Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anspruch auf akademische" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anspruch auf akademische" de alemão para italiano

Traduções de anspruch auf akademische

"anspruch auf akademische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

anspruch a al alla anche app assistenza avere che come con cui di difficoltà diritto e essere ha hai il il tuo la loro ma modo necessario perché possono può quando questo reclamo richiede richiedere richiesta se servizi servizio sistemi software solo su tutti uno utilizzare utilizzo è
auf a accedere accedere a accesso account ad aggiungere agli ai al alcuni all alla alle alto altre altri altro anche ancora app applicazione applicazioni aver basate base basso bisogno carta che ci ciò clienti come con così creato cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello di di seguito diversi domande dopo dove due e ed essere fai fare fatto file fino gli grande ha hai hanno i il il tuo in in alto in basso in cui in qualsiasi momento in questo iniziare inoltre interno la la tua lavoro le link lo loro ma media mentre mio modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre oppure ora ore ovunque pagina pagine parte per per il per la persona persone piattaforma più poi possibile possono prima principale prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto quelle questa queste questi questo questo è qui qui di seguito quindi ricerca ricevere sarà se seguito semplice senza servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato su sugli sui sul sull sulla sulle sullo suo superiore sì tempo termini ti tipo tra tramite tre tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utente utenti utilizzare vedere vendere verso video viene visualizza visualizzare volta vostro web è
akademische accademica

Tradução de alemão para italiano de anspruch auf akademische

alemão
italiano

DE Was diesen Kurs zu einer hervorragenden Lösung macht, ist, dass Sie Anspruch auf akademische Credits haben, wenn Sie im Online-Kurs eine bestandene Punktzahl von 65% erreichen.

IT Ciò che rende questo corso un?ottima soluzione è che puoi avere diritto a crediti accademici se ottieni un punteggio di passaggio del 65% nel corso online.

alemão italiano
kurs corso
lösung soluzione
anspruch diritto
credits crediti
punktzahl punteggio
online online
wenn se
ist è
sie puoi
zu a
im nel
von di
was ciò

DE Wählen Sie das Produkt, für das Sie den Anspruch stellen wollen, klicken Sie auf "ANSPRUCH STELLEN" und füllen Sie das Formular des Garantieanspruchs aus

IT Seleziona il prodotto che vuoi reclamare, clicca il pulsante “RECLAMA” e compila il modulo della garanzia

alemão italiano
produkt prodotto
formular modulo
wollen vuoi
wählen seleziona
klicken clicca
den il
des e

DE Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen mit entsprechenden Berechtigungen erhalten 50 % Rabatt auf den Listenpreis für Atlassian-Produkte. Zu den berechtigten Hochschuleinrichtungen gehören:

IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:

alemão italiano
rabatt sconto
atlassian atlassian
produkte prodotti
bildungseinrichtungen istituti di istruzione

DE Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf Server-Lizenzen einen Rabatt von 50 %.

IT Gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% sulle licenze Server.

alemão italiano
qualifizierte qualificati
institutionen istituti
erhalten ricevono
rabatt sconto
lizenzen licenze
server server
einen uno
auf gli
von sulle

DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen

IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.

alemão italiano
center center
qualifizierte qualificati
institutionen istituti
erhalten ricevono
rabatt sconto
abonnements abbonamenti
academic academic
data data
alle tutti
einen uno
von di

DE Die Zulassung wird von den beteiligten öffentlichen Verwaltungen verwaltet. Die Aktivierung des Masters für das akademische Jahr 2020/21 wird noch diskutiert. Sie werden auf dieser Seite alle Informationen finden, sobald sie verfügbar sind.

IT Le ammissioni sono gestite dalle pubbliche amministrazioni partecipanti. L'attivazione del master per l'anno accademico 2020/21 è ancora in discussione. Troverete su questa pagina tutte le informazioni appena disponibili.

alemão italiano
verwaltet gestite
informationen informazioni
öffentlichen pubbliche
seite pagina
die è
für per
verfügbar disponibili
sind sono
des del
das appena
werden troverete
wird in
noch ancora

DE Um zum Doktoratsstudium zugelassen zu werden, müssen Sie 300 ECTS-Kreditpunkte (Master-Abschluss) erworben haben und über einschlägige akademische Erfahrung auf dem Gebiet des Studiengangs verfügen. Außerdem müssen Sie Ihre

IT Per essere ammessi al dottorato, è necessario aver ottenuto 300 punti di credito ECTS (laurea magistrale) e avere una certa esperienza accademica rilevante nel campo del programma. Dovrete anche dimostrare la competenza

alemão italiano
akademische accademica
gebiet campo
abschluss laurea
erfahrung esperienza
und e

DE Die Zulassung wird von den beteiligten öffentlichen Verwaltungen verwaltet. Die Aktivierung des Masters für das akademische Jahr 2020/21 wird noch diskutiert. Sie werden auf dieser Seite alle Informationen finden, sobald sie verfügbar sind.

IT Le ammissioni sono gestite dalle pubbliche amministrazioni partecipanti. L'attivazione del master per l'anno accademico 2020/21 è ancora in discussione. Troverete su questa pagina tutte le informazioni appena disponibili.

alemão italiano
verwaltet gestite
informationen informazioni
öffentlichen pubbliche
seite pagina
die è
für per
verfügbar disponibili
sind sono
des del
das appena
werden troverete
wird in
noch ancora

DE Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen mit entsprechenden Berechtigungen erhalten 50 % Rabatt auf den Listenpreis für Atlassian-Produkte. Zu den berechtigten Hochschuleinrichtungen gehören:

IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:

alemão italiano
rabatt sconto
atlassian atlassian
produkte prodotti
bildungseinrichtungen istituti di istruzione

DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen

IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.

alemão italiano
center center
qualifizierte qualificati
institutionen istituti
erhalten ricevono
rabatt sconto
abonnements abbonamenti
academic academic
data data
alle tutti
einen uno
von di

DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Mehr erfahren

IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.

alemão italiano
data data
center center
qualifizierte qualificati
institutionen istituti
erhalten ricevono
rabatt sconto
erfahren scopri
abonnements abbonamenti
academic academic
alle tutti
einen uno
von di

DE Academic-Lizenzen für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Lizenzen einen Rabatt von 50 %. Hier erfährst du mehr.

IT Licenze Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutte le licenze Data Center. Scopri di più.

alemão italiano
data data
center center
qualifizierte qualificati
institutionen istituti
erhalten ricevono
rabatt sconto
erfährst scopri
lizenzen licenze
academic academic
alle tutte
einen uno
von di

DE Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf Server-Lizenzen einen Rabatt von 50 %.

IT Gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% sulle licenze Server.

alemão italiano
qualifizierte qualificati
institutionen istituti
erhalten ricevono
rabatt sconto
lizenzen licenze
server server
einen uno
auf gli
von sulle

DE Seit 2004 hat AJE über 550.000 akademische Arbeiten von Wissenschaftlern auf der ganzen Welt redigiert.

IT Dal 2004, AJE ha corretto il linguaggio di più di 550.000 pubblicazioni accademiche da ricercatori di tutto il mondo.

alemão italiano
wissenschaftlern ricercatori
ganzen tutto
welt mondo
hat ha
seit di

DE NFR-Lizenzen sind für die Presse und für einige akademische Zwecke erhältlich. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.

IT Le licenze NFR sono disponibili per la stampa e per alcuni scopi accademici. Facci sapere se scrivi qualcosa di utile per i nostri utenti, perché ci piacerebbe collegarci ad esso.

alemão italiano
presse stampa
zwecke scopi
nützliches utile
benutzer utenti
lizenzen licenze
etwas qualcosa
und e
einige alcuni
sie esso
erhältlich sono

DE Außerdem erhalten berechtigte Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen von uns kostenlose Abonnements für Atlassian Access, das erstklassige Sicherheit und zentrale Verwaltung für alle Atlassian Cloud-Produkte bietet.

IT Inoltre, offriamo agli istituti di istruzione superiore o di livello universitario idonei abbonamenti gratuiti ad Atlassian Access, che offre sicurezza di livello enterprise e amministrazione centralizzata per tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud.

alemão italiano
kostenlose gratuiti
atlassian atlassian
zentrale centralizzata
cloud cloud
abonnements abbonamenti
access access
sicherheit sicurezza
verwaltung amministrazione
bietet offre
produkte prodotti
und e
alle tutti
erstklassige superiore
bildungseinrichtungen istituti di istruzione
von di

DE Moqups ist für akademische Einrichtungen kostenlos und bereits bei tausenden Lehrern und Dozenten weltweit im Einsatz.

IT Moqups è gratuito per le classi ed è già usato per l'apprendimento a distanza da migliaia di insegnanti e professori di tutto il mondo.

alemão italiano
kostenlos gratuito
tausenden migliaia
lehrern insegnanti
moqups moqups
einsatz usato
bereits già
und ed
ist è
weltweit mondo
bei di

DE GWDG hat die gemeinsame Bearbeitung in das akademische Cloud-Projekt mit über 4 000 Nutzern pro Monat integriert.

IT Scopri come GWDG ha apportato modifiche collaborative al progetto cloud accademico con oltre 4.000 utenti al mese.

alemão italiano
nutzern utenti
monat mese
bearbeitung modifiche
projekt progetto
cloud cloud
hat ha
mit con
pro al
in oltre

DE PLUG-IN FÜR CLUSTER-EDITIONDIREKT HOLEN. KOSTENLOS FÜR AKADEMISCHE NUTZER.

IT RICEVI LA CLUSTER EDITION DEL PLUG-IN OGGI STESSO. GRATUITO PER ISTITUZIONI SCOLASTICHE.

alemão italiano
holen ricevi
kostenlos gratuito
cluster cluster
in per
plug-in plug

DE Für größenangepasste Leistung in einem grafikprozessorbeschleunigten Multi-Knoten-System ist die Cluster-Edition des Plug-ins für akademische Nutzer kostenlos und für kommerzielle Nutzer mit einer Lizenz verfügbar.

IT Per prestazioni scalabili in un sistema a più nodi basato su GPU, la Cluster Edition del plug-in è disponibile senza costi aggiuntivi per utenti accademici e previo acquisto della licenza per utenti commerciali.

alemão italiano
leistung prestazioni
nutzer utenti
kommerzielle commerciali
lizenz licenza
system sistema
knoten nodi
cluster cluster
edition edition
verfügbar disponibile
in in
für per
und e
ist è
einem un
plug plug-in

DE Gibt es Rabatte für kommunale oder akademische Einrichtungen?

IT Sono previsti sconti per community o istituti accademici?

alemão italiano
rabatte sconti
oder o
es sono
für per

DE Akademische Formatierung anwenden

IT Applica formattazione accademica

alemão italiano
akademische accademica
formatierung formattazione
anwenden applica

DE Weil es genau und in der Lage ist, den kopierten Inhalt wirklich schnell zu finden, um die akademische Ehrlichkeit zu verbessern und was auch immer, das kein Plagiat zulässt

IT Perché è accurato e in grado di trovare il contenuto copiato molto velocemente per migliorare l'onestà accademica e qualunque cosa non consenta il plagio

alemão italiano
lage grado
kopierten copiato
inhalt contenuto
schnell velocemente
akademische accademica
verbessern migliorare
plagiat plagio
in in
und e
ist è
was cosa
zu finden trovare
es non

DE Wir werden das akademische Jahr im Fernlehrmodus weiterführen, sodass unsere Studierenden trotz aller Umstände zu ihren Zertifikaten und Abschlüssen kommen

IT Stiamo avendo classi socialmente distanti in modo che gli studenti possano completare i loro certificati e i loro diplomi

alemão italiano
zertifikaten certificati
und e
wir che
werden possano
unsere i
studierenden gli studenti
zu gli
sodass in modo che

DE „Wir werden das akademische Jahr im Fernlehrmodus weiterführen, sodass unsere Studierenden trotz aller Umstände zu ihren Zertifikaten und Abschlüssen kommen. Ohne Splashtop hätten wir das nicht gewährleisten können.“

IT «Stiamo avendo classi socialmente distanti in modo che gli studenti possano completare i loro certificati e i loro diplomi. Questo è stato un grosso problema, non saremmo stati in grado di farlo se non fosse stato per Splashtop.»

alemão italiano
studierenden studenti
zertifikaten certificati
splashtop splashtop
wir stiamo
können possano
nicht non
und e
ihren loro
zu per
das fosse

DE Wie das Abbey Road Institute die Fernzugriffssoftware Splashtop nutzt, um die akademische Kontinuität in einer entfernten Lernumgebung sicherzustellen

IT Come l'Abbey Road Institute ha sfruttato il software di accesso remoto Splashtop per garantire la continuità accademica in un ambiente di apprendimento remoto

alemão italiano
institute institute
splashtop splashtop
akademische accademica
entfernten remoto
sicherzustellen garantire
kontinuität continuità
road road
in in
um la
einer di

DE Mehr als 2.750 Akademische Einrichtungen in 92 Ländern

IT Oltre 2.750 collaboratori di istituzioni accademiche in 92 Paesi

alemão italiano
einrichtungen istituzioni
ländern paesi
in in

DE Wir bieten eine Vielzahl von Trainings- und Preisoptionen an, damit Sie das Potenzial Ihrer ANSYS-Software voll ausschöpfen können. Kurse und Abonnements sind sowohl für professionelle als auch für akademische Benutzer verfügbar.

IT Offriamo una varietà di opzioni di formazione e di prezzo per aiutarti a realizzare il potenziale del tuo software Ansys. I corsi e gli abbonamenti sono disponibili sia per gli utenti professionali che per quelli accademici.

alemão italiano
potenzial potenziale
professionelle professionali
benutzer utenti
kurse corsi
abonnements abbonamenti
vielzahl varietà
software software
ansys ansys
trainings formazione
und e
wir bieten offriamo
verfügbar disponibili
sind sono
wir che

DE Der Bedarf an diesen Absolventen übersteigt das Angebot, weshalb Ansys sich verpflichtet hat, mit Lehrkräften zusammenzuarbeiten, um flexible akademische Tools bereitzustellen

IT La richiesta di questi laureati supera la loro disponibilità; per questo motivo, Ansys si impegna a collaborare con gli insegnanti per fornire strumenti accademici flessibili

alemão italiano
absolventen laureati
übersteigt supera
ansys ansys
flexible flessibili
tools strumenti
bereitzustellen fornire
um la
der di
an richiesta
mit con

DE Die Gruppe soll auch für mehr Forschung und akademische Studien im Zusammenhang mit der Technologie sorgen.

IT Il network Ethereum Classic ha subito una riorganizzazione di oltre 7.000 blocchi: si tratta del terzo caso questo mese

alemão italiano
soll ha
und oltre

DE Geben Sie Feedback und benoten Sie Hausarbeiten mit einem Tool, das hervorragende Schreibarbeit und akademische Integrität fördert.

IT Offri feedback e valuta i compiti assegnati agli studenti con il nostro strumento che promuove l’eccellenza nella scrittura e l’integrità accademica.

alemão italiano
geben offri
feedback feedback
tool strumento
akademische accademica
fördert promuove
und e
mit con

DE Wenn es um alles geht: Dieser Plagiats-Scanner ist der Goldstandard für akademische Forscher und Verlage.

IT Il nostro avanzato strumento antiplagio è un punto di riferimento per ricercatori ed editori accademici.

alemão italiano
forscher ricercatori
verlage editori
und ed
ist è
es nostro
geht di

DE Wahren Sie die akademische Integrität, optimieren Sie die Benotung und Feedback und schützen Sie Ihren Ruf.

IT Tutela l’integrità accademica, semplifica il processo di assegnazione di feedback e valutazioni, e proteggi la tua reputazione con i nostri strumenti.

alemão italiano
akademische accademica
feedback feedback
ruf reputazione
schützen proteggi
optimieren semplifica
und e

DE Geben Sie Ihre Texte mit Zuversicht ab und schützen Sie Ihre Reputation, indem Sie das Tool nutzen, dem akademische Spitzenforscher und Verleger vertrauen.

IT Pubblica articoli in tutta sicurezza utilizzando lo strumento a cui i migliori ricercatori ed editori si affidano per assicurare l’originalità dei lavori accademici.

alemão italiano
tool strumento
vertrauen affidano
und ed
zuversicht sicurezza
geben per
sie articoli
ihre i

DE Akademische
 Integrität wahren

IT Rispetto
 dell’integrità accademica

DE Geben Sie Feedback und benoten Sie Hausarbeiten mit diesem Tool, das hervorragende Schreibarbeit und akademische Integrität fördert.

IT Un potente e completo strumento di controllo del plagio, che si inserisce perfettamente nei flussi di lavoro esistenti.

alemão italiano
tool strumento
und e

DE Turnitin Originality | Der neue Standard für akademische Integrität | Turnitin

IT Turnitin Originality | Il Nuovo Standard di Integrità Accademica | Turnitin

alemão italiano
neue nuovo
standard standard
akademische accademica
integrität integrità

DE Der neue Standard für akademische Integrität

IT Il nuovo standard per l’integrità accademica

alemão italiano
neue nuovo
standard standard
akademische accademica
der il
für per

DE Eine Frage lautet, wie man die akademische Integrität aufrechterhalten kann, wenn sich die Studierenden nicht direkt in einem Hörsaal befinden

IT Una domanda è come garantire l'integrità accademica quando gli studenti non si trovano fisicamente in classe

alemão italiano
akademische accademica
nicht non
in in
studierenden gli studenti
wie come
frage domanda
wenn quando

DE Wie also können Institutionen und Lehrkräfte die akademische Integrität in Anbetracht des Fernstudiums aufrechterhalten?

IT Come possono allora le istituzioni e i docenti garantire l'integrità accademica nell'ambito dell'apprendimento da remoto?

alemão italiano
institutionen istituzioni
lehrkräfte docenti
akademische accademica
und e
können possono

DE Gibt es Rabatt für Studenten/Lehrkräfte, bieten Sie akademische Lizenzen an?Ja. Weitere Informationen zu den Education-Lizenzen finden Sie unter KB 113630.

IT Sono previsti sconti su licenze per studenti/docenti/istituti accademici?Sì. Per ulteriori informazioni sulle licenze per studenti, consulta l'articolo KB 113630.

alemão italiano
lizenzen licenze
informationen informazioni
studenten studenti
weitere ulteriori
es sono
für per
zu sulle
lehrkräfte docenti
bieten sconti
unter su

DE Die akademische Anerkennung von Studientiteln (Bachelor und Master) zum Zweck des Erwerbs eines italienischen Studientitels liegt in der Verantwortung der Universitäten. Doktoratsstudien werden dagegen über das MIUR anerkannt.

IT Il riconoscimento accademico dei corsi di studio (bachelor e master) ai fini del conseguimento di un titolo universitario italiano compete alle università. I dottorati di ricerca vengono invece riconosciuti dal MIUR.

alemão italiano
anerkennung riconoscimento
master master
dagegen invece
anerkannt riconosciuti
universitäten università
werden vengono
und e
in titolo
eines un

DE Für die akademische Anerkennung wendet die unibz die folgenden Verfahren an:

IT Per il riconoscimento accademico, unibz adotta le seguenti procedure:

alemão italiano
anerkennung riconoscimento
unibz unibz
folgenden seguenti
verfahren procedure
für per

DE Internationale Studierende, die eine akademische Studienzeit für einen Master of Science in Informatik absolvieren möchten, werden je nach Studienstand zum Bachelor 3, Master1 oder Master2 zugelassen.

IT Studenti internazionali che desiderano effettuare un periodo accademico di studio per una Laurea magistrale in Informatica e, in base al livello degli studi, sono ammessi al 3° anno di laurea di primo livello, al 1° o al 2° anno di laurea magistrale.

alemão italiano
internationale internazionali
möchten desiderano
of di
in in
informatik informatica
studierende studenti
einen un
oder o
die una

DE Stellenangebote Akademische Verwaltung | Musikerjobs Verwaltung

IT Posti Disponibili Amministrazione Accademica

alemão italiano
akademische accademica
verwaltung amministrazione

DE Stellenangebote - Verwaltung: Akademische Verwaltung

IT Offerte di lavoro - Amministrazione: Amministrazione Accademica

alemão italiano
stellenangebote offerte di lavoro
verwaltung amministrazione
akademische accademica

DE SEL-Programme wie Lions-Quest steigerten die akademische Leistung der Schüler um bis zu 11 Prozent.

IT I programmi SEL come Lions Quest hanno migliorato il rendimento scolastico degli studenti fino all'11%.

alemão italiano
programme programmi
leistung rendimento
schüler studenti
zu fino
die quest
der il

DE ABC Learning Design wurde von Clive Young und Nataša Perović für das University College London (UCL) entwickelt und ist ein hochenergetischer, kollaborativer Workshop, um akademische Teams in ...

IT Sviluppato da Clive Young e Nataša Perović per l'University College London (UCL), ABC Learning Design è un workshop collaborativo ad alta energia per coinvolgere i team accademici in...

alemão italiano
abc abc
learning learning
design design
london london
kollaborativer collaborativo
workshop workshop
teams team
college college
in in
und e
ist è
für per
ein un
entwickelt sviluppato

DE Da der Bedarf das Angebot übersteigt, engagiert sich Ansys für die Zusammenarbeit mit Lehrkräften, um flexible akademische Werkzeuge bereitzustellen

IT La domanda di questi laureati supera l'offerta, motivo per cui Ansys si impegna a lavorare con gli insegnanti per fornire strumenti accademici flessibili

alemão italiano
übersteigt supera
ansys ansys
flexible flessibili
werkzeuge strumenti
bereitzustellen fornire
das angebot lofferta
um la
der di
mit con

DE Tracker für akademische Aufgaben

IT Rilevamento requisiti accademici

Mostrando 50 de 50 traduções