DE Oben haben wir die verräterischen Anzeichen beschrieben, die darauf hinweisen, dass Sie es möglicherweise mit einem WhatsApp-Betrüger zu tun haben
DE Oben haben wir die verräterischen Anzeichen beschrieben, die darauf hinweisen, dass Sie es möglicherweise mit einem WhatsApp-Betrüger zu tun haben
IT Sopra abbiamo descritto i segni rivelatori che ti indicano quando hai potenzialmente a che fare con un truffatore su WhatsApp
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
beschrieben | descritto |
hinweisen | indicano |
möglicherweise | potenzialmente |
betrüger | truffatore |
einem | un |
zu | a |
oben | sopra |
haben | hai |
wir | che |
DE Zusammenfassung der verräterischen Anzeichen für WhatsApp-Betrug
IT Indizi delle truffe WhatsApp: riepilogo
alemão | italiano |
---|---|
zusammenfassung | riepilogo |
betrug | truffe |
der | delle |
DE Obwohl es wichtig ist, zu verstehen, was WhatsApp-Betrug ist und was die verräterischen Anzeichen von WhatsApp-Betrug sind, sollten Sie auch wissen, wie Sie diese Art von Betrug verhindern können
IT Sebbene sia importante capire cos?è una frode WhatsApp e quali sono i suoi segni rivelatori, è altrettanto importante sapere come prevenirla
alemão | italiano |
---|---|
wichtig | importante |
anzeichen | segni |
betrug | frode |
obwohl | sebbene |
und | e |
ist | è |
wissen | sapere |
sind | sono |
zu | altrettanto |
verstehen | capire |
DE Dies gilt insbesondere für Anti-Phishing- und Ransomware-Techniken, die Benutzern helfen, die verräterischen Anzeichen einer Phishing-E-Mail oder eines Ransomware-Angriffs erkennen zu können.
IT Questo è particolarmente vero nel caso di antiphishing e ransomware, che aiutano gli utenti a riconoscere i segnali rivelatori di un’e-mail di phishing o di un attacco ransomware.
alemão | italiano |
---|---|
insbesondere | particolarmente |
benutzern | utenti |
helfen | aiutano |
anzeichen | segnali |
erkennen | riconoscere |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
oder | o |
zu | a |
und | e |
die | è |
DE Zu den verräterischen Anzeichen für das Vorhandensein eines Trojaners gehören jedoch plötzliche Änderungen der Computereinstellungen, ein Leistungsabfall des Computers oder ungewöhnliche Aktivitäten
IT Tuttavia, i segnali che rivelano la presenza di un trojan includono impostazioni del computer che cambiano improvvisamente, un calo delle prestazioni del computer o l’esecuzione di attività insolite
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segnali |
vorhandensein | presenza |
ungewöhnliche | insolite |
aktivitäten | attività |
computers | del computer |
jedoch | tuttavia |
oder | o |
des | del |
DE Auf Anzeichen von Malware achten: Viren, Würmer, Trojaner, Spyware etc. – die Liste von schädlichen Programmen (Malware), die einen Rechner infizieren können, ist lang. Mögliche Anzeichen können sein:
IT Attenzione agli indizi che indicano la presenza di un malware: virus, bug, trojan, spyware ecc.: l’elenco dei programmi dannosi (malware) che possono infettare il computer è lunga. Questi sono alcuni dei possibili segnali:
alemão | italiano |
---|---|
etc | ecc |
programmen | programmi |
schädlichen | dannosi |
lang | lunga |
mögliche | possibili |
anzeichen | segnali |
können | possono |
einen | un |
malware | malware |
viren | virus |
trojaner | trojan |
spyware | spyware |
die | la |
ist | è |
von | di |
DE Sie achten außerdem auf andere Anzeichen, die auf eine Ursache hindeuten könnten, insbesondere auf Anzeichen einer Infektion, Verletzung, Schilddrüsenerkrankung oder Probleme mit der Hirnanhangsdrüse (Hypophyse).
IT Cerca inoltre altri indizi di possibili cause, in particolare segni di infezioni, lesioni, malattie della tiroide o problemi dell’ipofisi.
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
ursache | cause |
infektion | infezioni |
verletzung | lesioni |
andere | altri |
oder | o |
probleme | problemi |
insbesondere | in |
der | di |
DE Sie achten außerdem auf andere Anzeichen, die auf eine Ursache hindeuten könnten, insbesondere auf Anzeichen einer Infektion, Verletzung, Schilddrüsenerkrankung oder Probleme mit der Hirnanhangsdrüse (Hypophyse).
IT Cerca inoltre altri indizi di possibili cause, in particolare segni di infezioni, lesioni, malattie della tiroide o problemi dell’ipofisi.
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
ursache | cause |
infektion | infezioni |
verletzung | lesioni |
andere | altri |
oder | o |
probleme | problemi |
insbesondere | in |
der | di |
DE Sie achten außerdem auf andere Anzeichen, die auf eine Ursache hindeuten könnten, insbesondere auf Anzeichen einer Infektion, Verletzung, Schilddrüsenerkrankung oder Probleme mit der Hirnanhangsdrüse (Hypophyse).
IT Cerca inoltre altri indizi di possibili cause, in particolare segni di infezioni, lesioni, malattie della tiroide o problemi dell’ipofisi.
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
ursache | cause |
infektion | infezioni |
verletzung | lesioni |
andere | altri |
oder | o |
probleme | problemi |
insbesondere | in |
der | di |
DE Auf Anzeichen von Malware achten: Viren, Würmer, Trojaner, Spyware etc. – die Liste von schädlichen Programmen (Malware), die einen Rechner infizieren können, ist lang. Mögliche Anzeichen können sein:
IT Attenzione agli indizi che indicano la presenza di un malware: virus, bug, trojan, spyware ecc.: l’elenco dei programmi dannosi (malware) che possono infettare il computer è lunga. Questi sono alcuni dei possibili segnali:
alemão | italiano |
---|---|
etc | ecc |
programmen | programmi |
schädlichen | dannosi |
lang | lunga |
mögliche | possibili |
anzeichen | segnali |
können | possono |
einen | un |
malware | malware |
viren | virus |
trojaner | trojan |
spyware | spyware |
die | la |
ist | è |
von | di |
DE Auf Anzeichen von Malware achten: Viren, Würmer, Trojaner, Spyware etc. – die Liste von schädlichen Programmen (Malware), die einen Rechner infizieren können, ist lang. Mögliche Anzeichen können sein:
IT Attenzione agli indizi che indicano la presenza di un malware: virus, bug, trojan, spyware ecc.: l’elenco dei programmi dannosi (malware) che possono infettare il computer è lunga. Questi sono alcuni dei possibili segnali:
alemão | italiano |
---|---|
etc | ecc |
programmen | programmi |
schädlichen | dannosi |
lang | lunga |
mögliche | possibili |
anzeichen | segnali |
können | possono |
einen | un |
malware | malware |
viren | virus |
trojaner | trojan |
spyware | spyware |
die | la |
ist | è |
von | di |
DE Auf Anzeichen von Malware achten: Viren, Würmer, Trojaner, Spyware etc. – die Liste von schädlichen Programmen (Malware), die einen Rechner infizieren können, ist lang. Mögliche Anzeichen können sein:
IT Attenzione agli indizi che indicano la presenza di un malware: virus, bug, trojan, spyware ecc.: l’elenco dei programmi dannosi (malware) che possono infettare il computer è lunga. Questi sono alcuni dei possibili segnali:
alemão | italiano |
---|---|
etc | ecc |
programmen | programmi |
schädlichen | dannosi |
lang | lunga |
mögliche | possibili |
anzeichen | segnali |
können | possono |
einen | un |
malware | malware |
viren | virus |
trojaner | trojan |
spyware | spyware |
die | la |
ist | è |
von | di |
DE Wir werden Ihre Daten nur wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwenden oder weitergeben. wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
IT Non utilizzeremo o condivideremo le vostre informazioni con nessuno, se non come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
alemão | italiano |
---|---|
beschrieben | descritto |
daten | informazioni |
verwenden | utilizzeremo |
ihre | le |
nur | non |
oder | o |
wie | come |
datenschutzrichtlinie | privacy |
DE Dennoch gibt es oft Anzeichen, die die Alarmglocken schrillen lassen sollten und darauf hinweisen, dass man es mit einem Kriminellen zu tun haben könnte
IT Tuttavia, ci sono spesso segnali che dovrebbero far scattare un campanello d?allarme e indicare che forse si ha a che fare con un criminale
alemão | italiano |
---|---|
oft | spesso |
anzeichen | segnali |
hinweisen | indicare |
und | e |
sollten | dovrebbero |
zu | a |
einem | un |
könnte | forse |
es | sono |
DE Zugegeben, diese Anzeichen können subtil sein.
IT Certo, questi segnali possono essere poco evidenti.
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segnali |
diese | questi |
können | possono |
sein | essere |
DE Im Folgenden finden Sie eine kurze Zusammenfassung der genannten Anzeichen:
IT Di seguito trovi un breve riepilogo degli indizi che abbiamo menzionato:
alemão | italiano |
---|---|
finden | trovi |
kurze | breve |
zusammenfassung | riepilogo |
genannten | menzionato |
folgenden | un |
der | di |
sie | degli |
DE Was sind verräterische Anzeichen für WhatsApp-Betrug?
IT Quali sono i segni rivelatori di una frode WhatsApp?
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
betrug | frode |
was | quali |
für | di |
sind | sono |
DE Es ist nicht immer einfach, WhatsApp-Betrug und insbesondere WhatsApp-Hijacking zu erkennen, da die Anzeichen dafür sehr unterschiedlich sind. Die folgenden sind jedoch eindeutige Warnzeichen:
IT Non è sempre facile individuare le frodi su WhatsApp e soprattutto il furto di WhatsApp, poiché i segni rivelatori possono essere diversi. Comunque, i seguenti sono tutti segnali di allarme:
alemão | italiano |
---|---|
einfach | facile |
insbesondere | soprattutto |
betrug | frodi |
folgenden | seguenti |
anzeichen | segni |
da | poiché |
und | e |
ist | è |
immer | sempre |
nicht | non |
sind | sono |
jedoch | di |
DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites in den Google-Ergebnissen! Dies kann ein Anzeichen für eine Änderung des Algorithmus sein. Prüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.
IT Variazioni nel ranking di vari siti! I risultati di Google sono stati riorganizzati. Potrebbe essere il segno di una possibile variazione nell'algoritmo. Verifica se il tuo sito ne è stato influenzato.
alemão | italiano |
---|---|
prüfen | verifica |
betroffen | influenzato |
änderungen | variazioni |
websites | siti |
in | nel |
ob | se |
ist | è |
ergebnissen | risultati |
website | sito |
ein | di |
ihre | i |
DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites! Die Google-Suchergebnisse verändern sich. Dies kann ein Anzeichen für eine mögliche Algorithmus-Änderung sein. Überprüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.
IT Cambiamenti di posizione per molti siti! I risultati di Google stanno cambiando. I cambiamenti potrebbero essere un segnale di possibili modifiche dell'algoritmo. Controlla se anche il tuo sito è stato toccato dalle modifiche.
alemão | italiano |
---|---|
websites | siti |
ob | se |
ändern | cambiando |
mögliche | possibili |
website | sito |
ist | è |
verändern | il |
ihre | i |
suchergebnisse | risultati |
DE Das ist letztlich eine Vertrauensfrage, aber es gibt doch gewissen Anzeichen, auf die Sie achten sollten
IT Questo si riduce davvero alla fiducia, ma ci sono alcuni indicatori da tenere d'occhio
alemão | italiano |
---|---|
aber | ma |
ist | tenere |
gewissen | si |
auf | da |
sie | davvero |
DE 2. Sicher Anzeichen von Wasserschäden, wenn Sie Ihr iPhone ins Wasser fallen lassen
IT 2. Sicuri segni di danni causati dall'acqua se il tuo iPhone cade in acqua
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
wasser | acqua |
iphone | iphone |
wenn | se |
den | il |
DE Die MF Global Erfahrung hat gezeigt, wie wichtig es für einen Regler ständig an Unternehmen auf Anzeichen von Versagen finanzieller Gesundheit Frühwarn zu beurteilen, was in dem die aufsichtsrechtlichen Rolle des FCA Kicks ist
IT L?esperienza MF Global ha dimostrato quanto fosse importante per un regolatore di valutare costantemente le imprese per i segni premonitori di mancanza di salute finanziaria, che è dove il ruolo normativo prudenziale di calci FCA in
alemão | italiano |
---|---|
global | global |
erfahrung | esperienza |
gezeigt | dimostrato |
wichtig | importante |
regler | regolatore |
ständig | costantemente |
unternehmen | imprese |
anzeichen | segni |
finanzieller | finanziaria |
gesundheit | salute |
beurteilen | valutare |
rolle | ruolo |
einen | un |
in | in |
hat | ha |
ist | è |
von | di |
DE Was sind die Anzeichen einer Dehydratation?
IT Quali sono i segni della disidratazione?
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
dehydratation | disidratazione |
sind | sono |
die | i |
was | quali |
DE Erkennen von COVID-19-Anzeichen in Lungenscans
IT Rilevamento di segnali diagnostici per il COVID-19 da TAC polmonari
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segnali |
erkennen | per |
von | di |
DE Es gibt Anzeichen von Influencer-Müdigkeit
IT Ci sono segni di influencer stanchezza
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
von | di |
influencer | influencer |
müdigkeit | stanchezza |
es | sono |
DE Die Anzeichen einer Malware-Infektion können auch auf Mobilgeräten mehrdeutig sein
IT I segni di infezione malware possono essere ambigui anche sui dispositivi mobili
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
infektion | infezione |
malware | malware |
auch | anche |
geräten | dispositivi |
mobil | mobili |
DE Stoppt Internet-Attacken schon beim ersten Anzeichen und schnappt sogar den Übeltäter bei einem Fluchtversuch! Unsere Zweiwege-Firewall schützt proaktiv gegen Eingang- und Ausgang-Attacken und macht Sie unsichtbar für Hacker.
IT Esegue la scansione delle attività recenti in Facebook e avvisa in caso di problemi per la privacy. Controlla cosa possono vedere gli altri.
alemão | italiano |
---|---|
sie | problemi |
und | e |
DE The Sun berichtete gestern Abend, dass die App private Bluetooth-APIs verwendet, aber wir haben keine Anzeichen dafür gesehen und seitdem haben sie ihre Geschichte geändert, um diese Behauptung zurückzuziehen
IT Ieri Sun ha riferito che l'app utilizza API Bluetooth private, ma non ne abbiamo visto alcun segno e da allora hanno modificato la loro storia per ritrattare questa affermazione
alemão | italiano |
---|---|
berichtete | riferito |
gestern | ieri |
geschichte | storia |
geändert | modificato |
die app | lapp |
apis | api |
bluetooth | bluetooth |
verwendet | utilizza |
gesehen | visto |
aber | ma |
private | private |
und | e |
wir | che |
keine | non |
DE Wie wir oben geschrieben haben, ist es „schwieriger, nach Anzeichen neuer Geräte zu suchen, mit ihnen sinnvoll zu kommunizieren und insbesondere Geräte zu identifizieren, die nicht von Apple stammen“.
IT Come abbiamo scritto sopra, è "più difficile cercare segni di nuovi dispositivi, comunicare in modo significativo con essi e in particolare identificare dispositivi non Apple".
alemão | italiano |
---|---|
geschrieben | scritto |
schwieriger | difficile |
anzeichen | segni |
neuer | nuovi |
geräte | dispositivi |
sinnvoll | significativo |
insbesondere | particolare |
apple | apple |
nicht | non |
und | e |
suchen | cercare |
identifizieren | identificare |
ist | è |
wir | abbiamo |
kommunizieren | comunicare |
mit | con |
die | in |
von | di |
DE Wir haben es also an ein Unternehmen lizenziert, dass sie zusätzlich zu den Daten interessante Arten von KI durchführen, um zu sehen, ob es Anzeichen für Mobbing gibt.
IT Quindi, abbiamo concesso in licenza alla compagnia che stanno facendo interessanti tipi di intelligenza artificiale in cima ai dati per vedere se ci sono segni di bullismo, per esempio.
alemão | italiano |
---|---|
interessante | interessanti |
arten | tipi |
anzeichen | segni |
mobbing | bullismo |
unternehmen | compagnia |
lizenziert | concesso in licenza |
daten | dati |
ob | se |
wir | che |
ein | di |
sie | stanno |
es | sono |
DE Ich verbrachte eine angenehme WWDC in der Hoffnung, Anzeichen von interner Übereinstimmung mit den Ingenieuren und Managern von Apple zu erkennen, aber selbst sie äußerten sich frustriert darüber
IT Ho trascorso un piacevole WWDC sperando di rilevare segni di coerenza interna con ingegneri e manager di Apple, ma anche loro hanno espresso frustrazione a riguardo
alemão | italiano |
---|---|
verbrachte | trascorso |
angenehme | piacevole |
anzeichen | segni |
ingenieuren | ingegneri |
apple | apple |
managern | manager |
erkennen | rilevare |
und | e |
zu | a |
aber | ma |
in | interna |
über | riguardo |
mit | con |
DE Die Frage ist: wann und in welchem Tempo? Um Ihnen zu helfen, die ersten Anzeichen einer Erholung zu erkennen, haben wir diesen dynamischen Bericht erstellt, der die Buchungen und Stornierungen verfolgt, die über unsere Systeme verarbeitet wurden
IT La domanda è: quando, e a che ritmo? Per aiutarti a individuare i primi segni di una ripresa, abbiamo creato questo sistema di tracking dinamico che tiene traccia delle prenotazioni e delle disdette che sono state elaborate attraverso i nostri sistemi
alemão | italiano |
---|---|
tempo | ritmo |
helfen | aiutarti |
anzeichen | segni |
erholung | ripresa |
dynamischen | dinamico |
buchungen | prenotazioni |
verfolgt | traccia |
systeme | sistemi |
erkennen | per |
zu | a |
und | e |
ist | è |
erstellt | creato |
wir | che |
frage | domanda |
DE Sie erhalten nicht nur regelmäßige Benachrichtigungen für die nächste Fahrzeugwartung, sondern werden auch automatisch informiert, wenn es bei einem Fahrzeug Anzeichen für eine Fehlfunktion gibt
IT Oltre a ricevere avvisi regolari sulle manutenzioni programmate, ti verrà automaticamente notificato quando un veicolo mostra segni di malfunzionamento
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
ti | ti |
regelmäßige | regolari |
werden | verrà |
wenn | quando |
die | veicolo |
einem | un |
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen. Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.
IT All'Hof Hinter Musegg ognuno dà il proprio contributo: lavorando il fieno, raccogliendo i frutti, facendo il mosto o la birra. A lavoro terminato, e ai primi segni di vesciche sulle mani, ti attende nell'osteria attigua una merenda tipica campagnola.
alemão | italiano |
---|---|
früchte | frutti |
bier | birra |
anzeichen | segni |
händen | mani |
arbeit | lavoro |
ersten | primi |
und | e |
oder | o |
einen | una |
DE Der Klimawandel findet statt und die Alpen reagieren besonders empfindlich auf die Veränderungen. Erste Anzeichen werden in der Jungfrau Region ersichtlich.
IT Nel comune di La Heutte, tra il 1992 e il 1996 sono state scoperte delle tracce di dinosauri nel corso della costruzione del sentiero nella foresta.
alemão | italiano |
---|---|
statt | di |
und | e |
in | nel |
DE Anzeichen für eine mobile-freundliche Website:
IT Segni di un sito ottimizzato per i dispositivi mobili:
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
mobile | mobili |
website | sito |
DE Wir raten all unseren Nutzern ausdrücklich, iMazing von https://imazing.com/de/download herunterzuladen und auf Anzeichen für Manipulation zu achten.
IT Consigliamo fortemente a tutti i nostri utenti di scaricare iMazing da https://imazing.com/it/download e di fare attenzione a qualsiasi segno di manomissione.
alemão | italiano |
---|---|
raten | consigliamo |
nutzern | utenti |
imazing | imazing |
https | https |
de | it |
und | e |
download | download |
herunterzuladen | scaricare |
unseren | nostri |
zu | a |
von | di |
DE Der Technologieriese zeigt keine Anzeichen einer Verlangsamung und soll die Aufstellung in der zweiten Hälfte des Jahres 2022 auffrischen.
IT Il gigante della tecnologia non mostra segni di rallentamento e si dice che rinnoverà la formazione nella seconda metà del 2022.
alemão | italiano |
---|---|
zeigt | mostra |
anzeichen | segni |
verlangsamung | rallentamento |
zweiten | seconda |
hälfte | metà |
und | e |
in | nella |
keine | non |
DE Smishing-Angriffe sind weit verbreitet und es gibt einige Anzeichen, auf die Sie achten sollten.
IT Gli attacchi di smishing sono frequenti e hanno determinate caratteristiche.
alemão | italiano |
---|---|
angriffe | attacchi |
und | e |
sind | sono |
DE Anzeichen für Keylogger sind nicht immer offensichtlich, aber ein guter erster Ansatzpunkt ist die Beobachtung des Verhaltens des Computers.
IT I segnali della presenza di un keylogger non sono sempre e immediatamente ovvi, ma un ottimo punto di partenza è quello di monitorare il comportamento del vostro computer.
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segnali |
guter | ottimo |
verhaltens | comportamento |
computers | computer |
aber | ma |
nicht | non |
sind | sono |
immer | sempre |
ist | è |
DE Was sind die Anzeichen einer Dehydratation?
IT Quali sono i segni della disidratazione?
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
dehydratation | disidratazione |
sind | sono |
die | i |
was | quali |
DE In Tierversuchen, die von Impossible Foods in Auftrag gegeben wurden, wurde festgestellt, dass Soja-Leghämoglobin Entzündungen oder Nierenerkrankungen und mögliche Anzeichen von Anämie verursacht.
IT Studi sugli animali commissionati da Impossible Foods hanno trovato che la legemoglobina di soia causava infiammazioni o malattie renali e possibili segni di anemia.
alemão | italiano |
---|---|
mögliche | possibili |
anzeichen | segni |
anämie | anemia |
festgestellt | trovato |
soja | soia |
und | e |
oder | o |
DE Es gab auch keine signifikanten Anzeichen für einen Rückgang der COVID-Fälle in Bezirken, in denen ein höherer Prozentsatz der Bevölkerung vollständig geimpft war.
IT Sembrava anche che non ci fosse una segnalazione significativa di diminuzione dei casi di COVID nelle contee in cui una percentuale più alta della popolazione era completamente vaccinata.
alemão | italiano |
---|---|
prozentsatz | percentuale |
bevölkerung | popolazione |
vollständig | completamente |
covid | covid |
auch | anche |
in | in |
fälle | casi |
höherer | alta |
war | fosse |
keine | non |
ein | di |
DE Die abnormale Faltung der Prionenproteine führt zu Hirnschäden und den charakteristischen Anzeichen und Symptomen der Krankheit“.
IT Il ripiegamento anormale delle proteine prioniche porta al danno cerebrale e ai segni e sintomi caratteristici della malattia?.
alemão | italiano |
---|---|
krankheit | malattia |
anzeichen | segni |
symptomen | sintomi |
und | e |
die | al |
der | il |
zu | delle |
DE „Bevor ich in den Flieger stieg, bekam ich die ersten Anzeichen einer Migräne und sah Flecken in meinem Blickfeld, aber die Migräne kam nie wirklich.“
IT ?Prima di salire sull?aereo, sono stata colpita dall?inizio di un?emicrania e ho iniziato a vedere delle macchie nella vista, ma l?emicrania non è mai arrivata?.
alemão | italiano |
---|---|
flecken | macchie |
aber | ma |
und | e |
in | nella |
nie | mai |
einer | inizio |
DE Ein wesentlicher Schritt, bevor Sie mit der Reparatur von Huawei beginnen, ist die Identifizierung Ihres P20 Pro! Es gibt einige Anzeichen, die dieses Modell von anderen unterscheiden
IT Un passaggio essenziale prima di iniziare la riparazione Huawei è identificare il tuo P20 Pro! Ci sono alcuni segni che riconoscono questo modello dagli altri
alemão | italiano |
---|---|
wesentlicher | essenziale |
schritt | passaggio |
reparatur | riparazione |
huawei | huawei |
beginnen | iniziare |
identifizierung | identificare |
anzeichen | segni |
modell | modello |
anderen | altri |
ist | è |
pro | pro |
DE Die Popularität von Instagram steigt weiter an und es gibt keine Anzeichen für eine Verlangsamung. Laut...
IT Instagram continua a salire di popolarità senza segni di rallentamento. Secondo...
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
verlangsamung | rallentamento |
popularität | popolarità |
von | di |
DE Die Popularität von Instagram steigt weiter an und es gibt keine Anzeichen für eine Verlangsamung
IT Instagram continua a salire di popolarità senza segni di rallentamento
alemão | italiano |
---|---|
anzeichen | segni |
verlangsamung | rallentamento |
popularität | popolarità |
von | di |
DE Dennoch zeigt der EMEA-Markt vielversprechende Anzeichen einer Verbesserung, während der APAC-Markt nach einer anfänglichen Erholung einen stetigen Rückgang verzeichnete, was hauptsächlich auf die neuen Lockdowns zurückzuführen ist
IT Detto questo, il mercato EMEA mostra promettenti segnali di miglioramento, mentre l?APAC, dopo una prima ripresa, ha visto un calo costante, principalmente a causa dei nuovi lockdown
alemão | italiano |
---|---|
zeigt | mostra |
vielversprechende | promettenti |
anzeichen | segnali |
verbesserung | miglioramento |
erholung | ripresa |
rückgang | calo |
hauptsächlich | principalmente |
neuen | nuovi |
markt | mercato |
emea | emea |
apac | apac |
einen | un |
die | una |
Mostrando 50 de 50 traduções