Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ernannt" para indonésio

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "ernannt" de alemão para indonésio

Tradução de alemão para indonésio de ernannt

alemão
indonésio

DE Am 28. Dezember 2010 wurde das Denkmal mit dem Kenotaph und dem Tan Kim Seng Brunnen offiziell zum nationalen Denkmal ernannt.

ID Pada 28 Desember 2010, Tugu Peringatan ini ditetapkan sebagai Monumen Nasional bersama-sama dengan The Cenotaph dan Tan Kim Seng Fountain.

alemão indonésio
dezember desember
nationalen nasional
und dan
mit dengan

DE Am 28. Dezember 2010 wurde es zusammen mit zwei anderen Bauten im Esplanade Park, dem Lim Bo Seng Memorial und dem Tan Kim Seng Brunnen offiziell zum nationalen Denkmal ernannt.

ID Tanggal 28 Desember 2010, monumen ini ditetapkan sebagai National Monument bersama dengan dua bangunan lain di Esplanade Park, Lim Bo Seng Memorial dan Tan Kim Seng Fountain.

alemão indonésio
dezember desember
anderen lain
und dan
es ini
zwei dua
dem di

DE Diese echte Singapurer Sehenswürdigkeit wurde 1973 offiziell zum Nationalen Denkmal ernannt.

ID Landmark Singapura sejati yang diresmikan sebagai monumen nasional pada tahun 1973.

alemão indonésio
nationalen nasional
wurde yang

DE Der Hong San See-Tempel wurde 1978 offiziell zum Nationalen Denkmal ernannt. Heute ist er dank einer umfassenden Renovierung zwischen 2006 und 2010, die von chinesischen Handwerkern und Technikern durchgeführt wurde, in einem tadellosen Zustand.

ID Hong San See temple ditetapkan sebagai monumen nasional pada tahun 1978. Hari ini, kuil tersebut tampil sempurna berkat renovasi ekstensif mulai 2006 hingga 2010, yang memboyong konsultan teknis dan pengrajin dari Tiongkok untuk melakukan restorasi.

alemão indonésio
san san
nationalen nasional
tempel kuil
heute hari ini
und dan
die yang

DE Die Moschee wurde 1975 offiziell zum nationalen Denkmal ernannt und ist seit jeher ein Mittelpunkt für die muslimische Gemeinde

ID Dikukuhkan sebagai monumen nasional pada tahun 1975, masjid tersebut merupakan titik utama masyarakat Muslim sampai dengan saat ini

alemão indonésio
moschee masjid
nationalen nasional
für dengan
und ini

DE Die Masjid Jamae wurde 1974 offiziell zum nationalen Denkmal ernannt.

ID Masjid Jamae Chulia ditetapkan sebagai monumen nasional pada 1974.

alemão indonésio
nationalen nasional

DE Die Kathedrale und das Gelände wurden 1973 offiziell zum nationalen Denkmal ernannt. Auf dem Grundstück befinden sich eine Reihe von Denkmälern sowie Inschriften.

ID Ditetapkan sebagai monumen nasional pada tahun 1973, katedral dan pekarangannya menjadi tempat sejumlah kenangan dan dedikasi.

alemão indonésio
nationalen nasional
eine tahun
und dan
auf pada

DE Es ist im ehemaligen Verwaltungsgebäude der Nanyang University untergebracht, das im Jahr 1953 gebaut wurde und 1999 offiziell zum nationalen Denkmal ernannt wurde.

ID Centre menghuni bekas Nanyang University Administration Building, yang dibangun pada 1953 dan ditetapkan sebagai Monumen Nasional pada 1999.

alemão indonésio
gebaut dibangun
nationalen nasional
und dan
im pada
wurde yang

DE 2016 erhielt der älteste Garten von Singapur eine weitere Auszeichnung in seiner illustren Geschichte: Er wurde nämlich zum ersten UNESCO-Weltkulturerbe des Landes ernannt.

ID Pada 2016, taman tertua di Singapura ini menambah deretan penghargaan dalam riwayatnya yang termasyhur dengan menjadi Situs Warisan Dunia UNESCO pertama di negeri singa.

alemão indonésio
garten taman
singapur singapura
geschichte warisan
in di
ersten pertama
wurde yang
seiner ini

DE Im Labrador Nature Reserve gibt es die einzigen Felsklippen auf der Hauptinsel von Singapur. Die 10 Hektar umfassende sekundäre Küstenvegetation wurde am 01. Januar 2002 offiziell zum Naturschutzgebiet ernannt.

ID Labrador Nature Reserve juga dihuni satu-satunya tebing karang tepi laut di pulau utama Singapura. Vegetasi sekunder pesisir seluas 10 hektar ini ditetapkan sebagai cagar alam pada 1 Januari 2002.

alemão indonésio
singapur singapura
januar januari
einzigen satu
die ini
auf di
im pada

DE Erfahren Sie, warum Amazon SageMaker von Omdia zum "outright leader" für MLOps ernannt wurde.

ID Baca mengapa Amazon SageMaker diberi nama "pemimpin yang jujur" untuk MLOps oleh Omdia.

alemão indonésio
amazon amazon
wurde yang
warum mengapa
für untuk

DE Erfahren Sie, weshalb AWS zu einem führenden Anbieter von Computer-Vision-Services ernannt wurde.

ID Temukan mengapa AWS dinobatkan sebagai Pemimpin dalam layanan visi komputer.

alemão indonésio
aws aws
services layanan
computer komputer
zu dalam

DE Amazon Neptune als führendes Unternehmen für Grafikdaten-Plattformen ernannt, Q4 2020 »

ID Amazon Neptune Dinobatkan sebagai Pemimpin dalam Platform Data Grafik, Kuartal Ke-4 2020 »

alemão indonésio
amazon amazon
plattformen platform
als sebagai
für ke

DE Der Vorsitzende wird von der DCU ernannt und arbeitet unabhängig

ID Ketua ditunjuk oleh DCU dan beroperasi secara independen

Mostrando 14 de 14 traduções