DE Die älteste anglikanische Kirche in Singapur wurde auf einem Grundstück gebaut, das von einem arabischen Siedler gespendet wurde, und es heißt, dass sie von der Bauweise einer englischen Kirche aus dem 13. Jahrhundert inspiriert wurde
Traduzir "würde" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "würde" de alemão para indonésio
Tradução de alemão para indonésio de würde
alemão
indonésio
ID Gereja Anglikan tertua di Singapura ini dibangun pada lahan yang didonasikan oleh seorang penduduk berkebangsaan Arab, dan konon terilhami oleh rancangan gereja Inggris abad ke-13
| alemão | indonésio |
|---|---|
| kirche | gereja |
| singapur | singapura |
| gebaut | dibangun |
| jahrhundert | abad |
| in | di |
| und | dan |
| die | yang |
DE Mit den eingenommenen Spenden wurde der Tempel 1825 aus Backsteinen gebaut. Er wurde mehrfach renoviert, zum Beispiel bekam er 1869 eine komplette Renovierung, die vom Führer der Hokkien-Volksgruppe Cheang Hong Lim finanziert wurde.
ID Begitu sumbangan terkumpul, kuil ini dibangun dengan bata pada 1825. Tempat ini sempat melalui sejumlah renovasi, seperti perombakan menyeluruh pada 1869 yang dibiayai oleh tokoh masyarakat Hokkien, Cheang Hong Lim.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| tempel | kuil |
| gebaut | dibangun |
| die | yang |
DE Im Jahr 2018 wurde auch die Protokollierungspolitik von NordVPN einem Praxistest unterzogen, als einer von NordVPNs finnischen Server gehackt wurde
ID Di tahun 2018, kebijakan logging NordVPN juga menjadi subjek isu yang nyata saat salah satu server mereka di Finlandia berhasil diretas
| alemão | indonésio |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| server | server |
| auch | juga |
| jahr | tahun |
| von | di |
| die | yang |
| einem | satu |
| als | saat |
DE Einmal der größte Marktplatz im Dark Web. Seit Silk Road geschlossen wurde, sind die meisten Nutzer zu Alphabay übergegangen. Nach ein paar Jahren wurde auch Alphabay von den Behörden abgeschaltet.
ID Alphabay dulunya merupakan situs pasar gelap terbesar setelah penutupan Silk Road. Saat Silk Road ditutup, mayoritas pembelinya berpindah ke Alphabay. Namun, setelah beberapa tahun, Alphabay juga ditutup oleh aparat hukum.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| größte | terbesar |
| zu | ke |
| auch | juga |
| im | saat |
| von | oleh |
| jahren | tahun |
DE Allerdings wurde unser Chat ziemlich abrupt unterbrochen, nachdem wir auf die Frage, ob unser Problem gelöst wurde, mit „Ja? geantwortet hatten, obwohl es durchaus möglich gewesen wäre, dass wir noch ein anderes Problem hatten.
ID Namun, chat kami terpotong secara tiba-tiba setelah kami menjawab “Ya” saat ditanya jika masalah kami sudah terselesaikan, meskipun ada kemungkinan bahwa kami mempunyai masalah lain yang belum sempat disampaikan.
DE Im Januar 2009 wurde das Bitcoin Netzwerk gestartet, als der Genesis-Block der Bitcoin Blockchain gemined wurde
ID Pada Januari 2009, jaringan Bitcoin diluncurkan ketika blok genesis dari Bitcoin ditambang
| alemão | indonésio |
|---|---|
| januar | januari |
| bitcoin | bitcoin |
| netzwerk | jaringan |
| der | dari |
| im | pada |
DE Der Wohlstand Singapurs wurde während des zweiten Weltkriegs stark beeinträchtigt, als die Stadt am 8. Dezember 1941 von den Japanern angegriffen wurde
ID Kemakmuran Singapura mengalami pukulan besar selama Perang Dunia II, ketika pulau ini diserang oleh Jepang pada 8 Desember 1941
| alemão | indonésio |
|---|---|
| singapurs | singapura |
| dezember | desember |
| während | selama |
| die | ini |
| von | oleh |
DE AWS Lambda ist so konzipiert, dass es Ereignisse in Millisekunden verarbeitet. Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.
ID AWS Lambda didesain untuk memproses kejadian dalam satuan milidetik. Latensi akan menjadi lebih tinggi segera setelah fungsi Lambda dibuat, diperbarui, atau jika belum digunakan baru-baru ini.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| ereignisse | kejadian |
| erstellt | dibuat |
| aktualisiert | diperbarui |
| verwendet | digunakan |
| latenz | latensi |
| verarbeitet | memproses |
| funktion | fungsi |
| in | dalam |
| lambda | lambda |
| nachdem | setelah |
| oder | atau |
| wenn | jika |
| nicht | belum |
| sie | akan |
| und | ini |
DE Das Raffles Hotel Singapore wurde zwar im Jahr 1887 eröffnet, sein Grundriss wurde jedoch immer wieder verändert und im Laufe der Jahre wurden Hotelflügel, Suiten und andere Einrichtungen hinzugefügt.
ID Meskipun Raffles Hotel Singapore dibuka tahun 1887, tetapi tata letaknya terus berubah, dengan sayap hotel, suite, dan fasilitas lainnya ditambah selama bertahun-tahun.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zwar | meskipun |
| jedoch | tetapi |
| einrichtungen | fasilitas |
| andere | lainnya |
| und | dan |
| jahr | tahun |
DE 1979 wurde eine Galerie hinzugefügt, die Victoria Memorial Hall wurde umbenannt in Victoria Concert Hall und das SSO ließ sich hier nieder
ID Pada tahun 1979, sebuah bangunan galeri baru ditambahkan, Victoria Memorial Hall berganti nama lagi menjadi Victoria Concert Hall dan SSO mulai berkegiatan di sana
| alemão | indonésio |
|---|---|
| galerie | galeri |
| in | di |
| wurde | menjadi |
| und | dan |
| eine | tahun |
DE Die letzte Renovierung des Gebäudes wurde 2017 abgeschlossen; dabei wurde die Akustik der Konzerthalle verbessert sowie die Zugänglichkeit für Behinderte und die Außenanlagen.
ID Renovasi terbaru dari gedung ini selesai pada 2017, dan perbaikan dilakukan pada akustik aula konsernya, aksesibilitas internal, dan lanskap luarnya.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| und | dan |
DE Nachdem er von einem Spion verraten wurde, wurde er von der japanischen Geheimpolizei in Ipoh gefangen genommen und gefoltert. Er starb am 29. Juni 1944 im Gefängnis Batu Gajah.
ID Lantaran dikhianati oleh seorang mata-mata, beliau ditangkap oleh Polisi Rahasia Jepang di Ipoh, lalu disekap dan disiksa. Beliau meninggal di Batu Gajah Jail pada 29 Juni 1944.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| japanischen | jepang |
| in | di |
| und | dan |
| im | pada |
DE Das Denkmal wurde von dem Architekten Ng Keng Siang entworfen und 1954 auf einem von der Regierung zur Verfügung gestellten Platz enthüllt. Der Bau wurde mit Spenden der chinesischen Volksgruppe finanziert.
ID Diresmikan pada tahun 1954, tugu peringatan ini dirancang oleh arsitek Ng Keng Siang dan dibangun di atas situs yang disumbangkan pemerintah. Pembangunannya didanai oleh sumbangan dari masyarakat Tionghoa.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| regierung | pemerintah |
| und | dan |
| wurde | yang |
DE Das Kenotaph wurde am 31. März 1922 vom Prinzen von Wales enthüllt, der später König Edward VIII und anschließend Herzog von Windsor wurde.
ID Cenotaph diresmikan pada 31 Maret 1922 oleh Pangeran Wales, yang menjadi Raja Edward VIII dan kemudian, Duke of Windsor.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| und | dan |
| wurde | yang |
DE Die INA wurde zuerst von Captain Mohan Singh und später vom indischen Unabhängigkeitskämpfer Subhas Chandra Bose angeführt. Sie wurde mit der Kapitulation Japans im Jahr 1945 aufgelöst.
ID Awalnya dipimpin oleh Kapten Mohan Singh, INA kemudian dipimpin oleh promotor operasi militer kemerdekaan India, Subhas Chandra Bose. INA dibubarkan ketika Jepang menyerah pada tahun 1945.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| jahr | tahun |
| im | pada |
| von | oleh |
| später | kemudian |
DE Der Hong San See-Tempel wurde 1978 offiziell zum Nationalen Denkmal ernannt. Heute ist er dank einer umfassenden Renovierung zwischen 2006 und 2010, die von chinesischen Handwerkern und Technikern durchgeführt wurde, in einem tadellosen Zustand.
ID Hong San See temple ditetapkan sebagai monumen nasional pada tahun 1978. Hari ini, kuil tersebut tampil sempurna berkat renovasi ekstensif mulai 2006 hingga 2010, yang memboyong konsultan teknis dan pengrajin dari Tiongkok untuk melakukan restorasi.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| san | san |
| nationalen | nasional |
| tempel | kuil |
| heute | hari ini |
| und | dan |
| die | yang |
DE Das gotische Bauwerk, das von Colonel Ronald MacPherson, einem leitenden Ingenieur und Aufseher des Public Works Department, im Jahr 1856 entworfen wurde, ersetzte die ursprüngliche Kapelle, die 1852 von gleich zwei Blitzschlägen zerstört wurde.
ID Dirancang oleh Kolonel Ronald MacPherson pada tahun 1856, seorang insinyur eksekutif dan pengawas dari Dinas Pekerjaan Umum, struktur English Gothic menggantikan kapel asli yang dihancurkan oleh tidak hanya satu, tapi dua sambaran petir pada tahun 1852.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| jahr | tahun |
| und | dan |
| einem | satu |
| im | pada |
| die | yang |
DE Das Centre, das 1995 zunächst als gemeinnützige Organisation gegründet wurde, wurde 2011 in ein autonomes Forschungszentrum der Nanyang Technological University umgewandelt
ID Chinese Heritage Centre, NTU, yang awalnya berdiri sebagai organisasi nirlaba pada 1995, ditegakkan kembali sebagai pusat penelitian otonom di Nanyang Technological University pada 2011
| alemão | indonésio |
|---|---|
| centre | pusat |
| organisation | organisasi |
| in | di |
| als | sebagai |
| wurde | yang |
DE Es ist im ehemaligen Verwaltungsgebäude der Nanyang University untergebracht, das im Jahr 1953 gebaut wurde und 1999 offiziell zum nationalen Denkmal ernannt wurde.
ID Centre menghuni bekas Nanyang University Administration Building, yang dibangun pada 1953 dan ditetapkan sebagai Monumen Nasional pada 1999.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| gebaut | dibangun |
| nationalen | nasional |
| und | dan |
| im | pada |
| wurde | yang |
DE Im Jahr 1989, drei Jahre später, wurde das Gebiet von der Regierung zu einem Naturpark erklärt, der 1993 offiziell eröffnet wurde
ID Tiga tahun berselang, situs ini ditunjuk sebagai taman alam oleh pemerintah pada 1989, dan secara resmi dibuka pada 1993
| alemão | indonésio |
|---|---|
| regierung | pemerintah |
| drei | tiga |
| der | dan |
| jahr | tahun |
| zu | pada |
DE AWS Lambda ist so konzipiert, dass es Ereignisse in Millisekunden verarbeitet. Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.
ID AWS Lambda didesain untuk memproses kejadian dalam satuan milidetik. Latensi akan menjadi lebih tinggi segera setelah fungsi Lambda dibuat, diperbarui, atau jika belum digunakan baru-baru ini.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| ereignisse | kejadian |
| erstellt | dibuat |
| aktualisiert | diperbarui |
| verwendet | digunakan |
| latenz | latensi |
| verarbeitet | memproses |
| funktion | fungsi |
| in | dalam |
| lambda | lambda |
| nachdem | setelah |
| oder | atau |
| wenn | jika |
| nicht | belum |
| sie | akan |
| und | ini |
DE Der Wohlstand Singapurs wurde während des zweiten Weltkriegs stark beeinträchtigt, als die Stadt am 8. Dezember 1941 von den Japanern angegriffen wurde
ID Kemakmuran Singapura mengalami pukulan besar selama Perang Dunia II, ketika pulau ini diserang oleh Jepang pada 8 Desember 1941
DE Mit anderen Worten, der Stop-Preis würde Ihre Stop-Limit-Order auslösen, aber die Limit-Order würde aufgrund des starken Preisrückgangs nicht ausgeführt werden
ID Dengan kata lain, harga stop akan memicu stop-limit order Anda, tetapi limit order akan tetap tidak terisi karena penurunan harga yang tajam
DE Wie würde ich mich fühlen, wenn meine Entscheidung veröffentlicht würde? Konnte die Entscheidung ehrlich erklärt und verteidigt werden?
ID Bagaimana perasaan saya jika keputusan saya diumumkan? Bisakah keputusan itu dijelaskan dan dipertahankan dengan jujur?
DE Die Seite, die du suchst, wurde möglicherweise entfernt, ihr Name wurde geändert oder sie ist vorübergehend nicht verfügbar.
ID Halaman yang anda cari mungkin telah dihapus, diubah namanya, atau tidak tersedia untuk sementara.
DE Bei der Wahl des passenden VPN-Anbieter kann es nützlich sein, sich manch wichtiger Aspekte bewusst zu sein. Unsere Top 3 der besten Android VPNs wurde aufgrund der folgenden Kriterien zusammengestellt:
ID Di saat memilih VPN, sangatlah berguna untuk memperhatikan fitur-fitur penting dari VPN. Dalam menentukan 3 VPN Android terbaik versi kami, adapun aspek-aspek di bawah ini yang telah dijadikan pertimbangan:
| alemão | indonésio |
|---|---|
| nützlich | berguna |
| wichtiger | penting |
| android | android |
| besten | terbaik |
| vpn | vpn |
| zu | di |
| unsere | kami |
| wurde | yang |
| sich | ini |
DE DNS Leak Test: Gibt an, ob der jeweilige VPN-Anbieter einen DNS-Leak-Test als Teil seiner Software anbietet. Dieser Test kann verwendet werden, um festzustellen, ob Ihre IP-Addresse veröffentlicht wurde.
ID Uji Kebocoran DNS: Mengindikasikan jika penyedia VPN tersebut memiliki uji kebocoran DNS sebagai bagian dari perangkat lunak mereka. Pengujian ini dapat digunakan untuk melihat jika alamat IP Anda ternyata bocor.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| dns | dns |
| test | pengujian |
| software | perangkat lunak |
| anbieter | penyedia |
| vpn | vpn |
| als | sebagai |
| ob | jika |
| verwendet | digunakan |
| seiner | ini |
| um | untuk |
DE DNS Leak Test: Ein DNS-Leak-Test überprüft, ob Ihre IP-Addresse veröffentlicht wurde.
ID Uji kebocoran DNS: Uji kebocoran DNS adalah pengujian yang mengecek jika alamat IP Anda sedang bocor.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| dns | dns |
| test | pengujian |
| ob | jika |
| wurde | yang |
| ein | adalah |
| ihre | anda |
DE Auf der anderen Seite könnte man auch argumentieren, dass ExpressVPN einfach nie „wirklich” von Hackern getestet wurde
ID Di sisi lain, Anda juga bisa mengatakan bahwa ExpressVPN hanya belum pernah “benar-benar” diuji oleh peretas
DE Die VPN-Anwendung wurde installiert und Sie sind angemeldet. Sie befinden sich nun auf dem Startbildschirm der App. Hier können Sie je nach gewähltem VPN-Anbieter verschiedene Optionen auswählen und Einstellungen vornehmen.
ID Aplikasi VPN telah dipasang dan Anda sudah log in. Sekarang Anda berada di halaman beranda aplikasi. Di sini, Anda dapat memilih berbagai opsi dan menyesuaikan pengaturan, tergantung dari penyedia VPN yang dipilih.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| einstellungen | pengaturan |
| vpn | vpn |
| anbieter | penyedia |
| sind | sekarang |
| optionen | opsi |
| auswählen | memilih |
| und | dan |
| hier | sini |
| sich | anda |
| können | dapat |
| die | yang |
| sie | berada |
| anwendung | aplikasi |
DE Bei einem P2P-Netzwerk werden jedoch ständig Teile der Datei zwischen anderen Mitgliedern des P2P-Netzwerks ausgetauscht, bis die Datei vollständig heruntergeladen wurde, nämlich so:
ID Namun dengan jaringan P2P, bagian-bagian dari file akan terus dibagikan antara satu sama lain di dalam jaringan P2P sampai file tersebut sepenuhnya diunduh, seperti berikut:
| alemão | indonésio |
|---|---|
| jedoch | namun |
| datei | file |
| anderen | lain |
| vollständig | sepenuhnya |
| netzwerk | jaringan |
| einem | satu |
| zwischen | antara |
| so | seperti |
| bei | di |
| werden | akan |
DE Lange Zeit war es eine wirklich schlechte Website, die trotz ihrer beeindruckenden Bibliothek nur von wenigen Leuten genutzt wurde
ID Untuk waktu yang lama, situsnya buruk dan hanya sedikit orang yang menggunakannya, meskipun koleksinya memukau
| alemão | indonésio |
|---|---|
| lange | lama |
| zeit | waktu |
| genutzt | orang |
| nur | hanya |
| die | yang |
DE Mirrors: yts.am, yts.pm, yts.gm (aber bisher wurde die Seite nie abgeschaltet)
ID Mirrors: yts.am, yts.pm, yts.gm (tapi sejauh ini situsnya belum pernah ditutup)
| alemão | indonésio |
|---|---|
| aber | tapi |
| die | ini |
| nie | pernah |
DE Brave wurde 2016 gegründet und ist eine ästhetische Option für Ihr privates und sicheres Browsing
ID Dibuat pada tahun 2016, Brave merupakan pilihan aestetik untuk browsing Anda yang private dan aman
| alemão | indonésio |
|---|---|
| option | pilihan |
| und | dan |
| für | untuk |
| eine | merupakan |
| wurde | yang |
DE Sie sollten Microsoft Edge meiden, da im letzten Jahr eine Sicherheitslücke aufgedeckt wurde, weshalb ihre Sicherheitsmaßnahmen nicht immer erstklassig zu sein scheinen.
ID Anda sebaiknya mengabaikan Microsoft Edge karena mereka pernah memiliki banyak kerentanan yang terekspos tahun lalu, jadi upaya keamanan mereka tidak selalu kelihatan yang terbaik.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| sicherheitsmaßnahmen | keamanan |
| sollten | sebaiknya |
| jahr | tahun |
| wurde | yang |
| immer | selalu |
| da | karena |
| nicht | tidak |
DE Abkürzung für ?Pretty Good Privacy?, eine Verschlüsselungsmethode, die von Phil Zimmerman entwickelt wurde und von Hunderttausenden Nutzern täglich zur anonymen und sicheren Kommunikation genutzt wird.
ID PGP adalah kependekan untuk ‘Pretty Good Privacy’. Metode cryptographic ini digunakan oleh ratusan ribuan orang setiap hari untuk berkomunikasi secara anonim dan aman.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| anonymen | anonim |
| und | dan |
| genutzt | digunakan |
| für | untuk |
| wird | ini |
DE 2013 wurde Silk Road abgeschaltet.
ID Namun, pasar ini ditutup pada tahun 2013 dan umumnya terkenal karena menjadi tempat narkoba dan senjata dijual.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| wurde | menjadi |
DE Ein gutes Beispiel wäre eine Liste mit Kundenadressen, die von einer Firma erstellt wurde
ID Contohnya adalah daftar alamat pelanggan yang dibuat oleh sebuah perusahaan
| alemão | indonésio |
|---|---|
| liste | daftar |
| erstellt | dibuat |
| von | oleh |
| ein | adalah |
| die | yang |
DE Alles, was bisher besprochen wurde, klingt vielleicht noch etwas abstrakt
ID Semua hal yang dibahas sejauh ini tetap terdengar abstrak
| alemão | indonésio |
|---|---|
| alles | semua |
| noch | tetap |
| was | hal |
| wurde | yang |
DE Kindersicherungssoftware auf dem Gerät installiert wurde.
ID Perangkat lunak parental control yang sudah dipasang di perangkat.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| gerät | perangkat |
| wurde | yang |
DE Dieses Protokoll wurde speziell für Linux-Benutzer entwickelt und soll noch besser als IPsec und OpenVPN funktionieren.
ID Protokol ini dikembangkan secara khusus untuk pengguna Linux dan diharapkan bisa bekerja lebih baik dibanding IPsec dan OpenVPN.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| protokoll | protokol |
| wurde | bisa |
| speziell | khusus |
| funktionieren | bekerja |
| benutzer | pengguna |
| und | dan |
| besser | lebih baik |
| noch | untuk |
| als | lebih |
DE Diese Erweiterung wurde von den gleichen Leuten wie Cover Your Tracks entwickelt und kann auf Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium und Android installiert werden
ID Extension ini dikembangkan oleh orang-orang yang juga mengembangkan Cover Your Tracks dan bisa dipasang di Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, dan Android
| alemão | indonésio |
|---|---|
| entwickelt | mengembangkan |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| android | android |
| und | dan |
| diese | ini |
| wurde | yang |
| kann | bisa |
| auf | di |
DE UPS nutzt eine spezielle Software, die nach einer Big-Data-Analyse entwickelt wurde
ID UPS menggunakan perangkat lunak khusus yang dikembangkan setelah analisis big data
| alemão | indonésio |
|---|---|
| analyse | analisis |
| data | data |
| software | perangkat lunak |
| nach | setelah |
| eine | menggunakan |
| die | yang |
DE Unsere Internetgeschwindigkeit bei der täglichen Internetnutzung wurde durch Mullvad kaum beeinträchtigt
ID Kecepatan internet kami saat penggunaan harian hampir tidak sama sekali terpengaruhi oleh Mullvad
| alemão | indonésio |
|---|---|
| täglichen | harian |
| mullvad | mullvad |
| unsere | kami |
| der | oleh |
DE Unsere Frage wurde innerhalb von fünf Minuten beantwortet und der Kundendienstmitarbeiter schickte uns auch ein nützliches Tutorial-Video.
ID Pertanyaan kami terjawab dalam waktu lima menit dan perwakilan layanan pelanggannya juga mengirimkan video tutorial yang berguna kepada kami.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| auch | juga |
| video | video |
| tutorial | tutorial |
| minuten | menit |
| und | dan |
| wurde | yang |
| ein | dalam |
| unsere | kami |
| fünf | lima |
| frage | pertanyaan |
DE Es kann natürlich trotzdem vorkommen, dass ein Foto oder Video von Ihnen geleakt wurde. Wenn Sie am Ende Opfer eines Rache-Pornos werden, sollten Sie wissen, dass Sie nicht alleine sind. Im Folgenden finden Sie einige Tipps, die Ihnen weiterhelfen.
ID Mungkin Anda masih bisa menemukan foto atau video Anda yang bocor. Jika Anda menjadi korban dari revenge porn, ketahui bahwa Anda tidak sendiri. Berikut beberapa tips untuk membantu Anda.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| foto | foto |
| video | video |
| opfer | korban |
| finden | menemukan |
| tipps | tips |
| folgenden | berikut |
| einige | beberapa |
| oder | atau |
| wenn | jika |
| nicht | tidak |
| kann | bisa |
| die | yang |
DE Der Täter will sich an einem/einer Ex rächen, nachdem eine Beziehung beendet wurde
ID Pelaku ingin balas dendam ke mantan kekasih mereka setelah hubungan mereka berakhir
| alemão | indonésio |
|---|---|
| beziehung | hubungan |
| nachdem | setelah |
| sich | ke |
DE Uns ist auch aufgefallen, dass dieses Problem bereits mehrfach online gemeldet wurde, unter anderem auf Reddit und in den Bitdefender-Hilfeforen.
ID Kami juga menyadari bahwa isu ini telah dilaporkan secara online beberapa kali, termasuk di Reddit dan forum bantuan Bitdefender.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| online | online |
| auch | juga |
| in | di |
| und | dan |
| wurde | telah |
DE Die ursprüngliche Putlocker-Seite wurde 2016 abgeschaltet. Alle aktuellen Versionen von Putlocker sind also Kopien von anderen Betreibern und möglicherweise nicht vertrauenswürdig.
ID Situs asli Putlocker sudah ditutup pada tahun 2016. Ini artinya semua situs Putlocker saat ini adalah salinan yang disediakan oleh orang lain dan kemungkinan tidak bisa dipercaya.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| putlocker | putlocker |
| kopien | salinan |
| seite | situs |
| aktuellen | saat ini |
| anderen | lain |
| und | dan |
| alle | semua |
| nicht | tidak |
| die | yang |
DE Auch, wenn die originale Seite abgeschaltet wurde, gibt es immer noch Kopien (Mirrors)
ID Meskipun situs resminya sudah ditutup, salinan dan versi mirror situs ini masih ada
| alemão | indonésio |
|---|---|
| seite | situs |
| wurde | sudah |
| kopien | salinan |
| noch | masih |
| wenn | meskipun |
| die | dan |
| gibt | ada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wurde gesendet wurde leider wurde ende bisher besprochen wurde bearbeitung gesendet wurde stadt wurde site blockiert wurde bewertung wurde aws firma erstellt wurde japan eingerichtet wurde analyse entwickelt wurde meer gefischt wurde zertifizierung wurde aws singapur gebaut wurde anwendung wurde installiert geleakt wurde spiel wurde grundriss wurde jedoch abgesagt wurde entwicklerteam entwickelt wurde verwendet wurde telefonnummer gesendet wurde browser entwickelt wurde regiert wurde gemeldet wurde website abgeschaltet wurde frage wurde innerhalb erhaltungsstatus verliehen wurde japanern angegriffen wurde sternen ausgezeichnet wurde services ernannt wurde neugliederung geplant wurde schlüssel wurde gesperrt hautverträglichkeit wurde dermatologischTraduzir würde para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe