Traduzir "zusammen mit granularen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zusammen mit granularen" de alemão para italiano

Traduções de zusammen mit granularen

"zusammen mit granularen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

zusammen a abbiamo ad agli ai al all alla alle anche che come con creare da dal dati degli dei del dell della delle di diversi e essere gli grazie gruppo ha hanno i il il tuo in insieme insieme a la le lo loro ma molto nei nel nell nella nelle noi non nostro o ogni oltre per per il per la persone più possibile quali qualsiasi questi questo quindi se senza servizio si sia sicurezza sito solo sono stato strumenti su sui sul sulla te team tempo ti tra tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando è
mit a account ad agli ai al all alla alle alta altre altri altro anche app applicazioni attività attraverso bambini base casa che ci ciò clienti come con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di diversi dopo due e ed essere facile facilmente fai fare fino fino a funzionalità gioco giorno gli grande grazie ha hai i il il tuo immagini in in questo inoltre la la nostra la tua lavoro le le tue link lo loro ma ma anche media mentre minuti modo molto momento nel nella nelle non nostra nostro o offre ogni oltre oppure ora parte per per il per la personali personalizzate persone più pochi possibile possono prestazioni prima pro prodotti puoi può qualcosa qualità qualsiasi quando quanto quelli questa questo qui quindi rispetto sarà se senza serie servizi si sistema sito software solo sono stanno stato strumenti su su misura sua sul sulla team tempo ti tipo to tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno url usando usi uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo vendere vengono vi video viene web è

Tradução de alemão para italiano de zusammen mit granularen

alemão
italiano

DE Mit einer Vielzahl von Optionen werden Ihre Anwendungen und Daten geschützt. Priorisieren Sie die DR-Orchestrierung auf einer granularen Ebene, um Ihre SLAs zu erfüllen.

IT Tante opzioni disponibili per garantire la protezione delle tue applicazioni e dei tuoi dati. Privilegia l'orchestrazione dettagliata del DR per rispettare i tuoi SLA.

alemão italiano
daten dati
erfüllen rispettare
slas sla
optionen opzioni
geschützt protezione
anwendungen applicazioni
und e
ihre i
zu dei

DE Größere Kontrolle mit geplanten Fernzugriffssitzungen, granularen Funktionsberechtigungen, gruppenbasiertem Zugriff und mehr *

IT Maggiore controllo con sessioni di accesso remoto pianificate, autorizzazioni granulari per funzionalità, accesso basato su gruppi e altro ancora *

alemão italiano
kontrolle controllo
geplanten pianificate
zugriff accesso
und e
größere maggiore
mit con
mehr per

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Feinabstimmung der Abläufe mit granularen Kontrollen und größerer Flexibilität beim Änderungsmanagement.

IT Ottimizza le attività grazie ai controlli granulari e gestisci i cambiamenti con maggiore flessibilità.

alemão italiano
kontrollen controlli
größerer maggiore
flexibilität flessibilità
und e
mit con
beim ai

DE Optimierte Sicherheit mit granularen Zugriffsrichtlinien

IT Ottimizzazione della sicurezza con criteri di accesso granulare

alemão italiano
optimierte ottimizzazione
sicherheit sicurezza
mit con

DE Leistungsstarke AES-Verschlüsselung mit Hardware-Beschleunigung und granularen Richtlinien zur Zugriffskontrolle, einschließlich der Kontrolle des privilegierten Benutzerzugriffs

IT Crittografia AES ad alte prestazioni potenziata da accelerazione hardware e criteri di controllo degli accessi granulari, incluso il controllo degli accessi degli utenti privilegiati

alemão italiano
richtlinien criteri
einschließlich incluso
kontrolle controllo
verschlüsselung crittografia
aes aes
beschleunigung accelerazione
hardware hardware
und e

DE Mit den sehr granularen Erzwingungsoptionen kann nicht nur die Berechtigung zum Zugriff auf Klartextdaten kontrolliert werden, sondern auch, welche Dateisystembefehle einem Benutzer zur Verfügung stehen.

IT Le opzioni di implementazione sono molto granulari: possono controllare non solo il permesso di accesso a dati con testo in chiaro, ma anche i comandi a livello di file system disponibili allutente.

alemão italiano
kontrolliert controllare
zugriff accesso
nicht non
sondern ma
stehen a
nur solo
auch anche
sehr molto
mit con

DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf sensible E-Mail-Anhänge mit granularen Kontrollen für verschiedene Gerätetypen, die über unser Cloud-Portal einfach zu verwalten sind.

IT Monitora gli accessi agli allegati e-mail sensibili con controlli granulari per diversi tipi di dispositivi, facili da amministrare dal nostro portale cloud.

alemão italiano
sensible sensibili
anhänge allegati
cloud cloud
kontrollen controlli
verwalten amministrare
portal portale
zugriff accessi
unser nostro
einfach facili
mail e-mail
kontrollieren monitora
mit con
verschiedene diversi
zu agli

DE Verschlüsseln Sie vertrauliche E-Mail-Kommunikation und verbessern Sie die mobile Sicherheit mit granularen Kontrollen.

IT Crittografa le conversazioni e-mail sensibili e migliora la sicurezza mobile grazie a controlli granulari.

alemão italiano
verbessern migliora
mobile mobile
kontrollen controlli
sicherheit sicurezza
mail e-mail
und e

DE Größere Kontrolle mit geplanten Fernzugriffssitzungen, granularen Funktionsberechtigungen, gruppenbasiertem Zugriff und mehr *

IT Maggiore controllo con sessioni di accesso remoto pianificate, autorizzazioni granulari per funzionalità, accesso basato su gruppi e altro ancora *

alemão italiano
kontrolle controllo
geplanten pianificate
zugriff accesso
und e
größere maggiore
mit con
mehr per

DE Für eine All-in-One-Lösung für Fernzugriff und Fernsupport erhalten Sie Splashtop Enterprise mit SSO-Integration, granularen Berechtigungen, flexibler Lizenzierung und vielem mehr.

IT Per una soluzione all-in-one di accesso remoto e supporto remoto, ottieni Splashtop Enterprise che include integrazione SSO, autorizzazioni granulari, licenze flessibili e altro ancora.

alemão italiano
fernzugriff accesso remoto
splashtop splashtop
enterprise enterprise
lizenzierung licenze
lösung soluzione
integration integrazione
berechtigungen autorizzazioni
und e
erhalten ottieni
mehr per

DE Die Lösung bietet eine breite Palette an Backup-, Replikations-, granularen Wiederherstellungs- und Disaster-Recovery-Optionen, mit denen Sie alle von der Ransomware gesperrten Daten schnell und ohne Datenverlust wiederherstellen können.

IT La soluzione offre un'ampia gamma di opzioni di backup, replica, ripristino granulare e ripristino di emergenza che consentono di ripristinare rapidamente tutti i dati bloccati dai ransomware senza alcuna perdita di dati.

alemão italiano
ransomware ransomware
schnell rapidamente
datenverlust perdita di dati
bietet offre
palette gamma
daten dati
optionen opzioni
backup backup
lösung soluzione
ohne senza
wiederherstellen ripristinare
recovery ripristino
alle tutti
und e

DE Mit den flexiblen Tools und granularen Analysen unserer End-to-End-Plattform kommen Sie schneller voran. Sie erhalten genau die Zahlungstechnologie, die Ihr wirkliches Potenzial freisetzt.

IT La nostra piattaforma end-to-end ti aiuta a muoverti più rapidamente, mettendoti a disposizione strumenti flessibili e informazioni granulari. È la tecnologia dei pagamenti che libera il tuo potenziale.

DE Mittels Zero-Knowledge- und Zero-Trust-Sicherheit in Verbindung mit granularen Berechtigungen können Organisationen sicherstellen, dass nur autorisiertes Personal auf sensible Daten zugreifen kann.

IT La sicurezza zero-knowledge e zero-trust, insieme alle autorizzazioni granulari, consente alle organizzazioni di garantire che solo il personale approvato possa accedere ai dati sensibili.

DE Bereitstellen von granularen Tests

IT Implementazione di test di precisione

alemão italiano
von di
tests test

DE Sie können jetzt Ihre Architektur vereinfachen und gleichzeitig Sicherheitsgrenzen aufrechterhalten und auch die Vorteile einer granularen Zugriffskontrolle zur Verwaltung von Gruppen nutzen

IT Adesso puoi semplificare la tua architettura mantenendo i limiti di sicurezza e sfruttare il controllo degli accessi granulare per gestire i gruppi

alemão italiano
jetzt adesso
architektur architettura
vereinfachen semplificare
gruppen gruppi
verwaltung gestire
gleichzeitig per
nutzen sfruttare
und e
sie puoi
ihre i
von di

DE Wir budgetieren auf einer ziemlich granularen Ebene, sodass wir unser Budget bottom up aufbauen und in einigen Bereichen auf SKU-Ebene planen

IT Per noi il vantaggio consiste nel preventivare a livello granulare

alemão italiano
ebene livello
unser il
in nel

DE Daher hat die Fähigkeit, alle Arten von Hierarchien aufbauen zu können, wahre Wunder bewirkt und die Möglichkeit, unsere Prozesse auf einer granularen Ebene nachzubilden, war fantastisch.

IT Noi stiliamo il nostro budget bottom up e in determinate aree pianifichiamo a livello di SKU, quindi per noi è stata fondamentale la capacità di CCH Tagetik di stilare tutti i tipi di gerarchie e ricreare i nostri processi a livello granulare.

alemão italiano
arten tipi
hierarchien gerarchie
prozesse processi
alle tutti
zu a
und e
ebene livello
fähigkeit capacità
daher di

DE Wechseln Sie auf einfache Weise von globalen zu granularen Zugangsrichtlinien.

IT Passa facilmente da policy di accesso globali a granulari.

alemão italiano
einfache facilmente
globalen globali
zu a
von di

DE Wechseln Sie ganz einfach von globalen zu granularen Zugangsrichtlinien.

IT Passa facilmente da policy di accesso globali a granulari.

alemão italiano
einfach facilmente
globalen globali
zu a
von di

DE Sie können jetzt Ihre Architektur vereinfachen und gleichzeitig Sicherheitsgrenzen aufrechterhalten und auch die Vorteile einer granularen Zugriffskontrolle zur Verwaltung von Gruppen nutzen

IT Adesso puoi semplificare la tua architettura mantenendo i limiti di sicurezza e sfruttare il controllo degli accessi granulare per gestire i gruppi

alemão italiano
jetzt adesso
architektur architettura
vereinfachen semplificare
gruppen gruppi
verwaltung gestire
gleichzeitig per
nutzen sfruttare
und e
sie puoi
ihre i
von di

DE Sie können eine Reihe von vollständigen und granularen Wiederherstellungen durchführen, die darauf ausgelegt sind, genau das wiederherzustellen, was Sie benötigen, ohne Zeit oder Ressourcen zu verschwenden

IT Puoi eseguire una gamma di ripristini completi e granulari progettati per ripristinare esattamente quello di cui hai bisogno senza spreco di tempo o risorse

alemão italiano
vollständigen completi
zeit tempo
ressourcen risorse
und e
durchführen eseguire
benötigen bisogno
ohne senza
sie puoi
wiederherzustellen ripristinare
oder o
zu progettati
was quello
die una

DE Bei der granularen Objektwiederherstellung müssen Sie nicht eine vollständige Wiederherstellung eines gesamten Benutzerkontos durchführen, um das wiederherzustellen, was Sie benötigen

IT Con il ripristino granulare degli oggetti, non devi eseguire un ripristino completo di un intero account utente per ripristinare ciò di cui hai bisogno

alemão italiano
vollständige completo
gesamten intero
durchführen eseguire
nicht non
benötigen bisogno
wiederherstellung ripristino
wiederherzustellen ripristinare
um per
das ciò

DE Bei der granularen Wiederherstellung können Sie nach Exchange Online-E-Mails und -Anhängen, OneDrive-Dateien und -Ordnern sowie SharePoint Online-Dokumentbibliotheken und -Listen suchen, die Sie benötigen.

IT Quando esegui il ripristino granulare, puoi sfogliare e cercare le e-mail e gli allegati di Exchange Online, i file e le cartelle di OneDrive e le raccolte documenti ed elenchi di SharePoint Online di hai bisogno.

alemão italiano
wiederherstellung ripristino
exchange exchange
online online
benötigen bisogno
und ed
sharepoint sharepoint
sie puoi
suchen cercare
mails e-mail
dateien file
listen elenchi
ordnern cartelle

DE Die sofortigen granularen Wiederherstellungsoptionen sind sowohl über LAN als auch über WAN verfügbar

IT Le opzioni di ripristino granulare immediato sono disponibili sia su LAN che su WAN

alemão italiano
sofortigen immediato
lan lan
verfügbar disponibili
sind sono
sowohl sia
als di

DE Bereitstellen von granularen Tests

IT Implementazione di test di precisione

alemão italiano
von di
tests test

DE Egal, ob Ihr Sicherheitsteam aus einer oder 50 Personen besteht, geben Sie ihnen die granularen Kontrollen, die Benutzerfreundlichkeit und die Transparenz, die sie zum Schutz Ihres Unternehmens benötigen.

IT Indipendentemente dal fatto che il tuo team di sicurezza sia composto da 1 o 50 persone, offri loro i controlli dettagliati, la facilità d'uso e la visibilità di cui hanno bisogno per proteggere la tua azienda.

alemão italiano
kontrollen controlli
unternehmens azienda
benötigen bisogno
geben per
schutz proteggere
und e
personen persone
oder o

DE Es ermöglicht eine konsistente, nahtlose Sicherheit der Enterprise-Klasse für alle Anwendungen und Benutzer und passt sich automatisch an die wahrgenommenen Risiken an, basierend auf granularen, kontextbezogenen Richtlinien.

IT Offre una sicurezza coerente e costante di livello enterprise per tutte le applicazioni e tutti gli utenti, adattandosi automaticamente ai rischi percepiti in base a policy granulari context-aware.

alemão italiano
anwendungen applicazioni
benutzer utenti
automatisch automaticamente
risiken rischi
richtlinien policy
klasse livello
enterprise enterprise
konsistente coerente
sicherheit sicurezza
ermöglicht offre
und e
alle tutti
die una

DE Zusammen mit den quadratischen Tischchen sind sie ideal, um in den Mittelpunkt des Wohnzimmers gestellt zu werden, wo ihre rechteckigen und essentiellen Linien zusammen mit den weichen Sofas ein faszinierendes Design kreieren.

IT E insieme a quelli quadrati sono perfetti per essere disposti al centro del salotto dove le loro linee squadrate ed essenziali si fondono con la morbidezza dei divani, creando un design suggestivo e di grande impatto visivo.

alemão italiano
mittelpunkt centro
essentiellen essenziali
sofas divani
design design
und ed
sind sono
ideal perfetti
zu a
wo dove
linien linee

DE Verwerfen Sie die Formulare, wenn sie nicht benötigt werden, fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen zulassen, oder fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen umbenennen, um Namenskonflikte zu vermeiden

IT Scartare i moduli se non sono necessari, unirli insieme consentendo campi con lo stesso nome o unirli rinominando i campi con lo stesso nome per evitare conflitti di nomi

alemão italiano
formulare moduli
benötigt necessari
felder campi
vermeiden evitare
wenn se
nicht non
oder o
indem di

DE Es hat eine Ein/Aus Schalter zusammen mit drei berührungsempfindliche Blöcke zusammen mit seiner Höhe, die zur Kontrolle der Vibrationen und der verschiedenen Modi verwendet wird.

IT Ha un tasto di accensione insieme a tre cuscinetti sensibili al tocco: sono distribuiti sull'apparecchio e utilizzati per controllare le vibrazioni e le diverse modalità.

alemão italiano
vibrationen vibrazioni
verschiedenen diverse
verwendet utilizzati
modi modalità
drei tre
und e
kontrolle controllare
es sono
hat ha

DE Ich arbeite oft mit Podcast-Werbeagenturen zusammen, arbeite aber auch gelegentlich direkt mit Sponsoren zusammen

IT Spesso lavoro con le agenzie di pubblicità in podcast, ma occasionalmente lavoro anche direttamente con gli sponsor

alemão italiano
arbeite lavoro
gelegentlich occasionalmente
sponsoren sponsor
podcast podcast
aber ma
auch anche
direkt direttamente
oft di

DE Der neueste Bericht behauptet, dass die Pixel Watch zusammen mit dem Pixel 6a auf der Google I/O vorgestellt wird und im Oktober zusammen mit den

IT L'ultimo rapporto afferma che Pixel Watch sarà presentato insieme al Pixel 6a su Google I/O e lanciato a ottobre con i dispositivi Pixel 7.

alemão italiano
bericht rapporto
pixel pixel
watch watch
google google
vorgestellt presentato
oktober ottobre
behauptet afferma
o o
und e
wird sarà
auf su

DE Arbeiten Sie mit Druckern oder weiteren Designern zusammen? Ihr Brand Guide fasst alle nötigen Standard-Farbcodes (RGB, CMYK, HEX) an einem Ort zusammen.

IT Il manuale ti aiuterà anche nella comunicazione con la tipografia oltre che nel caso lavorassi con altri designer. Nel manuale saranno contenute tutte le informazioni relative ai codici dei colori (RGB, CMYK, HEX).

alemão italiano
weiteren altri
designern designer
guide manuale
rgb rgb
cmyk cmyk
oder la

DE Generell empfehlen wir für einen Tag am Pool eher ein trägerloses Top zusammen mit einem Badeanzug zusammen

IT In genere, si tende a consigliare un bandeau top insieme ad un costume da bagno per una giornata da trascorrere in piscina

alemão italiano
empfehlen consigliare
tag giornata
pool piscina
top top
für per
mit insieme

DE Drücken Sie den Schutzkarton von coop.ch (keine Produkte-Verpackungen) und die Tragtaschen getrennt voneinander so kompakt wie möglich zusammen und binden es mit einer Schnur fest zusammen.

IT Schiacciate separatamente il cartone protettivo coop.ch (ma non le confezioni dei prodotti) e le borse della spesa per renderli il più compatti possibile e legateli con uno spago.

alemão italiano
coop coop
getrennt separatamente
kompakt compatti
möglich possibile
ch ch
verpackungen confezioni
und e
voneinander uno
produkte prodotti
den il
keine non

DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen und schließen Sie mehr Geschäfte zusammen

IT Collabora con il tuo team e concludi più affari insieme

alemão italiano
arbeiten affari
team team
und e
mehr più
ihrem il
schließen tuo

DE Die Funktion "Zusammen spielen" ist nicht mehr verfügbar. Du kannst eine "Zusammen spielen"-Sitzung nicht mehr über den Party-Bildschirm starten. Du kannst weiterhin Partys erstellen und über die Party-Funktion mit deinen Freunden sprechen.

IT La funzione Giochiamo insieme non sarà più disponibile. Non potrai più avviare una sessione Giochiamo insieme dalla schermata Party. Puoi continuare a creare party e parlare con i tuoi amici tramite Party.

Mostrando 50 de 50 traduções