DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen
Traduzir "ihnen beim herunterladen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen beim herunterladen" de alemão para italiano
Traduções de ihnen beim herunterladen
"ihnen beim herunterladen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de ihnen beim herunterladen
alemão
italiano
IT Scarica ora Scarica ora Scarica ora Scarica ora
| alemão | italiano |
|---|---|
| jetzt | ora |
| herunterladen | scarica |
DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen
IT Scarica ora Scarica ora Scarica ora Scarica ora
| alemão | italiano |
|---|---|
| jetzt | ora |
| herunterladen | scarica |
DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.
IT Guarda i leoni poltrire, antilopi e giraffe pascolare, cicogne e gru coronate girovagare, rinoceronti sguazzare e una famiglia di elefanti africani cercare cibo e giocare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| beobachten | guarda |
| spielen | giocare |
| und | e |
DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.
IT Guarda i leoni poltrire, antilopi e giraffe pascolare, cicogne e gru coronate girovagare, rinoceronti sguazzare e una famiglia di elefanti africani cercare cibo e giocare.
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen. Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.
IT All'Hof Hinter Musegg ognuno dà il proprio contributo: lavorando il fieno, raccogliendo i frutti, facendo il mosto o la birra. A lavoro terminato, e ai primi segni di vesciche sulle mani, ti attende nell'osteria attigua una merenda tipica campagnola.
| alemão | italiano |
|---|---|
| früchte | frutti |
| bier | birra |
| anzeichen | segni |
| händen | mani |
| arbeit | lavoro |
| ersten | primi |
| und | e |
| oder | o |
| einen | una |
DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser
IT Migliora le tue abilità di navigazione e assetto mentre provi nuove attività come le immersioni su relitto, quelle notturne, o di fotografia/videografia digitale
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbessere | migliora |
| navigieren | navigazione |
| neue | nuove |
| oder | o |
| fotografieren | fotografia |
| fertigkeiten | abilità |
| aktivitäten | attività |
| und | e |
| etwa | di |
| deine | le |
DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser
IT Migliora le tue abilità di navigazione e assetto mentre provi nuove attività come le immersioni su relitto, quelle notturne, o di fotografia/videografia digitale
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbessere | migliora |
| navigieren | navigazione |
| neue | nuove |
| oder | o |
| fotografieren | fotografia |
| fertigkeiten | abilità |
| aktivitäten | attività |
| und | e |
| etwa | di |
| deine | le |
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen. Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.
IT All'Hof Hinter Musegg ognuno dà il proprio contributo: lavorando il fieno, raccogliendo i frutti, facendo il mosto o la birra. A lavoro terminato, e ai primi segni di vesciche sulle mani, ti attende nell'osteria attigua una merenda tipica campagnola.
| alemão | italiano |
|---|---|
| früchte | frutti |
| bier | birra |
| anzeichen | segni |
| händen | mani |
| arbeit | lavoro |
| ersten | primi |
| und | e |
| oder | o |
| einen | una |
DE Wir helfen Ihnen gerne und haben einige nützliche Ressourcen, die Ihnen beim Herunterladen unserer Produkte helfen können
IT Siamo qui per aiutarti con alcune risorse preziose che possono esserti utili per scaricare i nostri prodotti
| alemão | italiano |
|---|---|
| nützliche | utili |
| ressourcen | risorse |
| helfen | aiutarti |
| einige | alcune |
| herunterladen | scaricare |
| produkte | prodotti |
| wir | che |
| unserer | nostri |
| beim | per |
DE Unterstützung beim letzten Kauf der ZoneAlarm-Software, einschließlich Fragen zur Rechnungsstellung, Rückerstattungen und Anpassungen, Probleme beim Herunterladen oder Verwendung von Lizenzschlüsseln Klick hier.
IT Per assistenza con il recente acquisto del software ZoneAlarm, incluse domande sulla fatturazione, rimborsi e aggiustamenti, problemi di download o l'uso di chiavi di licenza, clicca qui.
| alemão | italiano |
|---|---|
| unterstützung | assistenza |
| letzten | recente |
| kauf | acquisto |
| einschließlich | incluse |
| rechnungsstellung | fatturazione |
| rückerstattungen | rimborsi |
| anpassungen | aggiustamenti |
| herunterladen | download |
| klick | clicca |
| fragen | domande |
| probleme | problemi |
| software | software |
| und | e |
| oder | o |
| hier | qui |
DE Unterstützung beim letzten Kauf der ZoneAlarm-Software, einschließlich Fragen zur Rechnungsstellung, Rückerstattungen und Anpassungen, Probleme beim Herunterladen oder Verwendung von Lizenzschlüsseln Klick hier.
IT Per assistenza con il recente acquisto del software ZoneAlarm, incluse domande sulla fatturazione, rimborsi e aggiustamenti, problemi di download o l'uso di chiavi di licenza, clicca qui.
| alemão | italiano |
|---|---|
| unterstützung | assistenza |
| letzten | recente |
| kauf | acquisto |
| einschließlich | incluse |
| rechnungsstellung | fatturazione |
| rückerstattungen | rimborsi |
| anpassungen | aggiustamenti |
| herunterladen | download |
| klick | clicca |
| fragen | domande |
| probleme | problemi |
| software | software |
| und | e |
| oder | o |
| hier | qui |
DE Nachdem das TAR-Archiv erstellt wurde, wird die gzip-Software zur Komprimierung verwendet, um Speicherplatz auf der Festplatte zu sparen oder den Bandbreitenbedarf beim Verschicken per E-Mail oder beim Hoch- und Herunterladen dieser Dateien zu reduzieren
IT Dopo aver creato un archivio TAR, il software gzip viene usato per comprimerlo, per salvarlo sul disco rigido o per ridurre i requisiti di larghezza di banda quando si invia un’e-mail o si caricano o scaricano i file online
| alemão | italiano |
|---|---|
| verwendet | usato |
| tar | tar |
| software | software |
| gzip | gzip |
| e | online |
| dateien | file |
| reduzieren | ridurre |
| archiv | archivio |
| festplatte | disco |
| oder | o |
| erstellt | creato |
DE Der konservative Abgeordnete der Insel teilte der FT mit, dass viele Einwohner Probleme wie Schwierigkeiten beim Herunterladen und sogar beim Empfang falscher Warnungen gemeldet haben
IT Il deputato conservatore dellisola ha dichiarato a The FT che molti residenti hanno segnalato problemi come difficoltà di download e persino la ricezione di falsi allarmi
| alemão | italiano |
|---|---|
| einwohner | residenti |
| empfang | ricezione |
| gemeldet | segnalato |
| herunterladen | download |
| probleme | problemi |
| schwierigkeiten | difficoltà |
| insel | a |
| viele | molti |
| und | e |
DE Sobald Sie das Headset mit Ihrem PC eingerichtet haben, ist es an der Zeit, nach der richtigen VR Player App zu suchen, die Ihnen beim Streamen/Herunterladen von pornografischen Inhalten hilft.
IT Una volta che avete collegato il dispositivo con il vostro PC, è il momento di cercare la giusta app per il lettore VR che vi aiuterà a trasmettere/scaricare contenuti porno.
| alemão | italiano |
|---|---|
| richtigen | giusta |
| player | lettore |
| vr | vr |
| app | app |
| herunterladen | scaricare |
| inhalten | contenuti |
| sie | avete |
| ist | è |
| zu | a |
| sobald | una volta |
| mit | con |
| suchen | cercare |
DE Ob bei Finanzgeschäften oder beim Onlineshopping, ob beim Karteneinsatz oder beim E-Mailverkehr: Mit PostFinance sind Sie immer sicher unterwegs.
IT Dalle operazioni finanziarie allo shopping online, dall’utilizzo delle carte allo scambio di e-mail: con PostFinance siete sempre al sicuro, anche fuori casa.
| alemão | italiano |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| e | online |
| sie | siete |
| immer | sempre |
| bei | di |
| mit | con |
DE Und es gibt noch viele andere Aktivitäten in und ums Wasser, bei denen Sie sich prächtig amüsieren werden, zum Beispiel beim Stand Up Paddeling, beim Drachenboot-Fahren oder beim Tauchen in 300 Metern Tiefe.
IT E vi sono anche molte altre attività da svolgere nell’acqua e sulla riva con le quali divertirsi un mondo, per esempio il Stand Up Paddling, le gite con la barca drago o le immersioni a 300 metri di profondità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tauchen | immersioni |
| metern | metri |
| aktivitäten | attività |
| tiefe | profondità |
| andere | altre |
| stand | stand |
| gibt | un |
| und | e |
| bei | di |
| beispiel | esempio |
| oder | o |
| sie | il |
| es | sono |
DE Ob beim Gemüse, beim Fleisch oder beim Wein – dem Team der Villa liegt die Verwendung von lokalen, saisonalen Produkten am Herzen
IT Verdure, piatti di carne o vino: per il team della Villa l’uso di prodotti locali regionali è un imperativo
| alemão | italiano |
|---|---|
| gemüse | verdure |
| fleisch | carne |
| oder | o |
| wein | vino |
| team | team |
| lokalen | locali |
| villa | villa |
DE Während sich der Heckflügel beim Delta S4 und beim ECV am Ende des Daches befand, legten die Ergebnisse aus dem Windkanal nahe, ihn beim ECV2 komplett von der Karosserie zu „lösen" und auf halber Höhe zu positionieren
IT Mentre sulla Delta S4 e la ECV l’ala posteriore è collocata alla fine del tetto, nella ECV2, invece, i risultati ottenuti dalla galleria del vento suggeriscono di “staccarla” completamente dalla carrozzeria per posizionarla a metà altezza
DE Die Website und die App von Navisphere Carrier helfen uns, unser Geschäft effizienter zu gestalten, sei es beim Aktualisieren von Ladungen, beim Einrichten von bevorzugten Fahrspuren oder sogar beim sofortigen Buchen
IT Il sito web e l'app Navisphere Carrier aiutano la nostra azienda ad operare in modo più efficiente, sia che si tratti di aggiornare i carichi, configurare le rotte preferite o effettuare prenotazioni istantanee
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutano |
| geschäft | azienda |
| aktualisieren | aggiornare |
| ladungen | carichi |
| einrichten | configurare |
| bevorzugten | preferite |
| buchen | prenotazioni |
| die app | lapp |
| gestalten | modo |
| und | e |
| unser | il |
| effizienter | più efficiente |
| website | sito |
| von | di |
| zu | ad |
DE Das ist Technologie, die Freude macht: In der Stadt, auf der Landstraße und auf der langen Reise, beim zügigen Reisen, genauso wie beim gelassenen Ritt über Land oder beim Endurofahren.
IT Insomma, una tecnologia che dà soddisfazioni: in città, in campagna e sulle lunghe distanze, ad alte velocità così come nelle scampagnate in serenità o nell’enduro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| langen | lunghe |
| land | campagna |
| stadt | città |
| technologie | tecnologia |
| oder | o |
| und | e |
| in | in |
| auf | alte |
| die | una |
| macht | che |
DE Während sich der Heckflügel beim Delta S4 und beim ECV am Ende des Daches befand, legten die Ergebnisse aus dem Windkanal nahe, ihn beim ECV2 komplett von der Karosserie zu „lösen" und auf halber Höhe zu positionieren
IT Mentre sulla Delta S4 e la ECV l’ala posteriore è collocata alla fine del tetto, nella ECV2, invece, i risultati ottenuti dalla galleria del vento suggeriscono di “staccarla” completamente dalla carrozzeria per posizionarla a metà altezza
DE Beim Hallenklettern, beim Klettersteiggehen, bei Gletschertouren und beim klassischen Bergsteigen sind zwei Materialschlaufen ausreichend.
IT Per la pratica di arrampicata indoor, via ferrata, escursionismo d’alta quota o alpinismo classico bastano due portamateriali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| klassischen | classico |
| und | la |
| bergsteigen | alpinismo |
| bei | di |
| zwei | due |
DE Wir erwarten, dass die meisten Moderatoren jeden Tag in ihrer Community aktiv sind, sei es beim Tweeten, beim Überprüfen von gemeldeten Tweets oder beim Einladen neuer Mitglieder.
IT Prevediamo che la maggior parte dei moderatori sarà attiva nella propria community ogni giorno: che si tratti di inviare Tweet, rivedere i Tweet segnalati o invitare nuovi membri a farvi parte.
| alemão | italiano |
|---|---|
| moderatoren | moderatori |
| community | community |
| aktiv | attiva |
| tweets | tweet |
| einladen | invitare |
| neuer | nuovi |
| mitglieder | membri |
| tag | giorno |
DE Und es gibt noch viele andere Aktivitäten in und ums Wasser, bei denen Sie sich prächtig amüsieren werden, zum Beispiel beim Stand Up Paddeling, beim Drachenboot-Fahren oder beim Tauchen in 300 Metern Tiefe.
IT E vi sono anche molte altre attività da svolgere nell’acqua e sulla riva con le quali divertirsi un mondo, per esempio il Stand Up Paddling, le gite con la barca drago o le immersioni a 300 metri di profondità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tauchen | immersioni |
| metern | metri |
| aktivitäten | attività |
| tiefe | profondità |
| andere | altre |
| stand | stand |
| gibt | un |
| und | e |
| bei | di |
| beispiel | esempio |
| oder | o |
| sie | il |
| es | sono |
DE Ob beim Gemüse, beim Fleisch oder beim Wein – dem Team der Villa liegt die Verwendung von lokalen, saisonalen Produkten am Herzen
IT Verdure, piatti di carne o vino: per il team della Villa l’uso di prodotti locali regionali è un imperativo
| alemão | italiano |
|---|---|
| gemüse | verdure |
| fleisch | carne |
| oder | o |
| wein | vino |
| team | team |
| lokalen | locali |
| villa | villa |
DE Beim Anwenden linearer und radialer Verläufe, beim Malen mit dem Pinsel-Werkzeug oder beim Anpassen mehrerer Regler für lokale Korrekturen bei aktivierter GPU-Beschleunigung kannst du flüssigeres und schnelleres Rendering erleben.
IT Sperimentate un rendering più uniforme e veloce durante l’applicazione di Sfumature lineari e radiali, mentre colorate con lo strumento Pennello o regolate più cursori per correzioni locali mentre l’accelerazione GPU è attivata.
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
IT Il personale di vendita è a tua disposizione per darti consigli d'acquisto e rispondere a eventuali domande. Contatta subito un nostro rappresentante commerciale utilizzando il modulo online. Sarà nostra premura ricontattarti quanto prima.
| alemão | italiano |
|---|---|
| beantwortet | rispondere |
| jetzt | subito |
| einen | un |
| fragen | domande |
| und | e |
| kontaktieren | contatta |
| unser | nostro |
| ihnen | il |
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo banner, il creatore di banner di Venngage ti permette di scaricare il tuo banner in formato PDF in alta definizione o PNG.
| alemão | italiano |
|---|---|
| banner | banner |
| herunterladen | scaricare |
| ausdrucken | stampare |
| ersteller | creatore |
| png | png |
| venngage | venngage |
| oder | o |
| möchten | vuoi |
| wenn | se |
DE Wenn Sie Ihre Einladung herunterladen möchten, um sie auszudrucken oder in eine E-Mail einzufügen, können Sie Ihre Einladung als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
IT Se vuoi scaricare il tuo invito per stamparlo o allegarlo ad una email, puoi scaricare il tuo invito come PDF ad alta definizione o PNG.
| alemão | italiano |
|---|---|
| einladung | invito |
| herunterladen | scaricare |
| png | png |
| möchten | vuoi |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| oder | o |
| eine | una |
| ihre | tuo |
| um | per |
DE Sie können die kostenlose Version von ProtonVPN über deren offizielle Website herunterladen. Sie können ProtonVPN für Windows und Linux herunterladen.
IT Puoi scaricare la versione gratuita di ProtonVPN tramite il sito ufficiale. Hai la possibilità di scaricare ProtonVPN sia per Windows che per Linux.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| offizielle | ufficiale |
| herunterladen | scaricare |
| windows | windows |
| linux | linux |
| und | la |
| sie | puoi |
| website | sito |
DE Ja, Sie können TikTok trotzdem auf Ihr Handy herunterladen, indem Sie entweder Ihre Standort-Einstellungen auf Ihrem iPhone ändern oder die APK-Datei auf ein Android-Handy herunterladen
IT Sì, puoi comunque scaricare TikTok sul tuo telefono modificando le impostazioni di localizzazione sul tuo iPhone o scaricando il file APK su un telefono Android
| alemão | italiano |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| trotzdem | comunque |
| datei | file |
| apk | apk |
| herunterladen | scaricare |
| iphone | iphone |
| android | android |
| einstellungen | impostazioni |
| handy | telefono |
| sie | puoi |
| ihrem | il |
| standort | localizzazione |
| oder | o |
| ihre | le |
DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.
IT Passo 1: È necessario scaricare la directory OVPN sulla macchina locale.Puoi farlo in diversi modi.Il percorso del file è necessario scaricare è la directory / etc / openvpn / client.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lokalen | locale |
| computer | macchina |
| client | client |
| etc | etc |
| openvpn | openvpn |
| herunterladen | scaricare |
| ist | è |
| verzeichnis | directory |
| in | in |
| verschiedene | diversi |
| der | il |
| benötigen | necessario |
DE Sie finden eine Anleitung zum Herunterladen von iCloud-Daten, die detailliertere Informationen enthält. Folgen Sie den Anweisungen und Sie können Ihre Nachrichten, Bilder, Videos, App-Daten usw. herunterladen und extrahieren.
IT Scoprirai che abbiamo una guida per il download dei dati di iCloud che include maggiori dettagli. Segui le istruzioni e sarai in grado di scaricare ed estrarre i tuoi messaggi, immagini, video, dati delle app, così via ...
| alemão | italiano |
|---|---|
| finden | scoprirai |
| icloud | icloud |
| app | app |
| enthält | include |
| nachrichten | messaggi |
| extrahieren | estrarre |
| daten | dati |
| anweisungen | istruzioni |
| bilder | immagini |
| videos | video |
| und | ed |
| anleitung | guida |
| herunterladen | scaricare |
| folgen | segui |
| von | di |
| die | una |
| ihre | i |
| sie können | sarai |
DE Durch das Herunterladen oder Verwenden von Inhalten und Software erklären Sie und sichern Sie zu, dass derartiges Herunterladen oder Verwenden derartige Gesetze nicht verletzt.
IT Scaricando o utilizzando il Contenuto e il Software, l’Utente dichiara e garantisce che non è stata violata nessuna di tali leggi..
| alemão | italiano |
|---|---|
| herunterladen | scaricando |
| gesetze | leggi |
| sichern | garantisce |
| software | software |
| oder | o |
| verwenden | utilizzando |
| nicht | non |
| und | e |
| inhalten | contenuto |
DE Nachdem Sie für das Logodesign bezahlt haben, können Sie die hochauflösenden Dateien sofort herunterladen. Es sind keine weiteren Zahlungen für die Bearbeitung oder das erneute Herunterladen erforderlich.
IT Dopo aver pagato per il design del logo, puoi scaricare immediatamente i file ad alta risoluzione. Non sono richiesti pagamenti aggiuntivi per la modifica o il riscaricamento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dateien | file |
| erforderlich | richiesti |
| weiteren | aggiuntivi |
| sofort | immediatamente |
| herunterladen | scaricare |
| zahlungen | pagamenti |
| bezahlt | pagato |
| sie | puoi |
| für | per |
| sind | sono |
| oder | o |
| bearbeitung | modifica |
| keine | non |
DE Herunterladen und loslegen: Jede Erweiterung, die Sie aus dem Extension Warehouse herunterladen, wird direkt in SketchUp Pro integriert.
IT Tutte le estensioni scaricate da Extension Warehouse saranno integrate in SketchUp Pro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erweiterung | estensioni |
| extension | extension |
| integriert | integrate |
| herunterladen | scaricate |
| sketchup | sketchup |
| sie | tutte |
| in | in |
| pro | pro |
| die | le |
DE Besuchen Sie die BlackBerry- Website zum Herunterladen von Software und wählen Sie das neueste AT & T-Betriebssystem zum Herunterladen aus. Zum Zeitpunkt des Schreibens ist das 6.0.0.2342 .
IT Visita il sito di download del software BlackBerry e seleziona l'ultimo SO AT&T da scaricare. Al momento della scrittura, è 6.0.0.2342 .
| alemão | italiano |
|---|---|
| besuchen | visita |
| software | software |
| t | t |
| und | e |
| website | sito |
| herunterladen | scaricare |
| ist | è |
| sie | il |
DE Pixabay - diese Seite hat eine große Auswahl an kostenlosen Fotos und anderen Bildern. Sie können sie kostenlos herunterladen (obwohl Sie sich registrieren müssen, wenn Sie die größten Größen herunterladen möchten).
IT Pixabay - questo sito ha una vasta gamma di foto stock gratuite e altre immagini. È possibile scaricarle gratuitamente (anche se è necessario registrarsi se si desidera scaricare le dimensioni più grandi).
| alemão | italiano |
|---|---|
| auswahl | gamma |
| anderen | altre |
| registrieren | registrarsi |
| kostenlos | gratuitamente |
| herunterladen | scaricare |
| fotos | foto |
| möchten | desidera |
| und | e |
| sie können | possibile |
| größten | più grandi |
| hat | ha |
| kostenlosen | gratuite |
| große | grandi |
| größen | dimensioni |
| bildern | immagini |
DE Neben allen anderen Downloadmöglichkeiten können Sie Ihre Kataloge auch über HTML5 herunterladen. Als Premium-Mitglied können Sie Ihre Kataloge selbst hosten, indem Sie sie im HTML5-Format herunterladen.
IT A parte tutte le altre opzioni di download, potrai anche scaricare i tuoi cataloghi tramite HTML5. In quanto abbonato premium, potrai ospitare autonomamente i tuoi cataloghi sul tuo spazio di hosting scaricandoli in formato HTML5.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kataloge | cataloghi |
| premium | premium |
| format | formato |
| hosten | ospitare |
| können sie | potrai |
| anderen | altre |
| herunterladen | scaricare |
| auch | anche |
| sie | tutte |
| ihre | i |
| neben | a |
| allen | in |
DE Wenn der Export abgeschlossen ist, erscheint eine Download (Herunterladen) Option. Klicken Sie auf Download (Herunterladen), um die .xml Datei auf Ihrem Computer zu speichern, oder klicken Sie auf Clear (Löschen), um den Export zu löschen.
IT Al termine dell'esportazione, visualizzerai l'opzione Download . Clicca su Download per salvare il file .xml sul tuo computer oppure clicca su Clear (Cancella) per annullare l'esportazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| klicken | clicca |
| xml | xml |
| computer | computer |
| löschen | cancella |
| datei | file |
| speichern | salvare |
| download | download |
| sie | oppure |
| auf | su |
| zu | sul |
DE Halten Sie den Mauszeiger über die Version der Anlage, die Sie anzeigen oder herunterladen möchten, und klicken Sie auf Dateivorschau oder Datei herunterladen.
IT Sposta il cursore del mouse sulla versione dell'allegato che desideri visualizzare o scaricare e fai clic su Anteprima file o Scarica file.
| alemão | italiano |
|---|---|
| möchten | desideri |
| datei | file |
| anzeigen | visualizzare |
| klicken | clic |
| und | e |
| mauszeiger | mouse |
| oder | o |
| auf | su |
| herunterladen | scaricare |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
IT Come scaricare playlist YouTube Come scaricare canale YouTube Come scaricare YouTube VEVO Come scaricare video torrent Come scaricare YouTube Premium Come scaricare video da Vimeo
| alemão | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| playliste | playlist |
| kanäle | canale |
| herunterladen | scaricare |
| von | da |
| wie | come |
| vimeo | vimeo |
| video | video |
DE Ein erstes Angebot erstellen, dieses herunterladen, es danach aktualisieren und eine zweite Version herunterladen
IT Creare un primo preventivo, scaricare quel preventivo per poi aggiornarlo e scaricare una seconda versione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| angebot | preventivo |
| herunterladen | scaricare |
| und | e |
| aktualisieren | aggiornarlo |
| ein | un |
| version | versione |
| es | quel |
| danach | per |
| erstellen | creare |
DE app ist ein hervorragender Media-Player, den Sie direkt von Vive Port KOSTENLOS herunterladen herunterladen können, der offiziellen HTC Vive App Website.
IT è un eccellente media player che si può scaricare GRATIS direttamente da Vive Port, il sito web ufficiale dell'applicazione HTC Vive.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hervorragender | eccellente |
| direkt | direttamente |
| vive | vive |
| port | port |
| offiziellen | ufficiale |
| htc | htc |
| media | media |
| player | player |
| kostenlos | gratis |
| ist | è |
| ein | un |
| herunterladen | scaricare |
| können | può |
| von | da |
| website | sito |
| der | il |
DE Whirligig kann von SteamVR heruntergeladen werden (das ist ein Marktplatz für VR Spiele und Apps; Sie können SteamVR auch zum Herunterladen und Spielen von VR Spielen verwenden) oder Sie können es direkt von deren Website herunterladen hier.
IT Whirligig può essere scaricato da SteamVR (che è un mercato per i giochi e le applicazioni VR; è possibile utilizzare SteamVR per scaricare e giocare anche ai giochi VR) oppure è possibile scaricarlo direttamente dal loro sito clicca qui.
| alemão | italiano |
|---|---|
| marktplatz | mercato |
| direkt | direttamente |
| vr | vr |
| heruntergeladen | scaricato |
| verwenden | utilizzare |
| website | sito |
| apps | applicazioni |
| auch | anche |
| herunterladen | scaricare |
| kann | può |
| ein | un |
| sie können | possibile |
| und | e |
| ist | è |
| spiele | giochi |
| hier | qui |
| für | per |
| sie | oppure |
| es | che |
DE Für Windows herunterladen Für Mac herunterladen Online bearbeiten
IT Scarica per Windows Scarica per Mac Modifica in linea
| alemão | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| herunterladen | scarica |
| mac | mac |
| bearbeiten | modifica |
| für | per |
DE Nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum Herunterladen Ihres digitalen Mitgliedsausweises und zum Speichern in Ihrem E-Wallet oder zum Herunterladen als PDF
IT Una volta effettuato l’acquisto, riceverai un’email contenente il link per scaricare il tuo pass di iscrizione digitale e salvarlo sul tuo portafoglio elettronico, oppure per scaricarlo in formato PDF
| alemão | italiano |
|---|---|
| link | link |
| wallet | portafoglio |
| herunterladen | scaricare |
| speichern | salvarlo |
| in | in |
| e | elettronico |
| und | e |
| sie | oppure |
| ihrem | il |
| oder | per |
| als | di |
DE Wenn Sie Ihr Banner herunterladen oder ausdrucken möchten, können Sie mit dem Banner Ersteller von Venngage Ihr Banner als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo banner, il creatore di banner di Venngage ti permette di scaricare il tuo banner in formato PDF in alta definizione o PNG.
| alemão | italiano |
|---|---|
| banner | banner |
| herunterladen | scaricare |
| ausdrucken | stampare |
| ersteller | creatore |
| png | png |
| venngage | venngage |
| oder | o |
| möchten | vuoi |
| wenn | se |
DE Wenn Sie Ihre Einladung herunterladen möchten, um sie auszudrucken oder in eine E-Mail einzufügen, können Sie Ihre Einladung als hochauflösendes PDF oder PNG herunterladen.
IT Se vuoi scaricare il tuo invito per stamparlo o allegarlo ad una email, puoi scaricare il tuo invito come PDF ad alta definizione o PNG.
| alemão | italiano |
|---|---|
| einladung | invito |
| herunterladen | scaricare |
| png | png |
| möchten | vuoi |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| oder | o |
| eine | una |
| ihre | tuo |
| um | per |
DE Zuerst mussten wir die Galaxy Wearables-App herunterladen, das Gerät auswählen, das wir koppeln wollten, und dann das entsprechende Plugin herunterladen, bevor wir den Pairing-Vorgang durchführen konnten
IT Innanzitutto, abbiamo dovuto scaricare lapp Galaxy Wearables, scegliere il dispositivo che volevamo associare, quindi scaricare il plug-in appropriato, prima di eseguire il processo di associazione
| alemão | italiano |
|---|---|
| herunterladen | scaricare |
| auswählen | scegliere |
| entsprechende | appropriato |
| galaxy | galaxy |
| vorgang | processo |
| gerät | dispositivo |
| wir | che |
| plugin | plug-in |
| dann | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herunterladen herunterladen herunterladen identifikationsnummer beim herunterladen ihnen herunterladen ihnen beim aufbau ihnen geben ihnen pdf format herunterladen apk datei herunterladen herunterladen herunterladen teilen itunes herunterladen itunes backup herunterladen icloud backup herunterladen kostenlose herunterladen komponenten herunterladen einfachen herunterladen etwas herunterladen banner herunterladen jedem browser herunterladen zuerst herunterladen windows herunterladen android herunterladen seite produkte herunterladen studie herunterladen eigenen videos herunterladen app herunterladen einfach herunterladen domain herunterladen kein drucken herunterladen smartphone herunterladen apps herunterladen podcasts herunterladen format herunterladen videos herunterladen ferncomputern herunterladen png format herunterladen du zum herunterladen herunterladen ohne angabe sodass das herunterladen app store herunterladen herunterladen eines films berichte herunterladen vieles mehr herunterladen automatische herunterladen handy herunterladen parts herunterladen jeder herunterladen lieblingstitel herunterladen mac herunterladen software herunterladen vpn herunterladen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe