DE Die Produkte wurden wegen ihrer Eleganz und Funktion ausgewählt, also lehne Dich zurück und durchstöbere unseren Katalog mit Grindern, Bongs aller Arten und Größen, Blättchen, Waagen, Aufbewahrung, RAW-Produkten und vielem, vielem mehr
Traduzir "vielem" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vielem" de alemão para italiano
Traduções de vielem
"vielem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| vielem | a aggiungere agli ai al alla alle alta altri altro anche ancora che come con da dal dei del dell della delle di e fino grazie il in molto nel nella o oltre per per il per la più solo strumenti su sui sulla tante tanti tanto tra un una è |
Tradução de alemão para italiano de vielem
alemão
italiano
IT Rilassati e sfoglia il nostro catalogo di grinder per cannabis, bong di tutti i tipi e dimensioni, cartine, bilance, contenitori, prodotti RAW e molto, molto altro ancora
| alemão | italiano |
|---|---|
| katalog | catalogo |
| bongs | bong |
| arten | tipi |
| vielem | molto |
| und | e |
| größen | dimensioni |
| produkte | prodotti |
| wegen | per |
| ihrer | il |
DE Die Produkte wurden wegen ihrer Eleganz und Funktion ausgewählt, also lehne Dich zurück und durchstöbere unseren Katalog mit Grindern, Bongs aller Arten und Größen, Blättchen, Waagen, Aufbewahrung, RAW-Produkten und vielem, vielem mehr
IT Rilassati e sfoglia il nostro catalogo di grinder per cannabis, bong di tutti i tipi e dimensioni, cartine, bilance, contenitori, prodotti RAW e molto, molto altro ancora
| alemão | italiano |
|---|---|
| katalog | catalogo |
| bongs | bong |
| arten | tipi |
| vielem | molto |
| und | e |
| größen | dimensioni |
| produkte | prodotti |
| wegen | per |
| ihrer | il |
DE Haustierbesitzer können Gassi-Updates mit GPS-Karten von Spaziergängen, Foto-Updates und vielem mehr erhalten, wenn sie Gassi-Services, Fütter- & Spielbesuche oder Hundetagesbetreuung buchen.
IT I proprietari possono ottenere Resoconti Rover con mappe GPS delle passeggiate e foto quando prenotano passeggiate per cani, visite a domicilio e il dog sitting diurno.
| alemão | italiano |
|---|---|
| karten | mappe |
| gps | gps |
| foto | foto |
| und | e |
| mit | con |
| mehr | per |
| wenn | quando |
| erhalten | il |
DE Verkaufe an Einzelhandelsstandorten, in Popup-Shops und vielem mehr
IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti
| alemão | italiano |
|---|---|
| verkaufe | vendi |
| in | in |
| shops | negozi |
| und | e |
| mehr | tanti |
DE Bereite dein Team und Unternehmen optimal auf die Skalierung vor: Mit SLAs für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und vielem mehr.
IT Assicura subito scalabilità al team e all'organizzazione grazie allo SLA con disponibilità al 99,9%, allo spazio di archiviazione illimitato, all'assistenza Premium 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e tanto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| unbegrenztem | illimitato |
| speicherplatz | spazio di archiviazione |
| skalierung | scalabilità |
| slas | sla |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| team | team |
| und | e |
| premium | premium |
| uhr | ore |
| rund | di |
| die | giorni |
| mit | con |
DE Erkunden Sie umsetzbare Daten. Katalogisieren Sie reale Gespräche und Zielgruppeninformationen, um ein umfassendes Verständnis von Branchentrends, Markenmöglichkeiten, Verbraucherstimmung und vielem mehr zu erhalten.
IT Esplora i dati fruibili. Cataloga conversazioni reali e informazioni sul pubblico per una comprensione ad ampio raggio di tutto ciò che riguarda le tendenze del settore, le opportunità del brand, il sentiment dei consumatori e simili.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erkunden | esplora |
| gespräche | conversazioni |
| verständnis | comprensione |
| und | e |
| daten | dati |
| reale | reali |
| sie | ciò |
| ein | di |
| mehr | per |
| erhalten | il |
DE Melden Sie sich für den Discogs Newsletter an - Bleiben Sie auf dem Laufenden in Sachen neue Veröffentlichungen, aktuelle Artikel und vielem mehr!
IT Iscriviti alla newsletter di Discogs - Rimani aggiornato su nuove pubblicazioni, articoli, e altro!
| alemão | italiano |
|---|---|
| discogs | discogs |
| newsletter | newsletter |
| bleiben | rimani |
| veröffentlichungen | pubblicazioni |
| melden | iscriviti |
| neue | nuove |
| und | e |
| laufenden | aggiornato |
| sie | articoli |
| in | alla |
DE Schaffen Sie einen einzigartigen dekorativen Stil und entkommen Sie mit unseren Bildern von Tieren, Weltkultur, Reisen und vielem mehr
IT Creare uno stile decorativo unico e fuggire con i nostri dipinti di animali, cultura del mondo, viaggi e molto altro ancora
| alemão | italiano |
|---|---|
| entkommen | fuggire |
| tieren | animali |
| reisen | viaggi |
| stil | stile |
| vielem | molto |
| unseren | nostri |
| und | e |
| einen | uno |
| mit | con |
| von | di |
DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!
IT Scopri i concetti di base sull'invio di pull request, sul merge e molto altro. Inizia subito: ti mostreremo noi come fare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anfragen | request |
| los | inizia |
| direkt | subito |
| mehr | altro |
| und | e |
| die | i |
| von | di |
| wir | noi |
| in | sul |
DE Wähle aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um deinem Bekleidungsgeschäft weitere Funktionen hinzuzufügen. Experimentiere mit virtuellen Anproben, versichertem Versand, einfachen Retouren und vielem mehr.
IT Scegli tra oltre 6.000 app nell'App Store di Shopify per aggiungere più funzionalità al tuo negozio di abbigliamento. Sperimenta con prove virtuali, spedizione assicurata, resi facili e molto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| deinem | tuo |
| virtuellen | virtuali |
| retouren | resi |
| wähle | scegli |
| store | store |
| funktionen | funzionalità |
| vielem | molto |
| shopify | shopify |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| und | e |
| bekleidungsgeschäft | negozio |
| versand | spedizione |
| mit | con |
| mehr | per |
| aus | di |
DE Vom Design deines Onlineshops bis hin zur Versandlogistik und vielem mehr kannst du rund um die Uhr auf unseren Support zugreifen – per Online-Chat, Telefon oder E-Mail.
IT Per ogni domanda sulla progettazione del negozio online, la logistica di spedizione e tanto altro puoi accedere all'assistenza 24/7 tramite chat, telefono o email.
| alemão | italiano |
|---|---|
| design | progettazione |
| zugreifen | accedere |
| chat | chat |
| telefon | telefono |
| oder | o |
| online | online |
| mehr | altro |
| und | e |
| die | la |
| kannst | puoi |
| auf | sulla |
DE Entfliehen Sie dem Alltag im W Maldives, unserem 5-Sterne-Refugium auf einer Privatinsel. Erleben Sie die faszinierende Kombination aus weißen Sandstränden, türkisfarbenen Buchten, atemberaubenden Riffen und vielem mehr.
IT Rifugiatevi al W Maldives, la nostra oasi a cinque stelle su un’isola privata. Venite a scoprire un paradiso fatto di spiagge di sabbia bianca, lagune color turchese, scogliere mozzafiato e molto altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| w | w |
| atemberaubenden | mozzafiato |
| sterne | stelle |
| vielem | molto |
| weiß | bianca |
| die | privata |
| und | e |
| sie | nostra |
DE Helfen Sie Ihrem hybriden Team mit unseren hybriden Arbeitslösungen, sich effektiver zu verbinden und zusammenzuarbeiten, einschließlich dynamischer Videokonferenzen, professionell aussehender virtueller Präsentationen und vielem mehr.
IT Aiuta il tuo team ibrido a connettersi e collaborare in modo più efficace con le nostre soluzioni di lavoro ibride, tra cui riunioni video dinamiche, presentazioni virtuali dall'aspetto professionale e molto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dynamischer | dinamiche |
| virtueller | virtuali |
| präsentationen | presentazioni |
| team | team |
| und | e |
| hybriden | ibrido |
| vielem | molto |
| helfen | collaborare |
| zu | a |
| professionell | di |
| effektiver | più efficace |
| ihrem | il |
| sie | nostre |
| verbinden | tuo |
DE Zentrale Anlaufstelle für Sitecore Solution Partner mit Programminformationen, Beratung, Tools, Registrierungen von Abschlüssen und vielem mehr
IT Hub centrale per le informazioni, l'implementazione, gli strumenti, la registrazione e non solo con il Programma per solution partner di Sitecore
| alemão | italiano |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| partner | partner |
| tools | strumenti |
| solution | solution |
| zentrale | centrale |
| und | e |
| mit | con |
| von | di |
| mehr | per |
DE Über eine Million Stunden einzigartiges Material aus den Bereichen Nachrichten, Geschichte, Sport, Kultur und vielem mehr.
