DE Mitarbeiter:innen wollen ... überall und auf jedem Gerät problemlos arbeiten können. Sie wünschen schnellen Zugriff auf alle Apps und Systeme, die sie benötigen.
"benötigen schnellen zugriff" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Mitarbeiter:innen wollen ... überall und auf jedem Gerät problemlos arbeiten können. Sie wünschen schnellen Zugriff auf alle Apps und Systeme, die sie benötigen.
IT I dipendenti vogliono… la possibilità di lavorare con facilità ovunque, su qualsiasi dispositivo e accedere rapidamente alle app e ai sistemi.
alemão | italiano |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
gerät | dispositivo |
arbeiten | lavorare |
apps | app |
systeme | sistemi |
jedem | qualsiasi |
schnellen | rapidamente |
zugriff | accedere |
wollen | vogliono |
überall | ovunque |
DE Die linke Navigationsleiste bietet schnellen Zugriff auf wichtige Blätter, Berichte oder Dashboards, wenn Sie sie benötigen.
IT La Barra di navigazione (Barra di navigazione) a sinistra fornisce un rapido accesso a un foglio, report o pannello di controllo importante quando ne hai bisogno.
alemão | italiano |
---|---|
bietet | fornisce |
schnellen | rapido |
zugriff | accesso |
wichtige | importante |
berichte | report |
blätter | foglio |
dashboards | pannello |
benötigen | bisogno |
linke | sinistra |
wenn | quando |
oder | o |
DE Die linke Navigationsleiste bietet schnellen Zugriff auf wichtige Blätter, Berichte oder Dashboards, wenn Sie sie benötigen.
IT La Barra di navigazione (Barra di navigazione) a sinistra fornisce un rapido accesso a un foglio, report o pannello di controllo importante quando ne hai bisogno.
DE FotoFlexer ist eine fortschrittliche digitale Online-Bildbearbeitungssoftware, die mit einfachen, schrittweisen Prozessen leicht zu bedienen ist. Von der schnellen Bearbeitung bis hin zur schnellen Tr
IT Wondershare firma elettronica web app di Wondershare, SignX, è uno strumento solido che può essere adatto per gli individui, e le piccole e medie imprese. Con Wondershare SignX è possibile applicare
alemão | italiano |
---|---|
online | web |
ist | è |
digitale | e |
bedienen | app |
zu | per |
mit | con |
DE Um einen Anruf auf iOS-Geräten zu führen, benötigen Sie Zugriff auf Ihre Webcam und Ihr Mikrofon. In der Standardeinstellung fragt Safari Sie jedes Mal nach dem Zugriff. Sie können den Zugriff jedoch in Ihren Safari-Einstellungen dauerhaft erlauben.
IT Per effettuare una chiamata su dispositivi iOS, devi fornire accesso alla webcam e al microfono. Come impostazione predefinita, Safari ti chiederà l'accesso ogni volta. Tuttavia, puoi consentire l'accesso in modo permanente dalle impostazioni di Safari.
alemão | italiano |
---|---|
webcam | webcam |
mikrofon | microfono |
safari | safari |
dauerhaft | permanente |
geräten | dispositivi |
ios | ios |
einstellungen | impostazioni |
anruf | chiamata |
und | e |
zugriff | accesso |
in | in |
benötigen | devi |
sie | puoi |
jedes | ogni |
können | consentire |
jedoch | tuttavia |
einen | una |
DE Um den Zugriff auf Control Center einfacher zu gestalten, setzen Sie für den schnellen Zugriff ein Lesezeichen für die URL https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
IT Per agevolare l’accesso a Control Center, inserisci questo URL nei preferiti per un accesso rapido https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
alemão | italiano |
---|---|
zugriff | accesso |
control | control |
center | center |
url | url |
https | https |
smartsheet | smartsheet |
schnellen | rapido |
zu | a |
ein | inserisci |
DE Um den Zugriff auf Control Center einfacher zu gestalten, setzen Sie für den schnellen Zugriff ein Lesezeichen für die URL https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
IT Per agevolare l’accesso a Control Center, inserisci questo URL nei preferiti per un accesso rapido https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/.
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.
alemão | italiano |
---|---|
beschrieben | descritto |
hilfe | aiuto |
freundliche | amichevole |
bestes | meglio |
möglich | possibile |
schnell | rapidamente |
lösung | soluzione |
benötigen | bisogno |
nicht | non |
in | in |
nur | solo |
etwas | qualcosa |
und | e |
ist | è |
wenn | se |
sie | essi |
oder | o |
DE Citrix Virtual Apps and Desktops bietet fortschrittliche Überwachung und Cloud-natives Management – alles, was Sie zum schnellen Skalieren und zum Erfüllen der Anforderungen Ihrer flexiblen Belegschaft benötigen.
IT Citrix Virtual Apps and Desktops garantisce un monitoraggio avanzato e una gestione cloud-native, tutto il necessario per adattarvi rapidamente e soddisfare le esigenze della vostra forza lavoro flessibile.
alemão | italiano |
---|---|
virtual | virtual |
apps | apps |
desktops | desktops |
bietet | garantisce |
fortschrittliche | avanzato |
benötigen | necessario |
schnellen | rapidamente |
erfüllen | soddisfare |
anforderungen | esigenze |
flexiblen | flessibile |
und | e |
was | un |
management | gestione |
and | and |
sie | le |
alles | tutto |
der | il |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
IT Con il giusto sistema di help desk, i team di assistenza potranno disporre di tutti gli strumenti necessari per fornire un servizio rapido e personalizzato.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
benötigen | necessari |
system | sistema |
desk | desk |
richtigen | giusto |
tools | strumenti |
einen | un |
und | e |
help | help |
alle | tutti |
service | servizio |
persönlichen | il |
mit | con |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
IT Con il giusto sistema di help desk, i team di assistenza potranno disporre di tutti gli strumenti necessari per fornire un servizio rapido e personalizzato.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
benötigen | necessari |
system | sistema |
desk | desk |
richtigen | giusto |
tools | strumenti |
einen | un |
und | e |
help | help |
alle | tutti |
service | servizio |
persönlichen | il |
mit | con |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
IT Con il giusto sistema di help desk, i team di assistenza potranno disporre di tutti gli strumenti necessari per fornire un servizio rapido e personalizzato.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
benötigen | necessari |
system | sistema |
desk | desk |
richtigen | giusto |
tools | strumenti |
einen | un |
und | e |
help | help |
alle | tutti |
service | servizio |
persönlichen | il |
mit | con |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
IT Con il giusto sistema di help desk, i team di assistenza potranno disporre di tutti gli strumenti necessari per fornire un servizio rapido e personalizzato.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
benötigen | necessari |
system | sistema |
desk | desk |
richtigen | giusto |
tools | strumenti |
einen | un |
und | e |
help | help |
alle | tutti |
service | servizio |
persönlichen | il |
mit | con |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
IT Con il giusto sistema di help desk, i team di assistenza potranno disporre di tutti gli strumenti necessari per fornire un servizio rapido e personalizzato.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
benötigen | necessari |
system | sistema |
desk | desk |
richtigen | giusto |
tools | strumenti |
einen | un |
und | e |
help | help |
alle | tutti |
service | servizio |
persönlichen | il |
mit | con |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
IT Con il giusto sistema di help desk, i team di assistenza potranno disporre di tutti gli strumenti necessari per fornire un servizio rapido e personalizzato.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
benötigen | necessari |
system | sistema |
desk | desk |
richtigen | giusto |
tools | strumenti |
einen | un |
und | e |
help | help |
alle | tutti |
service | servizio |
persönlichen | il |
mit | con |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
IT Con il giusto sistema di help desk, i team di assistenza potranno disporre di tutti gli strumenti necessari per fornire un servizio rapido e personalizzato.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
benötigen | necessari |
system | sistema |
desk | desk |
richtigen | giusto |
tools | strumenti |
einen | un |
und | e |
help | help |
alle | tutti |
service | servizio |
persönlichen | il |
mit | con |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
IT Con il giusto sistema di help desk, i team di assistenza potranno disporre di tutti gli strumenti necessari per fornire un servizio rapido e personalizzato.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
benötigen | necessari |
system | sistema |
desk | desk |
richtigen | giusto |
tools | strumenti |
einen | un |
und | e |
help | help |
alle | tutti |
service | servizio |
persönlichen | il |
mit | con |
DE Mit dem richtigen Help-Desk-System verfügen Supportteams über alle Tools, die sie für einen schnellen und persönlichen Service benötigen.
IT Con il giusto sistema di help desk, i team di assistenza potranno disporre di tutti gli strumenti necessari per fornire un servizio rapido e personalizzato.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
benötigen | necessari |
system | sistema |
desk | desk |
richtigen | giusto |
tools | strumenti |
einen | un |
und | e |
help | help |
alle | tutti |
service | servizio |
persönlichen | il |
mit | con |
DE ... Für einen sicheren und schnellen Versand benötigen Sie die am besten geeignete Verpackung für den Transport von Waren. IMBAL STOCK verfügt über angemessene Ausrüstung und Maschinen für den Transport und die Vorbereitung der Pakete vor ...
IT ... assiali, piani a sfere, tavole di confezionamento, telai, supporti, accoppiamenti, guide di adattamento, nastri di trasporto. Tutti i nastri della serie Imbal sono realizzati in modo da offrire ...
alemão | italiano |
---|---|
verpackung | confezionamento |
transport | trasporto |
und | della |
DE Wenn Sie die Vorteile der schnellen Ladegeschwindigkeit nutzen möchten, benötigen Sie ein kompatibles Wandladegerät, das Sie mit Ihrer USB-C-,
IT Se si desidera sfruttare la velocità di ricarica rapida, è necessario un caricatore da parete compatibile da abbinare al tappetino di ricarica
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapida |
wenn | se |
möchten | desidera |
benötigen | necessario |
die | è |
ihrer | la |
DE Entwicklerinnen und Entwickler benötigen beispielsweise Zugriff zum Hochladen in die und/oder zum Herunterladen aus der Registry, Teammitglieder oder Testerinnen und Tester brauchen jedoch lediglich Zugriff zum Herunterladen
IT A uno sviluppatore serve l'accesso per poter eseguire l'upload e il download dal registro, mentre a un membro del team o a un tester è sufficiente accedere per il download
DE Diese wird nun in eine Tabellenkalkulation für schnellen Zugriff und einfache Suche umgewandelt.
IT Questo viene ora trasformato in un foglio di calcolo per un accesso rapido e una facile ricerca.
alemão | italiano |
---|---|
tabellenkalkulation | foglio di calcolo |
zugriff | accesso |
suche | ricerca |
umgewandelt | trasformato |
schnellen | rapido |
einfache | facile |
und | e |
in | in |
nun | ora |
wird | viene |
DE Ein verteiltes In-Memory-Datenmanagementsystem, das skalierbar ist und schnellen Zugriff auf umfangreiche Datenmengen bietet.
IT Un sistema distribuito di gestione dei dati in-memory che consente di accedere a elevati volumi di dati in modo rapido e scalabile.
alemão | italiano |
---|---|
skalierbar | scalabile |
schnellen | rapido |
bietet | consente |
in | in |
zugriff | accedere |
und | e |
DE Das Red Hat Customer Portal bietet bestehenden Kunden schnellen Zugriff auf Ressourcen zur Fehlerbehebung, Knowledge Base-Artikel, Produktdokumentationen und technischen Support.
IT Il Red Hat Customer Portal offre ai clienti esistenti un rapido accesso alle risorse per la risoluzione dei problemi, agli articoli della knowledge base, alla documentazione dei prodotti e al supporto tecnico.
alemão | italiano |
---|---|
red | red |
bestehenden | esistenti |
schnellen | rapido |
fehlerbehebung | risoluzione dei problemi |
technischen | tecnico |
bietet | offre |
ressourcen | risorse |
support | supporto |
kunden | clienti |
zugriff | accesso |
knowledge | knowledge |
customer | customer |
portal | portal |
und | e |
artikel | articoli |
DE Eine Lösung für intelligentes, verteiltes Caching von Daten, die durch einen schnellen und zuverlässigen Zugriff auf häufig verwendete Daten eine elastische Skalierung von Anwendungen ermöglicht.
IT Una soluzione di caching distribuito intelligente, in grado di assicurare una scalabilità flessibile delle applicazioni, grazie a un accesso rapido e affidabile ai dati di utilizzo più frequente.
alemão | italiano |
---|---|
lösung | soluzione |
intelligentes | intelligente |
caching | caching |
daten | dati |
schnellen | rapido |
skalierung | scalabilità |
häufig | frequente |
zugriff | accesso |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
einen | un |
von | di |
die | una |
DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“
IT Elasticsearch, un motore di ricerca potente, fornisce accesso rapido alle informazioni necessarie. Come detto dall'amministrazione, ONLYOFFICE rende i nostri team più produttivi, più efficienti e anche più innovativi.”
DE Insbesondere für einen schnellen Zugriff kann es sich nicht regelmäßig warten, wenn es benutzt wird
IT In particolare, affinché l'accesso sia veloce, non può mantenere regolarmente se stesso quando viene utilizzato
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | veloce |
regelmäßig | regolarmente |
benutzt | utilizzato |
kann | può |
nicht | non |
wird | viene |
insbesondere | in |
wenn | se |
DE RoboForm ist der einzige große Passwort-Manager, der Ihre Bookmarks für den schnellen und einfachen Zugriff auf alle Ihre Browser und Geräte organisiert.
IT RoboForm è l'unico gestore di password principale che organizza i tuoi segnalibri per l'accesso rapido e facile da tutti i tuoi browser e dispositivi.
alemão | italiano |
---|---|
browser | browser |
geräte | dispositivi |
organisiert | organizza |
manager | gestore |
passwort | password |
schnellen | rapido |
einfachen | facile |
und | e |
ist | è |
alle | tutti |
DE RoboForm speichert Ihre bevorzugten Webseiten und ordnet sie für einen schnellen und einfachen Zugriff von allen Browsern und Geräten.
IT RoboForm salva i tuoi siti preferiti nei segnalibri e li organizza per l'accesso semplificato da tutti i browser e dispositivi.
alemão | italiano |
---|---|
speichert | salva |
bevorzugten | preferiti |
geräten | dispositivi |
und | e |
browsern | browser |
webseiten | siti |
für | per |
allen | tutti i |
ihre | i |
DE Warum bei Logins aufhören? RoboForm ist der einzige große Passwort-Manager, der Ihre Lesezeichen für einen schnellen und einfachen Zugriff auf alle Browser und Geräte verwaltet.
IT Perché fermarsi alle credenziali? RoboForm è l'unico strumento di gestione delle password che consente di organizzare i segnalibri per l'accesso facile e veloce su tutti i browser e dispositivi.
alemão | italiano |
---|---|
lesezeichen | segnalibri |
browser | browser |
geräte | dispositivi |
verwaltet | gestione |
passwort | password |
schnellen | veloce |
einfachen | facile |
und | e |
ist | è |
alle | tutti |
DE Folgen Sie einem bestimmten Blog? Müssen Sie später auf ein Tutorial oder ein Rezept zugreifen? RoboForm ist der einzige große Passwort-Manager, mit dem Sie Websites für einen schnellen und einfachen Zugriff mit Lesezeichen versehen können.
IT Segui un blog specifico? Ti occorre riguardare un tutorial o consultare una ricetta al momento della cena? RoboForm è l'unico strumento di gestione delle password che consente di aggiungere i siti ai segnalibri per accedervi in modo facile e veloce.
alemão | italiano |
---|---|
blog | blog |
tutorial | tutorial |
rezept | ricetta |
websites | siti |
lesezeichen | segnalibri |
passwort | password |
schnellen | veloce |
und | e |
ist | è |
folgen | segui |
oder | o |
DE Affinity Designer bietet mit dem neuen Panel „Stock“ jetzt schnellen Zugriff auf eine riesige Auswahl von Stockfotos, die sich einfach durch Ziehen und Ablegen in Dokumente einsetzen lassen.
IT Affinity Designer introduce un nuovo pannello stock, che consente di cercare, trascinare e rilasciare istantaneamente immagini d’archivio nel tuo lavoro.
alemão | italiano |
---|---|
designer | designer |
neuen | nuovo |
stock | stock |
ziehen | trascinare |
und | e |
lassen | rilasciare |
bietet | introduce |
in | nel |
DE Eine außergewöhnliche und intuitive Oberfläche bietet Ihnen einen schnellen Zugang zu Ihren bevorzugten und zuletzt verwendeten Dashboards. Der Zugriff auf Daten war noch nie so einfach.
IT Con un'interfaccia accattivante e intuitiva che mette in risalto le dashboard preferite e quelle recenti, accedere ai dati non è mai stato così semplice.
alemão | italiano |
---|---|
bevorzugten | preferite |
zuletzt | recenti |
dashboards | dashboard |
daten | dati |
nie | mai |
intuitive | intuitiva |
und | e |
ihnen | le |
zu | mette |
zugriff | accedere |
so | così |
war | stato |
einfach | semplice |
DE Sie können Ihren Standort schnell ändern und haben uneingeschränkten und schnellen Zugriff auf jede Website, indem Sie einfach den Server wechseln.
IT Hai la possibilità di cambiare rapidamente la tua posizione e avere un accesso rapido e senza restrizioni a qualsiasi sito web semplicemente cambiando il server.
alemão | italiano |
---|---|
zugriff | accesso |
server | server |
standort | posizione |
schnell | rapidamente |
und | e |
schnellen | rapido |
ändern | cambiare |
website | sito |
indem | di |
einfach | un |
DE Eins ist jedoch beim Alten geblieben: Dezentrale Belegschaften sind genauso auf schnellen, nahtlosen Zugriff auf geschäftskritische Anwendungen angewiesen wie frühere Generationen im Büro.
IT Eppure, questa nuova forza lavoro dispersa a livello globale richiede pur sempre lo stesso accesso rapido e senza interruzioni alle applicazioni business-critical disponibili in ufficio per accedere da qualsiasi posto su qualsiasi dispositivo.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapido |
jedoch | pur |
anwendungen | applicazioni |
büro | ufficio |
zugriff | accesso |
ist | disponibili |
genauso | per |
wie | e |
im | alle |
DE Für die IT bedeutet dies niedrigere Kosten und einen vereinfachten Betrieb. Für User bedeutet es schnellen, sicheren und unterbrechungsfreien Zugriff auf geschäftskritische Anwendungen.
IT Per l'IT, ciò si traduce nella riduzione dei costi e nella semplificazione delle operazioni. Per gli utenti, si traduce in un accesso rapido, sicuro e ininterrotto alle applicazioni business-critical.
alemão | italiano |
---|---|
kosten | costi |
user | utenti |
schnellen | rapido |
zugriff | accesso |
anwendungen | applicazioni |
einen | un |
und | e |
betrieb | operazioni |
die | traduce |
bedeutet | per |
DE Accesskeys erlauben den schnellen Zugriff per Tastatur auf bestimmte Seiten und Inhalte einer Website
IT I tasti di accesso rapido (access key) permettono di accedere rapidamente, tramite la tastiera, a determinate pagine e contenuti di un sito web
alemão | italiano |
---|---|
inhalte | contenuti |
tastatur | tastiera |
schnellen | rapido |
zugriff | accesso |
seiten | pagine |
und | e |
erlauben | permettono |
website | sito |
DE Unternehmen sind heute bestrebt, ihren Endbenutzern einen schnellen und nahtlosen Zugriff auf Anwendungen und Daten zu ermöglichen, sei es über eine virtuelle Desktop-Infrastruktur (VDI) oder das End-User-Computing (EUC).
IT Oggi le organizzazioni puntano a fornire agli utenti finali un accesso rapido e agevole ad app e dati, che sia attraverso la Virtual Desktop Infrastructure (VDI) o l'end-user computing (EUC).
alemão | italiano |
---|---|
unternehmen | organizzazioni |
heute | oggi |
schnellen | rapido |
daten | dati |
virtuelle | virtual |
vdi | vdi |
end | finali |
desktop | desktop |
infrastruktur | infrastructure |
computing | computing |
endbenutzern | utenti |
zugriff | accesso |
anwendungen | app |
einen | un |
zu | a |
und | e |
ihren | le |
es | che |
DE Gewähren Sie Mitarbeitern an externen Standorten schnellen und unkomplizierten Zugriff auf private Anwendungen in Rechenzentren, Private Clouds und sogar anderen Standorten.
IT Offri agli operatori in smart working l'accesso alle applicazioni private nei data center, nei cloud privati e anche in altre sedi, in poco tempo e facilmente.
alemão | italiano |
---|---|
standorten | sedi |
schnellen | facilmente |
anwendungen | applicazioni |
rechenzentren | data center |
clouds | cloud |
anderen | altre |
und | e |
in | in |
sogar | anche |
private | private |
sie | alle |
DE Sie erhalten schnellen Zugriff auf Windows-Ereignisprotokolle, indem Sie in der Webkonsole auf das Zahnradsymbol neben einem Computer klicken. Zum Anzeigen und zur Fehlerbehebung müssen Sie nicht remote auf den Computer zugreifen.
IT Per accedere rapidamente ai registri eventi di Windows, clicca sull'icona a forma di ingranaggio accanto a un computer nella console Web. Non è necessario eseguire la connessione remota al computer per visualizzare e risolvere i problemi.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapidamente |
webkonsole | console web |
computer | computer |
klicken | clicca |
anzeigen | visualizzare |
remote | remota |
windows | windows |
nicht | non |
sie | problemi |
einem | un |
zugreifen | accedere |
und | e |
in | accanto |
neben | a |
DE Vermeidung von Geschäftsausfällen durch die Bereitstellung von Anwendungen und Desktops über das Rechenzentrum oder die Cloud für schnellen, standortunabhängigen Zugriff auf Unternehmensressourcen
IT Evitate le interruzioni aziendali distribuendo applicazioni e desktop dal datacenter o dal cloud, offrendo agli utenti un accesso rapido ovunque alle risorse aziendali
alemão | italiano |
---|---|
desktops | desktop |
rechenzentrum | datacenter |
cloud | cloud |
schnellen | rapido |
zugriff | accesso |
bereitstellung | offrendo |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
oder | o |
DE Passend für jeden Mitarbeiter, auch in hektischen Zeiten und Übergangsphasen, durch schnellen Zugriff auf wichtige Anwendungen und Desktops bei gleichzeitigem Datenschutz
IT Soddisfate le esigenze di ogni lavoratore, in ogni stagione e transizione aziendale, supportando rapidamente l’accesso ad applicazioni e desktop essenziali, e garantendo la sicurezza dei dati fondamentali
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapidamente |
desktops | desktop |
datenschutz | sicurezza |
mitarbeiter | lavoratore |
anwendungen | applicazioni |
jeden | ogni |
in | in |
und | e |
wichtige | fondamentali |
bei | di |
auch | ad |
DE Ich bin begeistert, dass einige der größten Unternehmen wie Sandvik, Siemens oder GE Zscaler und Microsoft nutzen, um schnellen und direkten Zugriff auf Office 365 sowie Anwendungen, die auf Azure ausgeführt werden, bereitzustellen.
IT Sono entusiasta di vedere che alcune delle aziende più grandi, tra cui Sandvik, Siemens e GE, utilizzano Zscaler e Microsoft per fornire un accesso rapido e diretto a Office 365 e alle applicazioni in esecuzione su Azure.
alemão | italiano |
---|---|
begeistert | entusiasta |
siemens | siemens |
zscaler | zscaler |
microsoft | microsoft |
schnellen | rapido |
zugriff | accesso |
azure | azure |
unternehmen | aziende |
office | office |
ausgeführt | esecuzione |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
nutzen | utilizzano |
größten | più grandi |
bereitzustellen | fornire |
einige | alcune |
bin | un |
DE Desktop-Anwendung mit vollem Funktionsumfang für schnellen und sicheren Zugriff auf Ihren Keeper Tresor.
IT Applicazione per desktop completa di tutta le funzioni per accesso rapido e sicuro alla tua camera di sicurezza di Keeper.
alemão | italiano |
---|---|
vollem | completa |
schnellen | rapido |
desktop | desktop |
zugriff | accesso |
und | e |
anwendung | applicazione |
tresor | sicurezza |
DE Sie können unsere Desktop-Anwendung allen Endnutzern Ihres Unternehmens zur Verfügung stellen, um den schnellen und sicheren Zugriff auf ihre Keeper-Tresore zu ermöglichen
IT La nostra applicazione per desktop può essere implementata per gli utenti finali della vostra azienda e consente un accesso rapido e protetto alle loro cassette di sicurezza di Keeper
alemão | italiano |
---|---|
unternehmens | azienda |
schnellen | rapido |
desktop | desktop |
anwendung | applicazione |
zugriff | accesso |
und | e |
sie | vostra |
unsere | nostra |
können | può |
DE Wenn Sie Websites häufig verwenden, können Sie Folx bitten, sich Ihre Zugangsdaten, nämlich Login und Passwort, für einen schnellen Zugriff zu merken. Auf diese Weise müssen Sie sich beim nächsten Mal nicht manuell anmelden.
IT Se usi più di frequente alcuni siti internet, puoi chiedere a Folx di ricordare le tue credenziali, ovvero nome utente e parola chiave, per un accesso rapido. In tal modo, non dovrai accedere la prossima volta manualmente.
alemão | italiano |
---|---|
folx | folx |
nämlich | ovvero |
schnellen | rapido |
merken | ricordare |
manuell | manualmente |
häufig | frequente |
websites | siti |
weise | modo |
zugangsdaten | credenziali |
einen | un |
nicht | non |
verwenden | usi |
zugriff | accesso |
und | e |
anmelden | accedere |
wenn | se |
sie | puoi |
bitten | chiedere |
DE Passwörter speichern für schnellen Zugriff auf Ihre Lieblings-Websites
IT Salvataggio delle parole chiave per un accesso rapido ai tuoi siti preferiti
alemão | italiano |
---|---|
speichern | salvataggio |
schnellen | rapido |
zugriff | accesso |
websites | siti |
für | per |
ihre | tuoi |
DE Hier haben Sie schnellen Zugriff auf Planungsdaten, Produktbildern, Zertifikaten, Broschüren und Produktinformationen.
IT Qui è possibile accedere rapidamente ai dati di pianificazione, alle immagini dei prodotti, ai certificati, agli opuscoli e alle informazioni sui prodotti.
alemão | italiano |
---|---|
schnellen | rapidamente |
zertifikaten | certificati |
broschüren | opuscoli |
zugriff | accedere |
und | e |
hier | qui |
DE Mobilen Zugriff auf Managementdaten für den schnellen Überblick, zu jeder Zeit und an jedem Ort
IT l'accesso mobile a dati di gestione per una rapida panoramica, in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo
alemão | italiano |
---|---|
mobilen | mobile |
schnellen | rapida |
zeit | momento |
und | e |
zu | a |
DE Zscaler B2B (ZB2B) ist ein Cloud-Service, der Geschäftskunden über das Internet schnellen, nahtlosen und sicheren Zugriff auf Anwendungen erlaubt, unabhängig davon, ob diese im Rechenzentrum oder in öffentlichen und privaten Clouds gehostet werden.
IT Zscaler B2B (ZB2B) è un servizio cloud che fornisce ai clienti aziendali un accesso rapido, fluido e sicuro alle applicazioni su Internet, indipendentemente dal fatto che siano ospitate nel data center o nei cloud pubblici e privati.
alemão | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
schnellen | rapido |
unabhängig | indipendentemente |
rechenzentrum | data center |
privaten | privati |
gehostet | ospitate |
zugriff | accesso |
anwendungen | applicazioni |
service | servizio |
cloud | cloud |
internet | internet |
öffentlichen | pubblici |
und | e |
ist | è |
ein | un |
oder | o |
davon | che |
sicheren | sicuro |
in | nel |
Mostrando 50 de 50 traduções