DE Füge Tags zu den einzelnen Stapeln von 30 Beiträgen hinzu, bis alle deine Blogeinträge mit Tags versehen sind. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Tags findest du unter Kategorien und Tags.
Traduzir "dieses tags besser" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dieses tags besser" de alemão para italiano
Traduções de dieses tags besser
"dieses tags besser" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de dieses tags besser
alemão
italiano
IT Continua a taggare batch di 30 in questo modo fino a quando non avrai taggato tutti i post del blog. Per maggiori informazioni sull'aggiunta di tag, visita Categorie e tag.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | tag |
| kategorien | categorie |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| alle | tutti |
| von | di |
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Poly-Bagging, Entfernen von Inside-Tags, Drucken von Inside-Tags.
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Insacchettamento individuale in polietilene, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
| alemão | italiano |
|---|---|
| beschaffung | approvvigionamento |
| anwendung | applicazione |
| individuelles | individuale |
| entfernen | rimozione |
| stampa | |
| von | di |
| etiketten | etichette |
DE Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, Arten von DMARC tags, was sind DMARC tags
IT Tag:DMARC fo tag, tag DMARC, tipi di tag DMARC, cosa sono i tag DMARC
| alemão | italiano |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| arten | tipi |
| tags | tag |
| von | di |
| was | cosa |
| sind | sono |
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Poly-Bagging, Entfernen von Inside-Tags, Drucken von Inside-Tags.
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Insacchettamento individuale in polietilene, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
| alemão | italiano |
|---|---|
| beschaffung | approvvigionamento |
| anwendung | applicazione |
| individuelles | individuale |
| entfernen | rimozione |
| stampa | |
| von | di |
| etiketten | etichette |
DE Füge Tags zu den einzelnen Stapeln von 30 Beiträgen hinzu, bis alle deine Blogeinträge mit Tags versehen sind. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Tags findest du unter Kategorien und Tags.
IT Continua a taggare batch di 30 in questo modo fino a quando non avrai taggato tutti i post del blog. Per maggiori informazioni sull'aggiunta di tag, visita Categorie e tag.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | tag |
| kategorien | categorie |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| alle | tutti |
| von | di |
DE Abgeschirmte NFC Tags, auch an Metallfläche anwendbar. Normalerweise funktionieren die NFC Tags nicht im Kontakt mit dem Metall, während diese abgeschirmte Tags sind eigens geschafft, um an einer Metallfläche angewandt zu sein.
IT Tag NFC di tipo schermato, applicabili anche su superfici metalliche. Normalmente, i Tag NFC non funzionano a contatto con il metallo, mentre questi Tag schermati sono creati appositamente per essere applicati su una superficie metallica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tags | tag |
| anwendbar | applicabili |
| normalerweise | normalmente |
| kontakt | contatto |
| metall | metallo |
| eigens | appositamente |
| funktionieren | funzionano |
| nicht | non |
| sind | sono |
| zu | a |
| auch | anche |
| die | una |
| mit | con |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | etichette |
| rechten | destro |
| gt | gt |
| menü | menu |
| automatisch | automaticamente |
| klicken | clic |
| und | e |
| bearbeiten | modifica |
| löschen | eliminare |
| oder | o |
| alle | tutti |
| mit | con |
| wählen | scegliere |
| auf | su |
| zu | fare |
DE Abgeschirmte NFC Tags, auch an Metallfläche anwendbar. Normalerweise funktionieren die NFC Tags nicht im Kontakt mit dem Metall, während diese abgeschirmte Tags sind eigens geschafft, um an einer Metallfläche angewandt zu sein.
IT Tag NFC di tipo schermato, applicabili anche su superfici metalliche. Normalmente, i Tag NFC non funzionano a contatto con il metallo, mentre questi Tag schermati sono creati appositamente per essere applicati su una superficie metallica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tags | tag |
| anwendbar | applicabili |
| normalerweise | normalmente |
| kontakt | contatto |
| metall | metallo |
| eigens | appositamente |
| funktionieren | funzionano |
| nicht | non |
| sind | sono |
| zu | a |
| auch | anche |
| die | una |
| mit | con |
DE Alle Meta-Tags für Seiten und <link>-Tags für RSS-Feeds werden automatisch erstellt. Bilder enthalten korrekte <alt>- und <title>-Tags und verbessern die Indexierung in Suchmaschinen.
IT Tutti i meta tag per le pagine e i tag <link> per i feed RSS vengono generati automaticamente. Le immagini contengono i tag <alt> e <title>, per migliorare l'indicizzazione dei motori di ricerca.
| alemão | italiano |
|---|---|
| link | link |
| automatisch | automaticamente |
| bilder | immagini |
| enthalten | contengono |
| verbessern | migliorare |
| tags | tag |
| lt | lt |
| gt | gt |
| feeds | feed |
| rss | rss |
| erstellt | generati |
| alt | alt |
| title | title |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| werden | vengono |
| und | e |
| alle | tutti |
| seiten | pagine |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | etichette |
| rechten | destro |
| gt | gt |
| menü | menu |
| automatisch | automaticamente |
| klicken | clic |
| und | e |
| bearbeiten | modifica |
| löschen | eliminare |
| oder | o |
| alle | tutti |
| mit | con |
| wählen | scegliere |
| auf | su |
| zu | fare |
DE Header-Tags (auch als H-Tags oder Überschriften-Tags bezeichnet) sind HTML-Elemente, die zur Einleitung der Titel von Inhalten auf einer Webseite verwendet werden
IT I tag di intestazione (chiamati anche tag H o tag heading) sono elementi HTML utilizzati per introdurre i titoli dei contenuti di una pagina web
DE DMARC fo-Tag, DMARC-Tags, Arten von DMARC-Tags, was sind DMARC-Tags
IT DMARC fo tag, tag DMARC, tipi di tag DMARC, cosa sono i tag DMARC
DE Es wird empfohlen, nur ein H1 pro Seite zu verwenden, da dies dem Zweck dieses Tags besser dient. Dieses Element sollte das widerspiegeln, worum es auf der Seite geht. Es sollte niemals mit dem Rest der Überschriften (H2 - H6) ausgeschlachtet werden.
IT Si raccomanda di utilizzare solo un H1 per pagina, poiché questo servirà meglio allo scopo di questo tag. Questo elemento dovrebbe riflettere il contenuto della pagina non dovrebbe mai essere cannibalizzato con il resto delle intestazioni (H2 - H6).
| alemão | italiano |
|---|---|
| empfohlen | raccomanda |
| zweck | scopo |
| tags | tag |
| besser | meglio |
| element | elemento |
| widerspiegeln | riflettere |
| rest | resto |
| verwenden | utilizzare |
| da | poiché |
| sollte | dovrebbe |
| seite | pagina |
| nur | solo |
| zu | allo |
| geht | di |
| mit | con |
DE Es wird empfohlen, nur eine H1 pro Seite zu verwenden, da dies den Zweck dieses Tags besser erfüllt. Dieses Element sollte widerspiegeln, worum es auf der Seite geht, und sollte niemals mit den übrigen Überschriften (H2 - H6) ausgeschlachtet werden.
IT Si consiglia di utilizzare un solo H1 per pagina, in modo da raggiungere meglio lo scopo di questo tag. Questo elemento deve riflettere il contenuto della pagina e non deve mai essere cannibalizzato con il resto delle intestazioni (H2 - H6).
DE Facebook ist der Entwickler des Open Graph-Protokolls, und Twitter hat seine eigene Version dieses Tags. Wie wir angedeutet haben, können diese Tags auch in LinkedIn, WhatsApp, Slack und Telegram verwendet werden.
IT Facebook è lo sviluppatore del protocollo Open Graph, e Twitter ha la sua versione di questo tag. Come abbiamo indicato, questi tag possono essere utilizzati anche in LinkedIn, WhatsApp, Slack e Telegram.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entwickler | sviluppatore |
| open | open |
| tags | tag |
| verwendet | utilizzati |
| protokolls | protocollo |
| graph | graph |
| telegram | telegram |
| auch | anche |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| hat | ha |
| wir | abbiamo |
| version | versione |
DE Facebook ist der Entwickler des Open Graph-Protokolls, und Twitter hat seine eigene Version dieses Tags. Wie wir angedeutet haben, können diese Tags auch in LinkedIn, WhatsApp, Slack und Telegram verwendet werden.
IT Facebook è lo sviluppatore del protocollo Open Graph, e Twitter ha la sua versione di questo tag. Come abbiamo indicato, questi tag possono essere utilizzati anche in LinkedIn, WhatsApp, Slack e Telegram.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
IT I tag HTML ti permetteranno di ottimizzare la tua pagina web in base alle parole chiave che desideri utilizzare. Essi permetteranno ai motori di ricerca di capire meglio il tuo contenuto e un internauta la troverà più facilmente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| inhalt | contenuto |
| ermöglichen | permetteranno |
| optimierung | ottimizzare |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| besser | meglio |
| tags | tag |
| html | html |
| findet | ricerca |
| darin | in |
| und | e |
| website | web |
| dadurch | di |
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
IT I tag HTML ti permetteranno di ottimizzare la tua pagina web in base alle parole chiave che desideri utilizzare. Essi permetteranno ai motori di ricerca di capire meglio il tuo contenuto e un internauta la troverà più facilmente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| inhalt | contenuto |
| ermöglichen | permetteranno |
| optimierung | ottimizzare |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| besser | meglio |
| tags | tag |
| html | html |
| findet | ricerca |
| darin | in |
| und | e |
| website | web |
| dadurch | di |
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besser | migliori |
| unternehmen | aziende |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| sind | sono |
| für | per |
DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.
IT Con Google Home ormai obsoleto, il nuovo Nest Audio è posizionato meglio come dispositivo musicale. Ha un aspetto migliore, suona meglio e ha un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto allaltoparlante originale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| veraltet | obsoleto |
| positioniert | posizionato |
| klingt | suona |
| verhältnis | rapporto |
| nest | nest |
| audio | audio |
| besser | meglio |
| home | home |
| und | e |
| ist | è |
| sieht | aspetto |
| besseres | miglior |
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besser | migliori |
| unternehmen | aziende |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| sind | sono |
| für | per |
DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.
IT Con Google Home ormai obsoleto, il nuovo Nest Audio è posizionato meglio come dispositivo musicale. Ha un aspetto migliore, suona meglio e ha un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto allaltoparlante originale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| veraltet | obsoleto |
| positioniert | posizionato |
| klingt | suona |
| verhältnis | rapporto |
| nest | nest |
| audio | audio |
| besser | meglio |
| home | home |
| und | e |
| ist | è |
| sieht | aspetto |
| besseres | miglior |
DE BaDoinkVR arbeitet mit den sexiesten Models der VR Branche und die Qualität ihrer Videos wird immer besser und besser, wobei dieses VR Pornojuwel aus Latina der perfekte Beweis dafür ist
IT BaDoinkVR lavora con le modelle più sexy del settore VR e la qualità dei loro video migliora sempre di più, e questo gioiello del porno latino VR ne è la prova perfetta
| alemão | italiano |
|---|---|
| badoinkvr | badoinkvr |
| arbeitet | lavora |
| sexiesten | più sexy |
| models | modelle |
| branche | settore |
| videos | video |
| perfekte | perfetta |
| beweis | prova |
| vr | vr |
| qualität | qualità |
| besser | migliora |
| immer | sempre |
| und | e |
| ist | è |
DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte. Mit Cache-Tags können differenziertere Bereinigungen und TTL-Anpassungen vorgenommen werden.
IT Intestazioni di controllo cache, tag di cache e Page Rule consentono la configurazione e la durata dei TTL della cache dei contenuti video. I tag di cache consentono personalizzazioni TTL e un'eliminazione più granulare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| page | page |
| ermöglichen | consentono |
| header | intestazioni |
| tags | tag |
| ttl | ttl |
| anpassungen | personalizzazioni |
| und | e |
DE Mit Tags können Sie eine E-Mail senden - mit unterschiedlichem, bedingtem Inhalt. Verwenden Sie Tags, um Text- oder Bildabschnitte auszutauschen, damit jeder Kontakt genau sieht, woran er interessiert ist.
IT I tag ti consentono di inviare un'e-mail con contenuti diversi e specifici. Usa i tag per scambiare sezioni di testo o immagini in modo che ogni contatto veda esattamente ciò a cui è interessato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | tag |
| auszutauschen | scambiare |
| kontakt | contatto |
| interessiert | interessato |
| text | testo |
| inhalt | contenuti |
| ist | è |
| oder | o |
| sie | usa |
| mit | con |
| jeder | ogni |
DE Mithilfe von Tags können Sie Ihre Kontakte anhand der von ihnen ausgeführten Aktionen gruppieren. Verfolgen Sie automatisch nach oder erstellen Sie dynamische Inhalte basierend auf Ereignis-Tracking-Tags.
IT I tag ti permettono di raggruppare i contatti in base alle azioni che prendono. Esegui follow up automatici o crea un contenuto dinamico basato sui tag dell’event tracking.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | tag |
| kontakte | contatti |
| gruppieren | raggruppare |
| dynamische | dinamico |
| inhalte | contenuto |
| automatisch | automatici |
| aktionen | azioni |
| tracking | tracking |
| verfolgen | follow |
| oder | o |
| erstellen | crea |
| basierend | basato |
| anhand | di |
DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.
IT Pixel tag, noti anche come GIF trasparenti, beacon, tag spotlight o web bug, un metodo per trasferire dati dal computer dell?utente a un sito Web di terzi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| beacons | beacon |
| informationen | dati |
| computer | computer |
| pixel | pixel |
| tags | tag |
| gifs | gif |
| bugs | bug |
| methode | metodo |
| oder | o |
| auch | anche |
| web | web |
| des | dell |
DE Alle Meta-Tags für Seiten und <link>-Tags für RSS-Feeds werden automatisch erstellt
IT Tutti i meta tag per le pagine e i tag <link> per i feed RSS vengono generati automaticamente
| alemão | italiano |
|---|---|
| link | link |
| automatisch | automaticamente |
| tags | tag |
| lt | lt |
| gt | gt |
| feeds | feed |
| rss | rss |
| erstellt | generati |
| werden | vengono |
| und | e |
| seiten | pagine |
| alle | tutti |
| für | per |
DE Inhaltsgröße, Meta-Tags, Header-Tags...
IT di ancoraggio, dimensioni del contenuto, meta tag, tag di intestazione... ecc.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | tag |
| header | intestazione |
DE Erstellen und wenden Sie im „Verfassen“-Fenster nutzerdefinierte Tags auf ausgehende Social-Media-Nachrichten an, um diese später im Inhaltskalender nach Tags filtern zu können.
IT Crea e applica etichette personalizzate ai messaggi social in uscita direttamente da Componi, e filtra il Calendario dei Contenuti per etichetta.
| alemão | italiano |
|---|---|
| wenden | applica |
| tags | etichette |
| social | social |
| filtern | filtra |
| erstellen | crea |
| nachrichten | messaggi |
| und | e |
| sie | il |
| zu | dei |
| ausgehende | uscita |
| um | per |
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
IT Controlla il SEO on-page per qualsiasi pagina di destinazione in un solo clic. Controlla i meta tag, la densità delle parole chiave, le immagini, i link, i tag hreflang, la velocità della pagina, ecc.
| alemão | italiano |
|---|---|
| klick | clic |
| prüfen | controlla |
| bilder | immagini |
| etc | ecc |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| tags | tag |
| dichte | densità |
| keyword | chiave |
| hreflang | hreflang |
| speed | velocità |
| page | page |
| nur | solo |
| einem | un |
| sie | il |
DE Wir fügen manchmal auch ein paar generische Tags hinzu, zum Beispiel hat unser SEO-Tipps-Video Tags wie “SEO-Tricks” und “SEO-Techniken”, die nah verwandt zum Hauptkeyword sind. Aber es gibt auch ein paar generische wie “
IT A volte noi aggiungiamo un paio di tag generici. Per esempio, i nostri video su consigli
| alemão | italiano |
|---|---|
| manchmal | volte |
| tags | tag |
| beispiel | esempio |
| video | video |
| tipps | consigli |
| ein | un |
| wir | nostri |
| paar | paio |
| die | i |
| und | per |
DE Tipp: Nur die oben genannten Sammlungsinhalte unterstützen Kategorien und Tags. Es ist nicht möglich, Kategorien und Tags zu Portfolio-Unterseiten, Galerie-Abschnitten, Galerie-Blöcken oder anderen Inhaltsgruppen hinzuzufügen.
