Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zugänglich machen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zugänglich machen" de alemão para espanhol

Traduções de zugänglich machen

"zugänglich machen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

zugänglich a a través de abierto abiertos accesible accesibles acceso al al público con cualquier de desde disponible disponibles el en en el en línea es están fácil fácilmente hace información más para para el permite personas por posible pueda puede página público que red rápidamente si simple sitio sitio web sitios sobre solo tiene tu tus un una ya
machen a a la a las a los a través de además ahora al algo algunos aquí así aún bien cada como con contenido cosas crea creamos crear cualquier cuando cómo dar datos de de la de las de los del desarrollar desde después después de día e el ellos en en el en la en los entre equipo es esa ese eso esta estas este esto está están estás forma funciones fácil ha hace hacen hacer hacerlo haciendo haga hay haz hecho incluso información la las le lo lo que los luego mejor mejores mensajes mi mismo mucho muchos muy más más que negocio no no te nos nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otros para para el permite pero personas plataforma poco poder por porque posible productos puedas puede puede ser pueden puedes página páginas que quieres qué sea sean seguridad ser servicio si sin sitio sobre solo somos son su sus también tanto te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usar usted ver vez web y y el ya

Tradução de alemão para espanhol de zugänglich machen

alemão
espanhol

DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.

ES Puedes hacer que tu sitio sea privado para ocultarlo a todos los visitantes y motores de búsqueda, agregar una contraseña para que sea accesible para algunos visitantes o hacerlo público cuando el sitio esté listo para todos.

DE Sorge dafür, dass sie zugänglich ist: Deine Website sollte responsiv und von jedem Gerät aus zugänglich sein

ES Hazlo accesible: Tu sitio web debe ser adaptable y accesible desde cualquier dispositivo

alemão espanhol
zugänglich accesible
gerät dispositivo
und y
deine tu
sein ser
sollte debe
jedem cualquier

DE Sind Ihre Schiffe mit dem Rollstuhl zugänglich? Antwort: Ja. Unsere gesamten Anlagen und die Schiffe sind barrierefrei zugänglich.

ES ¿Podemos llevar una silla de ruedas en el barco? Respuesta: Sí. Nuestras instalaciones, incluyendo los barcos, son completamente accesibles.

alemão espanhol
schiffe barcos
rollstuhl silla de ruedas
anlagen instalaciones
und llevar
gesamten en
sind son
die silla

DE   Zugänglich: Die Website muss für alle Benutzer zugänglich sein, unabhängig davon, wie sie auf sie zugegriffen haben.

ES   Accesible: la web debe tener disponibilidad para todos los usuarios, sea como sea que estos hayan accedido a ella.

alemão espanhol
zugänglich accesible
benutzer usuarios
zugegriffen accedido
website web
für para
alle todos
die la
auf a

DE   Zugänglich: Die Website muss für alle Benutzer zugänglich sein, unabhängig davon, wie sie auf sie zugegriffen haben.

ES   Accesible: la web debe tener disponibilidad para todos los usuarios, sea como sea que estos hayan accedido a ella.

DE Wenn du deine Website auf Öffentlich setzt, ist sie für alle Besucher und Suchmaschinen zugänglich. Nur kostenpflichtige Websites können öffentlich sein. Wenn du Privat wählst, ist sie nur für den Website-Inhaber und Bearbeiter zugänglich.

ES Si estableces tu sitio como Público, será accesible para todos los visitantes y los motores de búsqueda. Solo los sitios pagos pueden ser públicos. Si eliges Privado, solo será accesible para el propietario del sitio y los colaboradores.

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Aktivieren Sie die Funktionen für Mehrsprachigkeit und Lokalisierung und machen Sie Ihre Inhalte einem globalen Publikum zugänglich.

ES Habilite las capacidades multilingües y de localización para que su contenido esté disponible para su audiencia global.

alemão espanhol
funktionen capacidades
globalen global
publikum audiencia
zugänglich disponible
inhalte contenido
und y
aktivieren sie habilite
lokalisierung localización
einem de

DE Entdecken und verbreiten Sie Ihren Content über ein zentrales Tool. Content gehört zu Ihren wertvollsten Gütern. Machen Sie diesen ganz einfach Ihrem gesamten Team zugänglich.

ES Descubra y distribuya contenido a través de una herramienta centralizada. Haga que uno de sus activos más valiosos, su contenido, sea accesible para todo su equipo.

alemão espanhol
entdecken descubra
content contenido
zentrales centralizada
team equipo
und y
tool herramienta
zugänglich accesible
über de
zu a
ihrem su

DE Gestatten Sie Externen den Zugriff auf Ihre Markenrichtlinien und machen Sie bestimmte Seiten öffentlich zugänglich.

ES Proporcione a las partes externas acceso a las directrices de su marca y haga que una página específica esté disponible para el público.

alemão espanhol
externen externas
und y
zugriff acceso
öffentlich público
den de
machen para

DE Außerdem kann ein gutes Symbol den Benutzer beruhigen und die Idee oder den Prozess leichter zugänglich machen

ES Un buen ícono hará que tu idea o proceso luzca más accesible y tus usuarios se sientan a gusto

alemão espanhol
benutzer usuarios
idee idea
zugänglich accesible
symbol ícono
prozess proceso
gutes buen
oder o
und y
machen hará
ein un
den a

DE Dieses Unternehmen wird häufig in Beiträgen erwähnt, in denen nach „hours“ (Öffnungszeiten) gefragt wird, es sollte diese Informationen also in seinen Profilen oder Unternehmenseinträgen besser zugänglich machen.

ES Esta empresa se menciona con frecuencia en publicaciones que preguntan sobre "horas", por lo que es posible que prefiera que esa información esté disponible con mayor facilidad dentro de sus perfiles o anuncios comerciales.

alemão espanhol
erwähnt menciona
häufig frecuencia
besser mayor
profilen perfiles
es lo
oder o
informationen información
unternehmen empresa
in en
dieses esté
diese esta

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Als wir den iPhone Backup Extractor erstellt haben, wollten wir ihn jedem zugänglich machen, unabhängig davon, ob er über technisches Know-how verfügte oder nicht. Das Herunterladen Ihres iCloud-Backups oder anderer Daten ist so einfach wie 1, 2, 3.

ES Cuando creamos el iPhone Backup Extractor, queríamos que fuera accesible para todos, sin importar si tenían los conocimientos técnicos o no. Descargar su copia de seguridad de iCloud u otros datos es tan fácil como 1, 2, 3.

alemão espanhol
iphone iphone
extractor extractor
unabhängig sin importar
technisches técnicos
icloud icloud
daten datos
erstellt creamos
zugänglich accesible
ob si
nicht no
herunterladen descargar
einfach fácil
oder o
ist es
so tan
backup backup
machen para
wie como

DE Mit den Manuals wollen wir die besten aktuell verfügbaren medizinischen Informationen medizinischen Fachkräften und Patienten auf jedem Kontinent zugänglich machen.

ES Los Manuales han asumido el compromiso de hacer que los profesionales de la salud y pacientes de todos los continentes tengan acceso a la mejor información médica actual.

alemão espanhol
informationen información
patienten pacientes
medizinischen médica
und y
aktuell actual
zugänglich acceso
besten mejor

DE Du kannst deinen Feed auch für andere Podcast-Services wie Google Podcasts, Spotify und Stitcher zugänglich machen

ES Puedes enviar tu fuente a otros servicios de suscripción, como Google Podcasts, Spotify y Stitcher

alemão espanhol
andere otros
google google
spotify spotify
services servicios
und y
kannst puedes
wie como
podcasts podcasts

DE Im Auto CC-Tab kannst du automatische Videotext-Untertitel für dein Event aktivieren, um es für ein größeres Publikum zugänglich zu machen

ES La pestaña Subtítulos ocultos automáticos te permite habilitar los subtítulos automáticos para tu evento, lo que lo vuelve más accesible para un público más amplio

alemão espanhol
automatische automáticos
event evento
tab pestaña
untertitel subtítulos
aktivieren habilitar
es lo
publikum público
zugänglich accesible
zu a
ein un
dein la
für para

DE Machen Informationen zugänglich

ES Hacer que la información sea accesible

alemão espanhol
zugänglich accesible
machen hacer
informationen información

DE Sie können Ihre Präsentation auch für die ganze Welt zugänglich machen, indem Sie die Sichtbarkeitseinstellungen ändern.

ES También puedes hacer que tu presentación esté disponible para todo el mundo cambiando su configuración de privacidad.

alemão espanhol
präsentation presentación
welt mundo
zugänglich disponible
ändern cambiando
auch también
sie können puedes
indem de

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Es gibt viele wirksame Methoden, mit denen Sie Ihre Umfragen einem größeren Kreis Menschen zugänglich machen können

ES Hay muchas cosas sencillas pero impactantes que puedes hacer para que tus encuestas sean accesibles para una variedad más amplia de personas

alemão espanhol
umfragen encuestas
zugänglich accesibles
menschen personas
machen para
können puedes
es hay
viele muchas

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Bauen Sie einen Konnektor für Ihre eigene Plattform auf, um ONLYOFFICE allen zugänglich zu machen.

ES Desarrolla un conector para tu propia plataforma y lleva ONLYOFFICE a más usuarios.

alemão espanhol
plattform plataforma
einen un
ihre tu
für para
eigene propia
zu a

DE Möchten Sie uns dabei helfen, die Benutzeroberfläche von ONLYOFFICE in Ihre Muttersprache zu übersetzen, um es überall auf der Welt zugänglich zu machen?

ES ¿Quieres ayudarnos a traducir la interfaz de ONLYOFFICE a tu idioma natal y hacerla más accesible en cualquier lugar del mundo?

alemão espanhol
benutzeroberfläche interfaz
zugänglich accesible
möchten quieres
welt mundo
übersetzen traducir
in en

DE Unsere Mission ist es die innovativsten Web-Office-Apps für alle zugänglich zu machen

ES Nuestra misión es llevar unas aplicaciones de oficina web más innovadas a todos

alemão espanhol
mission misión
apps aplicaciones
office oficina
web web
ist es
alle todos
zu a

DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzern zugänglich zu machen.

ES El uso de estas funciones es, por supuesto, voluntario. Si las usas, recogemos los datos que has introducido para que sean accesibles a otros usuarios de komoot de acuerdo con tu configuración y la función que utilices.

alemão espanhol
freiwillig voluntario
eingegebenen introducido
einstellungen configuración
anderen otros
zugänglich accesibles
komoot komoot
funktionen funciones
und y
nutzern usuarios
wenn si
daten datos
funktion función
ist es
nutzung uso
du has
zu a

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Humble Bundle ist darin bestrebt, die Verfügbarkeit für alle Web-, Mobil-, und App-Nutzer zu verbessern und stellt beträchtliche Ressourcen bereit, um die Inhalte jedem zugänglich zu machen

ES Humble Bundle está comprometido con el objetivo de mejorar la actividad para todos sus usuarios a través de la web, móviles y aplicaciones, y ha dedicado recursos significativos a hacer que nuestro contenido sea accesible para todos

alemão espanhol
zugänglich accesible
nutzer usuarios
web web
mobil móviles
verbessern mejorar
ressourcen recursos
inhalte contenido
und y
app aplicaciones
alle todos
ist está
zu a
jedem de

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Ihre Workflows werden automatisch auf dem Data-Canvas aufgezeichnet, sodass Sie die Datenherkunft bearbeiten, prüfen und anderen Nutzern zugänglich machen können

ES Sus flujos de trabajo se registran automáticamente en la vista del origen de los datos para disponer de histórico de datos editable que pueda auditar y compartir

alemão espanhol
workflows flujos de trabajo
automatisch automáticamente
prüfen auditar
data datos
und y
sodass para
dem de

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.

alemão espanhol
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
welt mundo
hervorragende increíbles
teams equipos
tools herramientas
arbeitsweisen trabajo
und y
tausenden miles de
ziel objetivo
entwickelt desarrollar
ist es
offene abiertos
unser nuestro
wie como
methoden prácticas
machen para
wir sind somos

DE Unsere Mission ist es, den Domainnamenhandel für jedermann zugänglich zu machen.

ES Nuestra misión radica en asegurar que el negocio de los nombres de dominio sea accesible a todo el mundo.

alemão espanhol
mission misión
zugänglich accesible
zu a

Mostrando 50 de 50 traduções