DE Direkter SAN-Zugriff ist nützlich, wenn sich Ihre VMs in einem Fibre Channel- oder iSCSI-Storage Area Network (SAN) befinden, da die Software VM-Daten direkt von einem SAN-Speichergerät über Fibre Channel oder iSCSI liest.
DE Direkter SAN-Zugriff ist nützlich, wenn sich Ihre VMs in einem Fibre Channel- oder iSCSI-Storage Area Network (SAN) befinden, da die Software VM-Daten direkt von einem SAN-Speichergerät über Fibre Channel oder iSCSI liest.
FR Ainsi, vous n'avez pas besoin de suivre chaque changement dans votre infrastructure en constante évolution et d'ajouter manuellement de nouvelles machines virtuelles aux tâches correspondantes.
alemão | francês |
---|---|
daten | nouvelles |
in | en |
liest | et |
DE Wenn Sie Spiele auf einem Laufwerk wie dem E-Laufwerk gespeichert haben, müssen Sie die oben genannten Schritte trotzdem ausführen, allerdings auf diesem Laufwerk.
FR Si vous avez sauvegardé des jeux sur quelque chose comme le lecteur E, vous devez suivre les étapes ci-dessus, mais vous devez les faire sur ce lecteur.
alemão | francês |
---|---|
spiele | jeux |
laufwerk | lecteur |
e | e |
wenn | si |
schritte | étapes |
diesem | ce |
dem | le |
allerdings | mais |
sie | vous |
auf | sur |
DE Ich erhalte beim Installieren der Software die Fehlermeldung "Ungültiges Laufwerk", z.B. "Ungültiges Laufwerk: Z". Was kann ich tun?
FR J'obtiens un message d'erreur "Lecteur invalide" lors de l'installation du logiciel, par ex "Lecteur invalide : Z". Que puis-je faire ?
alemão | francês |
---|---|
ich | je |
software | logiciel |
laufwerk | lecteur |
z | z |
tun | que |
DE Für die zusätzliche SSD-Platte nutzten wir den Steckplatz für das CD-Laufwerk mit einem Adapter von einem CD- zu einem SATA 2?5-Laufwerk. Das sieht dann in etwa so aus:
FR Pour l?ajout de SSD, nous avons utilisé l?emplacement du lecteur CD avec un adaptateur lecteur CD vers disque SATA 2?5. Cela ressemble à cela :
alemão | francês |
---|---|
adapter | adaptateur |
sata | sata |
sieht | ressemble |
zusätzliche | ajout |
ssd | ssd |
laufwerk | lecteur |
cd | cd |
einem | un |
zu | à |
wir | nous |
DE Laden Sie Ihre Inhalte herunter, um sie per E-Mail zu teilen oder in einem Laufwerk-, Google-Laufwerk, Box- oder Dropbox-Ordner abzulegen. Herunterlade-Optionen umfassen JPEG, PNG, PDF, bearbeitbares PowerPoint, HTML5, Video oder GIF.
FR Téléchargez votre contenu pour le partager par email ou le placer dans un dossier One Drive, Google Drive, Box ou Dropbox. Les options de téléchargement comprennent JPEG, PNG, PDF, PowerPoint editable, HTML5, vidéo ou GIF.
alemão | francês |
---|---|
teilen | partager |
umfassen | comprennent |
jpeg | jpeg |
png | png |
video | vidéo |
gif | gif |
ordner | dossier |
laufwerk | drive |
box | box |
dropbox | dropbox |
optionen | options |
powerpoint | powerpoint |
laden | téléchargez |
oder | ou |
inhalte | contenu |
in | dans |
einem | un |
DE Migrieren Sie Ihr System (das Betriebssystem, alle Daten und Applikationen eingeschlossen) von einem alten Laufwerk mit Partitionierungsschema ‘MBR’, zu einem neuen Laufwerk, welches Sie stattdessen verwenden wollen.
FR Migrez l'ensemble de vos données, y compris votre système d'exploitation et vos applications, depuis un ancien disque standard vers un disque dur de remplacement.
alemão | francês |
---|---|
migrieren | migrez |
daten | données |
alten | ancien |
system | système |
und | et |
einem | un |
ihr | de |
DE und fügt sie zum virtuellen Boxcryptor-Laufwerk hinzu. Jede Datei und jeder Ordner, den Sie im Boxcryptor-Laufwerk erstellen oder dort hinzufügen, kann ganz
FR et crée pour chacun un lecteur Boxcryptor virtuel. Chaque fichier ou dossier que vous y ajoutez ou créez peut être
alemão | francês |
---|---|
virtuellen | virtuel |
laufwerk | lecteur |
boxcryptor | boxcryptor |
datei | fichier |
ordner | dossier |
und | et |
oder | ou |
hinzu | ajoutez |
kann | peut |
dort | que |
sie | vous |
jede | chaque |
ganz | un |
DE Erhalten Sie ein PS4-kompatibles Flash-Laufwerk und Laden Sie die Videos in dieses Flash-Laufwerk.
FR Obtenez un Lecteur flash compatible PS4 et charger les vidéos dans cette clé USB.
alemão | francês |
---|---|
videos | vidéos |
laufwerk | lecteur |
in | dans |
und | et |
erhalten | obtenez |
laden | charger |
ein | un |
DE Das Laufwerk C ist normalerweise das Hauptlaufwerk, auf dem sich Ihre Spiele und der Großteil Ihrer Dateien befinden, aber es ist möglich, Dinge auf einem anderen Laufwerk zu speichern
FR Le disque C est généralement le disque principal qui contient vos jeux et la majeure partie de vos fichiers, mais il est possible de sauvegarder des choses sur un autre disque
alemão | francês |
---|---|
normalerweise | généralement |
c | c |
spiele | jeux |
dateien | fichiers |
teil | partie |
und | et |
es | il |
dinge | choses |
möglich | possible |
einem | un |
anderen | autre |
ihrer | de |
aber | mais |
speichern | disque |
ist | est |
DE Suchen Sie von dort aus nach dem Startmenü - dies ist eine Reihenfolge, in der der Computer versucht, das USB-Laufwerk zu laden und auszuwählen, das Sie als erstes Laufwerk angeschlossen haben
FR À partir de là, recherchez le menu de démarrage - il s'agit d'un ordre par lequel l'ordinateur essaie de charger et de sélectionner le lecteur USB que vous avez branché comme premier lecteur à essayer
alemão | francês |
---|---|
suchen | recherchez |
reihenfolge | ordre |
laden | charger |
auszuwählen | sélectionner |
laufwerk | lecteur |
erstes | premier |
versucht | essaie |
dort | vous |
DE Laden Sie Ihre Inhalte herunter, um sie per E-Mail zu teilen oder in einem Laufwerk-, Google-Laufwerk, Box- oder Dropbox-Ordner abzulegen. Herunterlade-Optionen umfassen JPEG, PNG, PDF, bearbeitbares PowerPoint, HTML5, Video oder GIF.
FR Téléchargez votre contenu pour le partager par email ou le placer dans un dossier One Drive, Google Drive, Box ou Dropbox. Les options de téléchargement comprennent JPEG, PNG, PDF, PowerPoint editable, HTML5, vidéo ou GIF.
alemão | francês |
---|---|
teilen | partager |
umfassen | comprennent |
jpeg | jpeg |
png | png |
video | vidéo |
gif | gif |
ordner | dossier |
laufwerk | drive |
box | box |
dropbox | dropbox |
optionen | options |
powerpoint | powerpoint |
laden | téléchargez |
oder | ou |
inhalte | contenu |
in | dans |
einem | un |
DE Für die zusätzliche SSD-Platte nutzten wir den Steckplatz für das CD-Laufwerk mit einem Adapter von einem CD- zu einem SATA 2?5-Laufwerk. Das sieht dann in etwa so aus:
FR Pour l?ajout de SSD, nous avons utilisé l?emplacement du lecteur CD avec un adaptateur lecteur CD vers disque SATA 2?5. Cela ressemble à cela :
alemão | francês |
---|---|
adapter | adaptateur |
sata | sata |
sieht | ressemble |
zusätzliche | ajout |
ssd | ssd |
laufwerk | lecteur |
cd | cd |
einem | un |
zu | à |
wir | nous |
DE WinToUSB unterstützt die Erstellung eines bootfähigen WinPE-USB-Laufwerks und kann Ihnen helfen, den Inhalt von WinPE auf ein USB-Laufwerk zu übertragen und das Laufwerk bootfähig zu machen.
FR WinToUSB permet de créer une clé USB WinPE amorçable, et peut vous aider à transférer le contenu de WinPE sur une clé USB et à rendre la clé amorçable.
alemão | francês |
---|---|
usb | usb |
helfen | aider |
und | et |
kann | peut |
übertragen | transférer |
zu | à |
DE Migrieren Sie Ihr System (das Betriebssystem, alle Daten und Applikationen eingeschlossen) von einem alten Laufwerk mit Partitionierungsschema ‘MBR’, zu einem neuen Laufwerk, welches Sie stattdessen verwenden wollen.
FR Migrez l'ensemble de vos données, y compris votre système d'exploitation et vos applications, depuis un ancien disque standard vers un disque dur de remplacement.
alemão | francês |
---|---|
migrieren | migrez |
daten | données |
alten | ancien |
system | système |
und | et |
einem | un |
ihr | de |
DE und fügt sie zum virtuellen Boxcryptor-Laufwerk hinzu. Jede Datei und jeder Ordner, den Sie im Boxcryptor-Laufwerk erstellen oder dort hinzufügen, kann ganz
FR et crée pour chacun un lecteur Boxcryptor virtuel. Chaque fichier ou dossier que vous y ajoutez ou créez peut être
alemão | francês |
---|---|
virtuellen | virtuel |
laufwerk | lecteur |
boxcryptor | boxcryptor |
datei | fichier |
ordner | dossier |
und | et |
oder | ou |
hinzu | ajoutez |
kann | peut |
dort | que |
sie | vous |
jede | chaque |
ganz | un |
DE ACHTUNG: alle Daten auf dem Laufwerk werden überschrieben! Um sicher zu stellen, dass Sie das richtige Laufwerk ausgewählt haben, empfehle ich, falls möglich, zuerst auf „Select Drive“ zu klicken, und erst dann den Kartenleser anzuschließen
FR Attention: toutes les données sur le lecteur seront écrasées! Pour vous assurer d’avoir sélectionné le bon lecteur, je vous recommande de cliquer d’abord sur "Select Drive", si possible, puis de connecter le lecteur de la carte
alemão | francês |
---|---|
achtung | attention |
daten | données |
ausgewählt | sélectionné |
richtige | bon |
ich | je |
empfehle | recommande |
klicken | cliquer |
zuerst | dabord |
select | select |
falls | si |
möglich | possible |
haben | davoir |
sicher | assurer |
werden | seront |
alle | toutes |
auf | sur |
und | les |
dann | puis |
DE Um Dateien aus Smartsheet oder Excel in ein freigegebenes Laufwerk in Google Drive abzuladen, muss ein lizenzierter Benutzer in Smartsheet mindestens einen Bearbeiterzugriff auf die Datei im freigegeben Laufwerk in Google haben.
FR Pour décharger des fichiers de Smartsheet ou d’Excel vers un drive partagé sur Google Drive, un utilisateur sous licence de Smartsheet doit disposer au moins de l’accès Éditeur au fichier dans le drive Google partagé.
DE Mit Snapshots auf Blockebene können Sie Snapshots von beliebigen Volumes oder LUNs auf Ihrem NAS erstellen, einschließlich einer iSCSI-LUN auf Blockebene
FR Les snapshots de niveau blocs vous permettent de prendre des snapshots des volumes ou des LUN sur votre NAS, dont un LUN iSCSI de niveau blocs
alemão | francês |
---|---|
snapshots | snapshots |
volumes | volumes |
oder | ou |
nas | nas |
beliebigen | un |
DE Speicher für Provision Block (iSCSI), File (NFS) und Objekt (Swift, S3)
FR Stockage de blocs de provision (iSCSI), de fichiers(NFS) et d?objets (Swift, S3)
alemão | francês |
---|---|
provision | provision |
block | blocs |
nfs | nfs |
objekt | objets |
s | d |
und | et |
speicher | stockage |
DE Für iSCSI-Gateways, Objekt-Gateways und Metadaten-Server sind mindestens inkrementelle 4 GB RAM und vier Kerne erforderlich.
FR Au minimum 4 Go de RAM incrémentielle et quatre coeurs nécessaires pour les passerelles iSCSI, les passerelles objet et les serveurs de métadonnées
alemão | francês |
---|---|
inkrementelle | incrémentielle |
gb | go |
ram | ram |
erforderlich | nécessaires |
gateways | passerelles |
objekt | objet |
server | serveurs |
metadaten | métadonnées |
und | et |
mindestens | minimum |
vier | quatre |
DE Das RPN-SAN ist ein Blocksatzspeicher, der ISCSI verwendet und Leistung und Belastbarkeit bietet
FR Le RPN-SAN est un stockage de type block utilisant l?iSCSI et offrant de la performance, de la résilience
alemão | francês |
---|---|
verwendet | utilisant |
belastbarkeit | résilience |
bietet | offrant |
und | et |
ist | est |
leistung | performance |
der | de |
DE Acronis Cyber Infrastructure ist hocheffizient und ermöglicht Ihnen, virtuelle Maschinen (VMs) oder Datenbanken über hochverfügbare iSCSI-Ziele auszuführen.
FR Cette solution d'une grande efficacité vous permet d'exécuter des machines virtuelles ou des bases de données avec des cibles iSCSI (Internet Small Computer System Interface) hautement disponibles.
alemão | francês |
---|---|
ermöglicht | permet |
virtuelle | virtuelles |
maschinen | machines |
ziele | cibles |
oder | ou |
datenbanken | bases de données |
ist | disponibles |
DE Optimierter Betrieb: Mit einem QNAP NAS als Gateway im LAN können Clients auf Cloud-Dienste mit den regulären SAMBA/AFS/NFS/iSCSI Protokollen für alle unterstützten Cloud-Speicherdienste zugreifen
FR Opérations simplifiées : avec un NAS QNAP comme passerelle sur le LAN, les clients peuvent accéder aux services cloud avec les protocoles SAMBA/AFS/NFS/iSCSI standard pour tous les services de stockage en cloud pris en charge
alemão | francês |
---|---|
gateway | passerelle |
regulären | standard |
nfs | nfs |
lan | lan |
dienste | services |
cloud | cloud |
samba | samba |
clients | les clients |
zugreifen | accéder |
mit | pris |
qnap | qnap |
einem | un |
nas | nas |
alle | tous |
betrieb | opérations |
DE Mit Snapshots auf Blockebene können Sie Snapshots von beliebigen Volumes oder LUNs auf Ihrem NAS erstellen, einschließlich einer iSCSI-LUN auf Blockebene
FR Les snapshots de niveau blocs vous permettent de prendre des snapshots des volumes ou des LUN sur votre NAS, dont un LUN iSCSI de niveau blocs
alemão | francês |
---|---|
snapshots | snapshots |
volumes | volumes |
oder | ou |
nas | nas |
beliebigen | un |
DE Stellen Sie Speicher mit einem Klick über Prism bereit. Greifen Sie sowohl von VMs als auch von iSCSI gleichzeitig auf Blockspeicher-Ressourcen zu. Verwalten Sie Blöcke, Dateien und Objekte über dieselbe Schnittstelle.
FR Provisionnez votre stockage en un clic grâce à Prism. Accédez aux ressources de stockage en blocs de façon simultanée à partir des VM et de l'iSCSI. Gérez blocs, fichiers et objets à partir de la même interface.
alemão | francês |
---|---|
klick | clic |
verwalten | gérez |
blöcke | blocs |
objekte | objets |
schnittstelle | interface |
dateien | fichiers |
ressourcen | ressources |
speicher | stockage |
und | et |
einem | un |
zu | à |
dieselbe | la |
gleichzeitig | simultanée |
DE Kombiniert virtuellen und Block-iSCSI-Speicher für physische Server in einer einzigen Lösung, ohne die Verfügbarkeit, Skalierbarkeit oder Performance zu beeinträchtigen.
FR Combine le stockage iSCSI virtuel et au niveau des blocs pour les serveurs physiques en une seule solution sans compromettre la disponibilité, l'évolutivité ou les performances.
alemão | francês |
---|---|
kombiniert | combine |
virtuellen | virtuel |
physische | physiques |
lösung | solution |
performance | performances |
speicher | stockage |
block | blocs |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
oder | ou |
server | serveurs |
in | en |
ohne | sans |
DE Direkter SAN-Zugriff ist nützlich, wenn sich Ihre VMs in einem Fibre Channel- oder iSCSI-Storage Area Network (SAN) befinden
FR De cette façon, la quantité de données qui se déplace vers le référentiel est nettement plus petite, ce qui rend le processus de transfert de données plus rapide
alemão | francês |
---|---|
in | vers |
ihre | de |
ist | rend |
DE In diesem Fall liest NAKIVO Backup & Replication VM-Daten direkt von einem SAN-Speichergerät über Fibre Channel oder iSCSI.
FR En moyenne, vous pouvez augmenter la vitesse des tâches de sauvegarde jusqu'à 2 fois sur un réseau local et un réseau étendu occupés.
alemão | francês |
---|---|
backup | sauvegarde |
daten | tâches |
in | en |
liest | et |
von | de |
DE Optimierter Betrieb: Mit einem QNAP NAS als Gateway im LAN können Clients auf Cloud-Dienste mit den regulären SAMBA/AFS/NFS/iSCSI Protokollen für alle unterstützten Cloud-Speicherdienste zugreifen
FR Opérations simplifiées : avec un NAS QNAP comme passerelle sur le LAN, les clients peuvent accéder aux services cloud avec les protocoles SAMBA/AFS/NFS/iSCSI standard pour tous les services de stockage en cloud pris en charge
alemão | francês |
---|---|
gateway | passerelle |
regulären | standard |
nfs | nfs |
lan | lan |
dienste | services |
cloud | cloud |
samba | samba |
clients | les clients |
zugreifen | accéder |
mit | pris |
qnap | qnap |
einem | un |
nas | nas |
alle | tous |
betrieb | opérations |
DE Für iSCSI/Fibre Channel SAN und HCI
FR Pour SAN et HCI iSCSI/Fibre Channel
alemão | francês |
---|---|
channel | channel |
san | san |
und | et |
DE Synchronisation mit den Quellen in der Produktionsumgebung und augenblickliche Bereitstellung der Kopien in der Zielumgebung über iSCSI.
FR Synchronisez vos données SQL avec vos sources de production et livrez instantanément des copies via iSCI.
alemão | francês |
---|---|
synchronisation | synchronisez |
quellen | sources |
produktionsumgebung | production |
kopien | copies |
und | et |
in | via |
DE Konfiguration wichtiger Komponenten wie Firewalls, SELinux und iSCSI
FR configurer les composants essentiels tels que les pare-feu, SELinux et iSCSI ;
alemão | francês |
---|---|
konfiguration | configurer |
wichtiger | essentiels |
komponenten | composants |
firewalls | pare-feu |
und | et |
DE Konfigurieren von iSCSI-Initiatoren.
FR Configuration d'un initiateur iSCSI
alemão | francês |
---|---|
konfigurieren | configuration |
DE Amazon FSx for NetApp ONTAP bietet NFS-, SMB- und iSCSI-Storage, der auf dem innovativen Datenmanagement-Betriebssystem von NetApp basiert und eng mit einem Ecosystem aus AWS-,NetApp- und ISV-Cloud-Services integriert ist.
FR Amazon FSx pour NetApp ONTAP fournit un stockage NFS, SMB et iSCSI optimisé par le système d'exploitation avancé de gestion des données de NetApp, et étroitement intégré à un écosystème de services cloud AWS, NetApp® et ISV.
alemão | francês |
---|---|
amazon | amazon |
storage | stockage |
eng | étroitement |
integriert | intégré |
ecosystem | écosystème |
isv | isv |
services | services |
cloud | cloud |
aws | aws |
und | et |
einem | un |
bietet | des |
DE Der crc32c-Hash, der das Castagnoli-Polynom verwendet, wurde hinzugefügt. Diese CRC32-Variante wird in Speichersystemen wie iSCSI, SCTP, Btrfs und ext4 verwendet.
FR Ajout du hash crc32c utilisant le polynôme de Castagnoli. Cette variante de CRC32 est utilisée par les systèmes de stockage, tels que iSCSI, SCTP, Btrfs et ext4.
alemão | francês |
---|---|
hinzugefügt | ajout |
und | et |
verwendet | utilisé |
in | par |
wurde | le |
der | de |
DE Arbeiten mit gemeinsam verwendetem Storage (iSCSI) und Konfigurieren von Multipathing
FR Utilisation d'un espace de stockage partagé (iSCSI) et configuration de chemins d'accès multiples
DE Storage in einer Hochverfügbarkeitsumgebung mit iSCSI Initiatoren, HA-LVM oder LVM Shared Volume Groups (je nach Bedarf) und GFS2-Cluster-Dateisystemen verwalten
FR Gestion du stockage dans un environnement haute disponibilité avec des initiateurs iSCSI, HA-LVM ou des groupes de volumes partagés LVM, selon les besoins, et des systèmes de fichiers en cluster GFS2
DE Sie können eine Sicherung von einem lokalen Laufwerk oder von iCloud aus verwenden
FR Vous pouvez utiliser une sauvegarde à partir d'un lecteur local ou d'iCloud
alemão | francês |
---|---|
sicherung | sauvegarde |
lokalen | local |
laufwerk | lecteur |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
von | partir |
sie | vous |
DE Ja, iTunes-Backups werden von Macs und Windows im selben Format erstellt und können von einem zum anderen verschoben werden. Sie können sie sogar in Dropbox oder auf einem freigegebenen Laufwerk ablegen.
FR Oui, les sauvegardes iTunes sont créées dans le même format sous Mac et Windows et peuvent être déplacées de l'une à l'autre. Vous pouvez même les mettre dans Dropbox ou sur un lecteur partagé.
alemão | francês |
---|---|
macs | mac |
windows | windows |
format | format |
laufwerk | lecteur |
backups | sauvegardes |
itunes | itunes |
anderen | lautre |
dropbox | dropbox |
und | et |
im | dans le |
erstellt | créé |
oder | ou |
einem | un |
verschoben | déplacé |
ja | oui |
werden | être |
in | dans |
DE Sie können Ihre Fotosammlung wie eine Datei kopieren, indem Sie zu Users / [username] / Pictures im Finder navigieren und sie auf ein externes Laufwerk kopieren.
FR Vous pouvez copier votre bibliothèque de photos comme un fichier en accédant à Users / [username] / Pictures dans le Finder et en les copiant sur un lecteur externe.
alemão | francês |
---|---|
externes | externe |
laufwerk | lecteur |
finder | finder |
datei | fichier |
und | et |
kopieren | copier |
im | dans le |
zu | à |
DE Wie Sie sehen können, ist das Laufwerk in einen umlaufenden Stoßfänger eingebaut, der es zusätzlich vor Tropfen und Staub schützt.
FR Comme vous pouvez le voir, l'entraînement est intégré à un pare-chocs qui le protège des chutes et de la poussière.
alemão | francês |
---|---|
staub | poussière |
schützt | protège |
und | et |
in | à |
einen | un |
ist | est |
können | pouvez |
DE Die Geschwindigkeiten sind nicht ganz so schnell wie einige der größeren Modelle oben (430MB/sec Read, 400MB/sec Write), aber man erhält ein Laufwerk, das etwa halb so groß wie eine Kreditkarte ist.
FR Les vitesses ne sont pas aussi élevées que celles de certains des grands modèles ci-dessus (430 Mo/sec en lecture, 400 Mo/sec en écriture), mais vous obtenez un disque de la moitié de la taille d'une carte de crédit.
alemão | francês |
---|---|
mb | mo |
read | lecture |
halb | moitié |
geschwindigkeiten | vitesses |
modelle | modèles |
kreditkarte | carte de crédit |
etwa | en |
nicht | pas |
groß | taille |
größeren | grands |
aber | mais |
die | celles |
DE Es verwendet USB 3.0, hat aber einen speziellen Anschluss, von dem ich kein Fan bin, weil Sie ein spezielles Kabel nur für dieses Laufwerk benötigen.
FR Il utilise l'USB 3.0 mais dispose d'un connecteur spécial, dont je ne suis pas fan car vous devrez garder un câble spécifique juste pour ce lecteur.
alemão | francês |
---|---|
verwendet | utilise |
usb | lusb |
laufwerk | lecteur |
kabel | câble |
ich | je |
anschluss | connecteur |
es | il |
für | pour |
aber | mais |
speziellen | spécial |
weil | car |
dieses | ce |
einen | un |
sie | vous |
DE Ein eigenes lokales Laufwerk wird als Option zur temporären manuellen Sicherung angeboten, falls erforderlich
FR Un lecteur local personnel est proposé en option pour une sauvegarde manuelle temporaire, si nécessaire
alemão | francês |
---|---|
lokales | local |
laufwerk | lecteur |
temporären | temporaire |
manuellen | manuelle |
sicherung | sauvegarde |
erforderlich | nécessaire |
option | option |
falls | un |
wird | si |
DE Bei Fragen lesen Sie bitte den Leitfaden NVIDIA Grid-Laufwerk installieren,
FR Pour toute question, veuillez consulter le guide d’installation en ligne de NVIDIA GRID.
alemão | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
grid | grid |
bitte | veuillez |
leitfaden | guide |
DE Sie sollten das Laufwerk auswählen und dann zum Zielordner gelangen.
FR Vous devez sélectionner le lecteur, puis atteindre le dossier de destination.
alemão | francês |
---|---|
laufwerk | lecteur |
auswählen | sélectionner |
gelangen | atteindre |
sollten | le |
DE Wenn Sie einen PC verwenden, greifen Sie mit einem iCloud-Laufwerk oder über icloud.com zu
FR Si vous utilisez un PC, accédez avec un lecteur iCloud ou sur icloud.com
alemão | francês |
---|---|
pc | pc |
icloud | icloud |
laufwerk | lecteur |
verwenden | utilisez |
oder | ou |
wenn | si |
mit | avec |
sie | vous |
über | sur |
DE Die PS5 Digital Edition kostet 100 US-Dollar / 110 US-Dollar mehr als die Xbox Series S, hat jedoch eine bessere Spezifikationsliste, da sie im Wesentlichen mit der Standard-PS5 identisch ist, nur ohne ein 4K-Blu-ray-Laufwerk.
FR La PS5 Digital Edition coûte 100 $ / 110 £ de plus que la Xbox Series S, mais a une meilleure liste de spécifications car elle est essentiellement identique à la PS5 standard, juste sans lecteur Blu-ray 4K.
alemão | francês |
---|---|
edition | edition |
kostet | coûte |
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
im wesentlichen | essentiellement |
standard | standard |
laufwerk | lecteur |
bessere | meilleure |
digital | digital |
hat | a |
ohne | sans |
mehr | plus |
da | car |
identisch | identique |
ist | est |
die | liste |
DE Ja, iTunes-Backups werden von Mac und Windows im gleichen Format erstellt und können von einem zum anderen verschoben werden. Sie können sie sogar in Dropbox oder auf einem freigegebenen Laufwerk ablegen.
FR Oui, les sauvegardes iTunes sont créées dans le même format par Mac et Windows et peuvent être déplacées de l'une à l'autre. Vous pouvez même les mettre dans Dropbox ou sur un lecteur partagé.
alemão | francês |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
format | format |
laufwerk | lecteur |
backups | sauvegardes |
itunes | itunes |
dropbox | dropbox |
und | et |
anderen | lautre |
im | dans le |
erstellt | créé |
oder | ou |
einem | un |
verschoben | déplacé |
ja | oui |
werden | être |
in | dans |
DE Es war einfach, den Original-iPod zu montieren und auf ihn zuzugreifen wie ein USB-Laufwerk
FR Il était facile de monter l’iPod d’origine et d’y accéder, cela ressemble à une clé USB
alemão | francês |
---|---|
montieren | monter |
original | dorigine |
usb | usb |
einfach | facile |
zuzugreifen | accéder |
und | et |
war | était |
es | il |
zu | à |
ihn | de |
Mostrando 50 de 50 traduções