DE Um mit der Erstellung deines neuen Videos mit Vimeo Create zu beginnen, kannst du entweder auf das (+) neben der Registerkarte Create klicken, oder zum Create-Tab navigieren und auf das Feld (+) Neues Video klicken.
Traduzir "create" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de create
alemão
japonês
JA Vimeo Createで新しい動画の作成を開始するには、Createタブの横にある (+) をクリックするか、Createタブに移動して(+) 新しい動画 ボックスをクリックします。
Transliteração Vimeo Createde xīnshii dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha、Createtabuno héngniaru (+) wokurikkusuruka、Createtabuni yí dòngshite (+) xīnshii dòng huà bokkusuwokurikkushimasu。
DE Um mit der Erstellung deines neuen Videos mit Vimeo Create zu beginnen, kannst du entweder auf das (+) neben der Registerkarte Create klicken, oder zum Create-Tab navigieren und auf das Feld (+) Neues Video klicken.
JA Vimeo Createで新しい動画の作成を開始するには、Createタブの横にある (+) をクリックするか、Createタブに移動して(+) 新しい動画 ボックスをクリックします。
Transliteração Vimeo Createde xīnshii dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha、Createtabuno héngniaru (+) wokurikkusuruka、Createtabuni yí dòngshite (+) xīnshii dòng huà bokkusuwokurikkushimasu。
DE Du kannst auch die 'Cutaways'-Funktion von Vimeo Create nutzen, um ein Video oder Bild während deines Create-Videos anzuzeigen, während du den Ton eines anderen Videos darüber abspielst.
JA Vimeo Createの「カットアウェイ」機能を利用すると、別の動画のオーディオを再生しながら、Createの動画中に動画や画像を表示することもできます。
Transliteração Vimeo Createno「kattoau~ei」 jī néngwo lì yòngsuruto、 biéno dòng huànoōdiowo zài shēngshinagara、Createno dòng huà zhōngni dòng huàya huà xiàngwo biǎo shìsurukotomodekimasu。
DE Wenn du dein Video mit Vimeo Create erstellt hast, siehst du auf der Seite der Videoeinstellungen den Button Video bearbeiten. Wenn du auf diesen Button klickst, gelangst du zum Vimeo Create-Editor, mit dem du dein Video aktualisieren kannst.
JA Vimeo Createを使用して動画を作成した場合は、動画設定ページに動画を編集ボタンが表示されます。これをクリックすると、Vimeo Create Editorが表示され動画を更新できます。
Transliteração Vimeo Createwo shǐ yòngshite dòng huàwo zuò chéngshita chǎng héha、 dòng huà shè dìngpējini dòng huàwo biān jíbotanga biǎo shìsaremasu。korewokurikkusuruto、Vimeo Create Editorga biǎo shìsare dòng huàwo gèng xīndekimasu。
DE Hinweis: Vimeo Create kann Videodateien von bis zu 60 Minuten Länge akzeptieren (jede Videodatei kann bis zu 60 Minuten lang sein). Beachte jedoch, dass die Länge der Videoausgabe in Vimeo Create maximal 10 Minuten beträgt.
JA 注：Vimeo Createは、最大 60分の長さの動画ファイルを使用できます（各動画ファイルの長さは最大 60分です）。ただし、Vimeo Createでの動画出力の最大の長さは10分になります。
Transliteração zhù：Vimeo Createha、 zuì dà 60fēnno zhǎngsano dòng huàfairuwo shǐ yòngdekimasu （gè dòng huàfairuno zhǎngsaha zuì dà 60fēndesu）。tadashi、Vimeo Createdeno dòng huà chū lìno zuì dàno zhǎngsaha10fēnninarimasu。
DE Wie bearbeite ich Videos, die mit Create im Create-Editor erstellt wurden?
JA Createで作成した動画をCreate Editorで編集する方法は？
Transliteração Createde zuò chéngshita dòng huàwoCreate Editorde biān jísuru fāng fǎha？
DE Hard times create strong men illustrations | Wettbewerb in der Kategorie Illustration & Grafik | 99designs
JA Hard times create strong men illustrations | イラスト・グラフィック コンペ | 99designs
Transliteração Hard times create strong men illustrations | irasuto・gurafikku konpe | 99designs
DE Create a bacopa monnieri plant image | Wettbewerb in der Kategorie 3D | 99designs
JA Create a bacopa monnieri plant image | 3D コンペ | 99designs
Transliteração Create a bacopa monnieri plant image | 3D konpe | 99designs
| alemão | japonês |
|---|---|
| a | a |
DE Create an app design that goes beyond self-improvement | Wettbewerb in der Kategorie App-Design | 99designs
JA Create an app design that goes beyond self-improvement | アプリ コンペ | 99designs
Transliteração Create an app design that goes beyond self-improvement | apuri konpe | 99designs
DE Ich erhalte einen fatalen Fehler (FATAL ERROR): `Can not create folder: […]/wp-content/backwpup-[…]-logs in […]/wp-content/plugins/backwpup/inc/class-job.php …`
JA 以下の致命的なエラーが発生しました: `フォルダを作成できません: […]/wp-content/backwpup-[…]-logs、[…]/wp-content/plugins/backwpup/inc/class-job.php 中で…`
Transliteração yǐ xiàno zhì mìng denaerāga fā shēngshimashita: `forudawo zuò chéngdekimasen: […]/wp-content/backwpup-[…]-logs、[…]/wp-content/plugins/backwpup/inc/class-job.php zhōngde…`
DE Vimeo Create – Vorlagen mit Anleitung
JA Vimeo Create ガイド付きテンプレート
Transliteração Vimeo Create gaido fùkitenpurēto
DE Die Videodauer im Create-Editor ändern
JA 映像作成に時間がかかりすぎる
Transliteração yìng xiàng zuò chéngni shí jiāngakakarisugiru
DE Bilder im Create-Editor werden abgeschnitten
JA Create動画を保存する際に、アップグレードを求めるメッセージが表示される
Transliteração Create dòng huàwo bǎo cúnsuru jìni,appugurēdowo qiúmerumessējiga biǎo shìsareru
DE So fügst du einen Cutaway (B-Roll) auf Vimeo Create hinzu
JA エラーメッセージ：「別のデバイスでこの購入を始めています」
Transliteração erāmessēji：「biénodebaisudekono gòu rùwo shǐmeteimasu」
DE Vimeo Create von In-App-Abonnements
JA Vimeo Create アプリ内のサブスクリプション
Transliteração Vimeo Create apuri nèinosabusukuripushon
DE Create youtube thumbnail | Wettbewerb in der Kategorie Social-Media-Seite | 99designs
JA Create youtube thumbnail | SNSページ コンペ | 99designs
Transliteração Create youtube thumbnail | SNSpēji konpe | 99designs
| alemão | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Create facebook ads (1080x1080 ad size) | Wettbewerb in der Kategorie Werbebanner | 99designs
JA Create facebook ads (1080x1080 ad size) | バナー広告 コンペ | 99designs
Transliteração Create facebook ads (1080x1080 ad size) | banā guǎng gào konpe | 99designs
DE Create cool room divider pattern designs! | Wettbewerb in der Kategorie Illustration & Grafik | 99designs
JA Create cool room divider pattern designs! | イラスト・グラフィック コンペ | 99designs
Transliteração Create cool room divider pattern designs! | irasuto・gurafikku konpe | 99designs
DE Generierung verschiedener SQL-Anweisungen wie SELECT, CREATE, INSERT, DROP und mehr im Online Browser anhand bestehender Tabellen und Spalten
JA 既存のテーブルやカラムをベースに、SELECT、CREATE、INSERT、DROP といった様々な SQL ステートメントをオンライン ブラウザーで生成
Transliteração jì cúnnotēburuyakaramuwobēsuni、SELECT、CREATE、INSERT、DROP toitta yàng 々na SQL sutētomentowoonrain burauzāde shēng chéng
DE FAQ zu Vimeo Create ? Hilfecenter
JA Vimeo Create FAQ ? ヘルプセンター
Transliteração Vimeo Create FAQ ? herupusentā
| alemão | japonês |
|---|---|
| faq | faq |
DE Welche Größe sollte ich in Vimeo Create für die Veröffentlichung auf Instagram auswählen?
JA Instagramに投稿するには、Vimeo Createでどのサイズを選択すればいいですか？
Transliteração Instagramni tóu gǎosuruniha、Vimeo Creatededonosaizuwo xuǎn zésurebaiidesuka？
| alemão | japonês |
|---|---|
DE So lädst du deine eigene Musik auf Vimeo Create hoch
JA 自分の音楽をVimeo Createにアップロードする方法
Transliteração zì fēnno yīn lèwoVimeo Createniappurōdosuru fāng fǎ
DE Kann ich Videos, die ich mit Vimeo Create erstellt habe, Untertitel hinzufügen?
JA Vimeo Createで作成した動画に字幕を追加できますか？
Transliteração Vimeo Createde zuò chéngshita dòng huàni zì mùwo zhuī jiādekimasuka？
DE Kann ich ein Video auf Vimeo Create erstellen und dann auf meiner Website einbetten, um für mein Unternehmen zu werben, auch wenn es Archivmaterial beinhaltet?
JA Vimeo Createで動画を作成し、その動画を自分のWebサイトに埋め込み、事業を宣伝することはできますか？
Transliteração Vimeo Createde dòng huàwo zuò chéngshi、sono dòng huàwo zì fēnnoWebsaitoni máime yūmi、 shì yèwo xuān yúnsurukotohadekimasuka？
DE Die Soundtracks in der Vimeo Create-Musikbibliothek sind in der Tat für die kommerzielle Nutzung lizenziert.
JA Vimeo Createのミュージックライブラリにあるサウンドトラックは、実際に商用利用が許可されています。
Transliteração Vimeo Createnomyūjikkuraiburariniarusaundotorakkuha、 shí jìni shāng yòng lì yòngga xǔ kěsareteimasu。
DE Standardschriftarten und Einschränkungen in Vimeo Create:
JA Vimeo Createのデフォルトのフォントと制限：
Transliteração Vimeo Createnodeforutonofontoto zhì xiàn：
DE Mit Create erstellte Videos dürfen maximal 10 Minuten lang sein.
JA Createで作成される動画は10分までです。
Transliteração Createde zuò chéngsareru dòng huàha10fēnmadedesu。
DE Um mit Vimeo Create ein neues Video zu erstellen, tippe auf der Vimeo-Startseite auf „+ Neues Video“, um ein Video von Grund auf zu erstellen.
JA Vimeo Createで新しい動画の作成を開始するには、Vimeoホームページから「+ 新しい動画」をタップして、一から動画を作成します。
Transliteração Vimeo Createde xīnshii dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha、Vimeohōmupējikara 「+ xīnshii dòng huà」wotappushite、 yīkara dòng huàwo zuò chéngshimasu。
DE Das Zuschneide-Tool von Vimeo Create verwenden
JA Vimeo Createトリミングツールの使用
Transliteração Vimeo Createtorimingutsūruno shǐ yòng
DE So fügst du Sticker zu einem Vimeo Create-Video hinzu
JA Vimeo Create動画にステッカーを追加する方法
Transliteração Vimeo Create dòng huànisutekkāwo zhuī jiāsuru fāng fǎ
DE Text mit Vimeo Create hinzufügen und bearbeiten
JA Vimeo Createを使用してテキストを追加および編集する方法
Transliteração Vimeo Createwo shǐ yòngshitetekisutowo zhuī jiāoyobi biān jísuru fāng fǎ
DE Ich habe einen Urheberrechtsvermerk erhalten, als ich mein mit Vimeo Create erstelltes Video auf Social-Media-Plattformen veröffentlicht habe. Was sollte ich tun?
JA Vimeo Create動画をソーシャルメディアに投稿した際、著作権通知を受け取りました。どうするべきですか？
Transliteração Vimeo Create dòng huàwosōsharumediani tóu gǎoshita jì、 zhe zuò quán tōng zhīwo shòuke qǔrimashita。dousurubekidesuka？
DE Das Hochladen von Create-Filmmaterial dauert zu lange
JA 映像作成に時間がかかりすぎる
Transliteração yìng xiàng zuò chéngni shí jiāngakakarisugiru
DE Aufforderung zum Upgrade beim Speichern eines Create-Videos
JA Create動画を保存する際に、アップグレードを求めるメッセージが表示される
Transliteração Create dòng huàwo bǎo cúnsuru jìni,appugurēdowo qiúmerumessējiga biǎo shìsareru
DE Über unsere Apps „Vimeo“ und „Vimeo Create“ kannst du auch iTunes und/oder Google Play für Einkäufe nutzen.
JA VimeoとVimeo Createアプリを介して、iTunesやGooglePlayを使用して購入することもできます。
Transliteração VimeotoVimeo Createapuriwo jièshite、iTunesyaGooglePlaywo shǐ yòngshite gòu rùsurukotomodekimasu。
DE Ist mein Kauf, den ich in der Vimeo- oder Vimeo Create-App getätigt habe, von der Steuer befreit?
JA VimeoまたはVimeo Createアプリで購入した場合、課税免除の対象になりますか？
Transliteração VimeomatahaVimeo Createapuride gòu rùshita chǎng hé、 kè shuì miǎn chúno duì xiàngninarimasuka？
| alemão | japonês |
|---|---|
| oder | または |
DE Die Pega-Plattform stellt die Automatisierung „Create PDF“ zur Verfügung, mit der Sie dem Case einen Screenshot einer Ansicht im PDF-Format hinzufügen...
JA Pega Platform™はCreate PDFオートメーションを提供します。これにより、ビューのスクリーンショットをPDF形式でケースに添付できます。
Transliteração Pega Platform™haCreate PDFōtomēshonwo tí gōngshimasu。koreniyori,byūnosukurīnshottowoPDF xíng shìdekēsuni tiān fùdekimasu。
DE Erwecken Sie Ihre Vision mit den branchenführenden Create Solutions von Unity zum Leben und expandieren Sie ein erfolgreiches Unternehmen mit Operate Solutions, die mit jeder Spiele-Engine funktionieren.
JA Unity の業界をリードする制作ソリューションで自らのビジョンを形にし、任意のゲームエンジンに対応する運用ソリューションでビジネスを成長させましょう。
Transliteração Unity no yè jièworīdosuru zhì zuòsoryūshonde zìranobijonwo xíngnishi、 rèn yìnogēmuenjinni duì yīngsuru yùn yòngsoryūshondebijinesuwo chéng zhǎngsasemashou。
DE Wählen Sie Automation → + → Create Personal Automation → Scrollen Sie nach unten und wählen Sie App
JA Automation → + → Create Personal Automation →下にスクロールしてApp
Transliteração Automation → + → Create Personal Automation →xiànisukurōrushiteApp
DE Wenn Sie noch kein Projekt eingerichtet haben, können Sie hier eine neue React-App erstellen: https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
JA まだプロジェクトが設定されていない場合は、ここで新しいreactアプリを作成することができます。 https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
Transliteração madapurojekutoga shè dìngsareteinai chǎng héha、kokode xīnshiireactapuriwo zuò chéngsurukotogadekimasu。 https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
| alemão | japonês |
|---|---|
| https | https |
| html | html |
DE Create Phemex! Gewinnen Sie bis zu $5000 und feiern Sie unseren neuen Look
JA 【フェメックスの絶叫】ーiPhone 13 ProとUSDTを獲得するチャンス！
Transliteração 【femekkusuno jué jiào】 ーiPhone 13 ProtoUSDTwo huò désuruchansu！
DE Vimeo Create – Vorlagen mit Anleitung ? Hilfecenter
JA Vimeo Create ガイド付きテンプレート ? ヘルプセンター
Transliteração Vimeo Create gaido fùkitenpurēto ? herupusentā
DE So wie Vimeo Create sind Vorlagen mit Anleitung für Pro-, Business- und Premium-Benutzer verfügbar (du kannst ein Upgrade für dein Konto
JA Vimeo Createと同様に、Pro、Business、Premiumレベルのユーザーがガイド付きテンプレートを利用できます（必要であれば、
Transliteração Vimeo Createto tóng yàngni、Pro、Business、Premiumreberunoyūzāgagaido fùkitenpurētowo lì yòngdekimasu （bì yàodeareba、
DE Um mehr über Vimeo Create zu erfahren, empfehlen wir, mit dem Artikel
JA Vimeo Create の詳細については、まずは
Transliteração Vimeo Create no xiáng xìnitsuiteha、mazuha
DE Videoqualität auf Vimeo Create ? Hilfecenter
JA Vimeo Createの動画画質 ? ヘルプセンター
Transliteração Vimeo Createno dòng huà huà zhì ? herupusentā
DE Alle Mitgliedsstufen, einschließlich Basic, können in Vimeo Create erstellte Videos mit einer Auflösung von bis zu 1080p ansehen und herunterladen.
JA Basicユーザーを含むすべてのメンバーシッププランが、最大 1080pの解像度でVimeo Createで作成された動画を表示およびダウンロードできます。
Transliteração Basicyūzāwo hánmusubetenomenbāshippupuranga、 zuì dà 1080pno jiě xiàng dùdeVimeo Createde zuò chéngsareta dòng huàwo biǎo shìoyobidaunrōdodekimasu。
DE Um von deinem Video-Manager auf die Vorlagenbibliothek zuzugreifen, klicke auf der linken Seite auf Create und dann auf Neues Video. Du kannst auch hier klicken.
JA 動画管理画面からテンプレートライブラリにアクセスするには、左側のCreateをクリックしてから、新しい動画をクリックします。こちらをクリックしてもアクセスが可能です。
Transliteração dòng huà guǎn lǐ huà miànkaratenpurētoraiburariniakusesusuruniha、 zuǒ cènoCreatewokurikkushitekara、 xīnshii dòng huàwokurikkushimasu。kochirawokurikkushitemoakusesuga kě néngdesu。
DE Mitglieder des Uploader-Teams haben keinen Zugriff auf Vimeo Create-Entwürfe oder gespeicherte Videos auf dem Teamkonto.
JA アップローダーチームのメンバーは、チームアカウントでVimeo Createのドラフトまたは保存された動画にはアクセスできません。
Transliteração appurōdāchīmunomenbāha,chīmuakauntodeVimeo Createnodorafutomataha bǎo cúnsareta dòng huànihaakusesudekimasen。
DE Nur ein Teambesitzer kann einen mit Vimeo Create erstellten Entwurf aus dem Teamkonto löschen.
JA チームアカウントからVimeo Createで作成したドラフトを削除できるのはチーム所有者のみです。
Transliteração chīmuakauntokaraVimeo Createde zuò chéngshitadorafutowo xuē chúdekirunohachīmu suǒ yǒu zhěnomidesu。
DE Vimeo Create unterstützt die folgenden Ausrichtungen und Seitenverhältnisse:
JA Vimeo Createは、次の向きとアスペクト比に対応しています。
Transliteração Vimeo Createha、 cìno xiàngkitoasupekuto bǐni duì yīngshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe