DE Zugriff auf deine Konten sowohl auf Vimeo (vimeo.com) als auch auf Vimeo OTT (ott.vimeo.com) über einen Desktop-Browser
Traduzir "video auf vimeo" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video auf vimeo" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de video auf vimeo
alemão
japonês
JA デスクトップブラウザを介したVimeo（vimeo.com）とVimeo OTT（ott.vimeo.com）の両方のアカウントへのアクセス
Transliteração desukutoppuburauzawo jièshitaVimeo（vimeo.com）toVimeo OTT（ott.vimeo.com）no liǎng fāngnoakauntohenoakusesu
DE Um mit Vimeo Create ein neues Video zu erstellen, tippe auf der Vimeo-Startseite auf „+ Neues Video“, um ein Video von Grund auf zu erstellen.
JA Vimeo Createで新しい動画の作成を開始するには、Vimeoホームページから「+ 新しい動画」をタップして、一から動画を作成します。
Transliteração Vimeo Createde xīnshii dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha、Vimeohōmupējikara 「+ xīnshii dòng huà」wotappushite、 yīkara dòng huàwo zuò chéngshimasu。
DE Um die vollständige Kontrolle über deine Einbettungseinstellungen zu erhalten, hol dir das Upgrade auf Vimeo Plus, Vimeo PRO, Vimeo Business oder Vimeo Premium.
JA 埋め込み設定を完全にコントロールしたい場合は、Vimeo Plus、Vimeo Pro、または Vimeo Business にアップグレードしてください。
Transliteração máime yūmi shè dìngwo wán quánnikontorōrushitai chǎng héha、Vimeo Plus、Vimeo Pro、mataha Vimeo Business niappugurēdoshitekudasai。
DE Um die vollständige Kontrolle über deine Einbettungseinstellungen zu erhalten, hol dir das Upgrade auf Vimeo Plus, Vimeo PRO, Vimeo Business oder Vimeo Premium.
JA 埋め込み設定を完全にコントロールしたい場合は、Vimeo Plus、Vimeo Pro、または Vimeo Business にアップグレードしてください。
Transliteração máime yūmi shè dìngwo wán quánnikontorōrushitai chǎng héha、Vimeo Plus、Vimeo Pro、mataha Vimeo Business niappugurēdoshitekudasai。
DE Wenn du dein Video mit Vimeo Create erstellt hast, siehst du auf der Seite der Videoeinstellungen den Button Video bearbeiten. Wenn du auf diesen Button klickst, gelangst du zum Vimeo Create-Editor, mit dem du dein Video aktualisieren kannst.
JA Vimeo Createを使用して動画を作成した場合は、動画設定ページに動画を編集ボタンが表示されます。これをクリックすると、Vimeo Create Editorが表示され動画を更新できます。
Transliteração Vimeo Createwo shǐ yòngshite dòng huàwo zuò chéngshita chǎng héha、 dòng huà shè dìngpējini dòng huàwo biān jíbotanga biǎo shìsaremasu。korewokurikkusuruto、Vimeo Create Editorga biǎo shìsare dòng huàwo gèng xīndekimasu。
DE Um dein neues Video mit Vimeo Create zu erstellen, bewege den Mauszeiger auf der Vimeo-Startseite über den Button „Neues Video“ und wähle dann aus dem Dropdown-Menü die Option „Video erstellen“.
JA Vimeo Createで新しい動画の作成を開始するには、Vimeoホームページの [新しい動画] ボタンにカーソルを合わせ、ドロップダウンから [動画を作成] を選択します。
Transliteração Vimeo Createde xīnshii dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha、Vimeohōmupējino [xīnshii dòng huà] botannikāsoruwo héwase,doroppudaunkara [dòng huàwo zuò chéng] wo xuǎn zéshimasu。
DE Zur Verdeutlichung: „Vimeo Core“ bezieht sich auf dein Konto auf vimeo.com, während „Vimeo OTT“ auf dein Konto verweist, das auf vhx.tv gehostet wird.
JA ＊「Vimeo Core」はvimeo.comのアカウントを指し、「Vimeo OTT」はvhx.tvでホスティングされているアカウントを指します。
Transliteração ＊「Vimeo Core」havimeo.comnoakauntowo zhǐshi、「Vimeo OTT」havhx.tvdehosutingusareteiruakauntowo zhǐshimasu。
DE Du kannst Untertiteldateien hinzufügen, sobald dein Video auf dein Vimeo-Konto hochgeladen wurde, genau wie bei einem normalen Vimeo-Video. Um Untertitel hinzuzufügen, folge den Anweisungen
JA 通常のVimeo動画と同じように、Vimeoアカウントに動画を追加したら、キャプションまたは字幕ファイルを追加できます。キャプションを追加するには、
Transliteração tōng chángnoVimeo dòng huàto tóngjiyouni、Vimeoakauntoni dòng huàwo zhuī jiāshitara,kyapushonmataha zì mùfairuwo zhuī jiādekimasu.kyapushonwo zhuī jiāsuruniha、
DE Du kannst Untertiteldateien hinzufügen, sobald dein Video auf dein Vimeo-Konto hochgeladen wurde, genau wie bei einem normalen Vimeo-Video. Um Untertitel hinzuzufügen, folge den Anweisungen
JA 通常のVimeo動画と同じように、Vimeoアカウントに動画を追加したら、キャプションまたは字幕ファイルを追加できます。キャプションを追加するには、
Transliteração tōng chángnoVimeo dòng huàto tóngjiyouni、Vimeoakauntoni dòng huàwo zhuī jiāshitara,kyapushonmataha zì mùfairuwo zhuī jiādekimasu.kyapushonwo zhuī jiāsuruniha、
DE Sobald dein Vimeo Create-Video erstellt ist, wird es automatisch auf dein Vimeo-Konto hochgeladen. Nach der Erstellungsphase hast du die Möglichkeit, dein Video zu bearbeiten, die Einstellungen zu ändern oder es zu teilen.
JA Vimeo Create動画が作成されると、Vimeoアカウントに自動的にアップロードされます。作成段階の後、動画を編集、設定変更、または共有するオプションが表示されます。
Transliteração Vimeo Create dòng huàga zuò chéngsareruto、Vimeoakauntoni zì dòng deniappurōdosaremasu。zuò chéng duàn jiēno hòu、 dòng huàwo biān jí、 shè dìng biàn gèng、mataha gòng yǒusuruopushonga biǎo shìsaremasu。
DE Diese Integration kann auch verwendet werden, um einen Upload direkt aus Final Cut auf Vimeo durchzuführen, ohne die Vimeo Mac OS-App zu verwenden, allerdings kann das Support-Team von Vimeo bei auftretenden Problemen nicht helfen.
JA この統合機能は、VimeoのMac OSアプリを使用せずにFinal CutからVimeoに直接アップロードするためにも使用できますが、Vimeoのサポートチームはここで発生した問題には関与できません。
Transliteração kono tǒng hé jī néngha、VimeonoMac OSapuriwo shǐ yòngsezuniFinal CutkaraVimeoni zhí jiēappurōdosurutamenimo shǐ yòngdekimasuga、Vimeonosapōtochīmuhakokode fā shēngshita wèn tíniha guān yǔdekimasen。
| alemão | japonês |
|---|---|
| von | から |
DE Diese Integration kann auch verwendet werden, um einen Upload direkt aus Final Cut auf Vimeo durchzuführen, ohne die Vimeo Mac OS-App zu verwenden, allerdings kann das Support-Team von Vimeo bei auftretenden Problemen nicht helfen.
JA この統合機能は、VimeoのMac OSアプリを使用せずにFinal CutからVimeoに直接アップロードするためにも使用できますが、Vimeoのサポートチームはここで発生した問題には関与できません。
Transliteração kono tǒng hé jī néngha、VimeonoMac OSapuriwo shǐ yòngsezuniFinal CutkaraVimeoni zhí jiēappurōdosurutamenimo shǐ yòngdekimasuga、Vimeonosapōtochīmuhakokode fā shēngshita wèn tíniha guān yǔdekimasen。
| alemão | japonês |
|---|---|
| von | から |
DE Die Einbettungs- und Privatsphäreeinstellungen von Vimeo gelten nur für den eingebetteten Vimeo-Player. Falls du ein Vimeo Business- oder Pro-Mitglied bist und
JA Vimeo の埋め込み設定およびプライバシー設定は、Vimeo の埋め込みプレーヤーにのみ適用されます。
Transliteração Vimeo no máime yūmi shè dìngoyobipuraibashī shè dìngha、Vimeo no máime yūmipurēyāninomi shì yòngsaremasu。
DE Sobald der Export- oder Hochladungsvorgang in den Vimeo-Prozess abgeschlossen ist, erscheint eine Benachrichtigung, die anzeigt, dass das Teilen erfolgreich war. Klicke auf „Ansehen", um dein Video auf Vimeo anzusehen .
JA Vimeo へのエクスポート/アップロード処理が完了すると、共有の成功を示す通知が表示されます。「アクセス」をクリックし、Vimeo で動画をご覧ください。
Transliteração Vimeo henoekusupōto/appurōdo chǔ lǐga wán lesuruto、 gòng yǒuno chéng gōngwo shìsu tōng zhīga biǎo shìsaremasu.「akusesu」wokurikkushi、Vimeo de dòng huàwogo lǎnkudasai。
DE Du kannst deine Videos über dein Vimeo-Konto verwalten. Hier kannst du dir eine Vorschau anzeigen lassen, ein Video bearbeiten, dein Video herunterladen/teilen, eine Kopie erstellen, den Namen bearbeiten und das Video löschen.
JA 動画はVimeoアカウントで管理できます。ここでは、プレビューへの移動や、動画の編集、Vimeoへの保存や、コピーの作成、名前の編集、削除などを行うことができます。
Transliteração dòng huàhaVimeoakauntode guǎn lǐdekimasu。kokodeha,purebyūheno yí dòngya、 dòng huàno biān jí、Vimeoheno bǎo cúnya,kopīno zuò chéng、 míng qiánno biān jí、 xuē chúnadowo xíngukotogadekimasu。
DE Der Vimeo-Player ist so konzipiert, dass er nur jeweils ein Vimeo-Video abspielt.
JA Vimeo プレーヤーは、一度に 1 つの Vimeo 動画のみを再生できるように設計されています。
Transliteração Vimeo purēyāha、 yī dùni 1 tsuno Vimeo dòng huànomiwo zài shēngdekiruyouni shè jìsareteimasu。
DE Der Vimeo-Player ist so konzipiert, dass er nur jeweils ein Vimeo-Video abspielt.
JA Vimeo プレーヤーは、一度に 1 つの Vimeo 動画のみを再生できるように設計されています。
Transliteração Vimeo purēyāha、 yī dùni 1 tsuno Vimeo dòng huànomiwo zài shēngdekiruyouni shè jìsareteimasu。
DE Vimeo Video Downloader - ein kostenloses Online-Tool Vimeo Downloader
JA Vimeoの動画をダウンロード - 無料オンラインVimeoのDownloaderのツール
Transliteração Vimeono dòng huàwodaunrōdo - wú liàoonrainVimeonoDownloadernotsūru
DE Um in der Vimeo Create-App ein neues Video zu erstellen, tippe auf der Startseite auf „Neues Video“.
JA Vimeo Createアプリで新しい動画の作成を開始するには、ホームページから「新しい動画」をタップします。
Transliteração Vimeo Createapuride xīnshii dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha,hōmupējikara 「xīnshii dòng huà」wotappushimasu。
DE Der erste Schritt, um live zu gehen, ist das Erstellen deines Events auf Vimeo. Rufe über deinen Browser Vimeo.com auf, klicke auf
JA ライブ配信の最初のステップは、Vimeoでイベントを作成することです。お使いのブラウザから、Vimeo.comに移動し、
Transliteração raibu pèi xìnno zuì chūnosuteppuha、Vimeodeibentowo zuò chéngsurukotodesu。o shǐinoburauzakara、Vimeo.comni yí dòngshi、
DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com
JA 無料でNode Video - Pro Video Editor APKアプリの最新版 APK4.9.2をダウンロード。 Android用 Node Video - Pro Video Editor アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
Transliteração wú liàodeNode Video - Pro Video Editor APKapurino zuì xīn bǎn APK4.9.2wodaunrōdo. Android yòng Node Video - Pro Video Editor apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
JA Video Suite Video Converter Video Editor Plus Picverse Photo Editor Screen Recorder すべての Windows 製品
Transliteração Video Suite Video Converter Video Editor Plus Picverse Photo Editor Screen Recorder subeteno Windows zhì pǐn
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
JA Video Suite Video Converter Video Editor Plus Picverse Photo Editor Screen Recorder すべての Windows 製品
Transliteração Video Suite Video Converter Video Editor Plus Picverse Photo Editor Screen Recorder subeteno Windows zhì pǐn
DE Daher musst du diesen Parameter zu jedem Video hinzufügen, wenn du mehr als ein Vimeo-Video auf derselben Seite abspielen möchtest.
JA したがって、複数の Vimeo 動画を同じページで再生したい場合は、このパラメーターを各動画に追加する必要があります。
Transliteração shitagatte、 fù shùno Vimeo dòng huàwo tóngjipējide zài shēngshitai chǎng héha、konoparamētāwo gè dòng huàni zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。
DE Daher musst du diesen Parameter zu jedem Video hinzufügen, wenn du mehr als ein Vimeo-Video auf derselben Seite abspielen möchtest.
JA したがって、複数の Vimeo 動画を同じページで再生したい場合は、このパラメーターを各動画に追加する必要があります。
Transliteração shitagatte、 fù shùno Vimeo dòng huàwo tóngjipējide zài shēngshitai chǎng héha、konoparamētāwo gè dòng huàni zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。
DE , da du nicht über die Mevo-App auf Producer oder Premium umsteigen kannst. Vimeo Premium-Mitglieder hingegen haben Zugriff auf alle Mevo-Funktionen und die Möglichkeit, mit Vimeo Live zu streamen.
JA 。MevoアプリからProducerまたはPremiumにはアップグレードができません。Vimeo PremiumメンバーはすべてのMevo機能にアクセスができ、Vimeo Liveを使用した配信が可能です。
Transliteração 。MevoapurikaraProducermatahaPremiumnihaappugurēdogadekimasen。Vimeo PremiummenbāhasubetenoMevo jī néngniakusesugadeki、Vimeo Livewo shǐ yòngshita pèi xìnga kě néngdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| oder | または |
DE Damit wird dir ermöglicht, bestimmte Vimeo-Konten auszuwählen, die dieses Archiv sowohl auf Vimeo als auch auf dem eingebetteten Player anzeigen dürfen.
JA ] では、Vimeo 上と埋め込みプレーヤーの両方でこのアーカイブを視聴することのできる Vimeo アカウントを選択することができます。
Transliteração ] deha、Vimeo shàngto máime yūmipurēyāno liǎng fāngdekonoākaibuwo shì tīngsurukotonodekiru Vimeo akauntowo xuǎn zésurukotogadekimasu。
DE Auf Vimeo wird ein Modal für die RTMP-Streameinstellungen geöffnet. Kopiere die RTMP-URL und den Stream-Key von Facebook und füge sie in die entsprechenden Felder auf Vimeo ein.
JA RTMPストリーミング設定モーダルがVimeoで開きます。 FacebookからRTMP URLとストリームキーをコピーして、Vimeoの該当欄に貼り付けます。
Transliteração RTMPsutorīmingu shè dìngmōdarugaVimeode kāikimasu。 FacebookkaraRTMP URLtosutorīmukīwokopīshite、Vimeono gāi dāng lánni tiēri fùkemasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| von | から |
DE 1. Wenn du deine Vimeo On Demand (VOD)-Einkäufe auf einem Computer ansehen möchtest, logge dich bei deinem Vimeo-Account auf deinem Desktop-Browser an und gehe zu deinen
JA 1. コンピューターでVimeoオンデマンド（VOD）で購入した作品を表示するには、デスクトップブラウザでVimeoアカウントにログインし、
Transliteração 1. konpyūtādeVimeoondemando（VOD）de gòu rùshita zuò pǐnwo biǎo shìsuruniha,desukutoppuburauzadeVimeoakauntoniroguinshi、
DE (Videotitel + Video-ID. Zum Beispiel: „Mein Vimeo-Video | 78934“)
JA (動画タイトル + 動画 ID例: 「マイ Vimeo 動画 | 78934」)
Transliteração (dòng huàtaitoru + dòng huà ID lì: 「mai Vimeo dòng huà | 78934」)
DE Video Grabber ist eine Webanwendung zum Herunterladen von Videos, die wirklich einfach zu bedienen ist. Damit können Sie Videos von beliebten Video-Websites wie YouTube, Vimeo und Dailymotion usw. herunterladen.
JA Video Grabberは、非常に使いやすいビデオダウンロードWebアプリです。これを使用すると、YouTube、Vimeo、Dailymotionなどの人気のあるビデオWebサイトからビデオをダウンロードできます。
Transliteração Video Grabberha、 fēi chángni shǐiyasuibideodaunrōdoWebapuridesu。korewo shǐ yòngsuruto、YouTube、Vimeo、Dailymotionnadono rén qìnoarubideoWebsaitokarabideowodaunrōdodekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE (Videotitel + Video-ID. Zum Beispiel: „Mein Vimeo-Video | 78934“)
JA (動画タイトル + 動画 ID例: 「マイ Vimeo 動画 | 78934」)
Transliteração (dòng huàtaitoru + dòng huà ID lì: 「mai Vimeo dòng huà | 78934」)
DE Vimeo war wirklich eine bahnbrechende Erfahrung für uns, insbesondere auf Social Media. Ich veröffentliche dreimal pro Woche Videos – das hat Vimeo möglich gemacht.
JA Vimeoは私たちにとって、特にソーシャルメディアにおいて、革新的なものでした。Vimeoのおかげで週に３回動画を公開できています。
Transliteração Vimeoha sītachinitotte、 tènisōsharumedianioite、 gé xīn denamonodeshita。Vimeonookagede zhōuni３huí dòng huàwo gōng kāidekiteimasu。
DE Mobile Vimeo-App zum Livestreamen auf deiner Vimeo OTT-Website verwenden
JA Vimeoモバイルアプリを使用した、VimeoOTTサイトへのライブストリーミング
Transliteração Vimeomobairuapuriwo shǐ yòngshita、VimeoOTTsaitohenoraibusutorīmingu
DE Wie erziele ich den meisten Nutzen für mein Vimeo-Konto?Lies diese Hilfeartikel, um mehr zu erfahren über die leistungsstarken Features, die sich dir auftun, wenn du ein Upgrade auf Vimeo Pro vornimmst:
JA Vimeo Proアカウントを最大限に活用するには？次のヘルプ記事でVimeo Proにアップグレードすることで利用可能なパワフルな機能をご覧ください。
Transliteração Vimeo Proakauntowo zuì dà xiànni huó yòngsuruniha？ cìnoherupu jì shìdeVimeo Proniappugurēdosurukotode lì yòng kě néngnapawafuruna jī néngwogo lǎnkudasai。
DE Kopiere danach die RTMP-URL und den Stream-Key in deine Verschlüsselungseinrichtung und gehe dann auf Vimeo live (Hinweis: Diese Vorgehensweise gilt dann auch, wenn das Streaming über eine direkte Integration mit Vimeo erfolgt, wie z. B. über
JA この作業を行った後、RTMP URLとStream Keyをエンコーダーに貼り付けてVimeoに公開します（注：これは、
Transliteração kono zuò yèwo xíngtta hòu、RTMP URLtoStream Keywoenkōdāni tiēri fùketeVimeoni gōng kāishimasu （zhù：koreha、
| alemão | japonês |
|---|---|
| mit | と |
DE Mit dem exklusiv für Vimeo PRO, Business und Premium-Mitglieder verfügbaren Privatmodus kannst du deine Profilseite und alle Videos auf vimeo.com verbergen.
JA Vimeo Pro、Business、Premiumの各メンバー専用のプライベートモードでは、プロフィールページとすべての動画をvimeo.comに表示しないようにすることができます。
Transliteração Vimeo Pro、Business、Premiumno gèmenbā zhuān yòngnopuraibētomōdodeha,purofīrupējitosubeteno dòng huàwovimeo.comni biǎo shìshinaiyounisurukotogadekimasu。
DE Basic- und Vimeo Plus-Mitglieder müssten ein Upgrade auf Vimeo PRO, Business oder Premium vornehmen, um den Privatmodus freizuschalten.
JA Vimeo Basic と Vimeo Plus メンバーがプライベートモードを使用するには Vimeo Pro、Business または Vimeo Premium にアップグレードする必要があります。
Transliteração Vimeo Basic to Vimeo Plus menbāgapuraibētomōdowo shǐ yòngsuruniha Vimeo Pro、Business mataha Vimeo Premium niappugurēdosuru bì yàogaarimasu。
DE Ob du Steuern auf deine Vimeo-Mitgliedschaft und Vimeo Stock-Käufe zahlen musst, hängt vom US-Bundesstaat oder Land ab.
JA Vimeoメンバーシップと株式購入に税金を支払うかどうかは、州または国によって異なります。
Transliteração Vimeomenbāshipputo zhū shì gòu rùni shuì jīnwo zhī fǎnukadoukaha、 zhōumataha guóniyotte yìnarimasu。
DE iMovie bietet eine eigene integrierte „Mit Vimeo teilen"-Funktion. Mit dieser Funktion wird der Komprimierungsprozess von iMovie und das Hochladen auf Vimeo zu einem Schritt kombiniert.
JA iMovie には「Vimeo に共有」の機能が組み込まれています。この機能により、iMovie の圧縮処理と Vimeo へのアップロードをワンステップで簡単に行うことができます。
Transliteração iMovie niha「Vimeo ni gòng yǒu」no jī néngga zǔmi yūmareteimasu。kono jī néngniyori、iMovie no yā suō chǔ lǐto Vimeo henoappurōdowowansuteppude jiǎn dānni xíngukotogadekimasu。
DE Konfiguriere deine Eventeinstellungen für Vimeo, wie du es normalerweise tun würdest. Wenn du bereit bist, gehe von deinem Encoder live auf Vimeo.
JA 通常どおり、Vimeoのイベント設定を構成します。準備ができたら、エンコーダからVimeoにライブ配信します。
Transliteração tōng chángdoori、Vimeonoibento shè dìngwo gòu chéngshimasu。zhǔn bèigadekitara,enkōdakaraVimeoniraibu pèi xìnshimasu。
DE Behalte ich meine Vimeo Pro- oder Vimeo Business- Funktionen, wenn ich auf Premium umsteige?
JA Premiumアカウントに切り替えた場合、Vimeo Pro または Vimeo Business の機能は引き続き使えますか？
Transliteração Premiumakauntoni qièri tìeta chǎng hé、Vimeo Pro mataha Vimeo Business no jī néngha yǐnki xùki shǐemasuka？
DE Es gibt viele Möglichkeiten, Vimeo-Videos auf anderen Geräten als deinem Computer anzusehen – für den Anfang sind native Vimeo-Apps für diese beliebten App-Plattformen und Geräte verfügbar:
JA コンピューター以外のデバイスでVimeo動画を視聴する方法はたくさんあります。次の人気のアプリプラットフォームとデバイスでネイティブVimeoアプリをご利用いただけます：
Transliteração konpyūtā yǐ wàinodebaisudeVimeo dòng huàwo shì tīngsuru fāng fǎhatakusan'arimasu。cìno rén qìnoapuripurattofōmutodebaisudeneitibuVimeoapuriwogo lì yòngitadakemasu：
DE Wenn du ein Entwickler einer Anwendung oder eines Plugins bist, das mit Vimeo interagiert, und deine Benutzer auf API-Fehler stoßen, oder wenn du Probleme beim Entwickeln mit der Vimeo-API haben,
JA Vimeoとやり取りするアプリまたはプラグインのデベロッパであり、ユーザーにAPIエラーが発生している場合、またはVimeo APIでの構築に問題がある場合は、
Transliteração Vimeotoyari qǔrisuruapurimatahapuraguinnodeberoppadeari,yūzāniAPIerāga fā shēngshiteiru chǎng hé、matahaVimeo APIdeno gòu zhúni wèn tígaaru chǎng héha、
DE Mobile Vimeo-App zum Livestreamen auf deiner Vimeo OTT-Website verwenden
JA Vimeoモバイルアプリを使用した、VimeoOTTサイトへのライブストリーミング
Transliteração Vimeomobairuapuriwo shǐ yòngshita、VimeoOTTsaitohenoraibusutorīmingu
DE 4. Kopiere danach die RTMP-URL und den Stream-Key in deinen Encoder und gehe dann auf Vimeo live (Hinweis: Diese Vorgehensweise gilt auch dann, wenn das Streaming über eine direkte Integration mit Vimeo erfolgt, wie z. B. über
JA 4. この作業を行った後、RTMP URLとストリームキーをエンコーダに貼り付けてVimeoにライブ配信します（注：これは、
Transliteração 4. kono zuò yèwo xíngtta hòu、RTMP URLtosutorīmukīwoenkōdani tiēri fùketeVimeoniraibu pèi xìnshimasu （zhù：koreha、
DE Die mobile Vimeo-App beinhaltet die Möglichkeit, direkt zu einem neuen oder bestehenden Event auf deinem Vimeo-Konto live zu gehen.
JA Vimeoモバイルアプリには、Vimeoアカウントの新規または既存のイベントに直接ライブ配信できる機能が含まれています。
Transliteração Vimeomobairuapuriniha、Vimeoakauntono xīn guīmataha jì cúnnoibentoni zhí jiēraibu pèi xìndekiru jī néngga hánmareteimasu。
DE Um mit SlingStudio einen Stream auf Vimeo Live zu beginnen, musst du dich zunächst bei SlingStudio anmelden und ein neues Live-Projekt starten, bevor du Vimeo aus dem Menü „Ziele“ auswählen kannst.
JA SlingStudioを使用してVimeo Liveに配信するには、まずSlingStudioにログインする必要があり、[配信先]メニューからVimeoを選択する前に、新しいライブプロジェクトを開始します。
Transliteração SlingStudiowo shǐ yòngshiteVimeo Liveni pèi xìnsuruniha、mazuSlingStudioniroguinsuru bì yàogaari、[pèi xìn xiān]menyūkaraVimeowo xuǎn zésuru qiánni、 xīnshiiraibupurojekutowo kāi shǐshimasu。
DE Du wirst aufgefordert, dich bei Vimeo anzumelden und die SlingStudio-Anwendung in deinen verbundenen Anwendungen auf Vimeo zu autorisieren.
JA これにより、Vimeoにログインされ、Vimeoで接続しているアプリ内でのSlingStudioアプリを認証するように求められます。
Transliteração koreniyori、Vimeoniroguinsare、Vimeode jiē xùshiteiruapuri nèidenoSlingStudioapuriwo rèn zhèngsuruyouni qiúmeraremasu。
DE Mit dem exklusiv für Vimeo Pro-Mitglieder und höher verfügbaren Privatmodus kannst du vermeiden, dass deine Profilseite und alle deine Videos auf vimeo.com angezeigt werden.
JA Vimeo Proメンバー以上専用のプライベートモードでは、プロフィールページとすべての動画がvimeo.comに表示されないようにすることができます。
Transliteração Vimeo Promenbā yǐ shàng zhuān yòngnopuraibētomōdodeha,purofīrupējitosubeteno dòng huàgavimeo.comni biǎo shìsarenaiyounisurukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bandbreitennutzung auf vimeo vimeo ein video vimeo vimeo konto vimeo plattform du kannst vimeo deinem vimeo konto dein vimeo konto jedes vimeo konto mobile vimeo app vimeo mitglieder vimeo benutzer vimeo premium vimeo stock vimeo pro vimeo heruntergeladen vimeo hochzuladen vimeo plus april von vimeo kaufhistorie meines vimeo vimeo on demand vimeo create vimeo live vimeo business vimeo videos vimeo premium kannst vimeo videos hochzuladen deine vimeo mitgliedschaft vimeo create – vorlagen vimeo create vorlagen plattform von vimeo vimeo konto hast vimeo basic vimeo sowie tipps vimeo player api vimeo kontoeinstellungen weitergeleitet vimeo möglich vimeo war wirklich vimeo videos findest vimeo streamst deine vimeo on simulcasting von vimeo eingebetteten vimeo player auf bedarf auf ausgabe auf basis sicherheit auf netzwerkebene pr auf lafuga wandel auf einigen hinblick auf zeit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe