DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit unseren Messaging Dienst Anbietern und CRM Anbietern.
Traduzir "diesen verarbeitungszweck teilen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diesen verarbeitungszweck teilen" de alemão para italiano
Traduções de diesen verarbeitungszweck teilen
"diesen verarbeitungszweck teilen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de diesen verarbeitungszweck teilen
alemão
italiano
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con gli Incaricati del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| messaging | messaggistica |
| dienst | servizi |
| crm | crm |
| in | in |
| anbietern | fornitori |
| und | e |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit anderen User*innen, Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Cloud Service Anbietern, CRM Anbietern, und, wo das der Fall ist, mit Partnern die das Event gemeinsam mit uns veranstalten.
IT A questo scopo condividiamo dati personali con altri utenti, Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori della soluzione in cloud e della soluzione del CRM, e con i partner che organizzano l'evento con noi, se del caso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| anderen | altri |
| cloud | cloud |
| anbietern | fornitori |
| crm | crm |
| partnern | partner |
| gemeinsam | con |
| und | e |
| in | in |
| wir | che |
| user | utenti |
| fall | caso |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit adidas und mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Authentifizierungsservice Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con adidas e i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori delle soluzioni di autenticazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| anbietern | fornitori |
| in | in |
| und | e |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern, und, wo notwendig, mit Versandunternehmen.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM, e con i corrieri, se del caso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| crm | crm |
| messaging | messaggistica |
| dienst | servizi |
| in | in |
| anbietern | fornitori |
| und | e |
| fall | caso |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| crm | crm |
| messaging | messaggistica |
| dienst | servizi |
| in | in |
| anbietern | fornitori |
| und | e |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit adidas und mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con adidas e i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| crm | crm |
| messaging | messaggistica |
| dienst | servizi |
| in | in |
| anbietern | fornitori |
| und | e |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Analyse Dienst Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con gli Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori della soluzione di analisi dei dati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| anbietern | fornitori |
| analyse | analisi |
| in | in |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Research-/Umfragedienst Anbietern, CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di soluzioni di ricerca/sondaggio e di soluzioni CRM.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| anbietern | fornitori |
| crm | crm |
| in | in |
| und | e |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Authentifizierungsservice Anbietern und Analyse Dienst Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori delle soluzioni di autenticazione e delle soluzioni di analisi dei dati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| anbietern | fornitori |
| analyse | analisi |
| in | in |
| und | e |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Analyse Dienstanbietern und Cloud Service Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori delle soluzioni di analisi di dati e delle soluzioni cloud.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| analyse | analisi |
| cloud | cloud |
| anbietern | fornitori |
| in | in |
| und | e |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern, Messaging Dienst Anbietern und Analyse Dienst Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| crm | crm |
| messaging | messaggistica |
| dienst | servizi |
| in | in |
| anbietern | fornitori |
| und | e |
| mit | con |
| für | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Anbietern von Werbelösungen und Analyse Dienst Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori delle soluzioni pubblicitarie e di analisi dei dati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| fall | caso |
| anbietern | fornitori |
| analyse | analisi |
| in | in |
| und | e |
| mit | con |
| von | di |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Behörden, einschließlich Gerichten und mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Messaging Dienst Anbietern.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con le autorità, inclusi i tribunali, e con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividiamo |
| daten | dati |
| einschließlich | inclusi |
| fall | caso |
| messaging | messaggistica |
| dienst | servizi |
| behörden | autorità |
| in | in |
| anbietern | fornitori |
| und | e |
| mit | con |
| für | di |
DE Verarbeitungszweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
IT Scopo e base giuridica per il trattamento dei dati personali
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | e |
DE Grundsätzlich erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten für bestimmte, festgelegte Zwecke (“Verarbeitungszweck”)
IT In generale, raccogliamo e utilizziamo i dati personali per scopi specifici
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| zwecke | scopi |
| bestimmte | specifici |
| und | e |
| für | per |
DE Beschreibung der Gründe für die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten durch Clario („Verarbeitungszweck“)
IT Descrizione del motivo per cui Clario tratta i tuoi dati personali ("scopo del trattamento")
| alemão | italiano |
|---|---|
| beschreibung | descrizione |
| daten | dati |
| verarbeitung | trattamento |
| die | i |
| für | per |
| sie | tuoi |
DE Kategorien personenbezogener Daten, die von Clario für den Verarbeitungszweck herangezogen werden
IT Categorie di dati personali utilizzati da Clario ai fini del trattamento
| alemão | italiano |
|---|---|
| kategorien | categorie |
| daten | dati |
| von | di |
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click
| alemão | italiano |
|---|---|
| möchten | desidera |
| ermöglicht | permette |
| blog | blog |
| url | url |
| einfachste | più semplice |
| klick | click |
| button | pulsante |
| oder | o |
| ist | è |
| teilen | condividere |
| website | sito |
| nur | solo |
| beitrag | post |
| wenn | quando |
| einen | un |
| zu | tramite |
DE Möchten Sie Ihre Teilen Buttons lieber selbst anpassen? Großartig! Mit unserem Teilen Code können Sie benutzerdefinierte Buttons von Grund auf neu erstellen. Wir kümmern uns um das Teilen und Zählen für Sie.
IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condivisione |
| buttons | pulsanti |
| großartig | fantastico |
| code | codice |
| zählen | conteggio |
| und | e |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| ihre | i |
| grund | di |
| erstellen | creare |
DE Möchten Sie Ihre Teilen Buttons lieber selbst anpassen? Großartig! Mit unserem Teilen Code können Sie benutzerdefinierte Buttons von Grund auf neu erstellen. Wir kümmern uns um das Teilen und Zählen für Sie.
IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condivisione |
| buttons | pulsanti |
| großartig | fantastico |
| code | codice |
| zählen | conteggio |
| und | e |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| ihre | i |
| grund | di |
| erstellen | creare |
DE Einmal bewertet werden, überall teilen. Mit Premium und Corporate teilen Sie mit jedem! Mit Basic teilen Sie innerhalb des EcoVadis-Netzwerks
IT Una sola valutazione, condivisioni illimitate. Con i piani Premium e Corporate la condivisione è illimitata. Con il piano Basic potete condividere all’interno della rete EcoVadis i Vostri risultati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewertet | valutazione |
| premium | premium |
| corporate | corporate |
| basic | basic |
| netzwerks | rete |
| ecovadis | ecovadis |
| teilen | condividere |
| innerhalb | allinterno |
| einmal | una |
| mit | con |
| und | e |
| sie | il |
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click
| alemão | italiano |
|---|---|
| möchten | desidera |
| ermöglicht | permette |
| blog | blog |
| url | url |
| einfachste | più semplice |
| klick | click |
| button | pulsante |
| oder | o |
| ist | è |
| teilen | condividere |
| website | sito |
| nur | solo |
| beitrag | post |
| wenn | quando |
| einen | un |
| zu | tramite |
DE Ich bin froh, dass ich diesen Beitrag gesehen habe. Es ist ein informativer Blog für uns und wir brauchen diese Art von Blog, danke, dass Sie diesen Blog teilen.
IT Sono contento di aver visto questo post. È un blog informativo per noi e abbiamo bisogno di questo tipo di blog grazie per condividere questo blog.
| alemão | italiano |
|---|---|
| froh | contento |
| gesehen | visto |
| blog | blog |
| art | tipo |
| brauchen | bisogno |
| teilen | condividere |
| und | e |
| wir | abbiamo |
DE Indem du diesen Inhalt an Honey übermittelst, erklärst du, dass du berechtigt bist, diesen Inhalt an Honey zur Verwendung für diesen Zweck zu übermitteln, ohne dass Honey zur Zahlung von Gebühren oder anderen Einschränkungen verpflichtet ist.
IT Inviando questo contenuto a Honey, l'Utente dichiara di avere il diritto di inviarlo a Honey per utilizzarlo a tale scopo, senza alcun obbligo da parte di Honey di pagare tariffe o senza altre limitazioni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| inhalt | contenuto |
| berechtigt | diritto |
| zweck | scopo |
| zahlung | pagare |
| gebühren | tariffe |
| anderen | altre |
| einschränkungen | limitazioni |
| verwendung | utilizzarlo |
| ohne | senza |
| zu | a |
| oder | o |
| verpflichtet | il |
DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von
IT Dopo aver iniziato a guardare Anime quando ero più giovane, ovviamente non potevo fare a meno di essere eccitato da quei grandi occhi, quei seni giganteschi e quei culi perfetti. Nel mondo dei
| alemão | italiano |
|---|---|
| angefangen | iniziato |
| anime | anime |
| natürlich | ovviamente |
| perfekten | perfetti |
| konnte | potevo |
| augen | occhi |
| großen | grandi |
| nicht | non |
| zu | a |
| welt | mondo |
| und | e |
| in | nel |
DE Sind viele deiner Dokumentationen in Dateien gespeichert, die sich nicht einfach teilen und aktualisieren lassen? Füge die Datei zu einer Confluence-Seite hinzu, um ganz leicht Kontext hinzuzufügen und mit anderen zu teilen.
IT Hai un sacco di documenti bloccati in file difficili da condividere e aggiornare? Aggiungi il file a una pagina Confluence per aggiungere contenuti e condividerli con altri con la massima facilità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividere |
| aktualisieren | aggiornare |
| kontext | contenuti |
| anderen | altri |
| seite | pagina |
| dokumentationen | documenti |
| in | in |
| deiner | il |
| zu | a |
| hinzu | aggiungi |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| und | e |
| die | una |
| mit | con |
| einer | di |
DE Mit Venngage können Sie Ihre Karte als PNG oder PDF in hoher Qualität herunterladen. Wenn Sie Ihre Karte in den sozialen Medien teilen möchten, können Sie sie direkt von Venngage aus mit nur wenigen Klicks teilen.
IT Venngage ti consente di scaricare i tuoi biglietti in un formato PNG o PDF ad alta qualità. Se vuoi condividere il tuo biglietto sui social media, lo puoi fare direttamente da Venngage in pochi clic.
| alemão | italiano |
|---|---|
| png | png |
| hoher | alta |
| herunterladen | scaricare |
| sozialen | social |
| teilen | condividere |
| venngage | venngage |
| qualität | qualità |
| medien | media |
| klicks | clic |
| oder | o |
| möchten | vuoi |
| sie | puoi |
| in | in |
| direkt | direttamente |
| wenn | se |
| nur | un |
| wenigen | pochi |
| ihre | i |
DE Und wenn Sie nicht bereit sind, sie mit dem gesamten Internet zu teilen, können Sie sie privat mit Ihrem Team teilen.
IT E se non sei pronto per condividerlo per tutta internet potrai anche condividerlo con il tuo team.
| alemão | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| bereit | pronto |
| team | team |
| und | e |
| können sie | potrai |
| nicht | non |
| wenn | se |
| mit | con |
| ihrem | il |
| sie | tutta |
DE Das Unternehmen stellte alle Einsendungen auf seine Website, inklusive Buttons zum Teilen unter jeder einzelnen Einsendung, die Besuchern das Teilen auf Social Media erleichtern sollte.
IT La rivista ha inoltre pubblicato tutti i contributi sul suo sito web, con opzioni di condivisione sul fondo di ogni contributo, semplificando così la condivisione sui social da parte dei visitatori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| besuchern | visitatori |
| social | social |
| inklusive | con |
| teilen | condivisione |
| alle | tutti |
| website | sito |
| unter | di |
DE Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, über Nachrichten, E-Mail, Dropbox, Google Drive und andere Apps auf Ihrem iPhone zu teilen. Wenn Sie mit einem anderen iOS- oder MacOS-Gerät teilen, können Sie AirDrop verwenden.
IT Questo ti dà la possibilità di condividere tramite messaggi, e-mail, Dropbox, Google Drive e altre app sul tuo iPhone. Se condividi con un altro dispositivo iOS o macOS, puoi utilizzare AirDrop.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| macos | macos |
| apps | app |
| verwenden | utilizzare |
| gerät | dispositivo |
| nachrichten | messaggi |
| wenn | se |
| teilen | condividere |
| sie | puoi |
| und | e |
| möglichkeit | possibilità |
| zu | sul |
| oder | o |
| ihrem | tuo |
| mit | con |
| einem | un |
| anderen | altre |
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.
IT Incorpora un'anteprima sul tuo blog, poi condividi il libro sui social network con un commento su come fare per acquistarlo. Di tanto in tanto pubblica dei post con degli estratti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| blog | blog |
| buch | libro |
| auszüge | estratti |
| sozialen | social |
| in | in |
| ihrem | il |
| teilen sie | condividi |
| und | dei |
| sie | degli |
| mit | con |
DE Einfaches Teilen↵ Kopieren Sie einfach den Link in Ihre Slack, MS Teams oder andere Nachrichtenanwendung, um Ihr Video direkt zu teilen.
IT Condivisione facile↵ Basta aggiungere un link in Slack, MS Teams o altre app di messaggistica per condividere istantaneamente il tuo video.
DE Klicken Sie auf "Teilen", um es per E-Mail zu versenden, einen privaten Link zu erhalten oder es in sozialen Medien zu teilen
IT Fai clic su "Share" per inviarlo via e-mail, ottenere un link privato o condividerlo sui social media
| alemão | italiano |
|---|---|
| link | link |
| erhalten | ottenere |
| sozialen | social |
| teilen | share |
| klicken | clic |
| medien | media |
| einen | un |
| oder | o |
| privaten | privato |
| auf | via |
| zu | sui |
DE “Am besten gefällt mir an Miro, wie einfach ich meine Projekt-Maps mit anderen teilen kann. Denn ich muss mein Whiteboard online stellen und mit allen Team-Mitgliedern und Entscheidungsträger, die es benötigen, teilen.”
IT “Quello che mi piace di più di Miro è la facilità con cui posso condividere le mie mappe dei progetti. Devo portare la mia esperienza con una lavagna online e condividerla con ogni membro del team e gli investitori che ne hanno bisogno.”
DE Erstellen Sie Ihren persönlichen Terminkalender, teilen Sie Ihre Kalender teilen Sie Kalender, um einer bestimmten Person Zugriff zu gewähren, oder planen Sie Meetings mit der gesamten Gruppe.
IT Crea la tua tabella oraria personale, condivi il calendario fornendo l’accesso a persone singole o programma incontri con tutto il gruppo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| meetings | incontri |
| kalender | calendario |
| erstellen | crea |
| zu | a |
| gruppe | gruppo |
| planen | programma |
| mit | con |
| oder | o |
| um | la |
| der | il |
DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
| alemão | italiano |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| werbetreibenden | inserzionisti |
| allgemeine | generali |
| zulässig | consentito |
| teilen | condividere |
| und | e |
| zu | sugli |
| dritten | terze |
| wir können | possiamo |
| ihre | le |
| mit | con |
| können | di |
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti
| alemão | italiano |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| starten | avvia |
| meeting | riunione |
| bildschirm | schermo |
| klicken | clic |
| schaltfläche | pulsante |
| möchten | vuoi |
| reiter | scheda |
| teilen | condividere |
| und | e |
| oder | o |
| die | ciò |
| mit | con |
| den | di |
DE Die meisten Video Dienste haben einen Share (Teilen)- oder Embed (Einbetten)-Button, der sich in der Nähe des Videos befindet. Klicken Sie auf Share (Teilen) oder Embed (Einbetten), und kopieren Sie dann den bereitgestellten Embed-Code.
