Traduzir "städten" para francês

FR Comme les ordures constituent un grave problème dans d'autres villes du Népal et d'autres pays en développement, ce projet présente un potentiel intéressant de réplication, dans le pays ou ailleurs

• problème dans d'autres
• Népal
• intéressant de réplication
• pays
• ailleurs

FR De belles plages et des montagnes vers les villes du patrimoine et des villes bourdonnantes, il est facile de voir pourquoi les touristes aiment ce pays

• belles plages
• patrimoine
• villes bourdonnantes
• facile de voir

FR Des milliers de pet sitters dans des villes et quartiers tels que :

• milliers de pet
• villes

FR Nous manipulons des données provenant de 250 villes réparties dans plus de 100 pays à travers le monde.

• manipulons des données
• pays à travers

FR Nos fonctions d'amélioration de la sécurité, des performances et de la fiabilité sont assurées par une présence physiquecouvrant 250 villes, réparties dans 100 pays

• sécurité
• performances
• fiabilité sont assurées
• présence physiquecouvrant villes
• réparties dans pays

FR Présent à moins de 50 ms de 95 % des utilisateurs d’Internet, notre réseau est déployé dans plus de 250 villes et offre une capacité supérieure à 100 Tbps, plus de 9 800 interconnexions et un ANS garantissant une disponibilité de 100 %.

• Présent à moins
• utilisateurs
• réseau est déployé
• villes
• offre une capacité
• Tbps
• interconnexions
• garantissant une disponibilité

FR Classmethod s’associe à Cloudflare afin de fournir gratuitement le service File d’attente aux sites d’inscription à la vaccination dans 53 villes à travers le pays.

• Classmethod
• sites
• vaccination dans villes

FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde

• solution Cloudflare Load
• s'exécute dans chacun
• résistant aux attaques
• soit le DNS

FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.

• réseau mondial Anycast
• périphérie du réseau
• villes
• redondance inégalée

FR Cloudflare accélère et sécurise les applications Internet grâce à un vaste réseau de datacenters répartis dans 250 villes de 100 pays

• Cloudflare accélère
• sécurise les applications
• réseau de datacenters
• villes de pays

FR Une infrastructure de datacenters couvrant plus de 200 villes pour mettre en cache le contenu statique sur l'ensemble du réseau mondial de diffusion de contenu (RDC) de Cloudflare

• infrastructure de datacenters
• villes pour mettre
• cache le contenu
• l'ensemble du réseau
• diffusion de contenu
• RDC
• Cloudflare

FR Avec plus de 65 000 pet sitters répartis dans 14 000 villes à travers le monde, Rover facilite la recherche et la réservation des meilleurs services pour votre meilleur ami

• pet sitters répartis
• villes à travers
• réservation des meilleurs
• meilleur ami

FR Trouvez des cat sitters dans des villes et quartiers tels que :

• Trouvez des cat
• villes

FR Vous trouverez des propriétaire d'animaux, des sitters et des promeneurs de chiens qui utilisent Rover dans plus de 34000 villes du monde entier—rejoignez-nous !

• trouverez des propriétaire
• sitters
• promeneurs de chiens

FR Le service Cloudflare Network Interconnect permet d'accéder au réseau périphérique de Cloudflare depuis plus de 200 villes à travers le monde entier grâce à un patchwork flexible d'options de connectivité physiques et virtuelles.

• Cloudflare Network Interconnect
• d'accéder au réseau
• villes à travers
• patchwork flexible d'options
• connectivité physiques

FR Couvrant plus de 250 villes réparties dans 100 pays, les datacenters de Cloudflare améliorent les performances grâce à l'accélération intégrée du trafic, ainsi qu'à leurs services de sécurité à faible latence.

• réparties dans pays
• datacenters de Cloudflare
• intégrée du trafic
• sécurité à faible

FR Visualisez le transport dans les régions et les villes de l'UE

• Visualisez le transport
• régions
• villes de l'UE

FR Le dernier podcast sur la gauche rapporte plus de 57 000 $/mois rien qu'en passant par Patreon. Ils vendent également des chemises et font régulièrement des spectacles en direct dans différentes villes.

• mois rien qu'en
• Patreon
• direct dans différentes

FR Au cœur du Midwest des États-Unis, l’Ohio abrite des villes animées et une communauté rurale chaleureuse, le tout saupoudré d’une pincée de charme local accueillant.

• cœur du Midwest
• États-Unis
• abrite des villes
• communauté rurale chaleureuse
• saupoudré
• pincée de charme

FR Au cœur du Midwest des États-Unis, l’Ohio abrite des villes animées et une communauté rurale chaleureuse, le tout saupoudré d’une pincée de charme local accueillant.

• cœur du Midwest
• États-Unis
• abrite des villes
• communauté rurale chaleureuse
• saupoudré
• pincée de charme

FR eGo est un CMS interactif largement utilisé en Belgique pour les administrations locales comme les villes et les communes

• interactif largement utilisé
• communes

FR 1000+ consignes disponible dans 250+ villes mondiales

• mondiales

FR Trouvez une consigne près de vous dans 250+ villes autour du monde

• Trouvez une consigne

FR Effet de brûlure d'extrémité intense avec une photo de teinte rouge sur un objectif de 16 mm de la collection Spectrum - Élément vidéo Céréales

• Effet de brûlure
• objectif de mm
• collection Spectrum
• Élément vidéo Céréales

FR Avec plus de 8 200 salles de sport dans 39 villes à travers le monde et des centaines d’options près de chez vous, vos possibilités d’entraînement sont infinies

• salles de sport
• villes à travers
• centaines
• près de chez
• possibilités
• infinies

FR Lien vers les informations sur les villes et pays dans lesquels les serveurs sont situés, disponibles sur chaque page dans l'en-tête du site: SERVEURS

• villes
• pays dans lesquels
• serveurs sont situés
• SERVEURS

FR Depuis dix ans il se consacre aux grandes villes mythiques du monde ; Paris, New York, le Caire, Venise, Hongkong, Shanghai, Istanbul etc.

• consacre aux grandes
• Paris
• New York
• Caire
• Venise
• Hongkong
• Shanghai
• Istanbul

FR J'aime me retrouver seul dans les grands espaces ou au coeur des villes quand la plupart sont encore couchés

• J'aime me retrouver
• grands espaces
• coeur des villes

FR Ce site vous informe des taux de pollution par ville et par quartier en temps réel pour le dioxyde d'azote (NO2), les particules fines (PM10) et l'ozone (O3). En savoir plus

• informe des taux
• pollution par ville
• dioxyde d'azote
• particules fines
• l'ozone

FR Stuart a expliqué à Michael Leet de Dyson comment lentreprise a équipé neuf personnes dans huit villes du monde pour comprendre limpact de la pandémie mondiale sur lexposition individuelle à la pollution de lair.

• Stuart a expliqué
• comment lentreprise a

FR Des lacs bordés de palmiers jusqu’aux glaciers les plus grandioses, des petites cités médiévales jusqu’aux villes du XXIe siècle, le Grand Tour de Suisse est un voyage qui vous fait parcourir l’espace et le temps

• petites cités médiévales
• villes du XXIe
• parcourir

FR Siroter confortablement un apéro en hauteur après sa journée de travail ou plutôt se restaurer au-dessus des toits? Les villes suisses comptent de plus en plus de «toits-terrasses», qui comblent les souhaits de leurs hôtes à bien des égards

• travail
• plutôt se restaurer
• toits
• villes suisses comptent
• comblent les souhaits
• égards

FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.

• stations de sports
• petits
• grands
• disciplines de sports

FR Nulle part ailleurs, vous ne trouverez un si grand nombre d'attractions et de lieux culturels, une gastronomie aussi innovante et autant d'endroits à découvrir

• Nulle part ailleurs
• nombre d'attractions
• lieux culturels
• gastronomie aussi innovante

FR La vie dans les villes suisses est relativement chère, mais la qualité de vie y est aussi très élevée

• chère
• élevée

FR Selon une étude de Mercer Consulting de l’année 2006, les villes de Zurich et Genève sont les deux premières en la matière sur un total de 350...

• Selon une étude
• villes de Zurich

FR Le Christianisme s'est d'abord répandu en Suisse dans les vieilles villes romaines et le long des routes commerciales romaines. Une vague de christianisation a fait venir, au 7e siècle, des moines itinérants qui ont fondé divers monastères.

• Christianisme s'est d'abord
• villes romaines
• long des routes
• romaines
• vague de christianisation
• venir
• siècle
• fondé divers

FR Les villes débordant de vie dans le sud n’ont d’égal que le charme des Grands Lacs et du Nord.

• sud
• charme des Grands

FR À Baltimore, les adeptes du shopping et les noctambules se rendront dans le quartier d’Inner Harbor

• Baltimore
• adeptes du shopping
• noctambules se rendront
• quartier
• Harbor

FR New York est l’une des villes américaines qui abritent la plus grande diversité culturelle : vous y trouverez une offre importante en matière d’art, de culture... et de tout ce que vous pouvez souhaiter.

• grande diversité culturelle
• trouverez une offre
• matière
• pouvez

FR Certaines villes se targuent d’avoir des quartiers et des recoins des plus photogéniques et des plus tendance, mais Memphis doit son côté naturellement cool aux gens qui y vivent.

• quartiers
• tendance

FR Pour profiter pleinement de votre séjour, prenez le temps d’admirer les paysages naturels, de faire un peu de shopping et de découvrir des œuvres d’art.

• séjour
• paysages naturels
• peu de shopping
• découvrir des œuvres

FR À Baltimore, les adeptes du shopping et les noctambules se rendront dans le quartier d’Inner Harbor

• Baltimore
• adeptes du shopping
• noctambules se rendront
• quartier
• Harbor

FR New York est l’une des villes américaines qui abritent la plus grande diversité culturelle : vous y trouverez une offre importante en matière d’art, de culture... et de tout ce que vous pouvez souhaiter.

• grande diversité culturelle
• trouverez une offre
• matière
• pouvez

FR Pour profiter pleinement de votre séjour, prenez le temps d’admirer les paysages naturels, de faire un peu de shopping et de découvrir des œuvres d’art.

• séjour
• paysages naturels
• peu de shopping
• découvrir des œuvres

FR Certaines villes se targuent d’avoir des quartiers et des recoins des plus photogéniques et des plus tendance, mais Memphis doit son côté naturellement cool aux gens qui y vivent.

• quartiers
• tendance

FR Aux Etats-Unis, forte mobilisation ce samedi en faveur du droit à l'avortement

• Etats-Unis
• faveur du droit
• l'avortement

FR Obtenez la livraison de nourriture (payante) dans vos restaurants locaux préférés et accédez à plus de 110000 menus dans plus de 800 villes des États-Unis.

• Obtenez la livraison
• nourriture
• payante
• restaurants locaux préférés

FR Téléchargez l’application et louez un vélo dans une de nos nombreuses stations virtuelles dans de nombreuses villes

• Téléchargez
• louez un vélo
• nombreuses stations virtuelles
• nombreuses villes

FR Idées de voyage et conseils sur certaines des principales attractions et des meilleures villes du monde

• Idées de voyage
• conseils sur certaines
• principales attractions