DE Auf Anfrage: IPv6: zusätzliche Blöcke ohne Mehrkosten IPv4: 6 zusätzliche IP-Adressen (/32) gewährt gemäss Bedarf, im Anschluss
Traduzir "zusätzliche möglichkeiten" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zusätzliche möglichkeiten" de alemão para italiano
Traduções de zusätzliche möglichkeiten
"zusätzliche möglichkeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de zusätzliche möglichkeiten
alemão
italiano
IT Su richiesta: IPv6: blocchi aggiuntivi senza costi IPv4: 6 indirizzi IP (/32) aggiuntivi offerti in base alla necessità, poi
| alemão | italiano |
|---|---|
| zusätzliche | aggiuntivi |
| blöcke | blocchi |
| ohne | senza |
| adressen | indirizzi |
| ip | ip |
| bedarf | necessità |
| anfrage | richiesta |
| im | poi |
DE Obwohl der Basisdienst kostenlos ist, können Sie mit zusätzlichen Zahlungsoptionen zusätzliche Sprachen lernen, präzisere Suchvorgänge durchführen und zusätzliche Übersetzungsressourcen erhalten.
IT Sebbene il servizio di base sia gratuito, opzioni di pagamento aggiuntive ti consentono di studiare altre lingue, condurre ricerche più precise e ottenere ulteriori risorse di traduzione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostenlos | gratuito |
| zahlungsoptionen | opzioni di pagamento |
| lernen | studiare |
| obwohl | sebbene |
| und | e |
| sprachen | lingue |
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
| alemão | italiano |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| und | la |
| hier | qui |
| unsere | nostra |
DE Die Hydro X Series bietet zudem zusätzliche Anpassungsoptionen durch integrierte dynamische RGB-Beleuchtung und eröffnet damit zusätzliche Personalisierungsmöglichkeiten.
IT La gamma Hydro X Series offre inoltre ulteriori opzioni di personalizzazione grazie all’illuminazione RGB dinamica integrata, che consente di rendere davvero unico il tuo sistema.
| alemão | italiano |
|---|---|
| x | x |
| series | series |
| integrierte | integrata |
| dynamische | dinamica |
| rgb | rgb |
| bietet | offre |
| zusätzliche | ulteriori |
| und | la |
| damit | di |
DE Die zusätzliche Breite, die über die senkrechten Kanten der Buchdeckel hinaus reicht, wird zu den Laschen. Wenn du die oben angegebenen Maße verwendest, sollte dieser zusätzliche Teil auf jeder Seite annähernd 4 cm betragen.
IT La stoffa rimasta oltre i bordi verticali delle copertine è quella che darà origine alle alette. Se hai usato le misure fornite in precedenza, questa parte dovrebbe estendersi per circa 5 cm su ogni lato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kanten | bordi |
| cm | cm |
| seite | lato |
| wenn | se |
| sollte | dovrebbe |
| die | è |
| teil | parte |
| du | hai |
| maße | misure |
DE 4.4. Jede zusätzliche Domain, die während des jährlichen Zahlungszyklus Ihrem Cookiebot-Konto hinzugefügt wird, wird separat berechnet, um den Abrechnungszeitraum für die zusätzliche Domain und Ihre anderen Domains aneinander anzupassen.
IT 4.4. Eventuali domini supplementari aggiunti sul suo account Cookiebot durante il periodo di pagamento annuale, saranno fatturati separatamente al fine di allineare il ciclo di fatturazione dei domini aggiuntivi all’altro/agli altri dominio/domini.
| alemão | italiano |
|---|---|
| jährlichen | annuale |
| hinzugefügt | aggiunti |
| separat | separatamente |
| anderen | altri |
| domains | domini |
| konto | account |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| und | dei |
| domain | dominio |
| um | sul |
| während | durante |
| den | di |
DE Wenn Sie zusätzliche Geräte überwachen möchten, können Sie möglicherweise zusätzliche Spyic-Konten erstellen, sollte die Anzahl überwachter Geräte genau zwischen den Plänen Premium und Family liegen.
IT Per monitorare altri dispositivi, acquista un nuovo piano.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zusätzliche | altri |
| geräte | dispositivi |
| überwachen | monitorare |
| plänen | piano |
| anzahl | un |
| genau | per |
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
| alemão | italiano |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| und | la |
| hier | qui |
| unsere | nostra |
DE Zusätzliche Gebühren für Speisen und Getränke und sonstige zusätzliche Serviceleistungen (Parkgebühren, Minibar, Reinigungsservice, usw) sind nicht inbegriffen.
IT Sono esclusi addebiti addizionali per cibi e bevande, nonché per altri servizi aggiuntivi (parcheggio, minibar, lavanderia, ecc.).
| alemão | italiano |
|---|---|
| gebühren | addebiti |
| getränke | bevande |
| serviceleistungen | servizi |
| usw | ecc |
| sonstige | altri |
| und | e |
| zusätzliche | addizionali |
| für | per |
| speisen | cibi |
| sind | sono |
DE Zwei zusätzliche Treiber sind nach oben abgewinkelt, um zusätzliche Dolby Atmos-Kanäle an Ihre Decke und nach unten in die Sitzposition zu senden, um Sie in immersiven Klang zu umhüllen.
IT Due driver aggiuntivi sono inclinati verso l'alto per inviare canali extra Dolby Atmos al soffitto e verso il basso alla posizione di seduta per avvolgerti in un audio coinvolgente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| treiber | driver |
| kanäle | canali |
| decke | soffitto |
| und | e |
| in | in |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| sind | sono |
| dolby | dolby |
| die | seduta |
| an | al |
| zwei | due |
| zu | verso |
| senden | inviare |
| um | per |
DE Nein. Alle Daten, die sich auf Ihre Sendungen mit C.H. Robinson beziehen, sind kostenlos und Sie können sie jederzeit abrufen. Für das Hochladen von Daten aus externen Quellen oder für zusätzliche Analysen fällt eine zusätzliche Gebühr an.
IT No. Tutti i dati relativi alle tue spedizioni con C.H. Robinson sono gratuiti e puoi recuperarli in qualsiasi momento. È previsto un costo aggiuntivo per caricare dati da fonti esterne o per ulteriori analisi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| sendungen | spedizioni |
| c | c |
| robinson | robinson |
| hochladen | caricare |
| nein | no |
| kostenlos | gratuiti |
| gebühr | costo |
| h | h |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| externen | esterne |
| und | e |
| daten | dati |
| quellen | fonti |
| alle | tutti |
| mit | con |
| sind | sono |
| sie | puoi |
| oder | o |
| für | per |
| zusätzliche | ulteriori |
| eine | un |
| aus | in |
| ihre | i |
| an | relativi |
DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen
IT Informazioni addizionali: È possibile consultare ulteriori informazioni dettagliate sulla Protezione dei Dati nell’informativa sulla privacy generale del nostro sito disponibile su Privacy Policy
| alemão | italiano |
|---|---|
| ausführliche | dettagliate |
| können | possibile |
| allgemeinen | generale |
| einsehen | consultare |
| unserer | nostro |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| zusätzliche | addizionali |
| datenschutz | privacy |
| und | dei |
| den | del |
| auf | su |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Auf Anfrage: IPv6: zusätzliche Blöcke ohne Mehrkosten IPv4: 6 zusätzliche IP-Adressen (/32) gewährt gemäss Bedarf, im Anschluss
IT Su richiesta: IPv6: blocchi aggiuntivi senza costi IPv4: 6 indirizzi IP (/32) aggiuntivi offerti in base alla necessità, poi
| alemão | italiano |
|---|---|
| zusätzliche | aggiuntivi |
| blöcke | blocchi |
| ohne | senza |
| adressen | indirizzi |
| ip | ip |
| bedarf | necessità |
| anfrage | richiesta |
| im | poi |
DE Zusätzliche Gebühren: Es können zusätzliche Gebühren anfallen, wenn der Betrieb Ihres Anwendungsworkflows andere AWS-Services nutzt oder Daten überträgt
IT Costi aggiuntivi: potranno essere addebitati costi aggiuntivi se il funzionamento del flusso di lavoro dell'applicazione prevede l'utilizzo di altri servizi AWS o trasferimenti di dati
| alemão | italiano |
|---|---|
| gebühren | costi |
| daten | dati |
| services | servizi |
| aws | aws |
| andere | altri |
| oder | o |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| wenn | se |
| betrieb | funzionamento |
DE Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie die Option nutzen und erhalten zusätzliche Echtzeit-Kennzahlen für die
IT Con un costo aggiuntivo, puoi utilizzare l?opzione e ottenere ulteriori metriche in tempo reale per l?analisi, comprese quelle che cambiano nel tempo. Sblocca le seguenti metriche SEO:
| alemão | italiano |
|---|---|
| kennzahlen | metriche |
| und | e |
| zusätzliche | ulteriori |
| gebühr | costo |
| sie | puoi |
| option | opzione |
| für | per |
| eine | un |
| erhalten | ottenere |
| nutzen | con |
DE 4.4. Jede zusätzliche Domain, die während des jährlichen Zahlungszyklus Ihrem Cookiebot-Konto hinzugefügt wird, wird separat berechnet, um den Abrechnungszeitraum für die zusätzliche Domain und Ihre anderen Domains aneinander anzupassen.
IT 4.4. Eventuali domini supplementari aggiunti sul suo account Cookiebot durante il periodo di pagamento annuale, saranno fatturati separatamente al fine di allineare il ciclo di fatturazione dei domini aggiuntivi all’altro/agli altri dominio/domini.
| alemão | italiano |
|---|---|
| jährlichen | annuale |
| hinzugefügt | aggiunti |
| separat | separatamente |
| anderen | altri |
| domains | domini |
| konto | account |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| und | dei |
| domain | dominio |
| um | sul |
| während | durante |
| den | di |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Zusätzliche dazu kann die Nationale Behörde für Datenschutz (ANPD) zusätzliche Leitlinien für das LGPD veröffentlichen
IT Inoltre, l’Autorità nazionale per i dati di protezione (National Authority for Protection Data, ANPD) potrebbe emettere ulteriori linee guida per la LGPD
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutz | protezione |
| lgpd | lgpd |
| nationale | nazionale |
| zusätzliche | ulteriori |
| leitlinien | linee guida |
| die | data |
| behörde | authority |
DE Senden Sie zusätzliche Sicherungskopien an verschiedene Speicherorte, um eine zusätzliche Sicherheitsebene für die Daten Ihrer Kunden zu schaffen.
IT Invia copie di backup extra a diverse destinazioni di archiviazione per fornire un ulteriore livello di sicurezza per i dati dei tuoi clienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | clienti |
| daten | dati |
| zu | a |
| senden | invia |
| zusätzliche | ulteriore |
| verschiedene | diverse |
DE Der optionale Batteriegriff und der zusätzliche Akku / das zusätzliche Ladegerät wären ebenfalls gut zu haben.
IT Anche limpugnatura della batteria opzionale e la batteria/caricabatterie extra sarebbero piacevoli da avere.
| alemão | italiano |
|---|---|
| optionale | opzionale |
| ladegerät | caricabatterie |
| wären | sarebbero |
| akku | batteria |
| zusätzliche | extra |
| und | e |
DE Wenn Sie zusätzliche Geräte überwachen möchten, können Sie möglicherweise zusätzliche Spyic-Konten erstellen, sollte die Anzahl überwachter Geräte genau zwischen den Plänen Premium und Family liegen.
IT Per monitorare altri dispositivi, acquista un nuovo piano.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zusätzliche | altri |
| geräte | dispositivi |
| überwachen | monitorare |
| plänen | piano |
| anzahl | un |
| genau | per |
DE Eine zusätzliche Schutzebene für jede Branche Finden Sie heraus, wie Sie mithilfe von Body Worn-Kameras in Ihrer Branche eine zusätzliche Schutzebene – und ein Gefühl der Sicherheit – schaffen können.
IT Un ulteriore livello di protezione per qualsiasi settore Scopri come le telecamere indossabili possono aiutarti ad aggiungere un ulteriore livello di protezione e a creare un senso di sicurezza nel tuo settore.
| alemão | italiano |
|---|---|
| finden | scopri |
| kameras | telecamere |
| und | e |
| können | possono |
| schaffen | creare |
| ein | un |
| zusätzliche | ulteriore |
| sicherheit | sicurezza |
| sie | le |
| branche | settore |
| von | di |
| in | nel |
| jede | qualsiasi |
| gefühl | senso |
DE Zwei zusätzliche Treiber sind nach oben abgewinkelt, um zusätzliche Dolby Atmos-Kanäle an Ihre Decke und nach unten in die Sitzposition zu senden, um Sie in immersiven Klang zu hüllen.
IT Due driver aggiuntivi sono angolati verso l'alto per inviare canali Dolby Atmos extra al soffitto e verso il basso fino alla posizione di seduta per avvolgerti in un audio coinvolgente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| treiber | driver |
| kanäle | canali |
| decke | soffitto |
| und | e |
| in | in |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| sind | sono |
| dolby | dolby |
| die | seduta |
| an | al |
| zu | fino |
| um | per |
| senden | inviare |
| zwei | due |
DE Die Migration zu einem geclusterten Data Center-Deployment (für hohe Verfügbarkeit) erfordert eine zusätzliche Infrastruktur und eine komplexere Deployment-Topologie. Hierfür sind zusätzliche Ausgaben und Planung erforderlich.
IT La migrazione a una distribuzione di Data Center con cluster (necessaria per l'elevata disponibilità) richiede un'infrastruttura aggiuntiva e una topologia di distribuzione più complessa. Sono necessari costi aggiuntivi e pianificazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| migration | migrazione |
| ausgaben | costi |
| planung | pianificazione |
| deployment | distribuzione |
| center | center |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| topologie | topologia |
| erfordert | richiede |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| zu | a |
| sind | sono |
| und | e |
| data | data |
| erforderlich | necessaria |
DE Zusätzliche Funktionen für zusätzliche Sicherheit
IT Caratteristiche Extra per un'Extra Sicurezza
| alemão | italiano |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| funktionen | caratteristiche |
| für | per |
| sicherheit | sicurezza |
DE Es gibt noch keinen Namen oder zusätzliche Details für das Gerät, außer dass es mit der Zeit zusätzliche Apps erhält und dass es - zumindest anfangs - nur mit Sky Glass funktioniert
IT Non ci sono ancora nomi o dettagli extra per il dispositivo, tranne per il fatto che otterrà app extra nel tempo e che funzionerà solo con Sky Glass, almeno inizialmente
| alemão | italiano |
|---|---|
| namen | nomi |
| details | dettagli |
| außer | tranne |
| anfangs | inizialmente |
| sky | sky |
| glass | glass |
| gerät | dispositivo |
| zeit | tempo |
| apps | app |
| und | e |
| nur | solo |
| oder | o |
| mit | con |
| zumindest | almeno |
| für | per |
| zusätzliche | extra |
| dass | che |
| noch | ancora |
| es | sono |
DE Die zusätzliche Breite, die über die senkrechten Kanten der Buchdeckel hinaus reicht, wird zu den Laschen. Wenn du die oben angegebenen Maße verwendest, sollte dieser zusätzliche Teil auf jeder Seite annähernd 4 cm betragen.
IT La stoffa rimasta oltre i bordi verticali delle copertine è quella che darà origine alle alette. Se hai usato le misure fornite in precedenza, questa parte dovrebbe estendersi per circa 5 cm su ogni lato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kanten | bordi |
| cm | cm |
| seite | lato |
| wenn | se |
| sollte | dovrebbe |
| die | è |
| teil | parte |
| du | hai |
| maße | misure |
DE Es ist nur 140 Gramm schwerer als das erste Mavic Air, aber dieses zusätzliche Gewicht und die geringe zusätzliche Masse stammen hauptsächlich von der größeren Batterie.
IT È solo 140 grammi più pesante del primo Mavic Air, ma quel peso extra e poco ingombro in più derivano principalmente dalla batteria più grande.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gramm | grammi |
| schwerer | pesante |
| mavic | mavic |
| air | air |
| zusätzliche | extra |
| gewicht | peso |
| hauptsächlich | principalmente |
| batterie | batteria |
| erste | primo |
| nur | solo |
| aber | ma |
| größeren | più grande |
| und | e |
| von der | dalla |
| ist | quel |
DE Haben Sie relativ geringe zusätzliche Kosten, um zusätzliche Kunden zu beliefern?
IT Avete un costo aggiuntivo relativamente basso per consegnare ad altri clienti?
DE Die Nutzung des individuellen Arbeitsbereichs ist kostenlos, und Unternehmen zahlen für zusätzliche Funktionen wie, zumindest von Zeit zu Zeit, benutzerdefinierte Domains, unbegrenzten Cloud-Speicher, Kundensupport und andere zusätzliche Dienste.
IT L?uso del singolo spazio di lavoro è gratuito e le aziende pagano per ottenere funzionalità aggiuntive come, almeno di tanto in tanto, domini personalizzati, archiviazione cloud illimitata, assistenza clienti e altri servizi aggiuntivi.
DE Ob Sie nun mehrere Kurse oder Prüfungen erwerben, zusätzliche Team-Mitglieder ausbilden oder sich im Voraus Guthaben sichern möchten – wir bieten Ihnen immer Möglichkeiten zur Kostenersparnis, die genau zu Ihren Bedürfnissen passen.
IT Le opzioni disponibili si adattano perfettamente ad ogni esigenza. Includono pacchetti di corsi o esami, offerte per gruppi e consentono di ottenere crediti in anticipo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| möglichkeiten | opzioni |
| kurse | corsi |
| oder | o |
| prüfungen | esami |
| guthaben | crediti |
| voraus | anticipo |
| zu | ad |
| bieten | pacchetti |
| immer | ottenere |
| die | le |
DE Überall nutzen Unternehmen die Mobilität, um neue Mitarbeiter- und Kundenerfahrungen zu bieten, zusätzliche Möglichkeiten und Erkenntnisse zu schaffen sowie Umsätze und Kosteneinsparungen zu erzielen:
IT Ovunque si guardi, le aziende sfruttano la mobilità per migliorare le nuove esperienze per dipendenti e clienti, creare nuove opportunità e nuovi dati, incrementare i profitti e risparmiare:
| alemão | italiano |
|---|---|
| mobilität | mobilità |
| mitarbeiter | dipendenti |
| unternehmen | aziende |
| erkenntnisse | dati |
| nutzen | sfruttano |
| und | e |
| möglichkeiten | opportunità |
| neue | nuovi |
DE Teste folgende zusätzliche Möglichkeiten, dich über ein Auslands-VPN hinaus zu schützen
IT Prova questi altri metodi per garantire la tua sicurezza all’estero
| alemão | italiano |
|---|---|
| teste | prova |
| zusätzliche | altri |
| möglichkeiten | metodi |
| dich | la |
| schützen | sicurezza |
| folgende | per |
DE Technologische Fortschritte bei Batterien bieten zusätzliche Möglichkeiten zur Effizienzsteigerung
IT I progressi tecnologici nelle batterie offrono ulteriori opportunità di miglioramento dell'efficienza
| alemão | italiano |
|---|---|
| technologische | tecnologici |
| fortschritte | progressi |
| batterien | batterie |
| zusätzliche | ulteriori |
| möglichkeiten | opportunità |
| bei | di |
| bieten | offrono |
DE MindMeister bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, um Ihre Mindmaps individuell zu stylen, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, sie zu exportieren und vieles mehr!
IT MindMeister offre potenti funzionalità dare uno stile alle tue mappe mentali, aggiungi ulteriori informazioni sotto forma di allegati, esporta le mappe mentali in altri formati e molto altro ancora!
| alemão | italiano |
|---|---|
| mindmaps | mappe mentali |
| informationen | informazioni |
| exportieren | esporta |
| mindmeister | mindmeister |
| möglichkeiten | funzionalità |
| bietet | offre |
| und | e |
| zusätzliche | ulteriori |
| hinzuzufügen | aggiungi |
| ihre | le |
| mehr | di |
DE Diese bietet weitere zusatzliche individualisierungs Möglichkeiten so wie Feineinstellungen.
IT Questo offre ulteriori opzioni di personalizzazione aggiuntive così come la messa a punto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| möglichkeiten | opzioni |
| bietet | offre |
| weitere | ulteriori |
| so | così |
| wie | di |
DE Internet der Dinge, Smart Toys etc.: Neue Möglichkeiten, zusätzliche Risiken
IT Internet delle cose, giocattoli «smart» ecc.: nuove opportunità e rischi
| alemão | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| dinge | cose |
| smart | smart |
| toys | giocattoli |
| etc | ecc |
| neue | nuove |
| risiken | rischi |
| möglichkeiten | opportunità |
| der | e |
DE Erhalte zusätzliche PR-Möglichkeiten für dein Unternehmen.
IT Ottieni nuove opportunità di PR per la tua attività.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erhalte | ottieni |
| möglichkeiten | opportunità |
| unternehmen | attività |
| dein | la tua |
DE Während Scanner ein minimales Sicherheitsrisiko darstellen, haben Sie und Ihr IT-Personal zusätzliche Möglichkeiten, sensible Daten zu schützen.
IT Mentre gli scanner rappresentano un rischio minimo per la sicurezza, voi e il vostro staff IT avete altre opzioni per proteggere i dati sensibili.
| alemão | italiano |
|---|---|
| scanner | scanner |
| darstellen | rappresentano |
| zusätzliche | altre |
| sensible | sensibili |
| daten | dati |
| personal | staff |
| sicherheitsrisiko | sicurezza |
| schützen | proteggere |
| ein | un |
| und | e |
| sie | avete |
| zu | per |
| ihr | il |
DE Nachstehend finden Sie Möglichkeiten, wie Sie Ihre Spende strecken können, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen.
IT Di seguito si indicano i modi in cui puoi far crescere la tua donazione senza incorrere in alcun costo aggiuntivo per te.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nachstehend | di seguito |
| möglichkeiten | modi |
| spende | donazione |
| zusätzliche | aggiuntivo |
| kosten | costo |
| ohne | senza |
| sie | puoi |
| ihre | i |
| können | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
möglichkeiten vielzahl von möglichkeiten effektivsten möglichkeiten paar der möglichkeiten geschäftliche möglichkeiten entsprechend individuelle finanzierungs möglichkeiten beschreibt vier möglichkeiten bessere berufliche möglichkeiten vertriebsmitarbeitern mehrere möglichkeiten attraktive möglichkeiten möglichkeiten zu bieten identifiziert beispiellose möglichkeiten möglichkeiten ihrer internetverbindung faszinierenden möglichkeiten innovativer möglichkeiten aktiver freizeitgestaltung arbeitsplatz sowie möglichkeiten zwei möglichkeiten ganz neue möglichkeiten springen neue möglichkeiten möglichkeiten sind nahezu bruchteil der möglichkeiten bemerkenswerte möglichkeiten ergeben möglichkeiten zur indizierungsoptimierung eingeschränkten technischen möglichkeiten unendliche reporting möglichkeiten möglichkeiten der abfallsammlung möglichkeiten des unternehmens ästhetische möglichkeiten paar möglichkeiten möglichkeiten einer unternehmenssoftware mehrere möglichkeiten meer von möglichkeiten ihnen mehrere möglichkeiten nahezu unbegrenzten möglichkeiten viele möglichkeiten möglichkeiten erfahren völlig neue möglichkeiten drei möglichkeiten gezeigt möglichkeiten zu erkunden zusätzliche einige zusätzliche einstellungen bietet zusätzliche sicherheit zwei zusätzliche branches nutze zusätzliche metriken zusätzliche formate zusätzliche taschen ii zusätzliche zusicherungen zusätzliche kundenspezifische anwendungen wahrscheinlich zusätzliche inaktive zusätzliche benutzerdefinierte steuerungsmöglichkeiten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe