Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viele der probleme" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viele der probleme" de alemão para italiano

Traduções de viele der probleme

"viele der probleme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

viele a abbiamo ad aggiungere ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora anni avere bene bisogno che ci come con cosa così creare cui da dal dall dati degli dei del dell della delle di di più diverse diversi dopo dove e essere facile facilmente già gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il numero il tuo importante in in cui inoltre insieme la la maggior parte la tua le lo loro ma maggior maggior parte mai migliorare migliori modo molte molti molto negli nel nell nella nelle non non sono non è nostro numero numerose numerosi o ogni oltre opzioni ora ottenere pagina parte per per il per la perché persone più possibile possibilità prima quali qualsiasi quando quantità quanto quello questa questi questo quindi sacco scegliere se sempre senza servizio si sia siano sicurezza sito solo soluzioni sono strumenti su sui sul sulla suo tante tanti te ti tipo tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un sacco un sacco di una uno uso vedere volta vuoi è
der a ad ai al all alla alle altro anche attività base caso che come con cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo due durante durante il e e il ed essere gli grande grazie ha i il il loro in in cui inoltre interno la le livello lo loro maggiori migliori modo molto nei nel nell nella nome non non sono numero o pagina parte per per il per la più più grande prima prodotti può questa questo rispetto risultati se secondo semplice si sia sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo the tipo tra tutte tutti tutto un una uno vicino viene web è è stato
probleme a affrontare al alcuni alla alle anche attività attraverso avere caso che ci ciò come con contenuti cosa così creare cui dal dati dell della delle di difficoltà domande dove durante e essere fare gli hanno i problemi il il problema il tuo in cui in questo la livello lo loro ma modo noi non o ogni perché più prima problema problemi quali qualsiasi quando quanto queste questi questioni questo se servizi servizio sfide si sito solo sono stati stato su ti tra tramite tua tuo tutti tutto un uno uso utilizzando è

Tradução de alemão para italiano de viele der probleme

alemão
italiano

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.

alemão italiano
alle tutti
probleme problemi
und e
webseite sito web
website sito
verfolgen traccia
oder o
ihre i
wie di

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.

alemão italiano
alle tutti
probleme problemi
und e
webseite sito web
website sito
verfolgen traccia
oder o
ihre i
wie di

DE Sie werden sofort sehen, wie viele Probleme behoben wurden und wie viele neue gefunden wurden.

IT Vedrai subito quanti problemi sono stati risolti e quanti ne sono stati trovati di nuovi.

alemão italiano
gefunden trovati
sofort subito
neue nuovi
und e
probleme problemi
wie viele quanti

DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping

IT Nel corso degli anni, ci siamo resi conto che ci sono così tanti proprietari di negozi web, come molte imprese che sono veri esperti nella loro professione, ci sono così tante richieste diverse da parte loro sul dropshipping

alemão italiano
laufe corso
jahre anni
echte veri
experten esperti
beruf professione
anforderungen richieste
dropshipping dropshipping
besitzer proprietari
verschiedene diverse
viele molte
im nella
unternehmen negozi
in nel
sind sono
der di
wir che

DE Wie viele Menschen arbeiten bei der Migros Ostschweiz? Wie viele Lernende bilden wir aus? Und wie viele Standorte bedienen wir? Lassen Sie sich überraschen!

IT Quante persone lavorano alla Migros Svizzera orientale? Quanti apprendisti formiamo? E quante sedi gestiamo? Lasciati stupire!

alemão italiano
menschen persone
arbeiten lavorano
ostschweiz svizzera orientale
lernende apprendisti
standorte sedi
und e
bei alla

DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken. Es ist notwendig...

IT Avete problemi di indicizzazione su Google? Questo problema può portare a un calo del traffico e dei tassi di conversione. È necessario...

alemão italiano
indizierung indicizzazione
google google
traffic traffico
und e
probleme problemi
es questo
sie avete
mit portare
können può
die conversione

DE Oftmals beginnen Probleme rund um das Verlassenwerden in der Kindheit oder mit einem traumatischen Ereignis. Es bringt dich weiter, wenn du diese Probleme aufarbeitest, um dich von der Angst vor dem Verlassenwerden zu befreien.

IT Spesso i problemi con l'abbandono iniziano durante l'infanzia o in seguito a un evento traumatico. È utile elaborare tali questioni per liberarsi della paura.

alemão italiano
oftmals spesso
beginnen iniziano
ereignis evento
angst paura
in in
einem un
probleme problemi
oder o
zu a
rund per
der i
diese tali

DE Beim Bouldern geht es darum, an 4,5m hohen Strukturen in einer festgelegten Zeit die meisten Probleme einer Kletterroute in der geringsten Anzahl von Versuchen zu überwinden. Die Rangliste wird durch die Anzahl der überwundenen Probleme entschieden.

IT Nel bouldering, l'obiettivo è superare il maggior numero di ostacoli su una parete con il numero più basso di tentativi, su una struttura alta 4.5m in un determinato periodo di tempo. La classifica è decisa dal numero di problemi superati.

alemão italiano
strukturen struttura
probleme problemi
rangliste classifica
versuchen tentativi
zeit tempo
überwinden superare
in in
geht di
zu alta
anzahl numero
hohen su

DE Diese Probleme werden auf dem gesamten Kontinent unabhängig von der Energieversorgung priorisiert, aber die dortigen Telekommunikationsunternehmen sind sich der Probleme bewusst, die mit 5G einhergehen.

IT Queste questioni sono prioritarie in tutto il continente e le società di telecomunicazioni sono consapevoli dei problemi inerenti il 5G.

alemão italiano
kontinent continente
bewusst consapevoli
probleme problemi
gesamten tutto
sind sono

DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken.

IT Avete problemi con l'indicizzazione di Google? Questo problema può portare a un calo del traffico e dei tassi di conversione.

alemão italiano
traffic traffico
google google
und e
probleme problemi
sie avete
können può
die conversione

DE Diese Probleme werden auf dem gesamten Kontinent unabhängig von der Energieversorgung priorisiert, aber die dortigen Telekommunikationsunternehmen sind sich der Probleme bewusst, die mit 5G einhergehen.

IT Queste questioni sono prioritarie in tutto il continente e le società di telecomunicazioni sono consapevoli dei problemi inerenti il 5G.

alemão italiano
kontinent continente
bewusst consapevoli
probleme problemi
gesamten tutto
sind sono

DE Eine partielle Obstruktion verursacht aller Voraussicht nach ähnliche Probleme wie eine vollständige Obstruktion, jedoch sind bei der vollständigen Obstruktion die auftretenden Probleme und vor allem die Schädigung der Nieren schwerwiegender.

IT L’ostruzione parziale e quella completa tendono a creare problemi simili, ma la maggior parte dei problemi, e in particolare il danno renale, è più grave se l’ostruzione è completa.

alemão italiano
ähnliche simili
probleme problemi
eine particolare
und e
vollständige completa
jedoch ma

DE Neben der Identifizierung der Probleme, die Ihre niedrigen SEO-Rankings verursachen, sollten Sie auch ein SEO-Audit-Tool verwenden, das Ihnen Lösungen für diese Probleme bietet

IT Oltre ad aiutare a identificare i problemi che causano i bassi posizionamenti SEO, è consigliabile utilizzare uno strumento di audit SEO che fornisca soluzioni a questi problemi

alemão italiano
identifizierung identificare
niedrigen bassi
verursachen causano
lösungen soluzioni
seo seo
audit audit
bietet fornisca
verwenden utilizzare
tool strumento
probleme problemi
die è
neben a
ein di

DE Dies deutet darauf hin, dass die HDR10-Probleme des C81 auf Probleme mit seiner Tonzuordnungs-Engine zurückzuführen sind - der Verarbeitung, mit der HDR auf seine Bildschirmfunktionen abgebildet wird

IT Ciò suggerisce che i problemi con lHDR10 del C81 sono dovuti a problemi con il suo motore di mappatura dei toni, lelaborazione che utilizza per mappare lHDR sulle capacità dello schermo

alemão italiano
deutet suggerisce
engine motore
probleme problemi
sind sono
des del
die ciò

DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken. Es ist notwendig...

IT I frammenti in primo piano, chiamati anche Posizione 0, attirano un grande volume di traffico verso il vostro sito web. Anche se la concorrenza è innegabilmente dura,...

DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken.

IT Avete problemi con l'indicizzazione di Google? Questo problema può portare a un calo del traffico e dei tassi di conversione.

DE Der MTA-STS-Testmodus ermöglicht es Ihnen, SMTP-TLS-Berichte über Probleme in MTA-STS-Richtlinien, Probleme beim Aufbau verschlüsselter SMTP-Verbindungen oder Fehler bei der E-Mail-Zustellung zu erhalten

IT La modalità di test MTA-STS permette di ricevere rapporti SMTP TLS su problemi nelle politiche MTA-STS, problemi nello stabilire connessioni SMTP criptate, o fallimento nella consegna delle e-mail

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die man haben möchte, aber auch viele, von denen man nicht weiß, dass man sie haben möchte, und viele, die man einfach nie benutzen wird.

IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.

alemão italiano
funktionen caratteristiche
nur solo
mal volta
bietet offre
einfach semplicemente
viele molte
nicht non
nie mai
von di
und questa

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.

IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.

alemão italiano
funktionen caratteristiche
wissen sapete
nur solo
mal volta
bietet offre
einfach semplicemente
viele molte
nicht non
nie mai
von di
und questa

DE Mit der zunehmenden Nutzung von erneuerbarer Energie, der Alterung der Stromversorgungsleitungen und Netzengpässen haben weltweit viele Stromnetze Probleme mit der Erfüllung der Anforderungen, die...

IT Il revamping delle grandi centrali termo-idroelettriche può migliorare l'efficienza e le prestazioni degli impianti esistenti. La sostituzione dei vecchi sistemi di eccitazione è un fattore chiave...

alemão italiano
energie prestazioni
und e
viele un

DE Mit der zunehmenden Nutzung von erneuerbarer Energie, der Alterung der Stromversorgungsleitungen und Netzengpässen haben weltweit viele Stromnetze Probleme mit der Erfüllung der Anforderungen, die...

IT Con l'aumento della produzione di energia da fonti rinnovabili, l'obsolescenza delle linee elettriche e la congestione della rete, molte reti elettriche in tutto il mondo hanno difficoltà a...

alemão italiano
energie energia
probleme difficoltà
viele molte
und e
weltweit mondo
mit con

DE Wenn später Probleme mit den installierten Produkten auftreten, können Sie das Tool verwenden, um Probleme im Zusammenhang mit der Konnektivität auszuschließen.

IT In seguito, se si riscontrano problemi con i prodotti installati, è possibile utilizzare lo strumento per escludere qualsiasi problema legato alla connettività.

alemão italiano
installierten installati
konnektivität connettività
tool strumento
verwenden utilizzare
probleme problemi
mit con
wenn se
produkten prodotti
der i

DE Probleme beim Sichern Ihres BlackBerry Z10? Erfahren Sie, wie Sie Backups und Wiederherstellungen durchführen und einige der auftretenden Probleme überlisten

IT Problemi con il backup del tuo BlackBerry Z10? Scopri come eseguire il backup e il ripristino e come superare in astuzia alcuni dei problemi che possono sorgere

alemão italiano
und e
erfahren scopri
probleme problemi
einige alcuni
backups backup

DE Haben Sie Probleme bei der E-Mail-Zustellung? Ihre DKIM-Lösung könnte Probleme haben

IT Stai affrontando problemi di consegna delle email? La tua soluzione DKIM potrebbe avere dei problemi

alemão italiano
könnte potrebbe
lösung soluzione
dkim dkim
probleme problemi
zustellung consegna

DE Mit dem Smartsheet for Jira Connector können Sie neue Probleme in Jira erstellen, ohne Smartsheet verlassen zu müssen. In Smartsheet erstellte Probleme werden bei der Synchronisierung Ihrer Workflows in Jira eingefügt.

IT Utilizzando il Connector Smartsheet per Jira, puoi creare nuovi problemi per Jira senza dover lasciare Smartsheet. I problemi creati da Smartsheet sono compilati in Jira, durante la sincronizzazione dei flussi di lavoro.

alemão italiano
smartsheet smartsheet
jira jira
connector connector
neue nuovi
synchronisierung sincronizzazione
workflows flussi di lavoro
ohne senza
in in
probleme problemi
erstellen creare
erstellte creati
zu lasciare

DE Wenn Jetpack Debugger zeitweilige Probleme anzeigt, versuche mit einem Tool wie WebPageTest Probleme mit der Ladegeschwindigkeit auszuschließen.

IT Se lo strumento Jetpack Debugger ti restituisce errori intermittenti, prova a escludere problemi di velocità di caricamento del sito usando uno strumento come WebPagetest.

alemão italiano
versuche prova
probleme problemi
tool strumento
wenn se
der di

DE Sollten während der Garantielaufzeit Probleme mit Ihrem Drucker auftreten, werden von regionalen Servicezentren Ersatzteile geliefert und Probleme behoben.

IT In caso di problemi mentre la stampante è in garanzia, i centri di assistenza regionali interverranno per risolvere il problema.

alemão italiano
drucker stampante
regionalen regionali
behoben risolvere
probleme problemi
und la

DE Wenn Sie sich Sorgen um die Sauberkeit der Luft in Ihrem Zuhause, Probleme mit Giftstoffen und Chemikalien, Probleme mit Radon und mehr machen, dann ist Airthings Wave Mini möglicherweise das Richtige für Sie

IT Se sei preoccupato per la pulizia dell'aria nella tua casa, problemi con tossine e sostanze chimiche, problemi con il radon e altro, Airthings Wave Mini potrebbe fare al caso tuo

alemão italiano
sauberkeit pulizia
mini mini
möglicherweise potrebbe
probleme problemi
mit con
chemikalien chimiche
und e
wenn se
die caso

DE Wenn Sie sich Sorgen um die Sauberkeit der Luft in Ihrem Haus, Probleme mit Giftstoffen und Chemikalien, Probleme mit Radon und mehr machen, dann könnte Airthings Wave Mini das Richtige für Sie sein

IT Se sei preoccupato per la pulizia dell'aria in casa, problemi con tossine e sostanze chimiche, problemi con il radon e altro, Airthings Wave Mini potrebbe fare al caso tuo

alemão italiano
sauberkeit pulizia
könnte potrebbe
mini mini
in in
probleme problemi
mit con
chemikalien chimiche
und e
wenn se
die caso

DE Der Aufenthalt im Krankenhaus kann bestimmte Probleme verursachen, vor allem Infektionen, die als im Krankenhaus erworbene Infektionen bezeichnet werden. Weitere Probleme sind unter anderem...

IT Il solo fatto di essere in ospedale può provocare determinati problemi, in particolare infezioni (denominate infezioni ospedaliere). Altri problemi includono quanto segue Problemi associati...

alemão italiano
krankenhaus ospedale
verursachen provocare
infektionen infezioni
probleme problemi
kann può
bestimmte determinati
vor allem particolare
anderem altri

DE Probleme beim Lesen aufgrund zunehmender Probleme bei der Unterscheidung zwischen Hell- und Dunkelkontrasten bei gedruckten Buchstaben

IT Difficoltà di lettura a causa di un peggioramento della capacità di distinguere il contrasto tra lettere chiare e scure stampate su una pagina

alemão italiano
buchstaben lettere
probleme difficoltà
und e
aufgrund di

DE Probleme mit der Korrektheit und Konsistenz von Daten finden sich in allen Branchen und können größte Probleme nach sich ziehen.

IT La scarsa accuratezza e coerenza dei dati è una realtà in tutti i settori e può causare problemi di varia entità, dall'inconveniente facilmente rimediabile al grave incidente aziendale.

alemão italiano
probleme problemi
konsistenz coerenza
daten dati
branchen settori
in in
und e
können può

DE Probleme beim Sichern Ihres BlackBerry Z10? Erfahren Sie, wie Sie Backups und Wiederherstellungen durchführen und einige der auftretenden Probleme überlisten

IT Problemi con il backup del tuo BlackBerry Z10? Scopri come eseguire il backup e il ripristino e come superare in astuzia alcuni dei problemi che possono sorgere

alemão italiano
und e
erfahren scopri
probleme problemi
einige alcuni
backups backup

DE Mit dem Smartsheet for Jira Connector können Sie neue Probleme in Jira erstellen, ohne Smartsheet verlassen zu müssen. In Smartsheet erstellte Probleme werden bei der Synchronisierung Ihrer Workflows in Jira eingefügt.

IT Utilizzando il Connector Smartsheet per Jira, puoi creare nuovi problemi per Jira senza dover lasciare Smartsheet. I problemi creati da Smartsheet sono compilati in Jira, durante la sincronizzazione dei flussi di lavoro.

DE Sind Sie schon einmal auf eines der folgenden Probleme gestoßen? Vielleicht waren Sie nicht sicher, wie es zu lösen ist? Hier folgt eine Anleitung für einige häufig auftretende Probleme:

IT Hai mai avuto uno di questi problemi prima? Forse non eri sicuro di come risolverlo? Ecco una guida per risolvere alcuni problemi comuni.

DE Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G schafft es, viele der Probleme zu umgehen, die wir in einigen Samsung-Laptops der letzten Jahre angesprochen haben. Es ist eines der besten Samsung-Modelle der letzten Zeit.

IT Il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G riesce a eludere molti dei problemi che abbiamo sollevato in alcuni laptop Samsung degli ultimi due anni. È uno dei migliori modelli Samsung nella memoria recente.

alemão italiano
book book
probleme problemi
galaxy galaxy
umgehen eludere
laptops laptop
modelle modelli
viele molti
letzten ultimi
jahre anni
besten migliori
samsung samsung
in in
pro pro
zu a
wir che
der il

DE Identifizieren Sie die häufigsten Probleme Ihrer Kunden.Finden Sie anschließend heraus, wie Sie diese Probleme lösen oder Gesprächsabläufe erstellen können, um schnell darauf zu reagieren.

IT Individua i problemi più comuni tra tuoi clienti e scopri come risolverli o monitora le conversazioni che ne parlano per rispondere rapidamente.

alemão italiano
kunden clienti
schnell rapidamente
reagieren rispondere
probleme problemi
oder o
heraus per

DE Lösen Sie Probleme, statt erst lange den Code zu analysieren. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ nutzt KI, um Probleme anzugehen und vorzubeugen – damit sich Ihr Team ganz auf profitable Verbesserungen und Wachstum konzentrieren kann.

IT Vai dritto al cuore del problema senza occuparti del codice. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ impiega l'IA per individuare e anticipare i problemi, permettendo ai team di concentrarsi sui miglioramenti da apportare in azienda e sulla crescita.

DE „Da wir direkt mit den Mitarbeitenden gesprochen haben, anstatt mögliche Probleme nur zu erahnen, konnten wir die zu lösenden Probleme besser verstehen

IT "Parlando con le persone e non tirando a indovinare cosa potesse essere che non andava, siamo stati in grado di comprendere meglio i problemi che andavano risolti

alemão italiano
besser meglio
probleme problemi
wir siamo
verstehen comprendere
zu a
die le

DE „Ich würde lieber eine Plattform erstellen, die es den Geschäftsanwendern gestattet, die eigenen Probleme zu lösen, weil wir (das IT-Team) niemals all diese Probleme kennen werden

IT Volevo creare una piattaforma che permettesse a tutti di risolvere i propri problemi, perché noi (dell'IT) non potevamo sapere tutto

alemão italiano
plattform piattaforma
lösen risolvere
probleme problemi
erstellen creare
die i
zu a
eine una
das che
wir noi
weil perché

DE Ergebnisse können nur erzielt werden, wenn die physischen Probleme, mentalen Probleme, einschränkenden Überzeugungen und impulsiven Verhaltensmuster identifiziert werden und dann durch diese Therapie behandelt werden können.

IT I risultati possono essere raggiunti solo quando i problemi fisici, i problemi mentali, le convinzioni limitanti e i modelli di comportamento impulsivo vengono identificati e quindi possono essere trattati attraverso questa terapia.

alemão italiano
ergebnisse risultati
physischen fisici
identifiziert identificati
therapie terapia
behandelt trattati
nur solo
und e
werden vengono
wenn quando
probleme problemi
dann di

DE Das Zurücksetzen des SMC Ihres Mac kann hilfreich sein, wenn Probleme mit einer Vielzahl von Funktionen auftreten, darunter Probleme mit Stromversorgung, Aufladung, Lüftern und Kamera

IT Il ripristino dell'SMC del tuo Mac può aiutarti se riscontri problemi con una varietà di funzioni, tra cui alimentazione, ricarica, ventole e problemi con la fotocamera

alemão italiano
mac mac
hilfreich aiutarti
funktionen funzioni
stromversorgung alimentazione
aufladung ricarica
kamera fotocamera
zurücksetzen ripristino
vielzahl varietà
kann può
probleme problemi
wenn se
und e
mit con
von di

DE Ein Filter könnte beispielsweise verwendet werden, um bestimmten Personen zugewiesene Jira-Probleme anzuzeigen, Probleme eines bestimmten Typs anzuzeigen oder um nur bestimmte Zeilen von Smartsheet mit Jira zu synchronisieren.

IT Ad esempio, un filtro potrebbe essere utilizzato per visualizzare i problemi Jira assegnati a determinate persone, di un certo tipo, o per sincronizzare solo alcune righe da Smartsheet a Jira.

alemão italiano
zugewiesene assegnati
smartsheet smartsheet
jira jira
synchronisieren sincronizzare
filter filtro
typs tipo
beispielsweise esempio
bestimmten determinate
anzuzeigen visualizzare
zeilen righe
probleme problemi
zu a
verwendet utilizzato
personen persone
könnte potrebbe
oder o
nur solo
um per

DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.

IT Scopri i problemi e le questioni che rallentano la crescita del traffico di ricerca organico. Risolvi i problemi da solo o invia un rapporto ai dipendenti o ai freelance.

alemão italiano
wachstum crescita
organischen organico
beheben risolvi
senden invia
bericht rapporto
mitarbeiter dipendenti
einen un
ermitteln scopri
probleme problemi
fragen questioni
und e
oder o
ihre i

DE Sie erhalten jedes Mal eine E-Mail, wenn kritische Probleme oder Warnungen im Projekt auftauchen. Solche Meldungen tragen dazu bei, dass Fehlerbehebungen tatsächlich durchgeführt werden und dass auf neue Probleme sofort reagiert wird.

IT Riceverai un'email ogni volta che appariranno problemi critici o avvisi nel progetto. Tali notifiche aiutano ad assicurarsi che le correzioni siano realmente implementate e ad agire immediatamente sui nuovi problemi.

alemão italiano
projekt progetto
tatsächlich realmente
neue nuovi
warnungen avvisi
und e
oder o
im nel
werden riceverai
probleme problemi
jedes ogni
sofort volta
solche tali
bei sui

DE Wenn Probleme auftreten, ist es vor allem wichtig, dass die Organisation nicht nur effizient darauf reagiert, sondern auch daraus lernt, um Prozesse und Systeme einzuführen, die gewährleisten, dass diese Probleme in Zukunft seltener auftreten.

IT Quando sorgono problemi, è importante che l'azienda non solo risponda in modo efficace, ma impari dai suoi errori e metta in atto processi e sistemi per garantire che in futuro accadranno con molta meno probabilità.

alemão italiano
wichtig importante
gewährleisten garantire
zukunft futuro
prozesse processi
systeme sistemi
probleme problemi
nicht non
in in
und e
ist è
organisation modo
effizient efficace
sondern ma
nur solo
wenn quando

DE Anfragetyp *: ? Auswählen ? Probleme mit Einzahlung Probleme mit Auszahlung Kontobestätigung Frage zur Plattform Frage zum Handel und zu Finanzinstrumenten Technisches Problem Handelskonto-Einstellungen Sonstiges (bitte angeben)

IT Tipo di Query *: ? Seleziona ? Problemi di deposito Problemi di prelievo Verifica del Conto Richiesta piattaforma Richiesta strumenti di trading e finanziari Problema tecnico Impostazioni del conto trading Altro (si prega di specificare)

alemão italiano
auswählen seleziona
plattform piattaforma
handel trading
technisches tecnico
sonstiges altro
einstellungen impostazioni
und e
problem problema
angeben specificare
probleme problemi
zu richiesta

DE Passwort-Probleme Archiv - Lösung für Windows- und Mac-Passwort-Probleme

IT Archivi dei problemi di password - Soluzione ai problemi di password di Windows e Mac

alemão italiano
archiv archivi
lösung soluzione
probleme problemi
passwort password
windows windows
mac mac
und e
für di

DE Wenn Sie Probleme mit Ihren E-Mails haben, besuchen Sie die Seite Problemlösung E-Mail-Zustellung. Diese Seite behandelt die meisten Probleme, wegen denen uns Leute kontaktieren.

IT Se si riscontrano problemi con la tua email, visitare risoluzione dei problemi di recapito dell'email. Questa pagina affronta la maggior parte dei problemi comuni per cui le persone ci contattano.

alemão italiano
besuchen visitare
zustellung recapito
wenn se
probleme problemi
seite pagina
wegen per
mit con
leute le persone

DE Ein Netzwerküberwachungssystem überwacht und verfolgt die Netzwerkaktivität für Probleme oder Probleme, die durch fehlerhafte Geräte oder überlastete Ressourcen (Server, Netzwerkverbindungen oder andere Geräte) verursacht werden.

IT Un sistema di monitoraggio della rete monitora e traccia l'attività di rete per problemi o problemi causati da dispositivi malfunzionanti o risorse sovraccariche (server, connessioni di rete o altri dispositivi).

alemão italiano
probleme problemi
andere altri
verursacht causati
geräte dispositivi
ressourcen risorse
server server
und e
netzwerk rete
verfolgt traccia
oder o
überwacht monitora

Mostrando 50 de 50 traduções