IT Accedi a oltre un milione di ore di video esclusivi su notizie, storia, sport, cultura e molto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| einzigartiges | esclusivi |
| sport | sport |
| stunden | ore |
| geschichte | storia |
| vielem | molto |
| kultur | cultura |
| und | e |
| million | milione |
DE Nehmen Sie am Entwicklerprogramm teil, um die gesamte Bandbreite der NVIDIA-SDKs zu sehen und Zugang zu hunderten von Ressourcen, Installationsanleitungen und vielem mehr zu bekommen.
IT Iscriviti al programma per sviluppatori per visualizzare l'intera gamma di SDK NVIDIA e accedere a centinaia di risorse, installare guide e non solo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bandbreite | gamma |
| hunderten | centinaia |
| sdks | sdk |
| nvidia | nvidia |
| ressourcen | risorse |
| und | e |
| zugang | accedere |
| zu | a |
| mehr | per |
DE Wir starteten im Jahr 2010 mit einem einzigen zweiwöchigen Humble Indie Bundle, haben uns aber demütig zu einem Geschäft voller Spiele und Pakete (Bundles), einem Abonnementservice, einem Spieleverleger und vielem mehr entwickelt.
IT Nel 2010, abbiamo iniziato con il lancio di un singolo pacchetto Humble indipendente di due settimane, per poi diventare un negozio pieno di giochi e pacchetti, un servizio di abbonamento, un editore di giochi e tanto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| geschäft | negozio |
| indie | indipendente |
| pakete | pacchetti |
| und | e |
| spiele | giochi |
| voller | pieno |
| einzigen | un |
| wir | abbiamo |
| im | nel |
| mit | con |
| mehr | per |
DE Ausgestattet mit einem branchenweit einzigartigen 24 GB ultraschnellen GDDR6-Speicher zur Unterstützung von komplexen Designs, umfangreichen architektonischen Datensätzen, 8K-Filmen und vielem mehr
IT Dotata della prima memoria GDDR6 ultra veloce del settore da 24 GB per archiviare design complessi, dataset architetturali enormi, contenuti multimediali 8k e non solo
| alemão | italiano |
|---|---|
| gb | gb |
| komplexen | complessi |
| designs | design |
| und | e |
| speicher | memoria |
| einzigartigen | solo |
| mehr | per |
| mit | ultra |
| von | settore |
DE Ausgestattet mit einem branchenweit einzigartigen 48 GB ultraschnellen GDDR6-Speicher zur Unterstützung von komplexen Designs, umfangreichen architektonischen Datensätzen, 8K-Filmen und vielem mehr
IT Dotata della prima memoria GDDR6 ultra veloce del settore da 48 GB per archiviare design complessi, dataset architetturali enormi, contenuti multimediali 8k e non solo
| alemão | italiano |
|---|---|
| gb | gb |
| komplexen | complessi |
| designs | design |
| und | e |
| speicher | memoria |
| einzigartigen | solo |
| mehr | per |
| mit | ultra |
| von | settore |
DE ClickFunnels ist einer der besten Funnel-Builder auf dem Markt und aufgrund seiner Funktionen und Vorteile, Benutzerfreundlichkeit, SEO und vielem mehr viel besser als Leadpages
IT ClickFunnels è uno dei migliori costruttori di funnel sul mercato ed è molto meglio di Leadpages sulla base delle sue caratteristiche e vantaggi, facilità d'uso, SEO e molto altro
| alemão | italiano |
|---|---|
| markt | mercato |
| seo | seo |
| leadpages | leadpages |
| funktionen | caratteristiche |
| vorteile | vantaggi |
| besten | migliori |
| besser | meglio |
| und | ed |
| ist | è |
| vielem | molto |
| aufgrund | di |
DE Sie haben nachgewiesene Erfahrungen bei der Bereitstellung von Professional Services, bei der Softwareentwicklung und -verwaltung, bei Autodesk-Produktschulungen und vielem mehr.
IT Infine, devono avere un'esperienza comprovata nel campo dei servizi professionali, dello sviluppo e della gestione del software, della formazione per i prodotti Autodesk e molto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bereitstellung | sviluppo |
| professional | professionali |
| autodesk | autodesk |
| services | servizi |
| vielem | molto |
| verwaltung | gestione |
| und | e |
| mehr | per |
DE Unsere umfassenden Hilfen unterstützen Sie mit Datenblättern, Einrichtungsanleitungen, Live-Chats und vielem mehr dabei, die Produkte und Dienste von ALE optimal zu nutzen.
IT Data sheet, manuali d'installazione, chat, training e il nostro servizio di assistenza per ottenere il massimo dai prodotti e dai servizi ALE.
| alemão | italiano |
|---|---|
| chats | chat |
| ale | ale |
| und | e |
| unterstützen | assistenza |
| dienste | servizi |
| produkte | prodotti |
| unsere | nostro |
| mehr | per |
| die | data |
| von | di |
| optimal | massimo |
| sie | il |
DE Bring deine Teamarbeit aufs nächste Level – mit Vorteilen wie verschärfter Sicherheit, detaillierten Verwaltungsoptionen für Administratoren und Administratorinnen und vielem mehr.
IT Migliora il lavoro in team con vantaggi come una maggiore sicurezza, controlli amministrativi granulari e molto altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| vorteilen | vantaggi |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| mit | con |
DE Verwenden Sie NVIDIA RTX™ mit speziellen RT-Recheneinheiten für Raytracing und Tensor-Recheneinheiten für KI-Denoising, Super-Sampling und vielem mehr, um schöne und präzise beleuchtete Renderings in Echtzeit zu erstellen.
IT Crea i rendering più belli e illuminati con precisione in in tempo reale con NVIDIA RTX™, che include RT Core dedicati per il ray-tracing e Tensor Core per il denoising basato su IA, il super-campionamento e molto altro ancora.
DE Glassdoor ist eine Datenbank für Millionen von Arbeitgeberbewertungen, Gehaltsangaben, Bürofotos und vielem mehr
IT Glassdoor è un database di milioni di valutazioni di aziende, recensioni, informazioni salariali, foto di uffici e altro ancora
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenbank | database |
| millionen | milioni |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
DE Schneeschuhlaufen, Winterwandern, Schlitteln oder Langlaufen: Auf SchweizMobil stehen via App oder Web kostenlos über 500 Routen zur Verfügung – inklusive Karte, Beschreibung, POIs und vielem mehr
IT Camminate con le racchette da neve, escursioni invernali, slitta o sci di fondo: su SvizzeraMobile sono disponibili gratuitamente tramite app o web oltre 500 itinerari comprensivi di mappa, descrizione, POI e molto altro ancora
| alemão | italiano |
|---|---|
| langlaufen | sci |
| stehen | sono |
| verfügung | disponibili |
| kostenlos | gratuitamente |
| app | app |
| web | web |
| routen | itinerari |
| karte | mappa |
| beschreibung | descrizione |
| oder | o |
| und | e |
| auf | su |
| mehr | altro |
DE Halten Sie die gesamte Feier fest – mit Hochzeitsfotobuch, Hochzeitsgästebuch, Buchgeschenken für die Brautparty und vielem mehr.
IT Cattura i vari momenti della festa e crea album di nozze, guest book, libri ricordo da regalare e tanto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mehr | altro |
| und | e |
| fest | festa |
| sie | vari |
| die | i |
DE Bulking war noch nie so einfach wie mit unserem Makronährstoffplaner, der Berechnung des fettfreien Körpergewichts, dem sauberen Bulking-Lebensmittelführer und vielem mehr.
IT Il bulking non è mai stato così facile grazie al nostro pianificatore di macronutrienti, al calcolatore di peso corporeo magro, alla guida alimentare per il clean bulking e a molto altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| einfach | facile |
| vielem | molto |
| und | e |
| so | così |
| war | stato |
| nie | mai |
| mehr | per |
DE Diese in mehreren Größen erhältlichen Koffer sind vollständig anpassbar, mit einer großen Auswahl an anschraubbaren Optionen, wie Dokumentenhalter, Laufrollen, Feuchtigkeitsanzeigen und vielem weiteren Zubehör.
IT Disponibili in varie misure, queste valigie sono interamente personalizzabili con un'ampia gamma di opzioni accessorie, come portadocumenti, rotelle, indicatori di umidità e molto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| koffer | valigie |
| anpassbar | personalizzabili |
| größen | misure |
| vielem | molto |
| und | e |
| in | in |
| vollständig | interamente |
| optionen | opzioni |
| sind | sono |
| auswahl | gamma |
| mit | con |
| einer | di |
DE Der schnelle und effektive Transport von Waren, Rohstoffen und vielem mehr ist für Hersteller, Händler und Einzelhändler nach wie vor eine große Herausforderung
IT Il trasporto rapido ed efficace di merci, materie prime e molto altro è ancora una grande sfida per produttori, distributori e rivenditori
| alemão | italiano |
|---|---|
| schnelle | rapido |
| effektive | efficace |
| rohstoffen | materie prime |
| hersteller | produttori |
| herausforderung | sfida |
| transport | trasporto |
| vielem | molto |
| und | ed |
| ist | è |
| einzelhändler | rivenditori |
| große | grande |
| mehr | per |
DE Mit einer schlanken Benutzererfahrung, tiefer Integration in deine bestehenden Tools, flexibler Anpassung an dein Branding, Out-of-the-Box-Gamification, Ideenfindung, Q and A und vielem mehr
IT La community di ricerca fa parte della piattaforma e mostra che la semplicità è la soluzione più efficace
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | e |
| dein | che |
DE In dieser Folge von NVIDIA DRIVE Dispatch zeigen wir Fortschritte bei der Vorhersage von Verkehrsbewegungen, der Straßenmarkierungserkennung, der Visualisierung synthetischer 3D-Daten und vielem mehr.
IT In questo episodio di NVIDIA DRIVE Dispatch, mostriamo i progressi nella previsione del movimento del traffico, nel rilevamento della segnaletica stradale, nella visualizzazione dei dati sintetici 3D e altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| folge | episodio |
| nvidia | nvidia |
| fortschritte | progressi |
| vorhersage | previsione |
| daten | dati |
| visualisierung | visualizzazione |
| und | e |
| in | in |
| zeigen | mostriamo |
DE In dieser Episode von NVIDIA DRIVE Dispatch zeigen wir Fortschritte bei der Wahrnehmung fahrbarer Wege, der Lokalisierung von Kameras und Radaren, der Parkplatzerkennung und vielem mehr.
IT In questo episodio di NVIDIA DRIVE Dispatch, mostriamo i progressi nella percezione del percorso percorribile, nella localizzazione di telecamere e radar, nel rilevamento dei parcheggi e altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| episode | episodio |
| nvidia | nvidia |
| zeigen | mostriamo |
| fortschritte | progressi |
| wahrnehmung | percezione |
| lokalisierung | localizzazione |
| kameras | telecamere |
| und | e |
| in | in |
DE Registrieren Sie sich unter MYCOGNEX für Ihren persönlichen Zugang zu Support, Training, Informationsmaterialien und vielem mehr. Jetzt schnell, kostenfrei und einfach ein Benutzerkonto einrichten!
IT Crea un MYCOGNEX account per avere accesso ai nostri costumer support, training, risorse e tanto altro ancora! È facile, veloce e gratis. Crea un account adesso!
| alemão | italiano |
|---|---|
| support | support |
| training | training |
| jetzt | adesso |
| zugang | accesso |
| und | e |
| registrieren | account |
| schnell | veloce |
| ein | un |
| sie | nostri |
| einfach | facile |
| mehr | per |
DE Die Tableau Conference ist zwar schon vorbei, aber es gibt natürlich Aufzeichnungen vom Iron Viz-Wettbewerb und vielem mehr
IT Anche se la Tableau Conference è finita, sei ancora in tempo per vivere tutta l'azione dell'Iron Viz e molto altro
| alemão | italiano |
|---|---|
| conference | conference |
| vielem | molto |
| und | e |
| ist | è |
| mehr | per |
DE Mehr als 20 Millionen Menschen verwenden unseren preisgekrönten Mindmap-Editor bereits zum Brainstormen, Notizen machen, zur Projektplanung und vielem mehr
IT Ci sono già più di 20 milioni di persone che usano il nostro pluripremiato editor di mappatura mentale per il brainstorming, prendere appunti, pianificare progetti ed eseguire molte altre attività creative
| alemão | italiano |
|---|---|
| millionen | milioni |
| menschen | persone |
| preisgekrönten | pluripremiato |
| brainstormen | brainstorming |
| notizen | appunti |
| projektplanung | progetti |
| editor | editor |
| und | ed |
| bereits | già |
| verwenden | usano |
| unseren | il |
DE Entdecken Sie den neuesten Release mit personalisierten Shortcuts, der Möglichkeit zum Speichern von Anwendungseinstellungen und vielem mehr.
IT L'ultima versione offre scorciatoie personalizzate, la possibilità di salvare le impostazioni dell'applicazione e molto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| personalisierten | personalizzate |
| shortcuts | scorciatoie |
| speichern | salvare |
| möglichkeit | possibilità |
| vielem | molto |
| und | e |
DE Mit diesen Funktionen, die als Point-of-Sale-Funktion bezeichnet werden, können Sie sowohl online als auch an physischen Standorten wie in Geschäften, Marktständen, Konzerten und vielem mehr verkaufen.
IT Usando questa funzionalità chiamata funzionalità Point-of-Sale sarai in grado di vendere online così come in luoghi fisici come nei negozi, nelle bancarelle del mercato e ai concerti e molti altri.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bezeichnet | chiamata |
| physischen | fisici |
| standorten | luoghi |
| verkaufen | vendere |
| in | in |
| funktionen | funzionalità |
| online | online |
| und | e |
| auch | altri |
DE Die Qlik Community steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite - mit Antworten, Tipps, Anwendungsbeispielen und vielem mehr.
IT La Qlik Community fornisce una strada rapida per risolvere problemi comuni e rispondere a domande frequenti. Vi puoi trovare risposte, suggerimenti, risorse, esempi e molto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| community | community |
| tipps | suggerimenti |
| antworten | risposte |
| vielem | molto |
| mehr | per |
| und | e |
| die | una |
| mit | domande |
| ihnen | a |
DE Um eine 360-Grad-Sicht über Ihre Kunden zu erstellen, benötigen Sie die kombinierten Daten aus Online-Suche, Kaufabschlüssen und Rückgaben im Internet und im stationären Handel, Support-Anfragen, Social Media und vielem mehr
IT Per costruire una visione a 360 gradi del cliente servono dati combinati di ricerche online, acquisti e resi presso i negozi fisici, richieste di assistenza, social media e altro ancora
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | cliente |
| daten | dati |
| rückgaben | resi |
| handel | negozi |
| social | social |
| media | media |
| sicht | visione |
| grad | gradi |
| suche | ricerche |
| anfragen | richieste |
| und | e |
| support | assistenza |
| online | online |
| zu | a |
| ihre | i |
| die | una |
| mehr | per |
| aus | di |
DE Auftakt bildet jeweils das Filmfestival Pink Apple mit Filmvorführungen, Podiumsdiskussionen, Konzerten und vielem mehr.
IT Il festival cinematografico Pink Apple inaugura ogni volta questa manifestazione con film, dibattiti, concerti e molto altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| pink | pink |
| apple | apple |
| vielem | molto |
| und | e |
| jeweils | ogni |
| mit | con |
| mehr | altro |
DE Sie können auch Tees aus verschiedenen Kräutern und Gewürzen, wie Zimt, Honig, Kiefernnadeln, Kamille, Echinacin und vielem anderen aufbrühen
IT È anche possibile fare il tè da varie erbe e spezie, come la cannella, il miele, gli aghi di pino, la camomilla, l’echinacea e molte altre
| alemão | italiano |
|---|---|
| honig | miele |
| kamille | camomilla |
| anderen | altre |
| sie können | possibile |
| sie | varie |
| auch | anche |
| und | e |
DE arrow_right_alt Was auch immer Sie benötigen, es wird einen Freelancer geben, der es erledigt: von Webdesign, mobiler App-Entwicklung, virtuellen Assistenten, Produktherstellung, Grafikdesign und vielem mehr!
IT arrow_right_alt Qualunque siano le tue esigenze, ci sarà un freelance che le soddisferà: dal web design, allo sviluppo di applicazioni mobili, agli assistenti virtuali, alla produzione di prodotti, al design grafico e molto altro ancora!
| alemão | italiano |
|---|---|
| benötigen | esigenze |
| freelancer | freelance |
| mobiler | mobili |
| assistenten | assistenti |
| app | applicazioni |
| virtuellen | virtuali |
| vielem | molto |
| entwicklung | sviluppo |
| einen | un |
| und | e |
| wird | sarà |
| geben | al |
DE Downloads von Broschüren, Handbüchern, Anleitungen, Tutorials, Software und vielem mehr.
IT Scaricare opuscoli, manuali, istruzioni, lezioni video, software e molto di più.
| alemão | italiano |
|---|---|
| downloads | scaricare |
| broschüren | opuscoli |
| software | software |
| vielem | molto |
| und | e |
| anleitungen | istruzioni |
| von | di |
DE Sie nutzen die Vorteile von SaaS und IaaS, Plattformen, Speichern und vielem mehr und profitieren von der Intelligenz und Agilität der Cloud, um ihr Geschäft effizienter und wettbewerbsfähiger zu machen
IT Stanno approfittando di strumenti, quali SaaS e IaaS, piattaforme, archiviazione e molto altro ancora, e stanno beneficiando dell'intelligence e dell'agilità del cloud per rendere il loro business ancora più efficiente e competitivo
| alemão | italiano |
|---|---|
| saas | saas |
| plattformen | piattaforme |
| speichern | archiviazione |
| cloud | cloud |
| geschäft | business |
| iaas | iaas |
| vielem | molto |
| und | e |
| zu | rendere |
| effizienter | più efficiente |
DE Mit unserem maßgeschneiderten Start-up-Angebot profitierte ein asiatischer Safthersteller von Unterstützung bei der Installation, Mitarbeiterschulung und vielem mehr.
IT La nostra offerta di avviamento personalizzata ha aiutato un produttore di succhi asiatico nell'installazione, nella formazione del personale e in altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| asiatischer | asiatico |
| angebot | offerta |
| und | e |
DE Erkunden Sie das Rockefeller Center, eines der wichtigsten Ziele in NYC, mit über 100 Geschäften und Restaurants, der saisonalen Eisbahn, dem legendären Weihnachtsbaum und vielem mehr!
IT Esplora il Rockefeller Center, una delle destinazioni imperdibili di New York, con oltre 100 negozi e ristoranti, la pista di pattinaggio stagionale, l'iconico albero di Natale e molto altro!
| alemão | italiano |
|---|---|
| erkunden | esplora |
| rockefeller | rockefeller |
| center | center |
| ziele | destinazioni |
| nyc | new york |
| restaurants | ristoranti |
| weihnachtsbaum | albero di natale |
| vielem | molto |
| und | e |
| in | oltre |
| mit | con |
| eisbahn | pista |
DE Erstelle benutzerdefinierte Integrationen mit Drittanbieter-Systemen, um deine Backoffice- und E-Commerce-Anforderungen zu erfüllen – von der Bestellabwicklung bis hin zur Inventarverwaltung und vielem mehr.
IT Crea integrazioni personalizzate per sistemi di terze parti al fine di gestire le tue esigenze di back office ed e-commerce, dall'evasione degli ordini alla gestione dell'inventario a molto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erstelle | crea |
| integrationen | integrazioni |
| benutzerdefinierte | personalizzate |
| systemen | sistemi |
| anforderungen | esigenze |
| e-commerce | e-commerce |
| und | ed |
| mit | le |
| mehr | altro |
| von | di |
| der | terze |
| deine | tue |
| zu | a |
| zur | al |
| um | per |
DE Überall auf der Welt schließen sich unsere Mitarbeiter zusammen und bauen Gemeinschaften auf Basis gemeinsamer Interessen auf - von Laufgruppen über Literatur und Elternschaft bis hin zu Heimwerken und vielem mehr
IT In tutto il mondo, i nostri dipendenti collegano e costruiscono comunità attorno a interessi comuni, dalla gestione di gruppi alla letteratura, dalla genitorialità al miglioramento della casa e altro ancora
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| gemeinsamer | comuni |
| interessen | interessi |
| literatur | letteratura |
| gemeinschaften | comunità |
| welt | mondo |
| zu | a |
| und | e |
| zusammen | tutto |
DE Mit einfacher Datensuche und -visualisierung, KI-basierter Modellierung und vielem mehr beschleunigen Sie Ihren Übergang zur Digitalität
IT Velocizza il tuo passaggio verso la digitalizzazione attraverso una modalità semplificata di visualizzazione e ricerca dei dati, modellazione basata su A-I e molto altro ancora
| alemão | italiano |
|---|---|
| modellierung | modellazione |
| beschleunigen | velocizza |
| visualisierung | visualizzazione |
| basierter | basata |
| vielem | molto |
| und | e |
| sie | il |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe