Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "andere dateitypen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere dateitypen" de alemão para italiano

Traduções de andere dateitypen

"andere dateitypen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

andere a ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altra altre altri altro anche ancora attraverso avere base bisogno che come con così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di diversa diverse diversi diverso dove e e altri essere già gli gli altri grandi hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in la la nostra la tua le le altre le tue lo loro ma meglio mentre molte molti molto nel nella non non sono nostri o ogni oltre parte per per il perché persona personali persone più prima quali qualsiasi quando quanti quello questi questo quindi se sei sempre si sia sito solo sono stesso su sui sul sulla ti tra tramite tua tue tuoi tutti tutto un un altro una uno vostro è
dateitypen file pdf tipi di file

Tradução de alemão para italiano de andere dateitypen

alemão
italiano

DE Unterstützte Dateitypen, Dateigrößen und andere Anforderungen

IT Tipi di file supportati, dimensioni del file e altri requisiti

alemão italiano
unterstützte supportati
anforderungen requisiti
dateitypen tipi di file
und e
andere altri

DE Wir haben die besten und üblichsten Dateitypen für Logos ausgewählt und gehen davon aus, dass Sie nie einen Designer beauftragen müssen, um andere Dateien erstellen zu lassen

IT Abbiamo scelto e curato i migliori e più diffusi tipi di file per il tuo logo, con la speranza che non sia per te necessario avvalerti di un grafico per ottenere un altro file immagine

alemão italiano
ausgewählt scelto
dateitypen tipi di file
dateien file
andere altro
besten migliori
und e
einen un
lassen ottenere
wir che

DE Konvertieren Sie mehrere Dateitypen (CAD, Word, PDF, Excel usw.) in PDFs und andere Bildformate und fusionieren Sie sie für ein einfaches Austauschen und Kollaborieren in ein einziges Dokument.

IT Converte più tipi di file (CAD, Word, PDF, Excel e altri) in PDF e altri formati immagine e unisce tutto in un unico documento per una condivisione e collaborazione più agevole.

alemão italiano
cad cad
dateitypen tipi di file
excel excel
dokument documento
und e
pdf pdf
in in
andere altri
word word

DE Wir haben die besten und üblichsten Dateitypen für Logos ausgewählt und gehen davon aus, dass Sie nie einen Designer beauftragen müssen, um andere Dateien erstellen zu lassen

IT Abbiamo scelto e curato i migliori e più diffusi tipi di file per il tuo logo, con la speranza che non sia per te necessario avvalerti di un grafico per ottenere un altro file immagine

alemão italiano
ausgewählt scelto
dateitypen tipi di file
dateien file
andere altro
besten migliori
und e
einen un
lassen ottenere
wir che

DE Du kannst andere Dateitypen wie Dokumente, Fotos, Videos und PDFs hochladen, um alle relevanten Informationen an einem Ort zu speichern. 

IT Puoi caricare altri tipi di file come documenti, foto, video e PDF per archiviare tutte le informazioni rilevanti in un unico luogo.

alemão italiano
andere altri
pdfs pdf
hochladen caricare
dateitypen tipi di file
dokumente documenti
fotos foto
videos video
informationen informazioni
und e
speichern archiviare
einem un
kannst puoi
alle tutte
relevanten di

DE Du kannst andere Dateitypen wie Dokumente, Fotos, Videos und PDFs hochladen, um alle relevanten Informationen an einem Ort zu speichern.

IT Puoi caricare altri tipi di file tipo documenti, foto, video e PDF per archiviare tutte le informazioni rilevanti in un unico posto. 

alemão italiano
andere altri
pdfs pdf
hochladen caricare
dateitypen tipi di file
dokumente documenti
fotos foto
videos video
informationen informazioni
und e
speichern archiviare
einem un
kannst puoi
alle tutte
relevanten di

DE Unterstützte Dateitypen, Dateigrößen und andere Anforderungen

IT Tipi di file supportati, dimensioni dei file e altri requisiti

DE Du kannst andere Dateitypen wie Dokumente, Fotos, Videos und PDFs hochladen, um alle relevanten Informationen an einem Ort zu speichern

IT Puoi caricare altri tipi di file come documenti, foto, video e PDF per archiviare tutte le informazioni rilevanti in un unico luogo

DE Füge Ideen mit Notizzetteln hinzu und lade je nach Bedarf Fotos, Videos oder andere Dateitypen hoch

IT Aggiungi idee con note adesive e carica foto, video o qualsiasi altro tipo di file sia necessario

DE Verhindern Sie Downloads bösartiger Dateien mit AV-Scans und indem Sie das Herunterladen von aktiven Dateitypen wie ausführbaren Dateien und Bibliotheken blockieren.

IT Impedisci download dannosi con la scansione AV e impedendo agli utenti di scaricare tipi di file attivi come eseguibili e librerie.

alemão italiano
aktiven attivi
bibliotheken librerie
scans scansione
dateien file
dateitypen tipi di file
verhindern impedisci
herunterladen scaricare
und e
downloads download
mit con

DE Mit Log File Analyzer können Sie alle Dateien und Dateitypen finden, mit denen Googlebot interagiert hat, um Ihre Crawl-Budgets besser zu verstehen.

IT Con Log File Analyzer potrai trovare tutti i file con cui hanno interagito i bot di Google i loro tipi, per comprendere meglio il tuo crawl budget.

alemão italiano
analyzer analyzer
finden trovare
besser meglio
budgets budget
können sie potrai
dateien file
log log
alle tutti
und comprendere
ihre i
mit con
können di

DE Welche Dateitypen werden akzeptiert?

IT Quali tipi di file sono accettati?

alemão italiano
akzeptiert accettati
dateitypen tipi di file
werden di
welche quali

DE ONLYOFFICE bietet kostenlose Desktop-Apps für Windows, Linux und Mac OS, um nahtlos mit Word-, Excel- und PowerPoint-Dateitypen zu arbeiten

IT ONLYOFFICE offre applicazioni desktop gratis per Windows, Linux e Mac OS per lavorare senza limiti con tipi di file Word, Excel e PowerPoint

alemão italiano
onlyoffice onlyoffice
bietet offre
kostenlose gratis
mac mac
os os
arbeiten lavorare
desktop desktop
word word
powerpoint powerpoint
windows windows
linux linux
und e
excel excel
dateitypen file
mit con

DE PowerDVD Ultra von CyberLink ist ein fantastischer Media-Player, der alle Arten von Dateitypen abspielen kann, einschließlich Blu-ray 3D, DVD, UltraHD 4K und HEVC (H.265) Videos. Zu den wichtigsten

IT qBittorrent è uno dei più importanti client per accedere alla rete P2P BitTorrent, grazie alla quale è possibile scaricare gratuitamente file di ogni tipologia, dai film alle serie TV, dalla musica ai

alemão italiano
dateitypen file
kann possibile
wichtigsten importanti
videos film
ein di

DE Öffnen Sie Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced und stellen Sie sicher, dass "Erweiterungen für bekannte Dateitypen ausblenden" nicht aktiviert ist.

IT Aprire Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced e assicurarsi che "Nascondi estensioni per tipi di file conosciuti" non sia spuntato.

DE Liste der Dateitypen, die komprimiert werden können:

IT Elenco dei tipi di file che possono essere compressi:

alemão italiano
dateitypen tipi di file
liste elenco
der di

DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)

IT Dovrai scegliere tra i tipi di file CSV e HTML (CSV li salverà tutti in un file di testo, mentre HTML li salverà in file separati dove puoi vedere le immagini)

alemão italiano
wählen scegliere
csv csv
html html
separaten separati
dateien file
bilder immagini
in in
und e
alle tutti
sie müssen dovrai
sie puoi

DE Steuern Sie das Verhalten des Browsers bei bestimmten Dateitypen mit eigenen MIME-Typen.

IT Potrete gestire il comportamento del browser in presenza di specifici tipi di file con i vostri MIME.

alemão italiano
steuern gestire
verhalten comportamento
browsers browser
typen tipi
dateitypen tipi di file
des del
bei di
sie il
mit con

DE Sie können nur eine Korrektur pro Zeile mit den Dateitypen aus der Tabelle im Anschluss erstellen.

IT Puoi creare solo una bozza per ogni riga, utilizzando uno qualsiasi dei tipi di file riportati nella tabella in basso.

alemão italiano
dateitypen tipi di file
tabelle tabella
im nella
nur solo
erstellen creare
sie puoi
zeile riga

DE Laden Sie eine Bilddatei Ihres benutzerdefinierten Logos hoch. Berücksichtigen Sie dabei die unterstützten Dateitypen und dass die Größe Ihres Logos möglicherweise geändert wird. 

IT Carica un file di immagine del tuo logo personalizzato. Ricorda i tipi di file supportati e che il logo può essere ridimensionato. 

alemão italiano
laden carica
benutzerdefinierten personalizzato
unterstützten supportati
möglicherweise può
dateitypen tipi di file
und e
logos un

DE Die verfügbaren RoboForm-Dateitypen umfassen: Logins für Websites und Anwendungen, Identitäten, Lesezeichen, Safenotes, Kontakte und kundenspezifische Formulare

IT I tipi di file RoboForm disponibili includono: Accessi a siti Web, Accessi ad applicazioni, Identità, Segnalibri, Safenotes, Contatti e Moduli personalizzati

alemão italiano
verfügbaren disponibili
umfassen includono
logins accessi
lesezeichen segnalibri
kontakte contatti
kundenspezifische personalizzati
dateitypen file
identitäten identità
anwendungen applicazioni
formulare moduli
und e
websites siti
für di

DE Welche Dateitypen kann ich hochladen?

IT Quali tipi di file posso caricare?

alemão italiano
hochladen caricare
dateitypen tipi di file
welche quali
kann posso

DE Kaufen und downloaden Sie Ihre Logodateien in einer Vielzahl von Anordnungen und Dateitypen

IT Acquista e scarica i file del tuo logo in diverse disposizioni e tipi di file

alemão italiano
kaufen acquista
downloaden scarica
vielzahl tipi
dateitypen tipi di file
und e
in in
sie diverse
ihre i
von di

DE Welche Dateitypen und -größen kann ich herunterladen?

IT Quali tipi e dimensioni di file posso scaricare?

alemão italiano
dateitypen file
herunterladen scaricare
größen dimensioni
und e
kann posso

DE Das Entwerfen eines Markenlogos zur Verwendung auf Visitenkarten, Kleidung oder Werbeartikeln ist immer kostenlos. Darüber hinaus können Sie Ihre Dateien für nur €35.00 auch in einer Vielzahl von Größen und Dateitypen kaufen und herunterladen.

IT Disegnare il logo di un marchio da utilizzare sui nostri biglietti da visita, abbigliamento o prodotti promozionali è sempre gratuito. Puoi anche acquistare e scaricare i tuoi file in diverse dimensioni e tipi di file per soli €35.00

DE Sie können alle Logodateien, die Sie benötigen, herunterladen. SVG, PNG und PDF sind alle hochauflösende Dateitypen. Farbige oder transparente Logo-Versionen inklusive.

IT Puoi scaricare tutti i file di logo di cui hai bisogno. SVG, PNG e PDF sono tutti tipi di file ad alta risoluzione. Versioni del logo colorate o trasparenti incluse.

alemão italiano
herunterladen scaricare
svg svg
png png
farbige colorate
transparente trasparenti
inklusive incluse
logo logo
dateitypen tipi di file
und e
pdf pdf
versionen versioni
benötigen bisogno
sie puoi
alle tutti
sind sono
oder o
können di

DE Wenn Sie ein Bild in Windows erstellen Malen Sie eine Auswahl des Dateitypen angeboten werden, die Sie in Bilder zu speichern, ist die bevorzugte und beliebte Wahl JPG. Mobile Geräte auch Fotos in diesem Format speichern.

IT Quando si crea un?immagine in Windows Paint si sono offerti una scelta del tipo di file che si desidera salvare le immagini in, la scelta preferita e popolare è JPG. I dispositivi mobili anche salvare le fotografie in questo formato.

alemão italiano
windows windows
bevorzugte preferita
geräte dispositivi
speichern salvare
jpg jpg
wahl scelta
bild immagine
bilder immagini
beliebte popolare
in in
mobile mobili
format formato
und e
ist è
auch anche
wenn quando

DE Filtert Dateitypen auf der Grundlage des Inhaltstyps

IT Filtra i tipi di file in base al tipo di contenuto

alemão italiano
filtert filtra
dateitypen tipi di file
grundlage base
der di

DE Erhalten Sie fortgeschrittenen Schutz vor ausgewählten Dateitypen von unbekannten Seiten

IT Ottieni una protezione avanzata contro determinati tipi di file provenienti da siti sconosciuti

alemão italiano
erhalten ottieni
fortgeschrittenen avanzata
schutz protezione
dateitypen tipi di file
von di

DE Dank der Unterstützung aller gängigen MS Office-Formate können folgende Dateitypen in ownCloud kollaborativ bearbeitet werden: docx-, xlsx-, pptx-, txt-Dateien

IT Con il supporto di tutti i formati attuali MS Office, i seguenti tipi di file possono essere elaborati collaborativamente in ownCloud: files docx, xlsx, pptx, txt

alemão italiano
unterstützung supporto
bearbeitet elaborati
office office
xlsx xlsx
pptx pptx
dateitypen tipi di file
txt txt
docx docx
formate formati
aller tutti i
in in
dateien files
folgende seguenti

DE Damit bestimmte Dateitypen (z.B. .inc) von PHP genau wie eine .php-Datei behandelt werden, musste früher folgende Zeile in eine .htaccess-Datei eingefügt werden:

IT Perché determinati tipi di file (.inc ad esempio) siano elaborati da PHP allo stesso modo di un file .php, prima era necessario aggiungere il seguente rigo in un file .htaccess:

alemão italiano
php php
z esempio
dateitypen tipi di file
datei file
inc inc
folgende seguente
genau necessario

DE Sie können sogar mit einem Klick mehrere PDFs stapelweise erstellen oder eine Liste verschiedener Dateitypen öffnen und diese mit unserem Zusammenführen-Tool in einer einzigen PDF kombinieren

IT Con il nostro strumento di unione, puoi persino creare diversi PDF in lotto con un singolo click o aprire una lista di file con formati diversi e unirli in un unico PDF

alemão italiano
klick click
öffnen aprire
tool strumento
und e
in in
pdf pdf
zusammenführen unione
oder o
sie puoi
liste lista
unserem il
einzigen un
mit con
erstellen creare

DE Sie müssen nicht darüber nachdenken, welchen Dateitypen Sie für das Video wählen sollen, denn das Tool funktioniert mit allen modernen Bild-, Audio- und Videoformaten.

IT Non ti dovrai scervellare su quale tipo di file scegliere per il video poiché lo strumento funziona con tutti i formati di immagine, audio e video moderni.

alemão italiano
wählen scegliere
tool strumento
funktioniert funziona
modernen moderni
und e
bild immagine
video video
sie müssen dovrai
über su
nicht non
audio- audio
allen tutti i
mit con

DE Das Hochladen der großen Mehrheit von Dateitypen wird unterstützt, z. B.:

IT La stragrande maggioranza dei tipi di file è supportata per il caricamento, incluso (ma non limitato):

alemão italiano
hochladen caricamento
mehrheit maggioranza
unterstützt supportata
dateitypen tipi di file

DE Aus Sicherheitsgründen beschränken wir die Dateitypen, die hoch- oder heruntergeladen werden können. Sie können z. B. keine ausführbaren Dateien hochladen (.exe).

IT Per ragioni di sicurezza potremmo restringere il tipo di file che possono essere caricati o scaricati. Ad esempio, non si può caricare un tipo di file eseguibile (.exe).

alemão italiano
sicherheitsgründen ragioni di sicurezza
heruntergeladen scaricati
exe exe
z esempio
dateien file
hochladen caricare
oder o
können potremmo
wir che
aus di
keine non

DE Weitere Einzelheiten zur Sichtbarkeit von Logos sowie zu Einschränkungen finden Sie unter Wo Ihr Logo angezeigt wird, unterstützte Dateitypen und Größenänderungen.

IT Consulta Dove compare il logo, tipi di file supportati e come viene ridimensionato per dettagli sulla visibilità del logo e le restrizioni.

alemão italiano
einzelheiten dettagli
einschränkungen restrizioni
unterstützte supportati
sichtbarkeit visibilità
logo logo
dateitypen tipi di file
und e
wo dove
angezeigt compare
finden come
von di

DE Die zulässigen Dateitypen für Bilder im Bild-Widget sind jpg, gif oder png.

IT I tipi di file accettati per le immagini nel widget Immagine sono jpg, gif o png.

alemão italiano
jpg jpg
gif gif
png png
widget widget
dateitypen tipi di file
bilder immagini
im nel
bild immagine
sind sono
oder o

DE Unser Fotokompressor-Tool kann JPG-, JPEG- und PNG-Dateitypen komprimieren.

IT Il nostro strumento di compressione delle foto può comprimere i tipi di file jpg, jpeg e png.

alemão italiano
tool strumento
dateitypen file
png png
und e
jpg jpg
kann può
komprimieren comprimere
jpeg jpeg
unser nostro

DE Wählen Sie den richtigen Dateityp. Die wichtigsten Dateitypen, die zum Posten von Bildern im Web verwendet werden, sind JPG, GIF und PNG.

IT Scegli il tipo di file corretto. I principali tipi di file utilizzati per pubblicare immagini sul Web sono JPG, GIF e PNG.

alemão italiano
richtigen corretto
dateityp tipo di file
wichtigsten principali
posten pubblicare
web web
verwendet utilizzati
jpg jpg
gif gif
png png
dateitypen tipi di file
und e
bildern immagini
sind sono
wählen scegli
von di
im sul

DE JPEG- (oder JPG-) Dateitypen bieten die beste Qualität bei kleinster Dateigröße und eignen sich hervorragend für allgemeine Fotos, Screenshots und allgemeine Webbilder wie bei E-Commerce-Produktfotos.

IT I tipi di file JPEG (o .jpg) offrono la migliore qualità per le dimensioni di file più piccole e sono ottimi per foto generali, screenshot e immagini web generali come nelle foto dei prodotti eCommerce.

alemão italiano
dateigröße dimensioni
allgemeine generali
screenshots screenshot
qualität qualità
e-commerce ecommerce
dateitypen tipi di file
eignen sono
fotos foto
jpg jpg
bieten offrono
jpeg jpeg
und e
oder o
beste migliore
bei di

DE Kostenloser online Datei-Converter zur Umwandlung verschiedener Dateitypen wie PPTX oder ODP in das Microsoft PowerPoint PPT Format.

IT Un convertitore online e gratuito che ti permetterà di convertire vari tipi di file (come PPTX o ODP) nel formato PPT di Powerpoint.

alemão italiano
kostenloser gratuito
verschiedener vari
ppt ppt
dateitypen tipi di file
powerpoint powerpoint
converter convertitore
pptx pptx
format formato
online online
oder o
in nel
datei file
zur di

DE Teams können schnell die richtigen Dateien finden, mit Echtzeit-Bearbeitungen und -Freigaben zusammenarbeiten und Inhalte an eine Vielzahl von Kanälen und Dateitypen verteilen

IT I team possono trovare rapidamente i file giusti, collaborare con modifiche e approvazioni in tempo reale e distribuire i contenuti a una varietà di canali e tipi di file

alemão italiano
teams team
schnell rapidamente
richtigen giusti
finden trovare
zusammenarbeiten collaborare
inhalte contenuti
kanälen canali
verteilen distribuire
bearbeitungen modifiche
dateien file
vielzahl varietà
dateitypen tipi di file
und e
die una
mit con
von di

DE Außerdem kannst Du erweiterte Einstellungen nutzen, um verschiedene Dateitypen schneller zu exportieren.

IT Inoltre, ottieni impostazioni avanzate per esportare più velocemente vari tipi di file.

alemão italiano
erweiterte avanzate
einstellungen impostazioni
exportieren esportare
dateitypen tipi di file
verschiedene vari
außerdem di
schneller velocemente

DE ZIP-Dateien mit den oben genannten Dateitypen können ebenfalls hochgeladen werden.

IT File ZIP contenente i suddetti tipi di file possono anche essere caricati.

alemão italiano
hochgeladen caricati
dateitypen tipi di file
dateien file
ebenfalls anche

DE Wir bieten umfassende Übersetzungsdienstleistungen für über 30 Dateitypen. Unsere Sprach- und Fachexperten stellen sicher, dass die Übersetzungen Ihrer Dokumente präzise und korrekt sind.

IT Offriamo servizi completi per la traduzione di oltre trenta tipi di file. I nostri mediatori linguistici, esperti in materia, garantiscono che la traduzione della vostra documentazione sia accurata e incisiva.

alemão italiano
umfassende completi
präzise accurata
dateitypen tipi di file
wir bieten offriamo
dokumente documentazione
und e
wir che

DE Die grafische, wizard-basierte Funktionsvielfalt unterstützt verschiedene Datenquellen und zahlreiche Dateitypen.

IT La funzionalità grafica e guidata supporta diverse sorgenti dati e tipi di file.

alemão italiano
grafische grafica
unterstützt supporta
dateitypen tipi di file
verschiedene diverse
und e

DE Sie können uns die komplette Werkliste auch via E-Mail zukommen lassen (max. 3,5 MB) Erlaubte Dateitypen: .doc, .docx , .xls , .xlsx, .txt .pdf .zip

IT Può inviarci la lista completa delle opere anche via e-mail (max. 3.5mb)

alemão italiano
komplette completa
max max
mb mb
e-mail mail
können può
mail e-mail
auch anche
via via
die lista
sie la
uns e

DE Dateien müssen kleiner als 2 MB sein.. Erlaubte Dateitypen: gif jpg jpeg png txt rtf pdf doc docx. Maximale Anzahl an Dateien: 5.

IT I file devono essere inferiori a 2 MB.. Tipi di file consentiti: gif jpg jpeg png txt rtf pdf doc docx. Maximum number of files: 5.

alemão italiano
mb mb
gif gif
png png
rtf rtf
docx docx
txt txt
dateitypen tipi di file
jpg jpg
pdf pdf
jpeg jpeg
dateien files
doc doc
als di
an a

DE Dank Board lassen sich beliebige Dateitypen (z. B. Word, Excel, PowerPoint, PDF, RTF und Bilddateien) mit individuellen Zellen verknüpfen, um die darin enthaltenen Zahlen oder Textinhalte qualifizieren zu können.

IT Board permette di associare qualsiasi tipo di file (es. Word, Excel, PowerPoint, PDF, RTF, immagini) a una cella individuale, al fine di qualificare l’informazione numerica o testuale contenuta all’interno di essa.

alemão italiano
word word
powerpoint powerpoint
rtf rtf
individuellen individuale
zellen cella
verknüpfen associare
enthaltenen contenuta
qualifizieren qualificare
excel excel
pdf pdf
board board
oder o
zu a
dank di
die una

DE Akzeptierte Dateitypen: JPG, PNG und GIF

IT Formati di file accettati: JPG, PNG, GIF

alemão italiano
akzeptierte accettati
dateitypen file
gif gif
jpg jpg
png png

Mostrando 50 de 50 traduções