IT Suggerimento: solo gli elementi della raccolta sopra elencati supportano categorie e tag. Non è possibile aggiungere categorie e tag a pagine secondarie del portfolio, sezioni della galleria, Blocchi galleria, né ad altri gruppi di contenuti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tipp | suggerimento |
| unterstützen | supportano |
| tags | tag |
| möglich | possibile |
| anderen | altri |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| portfolio | portfolio |
| galerie | galleria |
| kategorien | categorie |
| nur | solo |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| zu | a |
DE Füge Tags und Kategorien hinzu – Organisiere deine Blogeinträge, Produkte, Galeriebilder und sonstige Inhalte mit Tags und Kategorien, um Besucher:innen die Navigation auf deiner Website zu erleichtern.
IT Aggiungi tag e categorie - Organizza post del blog, prodotti, immagini della galleria e altri contenuti con tag e categorie per aiutare i visitatori a navigare nel tuo sito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | tag |
| kategorien | categorie |
| organisiere | organizza |
| sonstige | altri |
| inhalte | contenuti |
| besucher | visitatori |
| navigation | navigare |
| website | sito |
| hinzu | aggiungi |
| und | e |
| die | i |
| mit | con |
| produkte | prodotti |
| deine | tuo |
| zu | a |
| um | per |
DE Korrigieren Sie Metas, Tags und die Länge des Textes, sowie die Platzierung der kanonischen Tags, um Ihre doppelten Inhalte zu löschen.
IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | tag |
| länge | lunghezza |
| platzierung | posizionamento |
| kanonischen | canonici |
| inhalte | contenuti |
| löschen | cancellare |
| und | e |
DE Warum sind Titel-Tags wichtig | Wie man Meta-Titel-Tags für SEO schreibt
IT Perché i tag dei titoli sono importanti | Come scrivere i meta tag dei titoli per il SEO
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtig | importanti |
| seo | seo |
| tags | tag |
| titel | titoli |
| sind | sono |
| für | per |
DE Es gibt viele Arten von Meta-Tags, abgesehen vom Titel, wie Meta-Beschreibungen, Roboter, Kanoniker, soziale Meta-Tags, etc. Diese erscheinen gerahmt in einem Code, der so aussieht:
IT Ci sono molti tipi di meta tag, oltre al titolo, come le meta descrizioni, i robot, i canonici, i meta tag sociali, ecc. Questi appaiono incorniciati all'interno di un codice, che assomiglia a questo:
| alemão | italiano |
|---|---|
| arten | tipi |
| roboter | robot |
| soziale | sociali |
| etc | ecc |
| code | codice |
| tags | tag |
| beschreibungen | descrizioni |
| viele | molti |
| vom | a |
| erscheinen | che |
| in | allinterno |
| einem | un |
| titel | titolo |
DE Validierung von Tags und Überprüfung der Ergebnisse vor dem Einreichen Ihrer Dokumente. Wiederverwendung von Tags, Notizen und Tabellen.
IT Valida i tag con semplicità e verifica i risultati prima di presentare il documento. La tecnologia di taggatura intelligente ti permette di riutilizzare i tag in periodi diversi e nel corso degli anni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| validierung | verifica |
| tags | tag |
| ergebnisse | risultati |
| einreichen | presentare |
| dokumente | documento |
| wiederverwendung | riutilizzare |
| und | e |
DE Tags - Fügen Sie dem Beitrag Tags hinzu, um Ihren Beitrag basierend auf seinem Inhalt zu organisieren
IT Tag - Aggiungi tag al post per organizzarlo in base al contenuto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tags | tag |
| inhalt | contenuto |
| beitrag | post |
| sie | base |
| dem | in |
DE Die Confidex Ironside Micro NFC NTAG213-Tags sind verstärkte NFC-Tags für extreme Anwendungen. Sie halten Stößen, Chemikalien und Feuchtigkeit stand. Sie sind mit einem zu vernietenden Loch ausgestattet. Der Klebstoff ist optional.
IT I Tag Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sono Tag NFC rinforzati, per utilizzi estremi. Possono resistere a urti, sostanze chimiche e umidità. Sono dotati di foro per essere rivettati. L'adesivo è opzionale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| micro | micro |
| nfc | nfc |
| loch | foro |
| optional | opzionale |
| tags | tag |
| feuchtigkeit | umidità |
| und | e |
| sind | sono |
| chemikalien | chimiche |
| zu | a |
| ist | è |
DE Strapazierfähige NFC Tags, im plastischem Material realisiert, PVC, PET, PA9, ABS usw. Diese Tags sind besonders widerstandsfähig dauerhaft und undurchlässig und sie sind auch für eine industrielle Benutzung empfohlen.
IT Tag NFC più robusti, realizzati in materiale plastico, PVC, PET, PA9, ABS, etc. Questi Tag sono particolarmente resistenti e durevoli, oltre che impermeabili, indicati anche per un utilizzo industriale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tags | tag |
| material | materiale |
| pvc | pvc |
| pet | pet |
| widerstandsfähig | resistenti |
| industrielle | industriale |
| benutzung | utilizzo |
| usw | etc |
| und | e |
| abs | abs |
| auch | anche |
| sind | sono |
| für | per |
| eine | un |
| besonders | particolarmente |
DE Abgeschirmte, weiße, neutrale NFC Tags ohne Personalisierung, mit verschiedenen Chips, vielfältige Formen und Größen verfügbar. Die abgeschirmte NFC Tags können auch an Metallfläche angewandt sein.
IT Tag NFC schermati bianchi, neutri, senza personalizzazione, con diversi chip, disponibili con diverse forme e dimensioni. I Tag NFC schermati possono essere applicati anche su superfici metalliche.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tags | tag |
| personalisierung | personalizzazione |
| formen | forme |
| größen | dimensioni |
| weiß | bianchi |
| chips | chip |
| verfügbar | disponibili |
| und | e |
| auch | anche |
| ohne | senza |
| sein | essere |
| mit | con |
| an | su |
| können | possono |
| vielfältige | diversi |
DE NFC-Tags mit NTAG216-Chip löschen. Schnellerer, größerer Lesebereich, größerer Speicher. NTAG216-Tags sind mit jedem NFC-Gerät kompatibel und haben eine Kapazität von 888 Byte.
IT Tag NFC wet inlay rotondi da 38 mm, adesivi, con chip NTAG216, con 888 byte di memoria disponibile.
| alemão | italiano |
|---|---|
| speicher | memoria |
| byte | byte |
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| tags | tag |
| sind | disponibile |
| mit | con |
| von | di |
DE Dank der größeren Größe und der Form der Antenne haben diese rechteckigen NFC-Tags eine bessere Lesereichweite als andere Tags für Metalloberflächen.
IT Grazie alle dimensioni e alla forma dell'antenna, questi Tag NFC rettangolari hanno un range di lettura migliore rispetto ad altri Tag per superfici metalliche.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bessere | migliore |
| tags | tag |
| nfc | nfc |
| größe | dimensioni |
| form | forma |
| andere | altri |
| und | e |
DE Software, die jeden kompatiblen NFC-Reader in einen Tastaturemulator verwandelt, der den Inhalt des Benutzerspeichers eines Tags (oder der UID des Tags) auf Ihren Computer kopiert.
IT Software che trasforma qualsiasi lettore NFC compatibile in un emulatore tastiera che copia sul PC il contenuto della memoria di un Tag, o il suo UID.
| alemão | italiano |
|---|---|
| software | software |
| kompatiblen | compatibile |
| inhalt | contenuto |
| tags | tag |
| computer | pc |
| reader | lettore |
| nfc | nfc |
| in | in |
| oder | o |
| die | trasforma |
| einen | un |
| des | della |
DE Das Kit enthält die neuen Dual-Frequency-Tags NFC und RAIN. Die Tags in diesem Kit sind im Essential- und Crypto-Modus konfiguriert, um die beste Lösung für Ihr System zu testen.
IT Il Kit contiene i nuovi tag Dual-Frequency NFC e RAIN. I tag di questo kit sono configurati in modalità essential e crypto per testare la soluzione migliore per il proprio sistema.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kit | kit |
| neuen | nuovi |
| nfc | nfc |
| tags | tag |
| konfiguriert | configurati |
| system | sistema |
| modus | modalità |
| in | in |
| lösung | soluzione |
| enthält | contiene |
| sind | sono |
| beste | migliore |
| und | e |
| testen | testare |
DE Paket von gemischten NFC Tags und Starter Kit ,für wen verschiedene Typen von Tags probieren möchte,dem man eine Kombination im Angebot wählt.
IT Pacchetti di Tag NFC misti, starter kit per chi vuole provare diverse tipologie di Tag scegliendo una combinazione in offerta.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tags | tag |
| starter | starter |
| typen | tipologie |
| probieren | provare |
| möchte | vuole |
| kombination | combinazione |
| angebot | offerta |
| kit | kit |
| paket | pacchetti |
| verschiedene | diverse |
| von | di |
DE Tags, Cards und andere Gadgets mit eine andere Technologie als die NFC, wie die RFID Tags oder die Smart Beacon BLE (Bluetooth Low Energy). Diese Produkte sind nicht NFC .
IT Tag, card e altri gadget con tecnologia diversa dall'NFC, come i Tag RFID o gli Smart Beacon BLE (Bluetooth Low Energy). Questi prodotti non sono NFC.
| alemão | italiano |
|---|---|
| cards | card |
| gadgets | gadget |
| technologie | tecnologia |
| nfc | nfc |
| rfid | rfid |
| smart | smart |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| tags | tag |
| andere | altri |
| nicht | non |
| und | e |
| oder | o |
| mit | con |
| produkte | prodotti |
| sind | sono |
DE NFC-Tags aus Klebepapier mit integriertem 1k-Chip. NFC-Aufkleber Tags, leer, Maße Ihrer Wahl.
IT Tag NFC adesivi di carta, finitura lucida, colla 3M, con Chip NFC di tipo 1k. Sticker nuovi, vuoti, riscrivibili. Memoria da 1 kbyte, 13.56MHz ISO 14443-A.
| alemão | italiano |
|---|---|
| leer | vuoti |
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| tags | tag |
| aus | di |
| mit | con |
| aufkleber | sticker |
DE Er kann für die Realisierung der NFC Aufkleber, abgeschirmte Tags und für NFC Tags aus PVC (abgeschirmte und nicht) angewandt sein.
IT Può essere impiegata per la realizzazione di etichette NFC normali, per Tag NFC schermati, e per Tag NFC in PVC, schermati e non.
| alemão | italiano |
|---|---|
| realisierung | realizzazione |
| nfc | nfc |
| pvc | pvc |
| kann | può |
| tags | tag |
| nicht | non |
| und | e |
| aufkleber | etichette |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besser besser aussieht besser organisiert desto besser besser gemacht umgebung besser vergleichen besser seiten besser je besser besser messen verbraucher besser zwar besser viel besser finanzen besser besser geeignet weit besser besser zusammenarbeiten mich besser option besser betrug besser meine anzeigenkampagnen besser besser geworden panel besser zielgruppe besser aufgaben besser kundenerlebnis besser app besser besser bekannt it besser besser entscheiden website nutzung besser nutzer besser besser machen zielpublikum besser kunden besser bedienen arbeit besser besser vorbereitet kunden besser antizipieren benutzer besser dienstleistungen besser kampagnen besser zukunft besser machen nachts besser war besser kunden besser test besser besser nachvollziehen communitys besser e mails besser besser nutzen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe