"kursen zu schließen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
IT Per aiutarti a rendere operativi i team di implementazione e manutenzione il più rapidamente possibile, offriamo una formazione di altissimo livello attraverso programmi in sede, corsi in centri di apprendimento in tutto il mondo e moduli virtuali
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuellen | virtuali |
| form | moduli |
| schnell | rapidamente |
| möglich | possibile |
| bieten | offriamo |
| in | in |
| welt | mondo |
| und | e |
| schulungen | formazione |
| kursen | corsi |
| ein | di |
DE Der Grund, warum ich nur vier ausgewählt habe, ist, dass ich nicht nur wollte, dass Sie sich ein Bild von den Kursen machen, sondern Ihnen auch detaillierte Informationen zu den Kursen geben möchte, um Ihnen allen die Auswahl zu erleichtern.
IT Il motivo per cui ne ho scelti solo quattro è che non volevo solo farti un'idea dei corsi, ma anche darti informazioni approfondite sui corsi, in modo da rendere più facile la scelta per tutti voi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kursen | corsi |
| informationen | informazioni |
| erleichtern | facile |
| ausgewählt | scelti |
| habe | ho |
| nicht | non |
| ist | è |
| sie | voi |
| sondern | ma |
| geben | per |
| auswahl | scelta |
| nur | solo |
| auch | anche |
| vier | quattro |
| der | il |
| um | la |
| allen | in |
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
IT Per aiutarti a rendere operativi i team di implementazione e manutenzione il più rapidamente possibile, offriamo una formazione di altissimo livello attraverso programmi in sede, corsi in centri di apprendimento in tutto il mondo e moduli virtuali
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuellen | virtuali |
| form | moduli |
| schnell | rapidamente |
| möglich | possibile |
| bieten | offriamo |
| in | in |
| welt | mondo |
| und | e |
| schulungen | formazione |
| kursen | corsi |
| ein | di |
DE Die Mindvalley Academy möchte ihren Kunden helfen, die Lücken des traditionellen Bildungssystems mit Kursen zu schließen, die Menschen helfen, ein erfolgreiches Leben zu führen, vor allem aber ein „zutiefst bedeutungsvolles“ Leben.
IT La Mindvalley Academy si propone di aiutare i propri clienti a colmare le lacune del sistema educativo tradizionale con corsi che aiutino le persone a condurre una vita di successo, ma soprattutto una vita “profondamente significativa”.
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
IT Certo! Se hai confermato che tutte le tue licenze sono state spostate a un altro contatto tecnico e di fatturazione, puoi chiudere il tuo account dalla pagina Chiudi il tuo account.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bestätigt | confermato |
| lizenzen | licenze |
| technischen | tecnico |
| kontakt | contatto |
| konto | account |
| abrechnungs | fatturazione |
| einen | un |
| wenn | se |
| alle | tutte |
| anderen | altro |
| seite | pagina |
| natürlich | certo |
| kannst | puoi |
| dein | il |
| hast | e |
| schließen | chiudere |
DE Sollten Sie Ihr Konto schließen, werden alle Daten 30 Tage nach dem gesetzlichen Ablaufdatum dauerhaft gelöscht (nach belgischem Gesetz 365 Tage nach dem Schließen des Kontos)
IT In caso di cancellazione del vostro account, i dati veranno definitivamente eliminati 30 giorni dopo la data legale di scadenza (la legge belga impone la conservazione dei dati per 365 giorni dopo la chiusura dell'account)
| alemão | italiano |
|---|---|
| ablaufdatum | scadenza |
| dauerhaft | definitivamente |
| daten | dati |
| tage | giorni |
| gelöscht | eliminati |
| konto | account |
| schließen | chiusura |
| gesetzlichen | legale |
| gesetz | legge |
| alle | per |
| des | del |
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark
IT x elimina annulla tasto x rimuovere pulsante chiudi vicino stop segno x segno di croce
| alemão | italiano |
|---|---|
| x | x |
| stornieren | annulla |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
IT Salvare automaticamente le mie modifiche quando esco da un foglio o da un report: seleziona questa opzione per impostare il salvataggio automatico di tutte le modifiche in Smartsheet quando chiudi un foglio, un report o un pannello di controllo
| alemão | italiano |
|---|---|
| schließen | chiudi |
| blattes | foglio |
| berichts | report |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | pannello |
| automatisch | automaticamente |
| speichern | salvare |
| oder | o |
| option | opzione |
| eines | un |
| speichert | salvataggio |
| damit | di |
DE löschen entfernen stornieren löschen kreuz mark schließen gekreuzt schaltfläche "schließen" halt
IT natura fiore pianta emoji di fiori clipart di fiori clipart di fiori naturale floreale giardino
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark
IT x elimina annulla tasto x rimuovere pulsante chiudi vicino stop segno x segno di croce
| alemão | italiano |
|---|---|
| x | x |
| stornieren | annulla |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark
IT x elimina annulla tasto x rimuovere pulsante chiudi vicino stop segno x segno di croce
| alemão | italiano |
|---|---|
| x | x |
| stornieren | annulla |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
IT Collega il tuo iPhone al computer (collega il tuo iPhone direttamente al computer, non tramite un hub USB, per evitare problemi di connessione).
| alemão | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| direkt | direttamente |
| vermeiden | evitare |
| hub | hub |
| usb | usb |
| einen | un |
| nicht | non |
| sie | problemi |
| an | al |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
IT Dovrai disabilitare il "Pulsante di chiusura" o disattivare il "Chiudi quando un visitatore clicca via dal tuo popup" in modo che i clienti compilino sicuramente l'indirizzo email:
| alemão | italiano |
|---|---|
| popup | popup |
| kunden | clienti |
| besucher | visitatore |
| ausfüllen | modo |
| sie müssen | dovrai |
| button | pulsante |
| schließen | chiudi |
| oder | o |
| deaktivieren | disattivare |
| wenn | quando |
| fall | il |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.
| alemão | italiano |
|---|---|
| branch | branch |
| automatisch | automaticamente |
| anfrage | request |
| wähle | seleziona |
| wenn | se |
| den | il |
| schließen | chiudere |
| die | dopo |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
IT Può chiudere o chiudere prima per eventi speciali; visitare il sito Web per gli orari attuali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besondere | speciali |
| anlässe | eventi |
| schließen | chiudere |
| besuchen | visitare |
| stunden | orari |
| kann | può |
| aktuelle | attuali |
| oder | o |
| für | per |
| website | sito |
| sie | il |
DE Herzlichen Glückwunsch! Wenn Sie es so weit geschafft haben, wurde ein Pivot-Blatt erstellt und sollte in Smartsheet auf Sie warten. Klicken Sie auf Schließen, um den Assistenten zu schließen.
IT Congratulazioni! Se sei arrivato a questo punto, è stato creato un foglio pivot in Smartsheet. Fai clic su Chiudi per chiudere la procedura guidata.
| alemão | italiano |
|---|---|
| glückwunsch | congratulazioni |
| smartsheet | smartsheet |
| klicken | clic |
| blatt | foglio |
| pivot | pivot |
| wurde | stato |
| ein | un |
| in | in |
| wenn | se |
| zu | a |
| erstellt | creato |
| schließen | chiudere |
| und | la |
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren
IT x elimina annulla tasto x rimuovere pulsante chiudi vicino stop segno di croce segno x
| alemão | italiano |
|---|---|
| x | x |
| stornieren | annulla |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE löschen entfernen löschen gekreuzt kreuz mark schließen stornieren halt schaltfläche "schließen"
IT natura fiore pianta emoji di fiori clipart di fiori clipart di fiori naturale floreale giardino
DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten
IT x elimina rimuovere tasto x pulsante chiudi vicino stop segno di croce segno x dati
| alemão | italiano |
|---|---|
| x | x |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| daten | dati |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE x löschen entfernen x-taste schaltfläche "schließen" schließen halt kreuz mark x markieren daten
IT x elimina rimuovere tasto x pulsante chiudi vicino stop segno di croce segno x dati
| alemão | italiano |
|---|---|
| x | x |
| kreuz | croce |
| mark | segno |
| daten | dati |
| entfernen | rimuovere |
| schließen | chiudi |
| schaltfläche | pulsante |
| löschen | elimina |
| taste | tasto |
DE halt stop-symbol schaltfläche "schließen" verweigern löschen abgesagt ablehnen nicht verfügbar nein schließen
IT avvertimento simbolo di stop attenzione strada proibito pulsante chiudi sicurezza elimina negare
| alemão | italiano |
|---|---|
| schaltfläche | pulsante |
| schließen | chiudi |
| löschen | elimina |
DE Die Bündchen mit elastischer Einfassung schließen dicht ab, schließen die Wärme ein und lassen sich bequem über Handschuhen tragen oder hochschieben
IT Polsini con aperture dotate di cuciture elasticizzate che non costringono, conservano il calore all'interno e possono essere abbassati per calzare sopra i guanti oppure rimboccati
| alemão | italiano |
|---|---|
| bündchen | polsini |
| wärme | calore |
| handschuhen | guanti |
| und | e |
| ein | di |
| mit | con |
| oder | per |
DE Natürlich können Sie nicht nur Ihre eigene Garage öffnen, sondern auch mit der gleichen Operation schließen. Jedes Mal, wenn die Anwendung, die mit dem myQ Garagen-Gerät verbunden ist, benachrichtigt Sie über das Öffnen oder Schließen der Garage.
IT Ovviamente, oltre a poter aprire il proprio garage, è possibile chiuderlo, con lo stesso funzionamento. Ogni volta l?applicazione collegata al device MyQ Garage invierà una notifica avvisando dell?apertura o chiusura del garage.
| alemão | italiano |
|---|---|
| natürlich | ovviamente |
| garage | garage |
| myq | myq |
| verbunden | collegata |
| benachrichtigt | notifica |
| mal | volta |
| gerät | device |
| öffnen | aprire |
| oder | o |
| ihre | apertura |
| mit | con |
| schließen | chiusura |
| ist | è |
| anwendung | applicazione |
| der | il |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.
| alemão | italiano |
|---|---|
| branch | branch |
| automatisch | automaticamente |
| anfrage | request |
| wähle | seleziona |
| wenn | se |
| den | il |
| schließen | chiudere |
| die | dopo |
DE Schließen Sie nach der Installation der Software die Hardware mit einem Standard-Ethernet-Kabel an den Client-PC an. Schließen Sie anschließend den Konverter an die Stromversorgung an.
IT Una volta installato il programma, connetti lo strumento sul PC cliente con un cavo Ethernet standard. Successivamente, connetti il convertitore all'alimentatore.
| alemão | italiano |
|---|---|
| installation | installato |
| client | cliente |
| kabel | cavo |
| ethernet | ethernet |
| standard | standard |
| software | strumento |
| mit | con |
| die | una |
| einem | un |
| an | sul |
| konverter | convertitore |
| nach | successivamente |
| der | il |
DE Wir haben zum Beispiel festgestellt, dass bei Videowerbung das "x" zum Schließen fast genau dort positioniert ist, wo sich die Frontkamera befindet - was das Schließen der Werbung etwas schwieriger macht, als es sein könnte
IT Un esempio che abbiamo trovato sono le pubblicità video che hanno la "x" vicina posizionata quasi esattamente dove si trova la fotocamera frontale, il che rende un po' più complicato di quanto potrebbe essere colpirla per chiudere l'annuncio
| alemão | italiano |
|---|---|
| beispiel | esempio |
| x | x |
| schließen | chiudere |
| frontkamera | fotocamera frontale |
| festgestellt | trovato |
| werbung | pubblicità |
| wo | dove |
| befindet | si trova |
| fast | di |
| ist | rende |
| könnte | potrebbe |
| es | esattamente |
| wir | che |
| etwas | un |
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
IT Certo! Se hai confermato che tutte le tue licenze sono state spostate a un altro contatto tecnico e di fatturazione, puoi chiudere il tuo account dalla pagina Chiudi il tuo account.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bestätigt | confermato |
| lizenzen | licenze |
| technischen | tecnico |
| kontakt | contatto |
| konto | account |
| abrechnungs | fatturazione |
| einen | un |
| wenn | se |
| alle | tutte |
| anderen | altro |
| seite | pagina |
| natürlich | certo |
| kannst | puoi |
| dein | il |
| hast | e |
| schließen | chiudere |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
IT Close branch (Chiudi branch): seleziona se chiudere automaticamente il branch dopo il merge della pull request.
| alemão | italiano |
|---|---|
| branch | branch |
| automatisch | automaticamente |
| anfrage | request |
| wähle | seleziona |
| wenn | se |
| den | il |
| schließen | chiudere |
| die | dopo |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
IT Salvare automaticamente le mie modifiche quando esco da un foglio o da un report: seleziona questa opzione per impostare il salvataggio automatico di tutte le modifiche in Smartsheet quando chiudi un foglio, un report o un pannello di controllo
| alemão | italiano |
|---|---|
| schließen | chiudi |
| blattes | foglio |
| berichts | report |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | pannello |
| automatisch | automaticamente |
| speichern | salvare |
| oder | o |
| option | opzione |
| eines | un |
| speichert | salvataggio |
| damit | di |
DE Steuerungsoptionen für Füllungen: Automatisch schließen, Öffnung erzwingen und Schließen erzwingen
IT Controllo del riempimento: chiudi automaticamente, forza l’apertura e forza la chiusura
| alemão | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| schließen | chiudi |
| und | e |
DE Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an (schließen Sie Ihr iPhone direkt an Ihren Computer an - nicht über einen USB-Hub - um Verbindungsprobleme zu vermeiden).
IT Collega il tuo iPhone al computer (collega il tuo iPhone direttamente al computer, non tramite un hub USB, per evitare problemi di connessione).
| alemão | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| direkt | direttamente |
| vermeiden | evitare |
| hub | hub |
| usb | usb |
| einen | un |
| nicht | non |
| sie | problemi |
| an | al |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
IT Dovrai disabilitare il "Pulsante di chiusura" o disattivare il "Chiudi quando un visitatore clicca via dal tuo popup" in modo che i clienti compilino sicuramente l'indirizzo email:
| alemão | italiano |
|---|---|
| popup | popup |
| kunden | clienti |
| besucher | visitatore |
| ausfüllen | modo |
| sie müssen | dovrai |
| button | pulsante |
| schließen | chiudi |
| oder | o |
| deaktivieren | disattivare |
| wenn | quando |
| fall | il |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
IT Può chiudere o chiudere prima per eventi speciali; visitare il sito Web per gli orari attuali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besondere | speciali |
| anlässe | eventi |
| schließen | chiudere |
| besuchen | visitare |
| stunden | orari |
| kann | può |
| aktuelle | attuali |
| oder | o |
| für | per |
| website | sito |
| sie | il |
DE Option „Alle schließen“ für das Schließen mehrerer Dokumente und eine Option „Für alle verwenden“. (nur für Desktop-Computer)
IT Opzione Chiudi tutto per chiudere più documenti aperti e opzione Applica a tutto (Solo per desktop)
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Ernährungsvorschläge und Updates zu Kursen, die Ihre Kunden wirklich interessieren.
IT Invia ai tuoi clienti newsletter, informazioni su eventi speciali, consigli alimentari e aggiornamenti sulle lezioni da non perdere.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besondere | speciali |
| events | eventi |
| kursen | lezioni |
| kunden | clienti |
| newsletter | newsletter |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| updates | aggiornamenti |
| senden | invia |
| sie | non |
| zu | sulle |
| ihre | tuoi |
| über | su |
| wirklich | da |
DE Erstellen Sie eine Online-Präsenz für eine Bildungseinrichtung mit Kursen, Dateien zum Herunterladen sowie Abonnement-Funktionen.
IT Costruisci una forte presenza online per un istituto scolastico con corsi, file scaricabili e opzioni di abbonamento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bildungseinrichtung | istituto |
| kursen | corsi |
| dateien | file |
| präsenz | presenza |
| online | online |
| herunterladen | scaricabili |
| abonnement | abbonamento |
| erstellen | e |
| mit | con |
DE Es gibt viele Möglichkeiten Auslandsstudien an ihrer Schule oder in ihrem Klassenzimmer zu größerer Beliebtheit zu verhelfen, vor allem in Kursen wie Fremdsprachen, Geschichte, Kunst, Musik und allen Geisteswissenschaften im Allgemeinen
IT Ci sono molti modi per far conoscere gli studi all?estero nella tua scuola o nella tua classe,specialmente per le lingue straniere,studio dell?arte,musica e tutte le materie umanistiche in generale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| möglichkeiten | modi |
| schule | scuola |
| kunst | arte |
| musik | musica |
| klassenzimmer | classe |
| und | e |
| in | in |
| im | nella |
| viele | molti |
| oder | o |
| allgemeinen | generale |
| es | sono |
| vor allem | specialmente |
| ihrer | tua |
| ihrem | le |
DE Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse über Dropbox mit leicht verständlichen Kursen zum Selbststudium.
IT Migliora le tue competenze nell'uso di Dropbox con corsi autodidattici e facili da seguire.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kenntnisse | competenze |
| dropbox | dropbox |
| leicht | facili |
| kursen | corsi |
| ihre | le |
| mit | con |
DE Die vier häufigsten Inhaltsformate, die Sie in Online-Kursen sehen, sind Video, Audio, digitale Downloads (PDFs, Arbeitsblätter usw.) und Text.
IT I quattro formati di contenuto più comuni che si vedono nei corsi online sono video, audio, download digitali (PDF, fogli di lavoro, ecc.) e testo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| in | nei |
| downloads | download |
| usw | ecc |
| kursen | corsi |
| video | video |
| pdfs | |
| text | testo |
| online | online |
| und | e |
| sind | sono |
| audio | audio |
| vier | quattro |
| digitale | digitali |
DE Len Markidan ist der CMO von Podia, einer Plattform für Autoren zur Erstellung und zum Verkauf von Online-Kursen, Mitgliedschaftsseiten und digitalen Downloads
IT Len Markidan è il CMO di Podia, una piattaforma per i creatori per creare e vendere corsi online, siti di affiliazione e download digitali
| alemão | italiano |
|---|---|
| verkauf | vendere |
| kursen | corsi |
| plattform | piattaforma |
| online | online |
| downloads | download |
| und | e |
| ist | è |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
IT Impara secondo i tuoi ritmi, con i corsi on-demand di Shopify Compass e attraverso altri imprenditori nei Forum della community di Shopify. Trova le risposte alle tue domande nel blog di Shopify o nelle nostre guide complete.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lerne | impara |
| shopify | shopify |
| antworten | risposte |
| findest | trova |
| umfassenden | complete |
| leitfäden | guide |
| kursen | corsi |
| foren | forum |
| community | community |
| blog | blog |
| anderen | altri |
| fragen | domande |
| und | e |
| oder | o |
| in | nel |
| mit | con |
| deine | tuoi |
DE Fragen zu Schulungen, Zertifizierungen oder technischen Problemen mit Online-Kursen.
IT Invia la tua richiesta circa formazione, certificazione o problemi tecnici con i corsi online.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zertifizierungen | certificazione |
| technischen | tecnici |
| online | online |
| problemen | problemi |
| mit | con |
| schulungen | formazione |
| oder | o |
| kursen | corsi |
| zu | richiesta |
DE Eingestellte Zertifizierungen werden neuen Teilnehmern von Red Hat Kursen nicht mehr länger angeboten. Bereits erteilte Zertifizierungen können weiterhin aktuell sein, auch wenn die Zertifizierung selbst eingestellt wurde.
IT Le certificazioni non più disponibili sono certificazioni che Red Hat non offre più ai nuovi candidati. Le certificazioni già emesse resteranno valide anche se rientrano in quelle non più disponibili.
| alemão | italiano |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| red | red |
| zertifizierungen | certificazioni |
| bereits | già |
| nicht | non |
| auch | anche |
| angeboten | sono |
| wenn | se |
| von | in |
DE Nehmen Sie an unseren Online-Kursen teil, um alles über nahtlose und effektive Arbeit zu erfahren. Sie entdecken praktische Anwendung von ONLYOFFICE-Funktionen und -Tools mit Lehrer/innen.
IT Assicurati un lavoro continuo ed efficace grazie ai nostri corsi online che includono dimostrazione visuale delle funzionalità e degli strumenti di ONLYOFFICE insieme Tuttoe attività di formazione sotto il controllo di un tutore.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nahtlose | continuo |
| effektive | efficace |
| kursen | corsi |
| online | online |
| arbeit | lavoro |
| funktionen | funzionalità |
| tools | strumenti |
| und | ed |
| unseren | nostri |
| alles | un |
| erfahren | il |
DE Gibt es ein Teilnehmerlimit für Kursen?
IT Esiste qualche limite per il numero di partecipanti?
| alemão | italiano |
|---|---|
| gibt | esiste |
| ein | di |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über ISO 13485 zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach ISO 13485 zertifiziert zu werden.
IT Segui i corsi online per conoscere la ISO 13485 e ottieni la certificazione alla ISO 13485, secondo i tuoi ritmi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| iso | iso |
| erfahren | conoscere |
| zertifiziert | certificazione |
| kursen | corsi |
| online | online |
| mehr | per |
| und | e |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über die EU DSGVO zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach der EU DSGVO zertifiziert zu werden.
IT Segui i corsi online per conoscere il GDPR dell'UE e ottieni la certificazione al GDPR dell'UE, secondo i tuoi ritmi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| zertifiziert | certificazione |
| kursen | corsi |
| online | online |
| mehr | per |
| und | e |
| an | al |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über ISO 14001 zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach ISO 14001 zertifiziert zu werden.
IT Segui i corsi online per conoscere la ISO 14001 e ottieni la certificazione ISO 14001, secondo i tuoi ritmi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| iso | iso |
| erfahren | conoscere |
| zertifiziert | certificazione |
| kursen | corsi |
| online | online |
| mehr | per |
| und | e |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über ISO 9001 zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach ISO 9001 zertifiziert zu werden.
IT Segui i corsi online per conoscere la ISO 9001 e ottieni la certificazione ISO 9001, secondo i tuoi ritmi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| iso | iso |
| erfahren | conoscere |
| zertifiziert | certificazione |
| kursen | corsi |
| online | online |
| mehr | per |
| und | e |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über ISO 45001 zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach ISO 45001 zertifiziert zu werden.
IT Segui i corsi online per conoscere la ISO 45001 e ottieni la certificazione ISO 45001, secondo i tuoi ritmi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| iso | iso |
| erfahren | conoscere |
| zertifiziert | certificazione |
| kursen | corsi |
| online | online |
| mehr | per |
| und | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe