Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "website nutzt" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website nutzt" de alemão para indonésio

Traduções de website nutzt

"website nutzt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

website akan anda apa atas atau bahkan bawah browser dalam dan dari dengan di atas di bawah di internet halaman internet itu ke kepada laman lebih lihat melalui memiliki menggunakan oleh online pada sama satu sebagai sebelum sebuah semua setiap situs situs web sudah tentang untuk web
nutzt atau dan menggunakan untuk yang

Tradução de alemão para indonésio de website nutzt

alemão
indonésio

DE Diese Website verwendet Cookies von Google, um die Zugriffe auf die Website zu analysieren. Zu diesem Zweck werden Informationen darüber, wie du die Website nutzt, an Google weitergeleitet. Weitere Informationen.

ID Google menyediakan cookie untuk menganalisis traffic ke situs ini. Informasi tentang penggunaan Anda atas situs kami dibagikan kepada Google untuk tujuan tersebut. Lihat detail.

alemão indonésio
cookies cookie
google google
analysieren menganalisis
informationen informasi
website situs
zu ke
um untuk
über tentang
die kami
wie anda

DE Lies diese Nutzungsbedingungen bitte sorgfältig, bevor du diese Website, das auf ihr angebotene Material oder die angebotenen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen nutzt oder erwirbst

ID Silakan membaca syarat dan ketentuan penggunaan ini dengan teliti sebelum mengakses, menggunakan, atau mendapatkan setiap materi, informasi, produk, atau layanan

DE Wenn ein Kandidat die Website von Prometric besucht, sich für eine Prüfung anmeldet oder ablegt, unsere Anwendungen nutzt oder mit uns Kontakt aufnimmt, erfassen wir auch Transaktionsinformationen zu Zwecken des Kundendienstes.

ID Ketika seorang kandidat mengunjungi situs web Prometric, mendaftar atau mengikuti ujian, menggunakan aplikasi kami, atau menghubungi kami, kami juga mengumpulkan informasi transaksi untuk tujuan layanan pelanggan.

DE Das KVM-Hosting von Hostinger nutzt modernste HPE- und DELL-Hardware, leistungsstarken NVMe-SSD-Speicher und AMD EPYC-Prozessoren. Diese Kombination gewährleistet eine außergewöhnliche Leistung und Reaktionszeit für Ihre Website oder Anwendung.

ID KVM hosting Hostinger menggunakan hardware terbaik seperti HPE dan DELL, NVMe SSD storage, dan prosesor AMD EPYC. Kombinasi sempurna ini akan memastikan performa yang optimal untuk website atau aplikasi Anda.

DE Die folgende Demo nutzt die Ratenbegrenzung, um bis zu zwei Anforderungen pro Minute zuzulassen, bevor ein potenzieller DDoS-Angriff blockiert wird.

ID Demo di bawah ini menggunakan Pembatasan Tingkat untuk memungkinkan hingga 2 permintaan per menit sebelum memblokir potensi serangan DDoS.

alemão indonésio
anforderungen permintaan
minute menit
bevor sebelum
zu di
um untuk
bis hingga
pro per
wird ini

DE Wir haben durch die Verwendung von Cookies auch die Möglichkeit, deine Erfahrung auf Twitter und Periscope zu optimieren, da wir sehen können, wie, wann und wie oft du unsere Dienste nutzt und auf welche Links du klickst

ID Kami juga mengoptimalkan dan meningkatkan pengalaman Anda di Twitter dan Periscope dengan menggunakan kuki untuk mengetahui cara Anda berinteraksi dengan layanan kami, seperti kapan dan seberapa sering Anda menggunakannya serta tautan apa yang Anda klik

alemão indonésio
erfahrung pengalaman
twitter twitter
optimieren mengoptimalkan
oft sering
auch juga
links tautan
und dan
zu di
wie seperti
wann kapan
dienste menggunakan

DE Nutzt du Showtime oder YouTube? Oder sind Spiele ganz dein Ding? Im Google Play Store für Android TV findest du sicherlich eine passende App.

ID Dengan Google Play Store untuk Android TV, apa pun minat Anda—dari Showtime hingga YouTube atau kumpulan game—selalu ada aplikasi yang pasti akan Anda suka.

alemão indonésio
youtube youtube
spiele game
google google
android android
app aplikasi
du anda
oder atau
für untuk

DE Wenn du unsere Services am oder nach dem 20. August 2020 nutzt, akzeptierst du damit unsere neuen Richtlinien.

ID Jika kamu menggunakan layanan kami pada atau setelah tanggal 20 Agustus 2020, kamu dianggap menerima kebijakan baru kami.

alemão indonésio
services layanan
august agustus
neuen baru
richtlinien kebijakan
wenn jika
oder atau
unsere kami
du kamu
nach setelah
dem pada

DE Das bedeutet, wenn eine große Anzahl von ProtonVPN-Nutzern online ist und dieselben kostenlosen Server nutzt, kann die Geschwindigkeit deutlich sinken

ID Ini artinya bahwa jika ada banyak pengguna ProtonVPN yang online dan menggunakan server gratis yang sama, kecepatan bisa langsung turun secara signifikan

alemão indonésio
bedeutet artinya
online online
kostenlosen gratis
server server
geschwindigkeit kecepatan
nutzern pengguna
kann bisa
und dan
wenn jika
die yang

DE Diese Tor-Technik kann eine Deep Packet Inspection verhindern, mit der festgestellt werden kann, ob eine Person eine VPN-Verbindung nutzt

ID Teknik Tor ini dapat menghindari Deep Packet Inspection, yang digunakan untuk memastikan bahwa seorang individu sedang menggunakan koneksi VPN atau tidak

alemão indonésio
verbindung koneksi
vpn vpn
person individu

DE UPS nutzt eine spezielle Software, die nach einer Big-Data-Analyse entwickelt wurde

ID UPS menggunakan perangkat lunak khusus yang dikembangkan setelah analisis big data

alemão indonésio
analyse analisis
data data
software perangkat lunak
nach setelah
eine menggunakan
die yang

DE Vielleicht nutzt das Land, in dem Sie leben, Zensur, um große Teile des Internets zu verstecken

ID Mungkin negara tempat Anda tinggal menggunakan sensor yang menyembunyikan sebagian besar internet

alemão indonésio
vielleicht mungkin
land negara
das yang
sie anda
um sebagian
große besar

DE Warum nutzt man ein VPN, um Live-Sport zu streamen?

ID Mengapa Orang-Orang Menggunakan VPN untuk Streaming Live Sports?

alemão indonésio
man orang
vpn vpn
streamen streaming
warum mengapa
zu untuk

DE Avira nutzt die neueste Cloud-Technologie, um den besten Virenschutz zu bieten

ID Avira menggunakan teknologi cloud terbaru untuk menyediakan perlindungan virus terbaik

alemão indonésio
avira avira
neueste terbaru
bieten menyediakan
technologie teknologi
besten terbaik
zu untuk

DE Dies passiert normalerweise in fast jedem Studenten, professionellen Schriftsteller und Professor, der das Internet nutzt, um zu lernen, zu lehren oder seine Arbeit zu liefern.

ID Ini biasanya terjadi di hampir setiap kehidupan mahasiswa, penulis profesional, dan profesor yang menggunakan internet untuk belajar, mengajar, atau menyampaikan pekerjaan mereka.

alemão indonésio
passiert terjadi
normalerweise biasanya
fast hampir
internet internet
arbeit pekerjaan
oder atau
in di
und dan

DE WOGAA nutzt aktuell sowohl Adobe Analytics als auch Snowplow.

ID WOGAA saat ini menggunakan Adobe Analytics dan Snowplow.

alemão indonésio
adobe adobe
als saat
auch menggunakan

DE Qtum ist eine öffentliche Open-Source-Blockchain-Plattform, die die Sicherheits- und Einfachheitsvorteile des Bitcoin UTXO-Protokolls nutzt und gleichzeitig den Komfort und die Flexibilität von Smart Contracts erhöht.

ID Qtum adalah open-source, platform blockchain publik yang memanfaatkan keuntungan keamanan dan kesederhanaan dari protokol Bitcoin UTXO sambil menambahkan kenyamanan dan fleksibilitas kontrak pintar.

alemão indonésio
öffentliche publik
bitcoin bitcoin
komfort kenyamanan
flexibilität fleksibilitas
smart pintar
contracts kontrak
plattform platform
sicherheits keamanan
und dan
die yang

DE Binance Smart Chain nutzt ein Konsensmechanismus, welches sich zum Proof-of-Stake Ethereum 2.0 sehr ähnelt. Das bedeutet, es setzt nicht auf das Mining und Transaktionen können schneller bearbeitet werden, als auf anderen Chains.

ID Binance Smart Chain menggunakan mekanisme konsensus yang mirip dengan rencana bukti kepemilikan untuk Ethereum 2.0. Ini berarti tidak bergantung pada penambangan, dan transaksi lebih cepat daripada rantai lainnya.

alemão indonésio
chain rantai
ethereum ethereum
bedeutet berarti
transaktionen transaksi
anderen lainnya
und dan
nicht tidak
sich ini
können yang
schneller lebih cepat

DE „Land F/X nutzt die GPU-Beschleunigung, um Designprofis zu unterstützen und gleichzeitig ihre Leistung und Kosten zu maximieren

ID “Land F/X memanfaatkan akselerasi GPU untuk membantu para profesional desain sekaligus memaksimalkan performa dan biaya mereka

DE Salesforce nutzt Machine Learning für Einstein Vision und ermöglicht Entwicklern damit, die Leistung der Bilderkennung für Anwendungsfälle wie visuelle Suche, Markenerkennung und Produktidentifizierung zu nutzen

ID Salesforce menggunakan pembelajaran mesin untuk menjalankan Einstein Vision, yang memungkinkan pengembang memanfaatkan daya pengenalan gambar untuk kasus penggunaan seperti pencarian visual, deteksi merek, dan identifikasi produk

alemão indonésio
machine mesin
ermöglicht memungkinkan
entwicklern pengembang
suche pencarian
wie seperti
und dan
die yang
nutzen penggunaan

DE "GE nutzt AWS Identity Services, um sein globales Unternehmen zu unterstützen und einen sicheren Betrieb in der Cloud zu ermöglichen

ID “GE menggunakan Layanan AWS Identity untuk mendukung korporasi global mereka dan memungkinkan bisnis mereka beroperasi secara aman di cloud

alemão indonésio
nutzt menggunakan
unternehmen bisnis
ermöglichen memungkinkan
aws aws
services layanan
unterstützen mendukung
der dan
einen mereka
sicheren aman
in di

DE Der Service passt die Kapazität für jeden Knoten nahtlos und ohne Ausfallzeiten oder Unterbrechungen an und nutzt genau die richtige Menge an Kapazität zur Unterstützung der Anwendungen.

ID Ini secara mulus menyesuaikan kapasitas untuk setiap simpul tanpa waktu henti atau gangguan, dan menggunakan jumlah kapasitas yang tepat dan diperlukan untuk mendukung aplikasi.

alemão indonésio
kapazität kapasitas
nahtlos mulus
menge jumlah
ohne tanpa
oder atau
unterstützung mendukung
anwendungen aplikasi
und dan
für untuk
die yang

DE Lesen Sie, wie Coffee Meets Bagel ElastiCache für Dating-Vorschläge basierend auf Echtzeit-Machine-Learning nutzt.

ID Pelajari cara Coffee Meets Bagel menggunakan ElastiCache untuk rekomendasi kencan berbasis machine learning real-time.

alemão indonésio
für untuk

DE „Wenn immer möglich nutzt das Team der Trimble Cloud Platform die verwalteten Services, die AWS anbietet

ID “Selagi memungkinkan, tim Trimble Cloud Platform mencoba memanfaatkan penawaran layanan terkelola AWS

DE Das Spa verzichtet auf neumodische Techniken, sondern nutzt stattdessen altehrwürdige Traditionen und bietet eine Reihe von Behandlungen durch erfahrene Therapeuten, die auf balinesische und thailändische Massagen spezialisiert sind.

ID Tempat ini menolak menggunakan teknik modern untuk tradisi yang telah dijalani sejak lama, dengan beragam perawatan oleh ahli terapi berpengalaman yang berfokus pada pijat gaya Bali dan Thailand.

alemão indonésio
techniken teknik
und dan
reihe dengan
die yang

DE Binance Smart Chain nutzt ein Konsensmechanismus, welches sich zum Proof-of-Stake Ethereum 2.0 sehr ähnelt. Das bedeutet, es setzt nicht auf das Mining und Transaktionen können schneller bearbeitet werden, als auf anderen Chains.

ID Binance Smart Chain menggunakan mekanisme konsensus yang mirip dengan rencana bukti kepemilikan untuk Ethereum 2.0. Ini berarti tidak bergantung pada penambangan, dan transaksi lebih cepat daripada rantai lainnya.

alemão indonésio
chain rantai
ethereum ethereum
bedeutet berarti
transaktionen transaksi
anderen lainnya
und dan
nicht tidak
sich ini
können yang
schneller lebih cepat

DE S&P Global Ratings nutzt AWS, um die Anwendungsmigration zu beschleunigen und Innovationen zu fördern

ID S&P Global Ratings Menggunakan AWS untuk Mempercepat Migrasi Aplikasi, Menggerakkan Inovasi

alemão indonésio
global global
aws aws
beschleunigen mempercepat
innovationen inovasi
zu untuk

DE ZOZO Technologies nutzt VMware Cloud on AWS, um 3x so viel Traffic zu verarbeiten wie im Winterschlussverkauf üblich

ID ZOZO Technologies menggunakan VMware Cloud on AWS untuk memproses lalu lintas 3x lebih banyak dibanding penjualan biasa di musim dingin

alemão indonésio
vmware vmware
verarbeiten memproses
aws aws
viel banyak
zu di
um untuk
im lebih

DE Der DoD Cloud Computing SRG nutzt das FedRAMP-Programm, um einen standardisierten Ansatz für das DoD zur Bewertung von Cloud-Service-Anbietern (CSP) zu erhalten.

ID DoD Cloud Computing SRG memanfaatkan program FedRAMP sebagai sarana untuk menetapkan pendekatan standar bagi DoD untuk menilai Cloud Service Provider (CSP).

alemão indonésio
dod dod
programm program

DE Das erste Projekt von NerdWallet, das den neuen Ansatz nutzt, war eine Empfehlungsplattform, die auf TensorFlow basiert

ID Proyek pertama NerdWallet yang memanfaatkan pendekatan baru adalah platform rekomendasi yang didukung oleh TensorFlow

alemão indonésio
projekt proyek
neuen baru
die yang
erste pertama
von oleh
eine adalah

DE Es nutzt Services wie Auto Scaling, um in Spitzenzeiten bis zu achtmal mehr Fahrer zu verwalten, und Amazon Redshift, um Kundeneinblicke zu gewinnen, die die Grundlage für das Shared-ride-Produkt des Unternehmens, Lyft Line, bilden

ID Produk seperti Auto Scaling dimanfaatkan untuk mengelola pesanan tumpangan hingga delapan kali lebih banyak selama masa puncak dan Amazon Redshift untuk mendapatkan wawasan pelanggan yang mendukung produk berbagi tumpangan, Lyft Line

alemão indonésio
verwalten mengelola
amazon amazon
produkt produk
wie seperti
und dan
mehr untuk
in selama
die yang

DE Lesen Sie, wie Coffee Meets Bagel ElastiCache für Dating-Vorschläge basierend auf Echtzeit-Machine-Learning nutzt.

ID Pelajari cara Coffee Meets Bagel menggunakan ElastiCache untuk rekomendasi kencan berbasis machine learning real-time.

alemão indonésio
für untuk

DE Ein Wide Column-Speicher ist eine Art NoSQL-Datenbank. Sie nutzt Tabellen, Zeilen und Spalten, jedoch unterscheiden sich die Namen und Formate der Spalten – anders als bei einer relationalen Datenbank – von Zeile zu Zeile in der gleichen Tabelle.

ID Wide column store adalah suatu jenis database NoSQL. Ini menggunakan tabel, baris, dan kolom, tetapi tidak seperti basis data relasional, nama dan format kolom dapat bervariasi dari baris ke baris dalam tabel yang sama.

alemão indonésio
art jenis
tabelle tabel
namen nama
formate format
und dan
zu ke
in dalam
datenbank database
ist adalah
sie tidak
jedoch tetapi

DE Amazon.com nutzt AWS-Services bei mehreren industriellen Workloads – von der Verwaltung und Optimierung der Logistikzentren von Amazon bis hin zum Entwurf intelligenter Produkte

ID Amazon.com menggunakan layanan AWS di berbagai beban kerja industri—mulai dari mengelola dan mengoptimalkan Pusat Pemenuhan Amazon, hingga merancang produk cerdas

DE Der Service passt die Kapazität für jeden Knoten nahtlos und ohne Ausfallzeiten oder Unterbrechungen an und nutzt genau die richtige Menge an Kapazität zur Unterstützung der Anwendungen.

ID Ini secara mulus menyesuaikan kapasitas untuk setiap simpul tanpa waktu henti atau gangguan, dan menggunakan jumlah kapasitas yang tepat dan diperlukan untuk mendukung aplikasi.

alemão indonésio
kapazität kapasitas
nahtlos mulus
menge jumlah
ohne tanpa
oder atau
unterstützung mendukung
anwendungen aplikasi
und dan
für untuk
die yang

DE Amazon Aurora-Replikation ist im Paketpreis enthalten. Es wird auf Basis des Speichers verrechnet, den Ihre Datenbank in der Datenbankschicht nutzt, nicht auf Basis des in der virtualisierten Speicherebene von Amazon Aurora genutzten Speichers.

ID Tidak. Replikasi Amazon Aurora sudah digabungkan dalam harga tersebut. Anda akan dikenai biaya berdasarkan penyimpanan yang database Anda gunakan pada lapisan database, bukan penyimpanan yang digunakan dalam lapisan penyimpanan virtual Amazon Aurora.

alemão indonésio
amazon amazon
datenbank database
aurora aurora
wird akan
nicht tidak
in dalam
ist yang
auf berdasarkan

DE Amazon DevOps Guru für RDS nutzt ML, um telemetische Daten zu analysieren, die mit Amazon RDS Performance Insights (PI) gesammelt wurden

ID Amazon DevOps Guru untuk RDS menggunakan ML untuk menganalisis data telemetri yang dikumpulkan oleh Wawasan Kinerja Amazon RDS (PI)

alemão indonésio
amazon amazon
rds rds
daten data
analysieren menganalisis
performance kinerja
gesammelt dikumpulkan
die yang

DE DevOps Guru für RDS nutzt jedoch für seine Analyse keinerlei Daten, die in Ihrer Datenbank gespeichert sind

ID Dalam analisisnya, DevOps Guru untuk RDS tidak menggunakan data Anda yang disimpand alam basis data

alemão indonésio
rds rds
daten data
in dalam
die yang
für untuk
jedoch anda

DE Nachdem du dich registriert hast oder wenn du Twitter abgemeldet nutzt, kannst du in deinen Einstellungen für Individualisierung und Daten die Einstellung Die Information, wo du Twitter Inhalte im Web siehst, darf genutzt werden deaktivieren.*

ID Setelah mendaftar, atau jika Anda menggunakan fitur keluar dari Twitter, Anda dapat menonaktifkan Izinkan penggunaan tempat Anda melihat konten Twitter di web di pengaturan Personalisasi dan data Anda.*

alemão indonésio
twitter twitter
einstellungen pengaturan
web web
siehst melihat
nachdem setelah
oder atau
wenn jika
in di
daten data
inhalte konten
und dan
darf dapat

DE So nutzt du Lesezeichen auf Twitter | Twitter Hilfe

ID Cara menggunakan Markah di Twitter | Bantuan Twitter

alemão indonésio
twitter twitter
hilfe bantuan
auf di
nutzt menggunakan

DE Cinebench Release 15 Multi Core (manchmal auch Multi-Thread genannt) ist eine Variante von Cinebench R15, die alle Prozessor-Threads nutzt.

ID Cinebench Release 15 Multi Core (kadang-kadang disebut sebagai Multi-Thread) adalah varian dari Cinebench R15 yang menggunakan semua thread prosesor.

alemão indonésio
multi multi
die yang
alle semua
von dari

DE WOGAA nutzt aktuell sowohl Adobe Analytics als auch Snowplow.

ID WOGAA saat ini menggunakan Adobe Analytics dan Snowplow.

DE Sie untersucht, was den Preis nach oben oder unten bewegt und nutzt dies, um zukünftige Preisbewegungen zu antizipieren und von ihnen zu profitieren

ID Analisis tersebut melihat apa yang menyebabkan kenaikan atau penurunan harga dan menggunakannya untuk mengantisipasi dan mengambil keuntungan dari pergerakan harga yang akan dating

DE Sie untersucht, was den Preis nach oben oder unten bewegt und nutzt dies, um zukünftige Preisbewegungen zu antizipieren und von ihnen zu profitieren

ID Analisis tersebut melihat apa yang menyebabkan kenaikan atau penurunan harga dan menggunakannya untuk mengantisipasi dan mengambil keuntungan dari pergerakan harga yang akan dating

DE Die Fotografin, Unternehmerin und Aktivistin Benita Nnachortam glaubt, dass Kunst den Wandel fördern kann. Sie nutzt Dropbox, um mit anderen zusammenzuarbeiten und ihre Gruppe zu organisieren und zu inspirieren.

ID Fotografer, pengusaha, dan aktivis Benita Nnachortam percaya seni dapat mendorong perubahan. Dia menggunakan Dropbox untuk berkolaborasi, mengatur, dan memberi inspirasi bagi gerakan yang dia gagas.

DE Wie Hamilton County Developmental Disabilities Services Zoom nutzt, um Bürger besser zu unterstützen und die Mitarbeitererfahrung zu verbessern

ID Bagaimana Hamilton County Developmental Disabilities Services Menggunakan Zoom untuk Meningkatkan Dukungan Konstituen & Pengalaman Karyawan

DE Diese Funktion nutzt eine intelligente Kamera wie die Jabra PanaCast, die drei individuelle Video-Streams liefern kann

ID Fitur ini diaktifkan dengan kamera cerdas seperti kamera Jabra PanaCast yang dapat memberikan tiga aliran video individu

DE Erfahren Sie, wie die Stadt San José Zoom nutzt, um Abläufe zu modernisieren, Bürger stärker einzubinden, die Barrierefreiheit zu verbessern und vieles mehr.

ID Pelajari bagaimana Kota San Jose menggunakan Zoom untuk memodernisasi operasi, meningkatkan keterlibatan dan aksesibilitas penduduk, dan banyak lagi.

DE „Endbenutzer“ bezeichnet einen Host oder Teilnehmer, der die Dienste nutzt.

ID "Pengguna Akhir" berarti Host atau Peserta yang menggunakan Layanan.

DE Wähle ein längeres Lookback-Fenster aus, wenn du dynamisches Retargeting nutzt. So hast du bessere Chancen auf eine größere Reichweite, wenn du die Kampagne zum ersten Mal einrichtest, und kannst dann entsprechend optimieren.

ID Pilih jendela lihat balik yang lebih panjang saat menggunakan penargetan ulang dinamis. Dengan begitu, Anda akan meningkatkan peluang untuk mendapatkan jangkauan yang lebih besar saat pertama kali menyiapkan kampanye, lalu Anda dapat mengoptimalkannya.

Mostrando 50 de 50 traduções