IT La maggior parte dei servizi video mostra un pulsante Condividi o Incorpora accanto al video. Clicca su Condividi o Incorpora e copia il codice di incorporamento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| einbetten | incorpora |
| kopieren | copia |
| code | codice |
| teilen | condividi |
| dienste | servizi |
| einen | un |
| in | accanto |
| klicken | clicca |
| und | e |
| button | pulsante |
| oder | o |
| video | video |
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| fandangoseo | fandangoseo |
| besseren | migliore |
| und | e |
| einen | un |
| zu | a |
| verschiedene | varie |
| anwendungen | applicazioni |
| service | servizio |
| dienste | servizi |
| ihre | i |
| die | terze |
| mit | con |
| persönlichen | personali |
| um | per |
| bereitstellung | fornire |
| von | di |
DE Nehmen Sie bedeutende Momente auf und teilen Sie sie mit Ihrer Zielgruppe. Über Hootsuite können Sie ganz leicht Videos, Fotos und GIFs auf Twitter planen, hochladen und teilen.
IT Cogli i momenti più significativi e condividili con il pubblico. Carica, programma e condividi video, foto e GIF su Twitter, direttamente da Hootsuite.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bedeutende | significativi |
| momente | momenti |
| zielgruppe | pubblico |
| hootsuite | hootsuite |
| gifs | gif |
| planen | programma |
| videos | video |
| fotos | foto |
| und | e |
| mit | direttamente |
| ihrer | il |
| teilen sie | condividi |
DE Teilen Sie Ihr Diagramm oder Ihre Grafik online, indem Sie einen öffentlich teilbaren Link erstellen, mit einem Einbettungscode von Visme in Ihre Webseite einbetten oder Ihren Diagrammlink auf sozialen Medien teilen.
IT Condividi il tuo diagramma o grafico online generando un link condivisibile, incorporalo al tuo sito web con un codice da Visme o condividi il link al tuo diagramma sui social media.
| alemão | italiano |
|---|---|
| link | link |
| visme | visme |
| medien | media |
| online | online |
| sozialen | social |
| oder | o |
| mit | con |
| ihr | tuo |
| webseite | sito web |
| teilen sie | condividi |
| sie | il |
| diagramm | grafico |
| indem | al |
| einen | un |
DE Wenn Sie proprietäre Inhalte erstellen, können Sie ganz einfach eine verschlüsselte, nicht indizierbare URL erzeugen, um sie privat zu teilen. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Team teilen.
IT Se stai creando file riservati, puoi generare facilmente un URL criptato e non indicizzabile da condividere privatamente. Puoi anche proteggerlo con una password per condividerlo solo con i membri del tuo team.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verschlüsselte | criptato |
| url | url |
| teilen | condividere |
| team | team |
| erzeugen | generare |
| wenn | se |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| nur | solo |
| mit | con |
| machen | per |
| ihrem | tuo |
| erstellen | e |
DE Sie können den Report als PDF herunterladen, in eine Webseite einbetten, um ihn mit Ihrem Publikum zu teilen, oder einen Live-Visme-Link zu einem interaktiven Report teilen.
IT Puoi scaricare il rapporto in formato PDF, incorporarlo in una pagina Web per condividerlo con il tuo pubblico o condividere un collegamento Visme live a un rapporto interattivo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| herunterladen | scaricare |
| publikum | pubblico |
| teilen | condividere |
| interaktiven | interattivo |
| visme | visme |
| live | live |
| link | collegamento |
| report | rapporto |
| in | in |
| sie | puoi |
| mit | con |
| zu | a |
| oder | o |
| um | per |
| ihrem | il |
| einen | un |
DE Müssen Sie ein Passwort sicher mit einem Kollegen oder einer anderen Person teilen? Außer Sie sind bereit Ihre Windows-Anmeldeinformationen zu teilen (ein großes Sicherheits-Nein-Nein), müssen Sie zu anderen unsicheren Show-and-Tell-Methoden greifen.
IT Vuoi condividere in sicurezza una password con un collega o con il coniuge? Se non vuoi condividere le credenziali di accesso a Windows sei costretto a utilizzare metodi poco sicuri.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividere |
| außer | se non |
| windows | windows |
| methoden | metodi |
| passwort | password |
| anmeldeinformationen | credenziali |
| zu | a |
| oder | o |
| sie | il |
| mit | con |
| ihre | le |
| es | sei |
DE Ein sicheres Teilen eines in IE gespeicherten Kennworts ist einfach nicht möglich. Mit RoboForm ist das Teilen sicher und einfach, egal ob es sich um eine einzelne Anmeldung oder mehrere Anmeldungen handelt.
IT La condivisione sicura di una password salvata in IE non è possibile. Con RoboForm, la condivisione di una sola coppia o di diverse coppie di credenziali è facile e sicura.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condivisione |
| kennworts | password |
| möglich | possibile |
| anmeldungen | credenziali |
| in | in |
| nicht | non |
| einfach | facile |
| ein | di |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| oder | o |
DE Großartige Arbeit, die Sie geleistet haben, indem Sie eine Website mit hoher PR geteilt haben. Vielen Dank für das Teilen dieses interessanten Blogs. Der beste Weg, um Ihre Ideen und Informationen zu teilen.
IT Ottimo lavoro che hai fatto condividendo un sito ad alto PR. Grazie per aver condiviso questo blog interessante. modo migliore per condividere le tue idee e informazioni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| arbeit | lavoro |
| geleistet | fatto |
| interessanten | interessante |
| blogs | blog |
| ideen | idee |
| website | sito |
| informationen | informazioni |
| beste | migliore |
| und | e |
| großartige | ottimo |
| teilen | condividere |
| geteilt | condiviso |
| eine | un |
| pr | per |
| ihre | le |
DE Vielen Dank für das Teilen dieser Liste von Dofollow-Blogs. Nochmals vielen Dank für das Teilen dieser fantastischen Liste.
IT Grazie per aver condiviso questo elenco di blog dofollow, ringraziandoti ancora una volta per aver condiviso questo fantastico elenco.
| alemão | italiano |
|---|---|
| nochmals | ancora |
| teilen | condiviso |
| blogs | blog |
| fantastischen | fantastico |
| vielen | una |
| liste | elenco |
DE Vielen Dank für das Teilen und weiterhin teilen.
IT Grazie per la condivisione e continua a condividere.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teilen | condividere |
| für | per |
| und | e |
DE Hallo, Sehr gute Arbeit. Vielen Dank für das Teilen und weiterhin teilen.
IT Ciao, Ottimo lavoro. Grazie per la condivisione e continua a condividere.
| alemão | italiano |
|---|---|
| arbeit | lavoro |
| teilen | condividere |
| und | e |
| gute | ottimo |
| für | per |
DE Vielen Dank, mit uns zu teilen. Genial und sehr hilfreich für die Linkbuilding-Liste. danke fürs teilen ich folge dir blog ..
IT Grazie per condividere con noi. Fantastico e molto utile per l'elenco di link building. grazie per la condivisione ti seguo blog ..
| alemão | italiano |
|---|---|
| hilfreich | utile |
| blog | blog |
| teilen | condividere |
| und | e |
| dank | di |
| sehr | molto |
| mit | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diesen verarbeitungszweck teilen verarbeitungszweck teilen bitte teilen teilen meine website facebook teilen button nachricht teilen nutzer teilen herunterladen teilen nachrichten teilen teilen deine schnell teilen teilen intelligenter interessenten teilen pdf dateien teilen zellen teilen sichere teilen team teilen teilen erzeugt einfaches teilen↵ kopieren teilen ideen einfach teilen sozialen medien teilen designern teilen schnellen teilen verschiedenen teilen ihrem publikum teilen gesamten team teilen expertise teilen code teilen dir teilen weiten teilen allen beteiligten teilen best practices teilen teams teilen einfaches teilen sofort teilen nutzern teilen teilen tipps inhalte teilen bestimmten teilen editor heraus teilen erstellen und teilen manche entwicker teilen mindvalley teilen all familie teilen teilen sie insights zwei teilen bestehen teilen grosser dateien erleichtert das teilen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe