DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet
"ihnen einige gute" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet
ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buena |
radio | radio |
auswahl | selección |
app | aplicación |
und | y |
braucht | necesita |
programmen | programas |
suche | búsqueda |
immer | que |
an | sobre |
DE Es zeigt Ihnen zwar genaue Daten und gibt Ihnen einige gute Vorschläge, aber es zeigt Ihnen nicht das ganze Bild.
ES Aunque te muestra datos precisos y te dará algunas buenas sugerencias, no te mostrará la imagen completa.
alemão | espanhol |
---|---|
genaue | precisos |
vorschläge | sugerencias |
daten | datos |
gibt | dará |
und | y |
einige | algunas |
bild | imagen |
gute | buenas |
nicht | no |
es | aunque |
DE Excel hat einige sehr gute Eigenschaften: Es hält die Daten sehr nah bei Ihnen und bietet Ihnen viel Flexibilität, um Ihre eigenen Regeln oder Berechnungen festzulegen
ES Excel tiene algunas propiedades muy buenas: mantiene los datos muy cerca de usted y le brinda mucha flexibilidad para definir sus propias reglas o cálculos
DE Es hilft, eine gute Kommunikation und eine gute Beziehung zwischen Ihnen und Ihrem Kunden zu pflegen
ES Ayuda a mantener una buena comunicación y una buena relación entre usted y su cliente
alemão | espanhol |
---|---|
hilft | ayuda |
gute | buena |
kommunikation | comunicación |
beziehung | relación |
kunden | cliente |
pflegen | mantener |
und | y |
eine | una |
ihrem | su |
zu | a |
zwischen | entre |
DE Huawei hat einige gute Smartwatches im Portfolio. Alle Huawei-Angebote sind unten aufgeführt. Es gibt auch einige Honor - die Submarke von Huawei - Deals.
ES Huawei tiene algunos buenos relojes inteligentes en su cartera. Las ofertas de Huawei se enumeran a continuación. También hay algunas ofertas de Honor, la submarca de Huawei.
alemão | espanhol |
---|---|
huawei | huawei |
gute | buenos |
portfolio | cartera |
honor | honor |
auch | también |
angebote | ofertas |
es | hay |
von | de |
unten | a |
DE In der letzten Rabattrunde haben wir gesehen, wie die Garmin Fenix 6 Pro einige beeindruckende Rabatte erhielt - mit der verfügbaren Solarversion erzielen einige der älteren Modelle gute Preise
ES En la última ronda de descuentos, vimos al Garmin Fenix 6 Pro obteniendo algunos descuentos impresionantes: con la versión solar disponible, algunos de los modelos más antiguos están obteniendo buenos precios
alemão | espanhol |
---|---|
garmin | garmin |
beeindruckende | impresionantes |
rabatte | descuentos |
gute | buenos |
preise | precios |
modelle | modelos |
in | en |
letzten | última |
einige | algunos |
verfügbaren | disponible |
DE Sachen, die mehr kosten als ein Grand, sind in der HiFi-Anlage immer schwer zu verkaufen. Dafür gibt es einige gute und einige schlechte Gründe. Einfa...
ES Las cosas que cuestan más de un grand siempre son difíciles de vender en alta fidelidad. Hay algunas buenas razones para eso, y algunas malas. En poca...
alemão | espanhol |
---|---|
kosten | cuestan |
schwer | difíciles |
verkaufen | vender |
schlechte | malas |
gründe | razones |
und | y |
in | en |
einige | algunas |
immer | que |
es | hay |
mehr | más |
sind | son |
der | de |
DE Sachen, die mehr kosten als ein Grand, sind in der HiFi-Anlage immer schwer zu verkaufen. Dafür gibt es einige gute und einige schlechte Gründe. Einfa...
ES Las cosas que cuestan más de un grand siempre son difíciles de vender en alta fidelidad. Hay algunas buenas razones para eso, y algunas malas. En poca...
alemão | espanhol |
---|---|
kosten | cuestan |
schwer | difíciles |
verkaufen | vender |
schlechte | malas |
gründe | razones |
und | y |
in | en |
einige | algunas |
immer | que |
es | hay |
mehr | más |
sind | son |
der | de |
DE Die meisten Inhalte werden in 1080p präsentiert, aber das hängt von dem von Ihnen verwendeten Gerät ab, und einige von ihnen beschränken Sie auf 720p - weniger für einige mobile Plattformen
ES La mayor parte del contenido se presenta en 1080p, pero depende del dispositivo que use y algunos de ellos lo limitan a 720p, menos para algunas plataformas móviles
alemão | espanhol |
---|---|
inhalte | contenido |
präsentiert | presenta |
hängt | depende |
gerät | dispositivo |
beschränken | limitan |
weniger | menos |
mobile | móviles |
plattformen | plataformas |
und | y |
in | en |
aber | pero |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
ES El administrador del éxito del cliente asignado a ti trabajará contigo para entender tus objetivos, brindarte orientación, coordinar los recursos y actuar como un defensor interno para ayudarte a conseguir el éxito que necesitas.
alemão | espanhol |
---|---|
zugewiesene | asignado |
anleitung | orientación |
verwalten | administrador |
interne | interno |
verhelfen | ayudarte |
erfolg | éxito |
ziele | objetivos |
ressourcen | recursos |
und | y |
geben | para |
arbeitet | trabajará |
mit | contigo |
der | el |
ihre | tus |
DE PS: Der obige Abschnitt soll die Art von Fragen zeigen, die Sie stellen sollten, nicht die genauen Fragen selbst. Einige von ihnen sind zu beliebt, als dass es eine gute Idee wäre, sie einem Codierungstest zu unterziehen.
ES PD: la sección anterior pretende demostrar el tipo de preguntas que debe hacer, no las preguntas exactas en sí. Algunos de ellos son demasiado populares como para que sea una buena idea someterlos a una prueba de codificación.
alemão | espanhol |
---|---|
zeigen | demostrar |
beliebt | populares |
gute | buena |
idee | idea |
codierungstest | prueba de codificación |
abschnitt | sección |
soll | pretende |
fragen | preguntas |
obige | en |
art | tipo |
einige | algunos |
nicht | no |
sind | son |
zu | demasiado |
DE An anderer Stelle bieten Ihnen die Technologieangebote einige gute Optionen
ES En otros lugares, las ofertas de tecnología le ofrecen algunas buenas opciones
alemão | espanhol |
---|---|
anderer | otros |
stelle | lugares |
an | a |
bieten | ofrecen |
optionen | opciones |
einige | algunas |
die | de |
gute | buenas |
DE Der Krvavec ist ideal, weil er eine gute Mischung aus leichten blauen und grünen Pisten sowie einige fantastische rote und schwarze Pisten für die Adrenalinsüchtigen unter Ihnen bietet
ES Krvavec es ideal porque cuenta con un buen equilibrio de pistas azules y verdes fáciles, así como con algunas pistas rojas y negras fantásticas para los amantes de la adrenalina
alemão | espanhol |
---|---|
krvavec | krvavec |
ideal | ideal |
gute | buen |
blauen | azules |
grünen | verdes |
pisten | pistas |
fantastische | fantásticas |
schwarze | negras |
und | y |
einige | algunas |
ist | es |
rote | rojas |
unter | de |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme
ES Algunos son sólo para iOS (iPhone y iPad), otros sólo para Android, y otros para ambos ecosistemas
alemão | espanhol |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
beide | ambos |
einige | algunos |
und | y |
sind | son |
für | para |
DE Einige sind in Ihrem Unternehmen intern, einige sind offene APIs, und einige sind Drittanbieter- oder Partner-APIs, auf die Ihr Unternehmen angewiesen ist, um Geschäftsanforderungen auszuführen und zu unterstützen
ES Algunos pueden ser internos de su empresa, algunos pueden ser API abiertas, y otros pueden ser API de terceros o socios en los que su empresa confía para llevar a cabo y apoyar los requisitos empresariales
alemão | espanhol |
---|---|
apis | api |
auszuführen | llevar a cabo |
partner | socios |
und | y |
zu unterstützen | apoyar |
einige | algunos |
in | en |
unternehmen | empresa |
offene | abiertas |
oder | o |
die | terceros |
ihrem | su |
ihr | de |
zu | a |
DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.
ES Todavía falta un tiempo para que comiencen las ventas del Black Friday, pero durante varios años hemos visto algunas ofertas competitivas que se ofrecen en Switch, incluidos algunos paquetes y diferentes versiones de la computadora de mano.
alemão | espanhol |
---|---|
black | black |
wettbewerbsfähige | competitivas |
versionen | versiones |
beginnen | comiencen |
friday | friday |
switch | switch |
zeit | tiempo |
angebote | ofertas |
und | y |
verkäufe | ventas |
jahren | años |
aber | pero |
seit | de |
verschiedene | diferentes |
darunter | para |
DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.
ES Incluso hay algunas armas totalmente únicas que requerirán un poco de investigación para encontrarlas y traerán algunos efectos realmente divertidos a la mesa.
alemão | espanhol |
---|---|
waffen | armas |
untersuchungen | investigación |
erfordern | requerir |
lustige | divertidos |
effekte | efectos |
tisch | mesa |
völlig | totalmente |
und | y |
einzigartige | únicas |
zu | a |
wirklich | realmente |
es | hay |
um | para |
den | de |
DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet
ES La presencia de la X en la calificación arroja a algunas personas, pero los dispositivos como el Apple Watch de primera generación, algunas cámaras Garmin y dispositivos portátiles, e incluso algunos teléfonos lo tienen
alemão | espanhol |
---|---|
vorhandensein | presencia |
x | x |
bewertung | calificación |
leute | personas |
apple | apple |
watch | watch |
generation | generación |
kameras | cámaras |
garmin | garmin |
geräte | dispositivos |
telefone | teléfonos |
in | en |
aber | pero |
ersten | primera |
sogar | incluso |
und | e |
DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen
ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR
alemão | espanhol |
---|---|
geräte | dispositivos |
amazon | amazon |
stick | stick |
nvidia | nvidia |
ultra | ultra |
tv | televisores |
smart | inteligentes |
serien | series |
und | y |
video | video |
hd | hd |
hdr | hdr |
anzusehen | ver |
bieten | ofrecen |
möglichkeit | posibilidad |
in | a |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme
ES Algunos son sólo para iOS (iPhone y iPad), otros sólo para Android, y otros para ambos ecosistemas
alemão | espanhol |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
beide | ambos |
einige | algunos |
und | y |
sind | son |
für | para |
DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.
ES Incluso hay algunas armas totalmente únicas que requerirán un poco de investigación para encontrarlas y traerán algunos efectos realmente divertidos a la mesa.
alemão | espanhol |
---|---|
waffen | armas |
untersuchungen | investigación |
erfordern | requerir |
lustige | divertidos |
effekte | efectos |
tisch | mesa |
völlig | totalmente |
und | y |
einzigartige | únicas |
zu | a |
wirklich | realmente |
es | hay |
um | para |
den | de |
DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen
ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR
alemão | espanhol |
---|---|
geräte | dispositivos |
amazon | amazon |
stick | stick |
nvidia | nvidia |
ultra | ultra |
tv | televisores |
smart | inteligentes |
serien | series |
und | y |
video | video |
hd | hd |
hdr | hdr |
anzusehen | ver |
bieten | ofrecen |
möglichkeit | posibilidad |
in | a |
DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet
ES La presencia de la X en la calificación arroja a algunas personas, pero los dispositivos como el Apple Watch de primera generación, algunas cámaras Garmin y dispositivos portátiles, e incluso algunos teléfonos lo tienen
alemão | espanhol |
---|---|
vorhandensein | presencia |
x | x |
bewertung | calificación |
leute | personas |
apple | apple |
watch | watch |
generation | generación |
kameras | cámaras |
garmin | garmin |
geräte | dispositivos |
telefone | teléfonos |
in | en |
aber | pero |
ersten | primera |
sogar | incluso |
und | e |
DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazons eigenen und gekauften TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen
ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos Smart TV, ofrecen la posibilidad de ver algunas de las series de TV propias y compradas de Amazon en Ultra HD y con video HDR
alemão | espanhol |
---|---|
geräte | dispositivos |
stick | stick |
nvidia | nvidia |
smart | smart |
ultra | ultra |
serien | series |
amazon | amazon |
und | y |
video | video |
hd | hd |
hdr | hdr |
anzusehen | ver |
bieten | ofrecen |
möglichkeit | posibilidad |
in | a |
DE Neben den 8K-Modellen und den OLED-Fernsehern gibt es auch eine Reihe von einfacheren LED-Fernsehern zur Auswahl - einige mit Mini-LED, einige mit Full Array und einige mit herkömmlicher Hintergrundbeleuchtung.
ES Además de los modelos 8K y los OLED, hay una gama de televisores LED más accesibles entre los que elegir, algunos con Mini LED, otros Full Array y otros con retroiluminación convencional.
alemão | espanhol |
---|---|
array | array |
hintergrundbeleuchtung | retroiluminación |
modellen | modelos |
oled | oled |
led | led |
mini | mini |
full | full |
und | y |
auswahl | elegir |
einige | algunos |
es | hay |
DE Gute Grundlagen sind eine Voraussetzung für eine gute Partnerschaft. Da wir unseren Resellern zahlreiche Vorteile bieten, müssen sie bestimmte Garantien erfüllen.
ES Una buena asociación debe tener unas buenas bases. Ofrecemos grandes ventajas a nuestros distribuidores, por lo que estos deben responder con algunas garantías.
alemão | espanhol |
---|---|
partnerschaft | asociación |
resellern | distribuidores |
garantien | garantías |
bieten | ofrecemos |
gute | buena |
vorteile | ventajas |
müssen | deben |
eine | una |
unseren | nuestros |
DE Es gibt eine Formel für gute SEO und solange Du Dich an diese Formel hältst, erzielst Du gute Rankings.
ES Hay una fórmula para hacer SEO y mientras la sigas, ganarás posiciones en los rankings.
alemão | espanhol |
---|---|
formel | fórmula |
seo | seo |
rankings | rankings |
und | y |
eine | una |
es | hay |
für | para |
DE Kleidung nach dem Zwiebelsystem, aber keine Baumwolle. Thermalbekleidung und Fleece sind eine gute Idee, da sie auch im nassen Zustand warmhalten. Eine gute Reckenjacke ist essentiell.
ES Utilice ropa por capas, pero que no sean prendas de algodón: los materiales térmicos y con mangas son una excelente opción, ya que lo ayudan a mantenerse caliente cuando esté húmedo. Una chaqueta impermeable es esencial
alemão | espanhol |
---|---|
baumwolle | algodón |
kleidung | ropa |
und | y |
aber | pero |
keine | no |
dem | de |
DE gute arbeit, gute arbeit und erfahrung
ES buen trabajo gran trabajo y experiencia
alemão | espanhol |
---|---|
erfahrung | experiencia |
und | y |
arbeit | trabajo |
gute | buen |
DE Von vorne bis hinten eine gute Erfahrung. Einfach, damit zu arbeiten, einfach zu verstehen, gute Verständigung, einfacher Zahlungsweg und einfach zu bewerkstelligen.
ES Muy buena experiencia todo el tiempo. Fácil de trabajar, fácil de entender, fácil comunicación, fácil de pagar y completar.
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buena |
erfahrung | experiencia |
und | y |
einfach | fácil |
arbeiten | trabajar |
zu | muy |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
ES Se necesita buena forma física. Pistas con pavimento firme en su mayoría y aptas para la bici.
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buena |
erforderlich | necesita |
zu | a |
DE Gute Idee: Die letzte Zutat zu einer guten Geschichte ist etwas, auf das NaNoWriMo kaum Einfluss hat, aber das selbstverständlich ein entscheidender Bestandteil jedes Romans ist: eine gute Idee
ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea
alemão | espanhol |
---|---|
idee | idea |
geschichte | historia |
nanowrimo | nanowrimo |
entscheidender | fundamental |
letzte | última |
aber | pero |
gute | buena |
ist | es |
zu | parte |
einer | de |
DE Preetham fährt fort: „Sie können all diese Daten nehmen, sie in gute Geschäftserkenntnisse übersetzen und dann mit Ihrer internen Kundengruppe arbeiten, damit sie anhand dieser Erkenntnisse gute Entscheidungen treffen
ES Preetham continúa diciendo: “Puedes tomar todos esos datos, traducirlos en información de negocios valiosa, y luego trabajar con tu grupo de clientes internos para hacer que tomen decisiones óptimas a partir de dicha información
DE Was macht eine gute Geschäftsidee aus? Gute Frage
ES ¿Qué hace una buena idea de negocio? Buena pregunta
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buena |
frage | pregunta |
macht | hace |
was | qué |
DE Gute Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten.
ES Las buenas noticias son buenas noticias.
alemão | espanhol |
---|---|
neuigkeiten | noticias |
gute | buenas |
sind | son |
DE Das Xperia 5 II ist eines der überzeugendsten Telefone von Sony und bietet viel Leistung, ein großartiges Display und eine gute Gesamtleistung. Es gibt eine fähige Kamera, die eine gute Leistung erbringt, obwohl die App etwas chaotisch ist.
ES El Xperia 5 II es uno de los teléfonos más atractivos de Sony, que ofrece mucha potencia, una gran pantalla y un buen rendimiento general. Hay una cámara capaz que se muestra bien, aunque la aplicación es un poco desordenada.
alemão | espanhol |
---|---|
telefone | teléfonos |
sony | sony |
display | pantalla |
kamera | cámara |
ii | ii |
bietet | ofrece |
und | y |
leistung | rendimiento |
ist | es |
gute | buen |
app | aplicación |
es | hay |
obwohl | aunque |
DE Show ? Gute Gründe für Avetta Hide ? Gute Gründe für Avetta
ES Show ? Por qué Avetta Hide ? Por qué Avetta
alemão | espanhol |
---|---|
show | show |
für | por |
avetta | avetta |
DE Die Nest Battery Doorbell bietet eine gute Ausstattung und eine gute Bildqualität.
ES El timbre con batería Nest ofrece un buen conjunto de funciones y una buena calidad de imagen.
alemão | espanhol |
---|---|
battery | batería |
doorbell | timbre |
bietet | ofrece |
und | y |
gute | buena |
nest | nest |
DE Im März 2015 wurde dies Realität, und seitdem sorgt der gute Service, die gehobene Atmosphäre und die hochwertige Küche dafür, dass das Restaurant durchweg gute Bewertungen erhält.
ES En marzo de 2015 su sueño se convirtió en realidad y, desde entonces, su ambiente alegre, su buen servicio y su cocina de alta calidad ha asegurado el éxito continuo de este local, que sólo recibe valoraciones positivas.
alemão | espanhol |
---|---|
märz | marzo |
realität | realidad |
service | servicio |
atmosphäre | ambiente |
bewertungen | valoraciones |
erhält | recibe |
wurde | convirtió |
küche | cocina |
und | y |
gute | buen |
im | en |
DE Bei Intralinks haben wir die Möglichkeit, gute Arbeit mit guten Menschen zu leisten und dabei eine gute Zeit zu haben.Verstärken Sie das Intralinks-Team
ES En Intralinks, tenemos la oportunidad de hacer un buen trabajo alrededor de gente buena y la pasamos bien haciéndolo.Únase al equipo Intralinks
alemão | espanhol |
---|---|
intralinks | intralinks |
und | y |
team | equipo |
arbeit | trabajo |
leisten | hacer |
möglichkeit | oportunidad |
gute | buena |
menschen | gente |
guten | buen |
DE Bei Intralinks haben wir die Möglichkeit, gute Arbeit mit guten Menschen zu leisten und dabei eine gute Zeit zu haben.
ES En Intralinks, tenemos la oportunidad de hacer un buen trabajo alrededor de gente buena y la pasamos bien haciéndolo.
alemão | espanhol |
---|---|
intralinks | intralinks |
und | y |
arbeit | trabajo |
leisten | hacer |
möglichkeit | oportunidad |
gute | buena |
menschen | gente |
guten | buen |
DE Die Frage, wie variiert; was ist eine gute Internet-Geschwindigkeit für Spiele? Was ist eine gute Internet-Geschwindigkeit für das Streaming? Die Antworten auf diese Fragen unterscheiden
ES La pregunta varía similares; lo que es una buena velocidad de Internet para el juego? ¿Qué es una buena velocidad de Internet para la transmisión? Las respuestas a estas preguntas son diferentes
alemão | espanhol |
---|---|
variiert | varía |
gute | buena |
streaming | transmisión |
unterscheiden | diferentes |
geschwindigkeit | velocidad |
internet | internet |
antworten | respuestas |
fragen | preguntas |
frage | pregunta |
ist | es |
für | de |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
ES Se necesita muy buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buena |
schuhwerk | calzado |
erfahrung | experiencia |
und | y |
sehr | muy |
erforderlich | requiere |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
ES Se necesita buena forma física. Se requiere tener paso firme, calzado adecuado y experiencia en alta montaña.
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buena |
schuhwerk | calzado |
erfahrung | experiencia |
und | y |
erforderlich | requiere |
DE Eine gute Markttiefe bedeutet eine gute Liquidität
ES Una buena profundidad de mercado significa que habrá una buena liquidez
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buena |
bedeutet | significa |
liquidität | liquidez |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.
ES Se necesita muy buena forma física. Pistas con pavimento firme en su mayoría y aptas para la bici.
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buena |
erforderlich | necesita |
zu | a |
sehr | muy |
DE Eine Website für Ihr Unternehmen zu haben, ist an sich schon eine gute Sache. Um für Sie nützlich zu sein, ist es wichtig, dass es eine gute Sichtbarkeit hat, um Interessenten anzuziehen. Zu diesem Zweck gibt es die SEO-Referenzierung.
ES Tener un sitio web para su negocio es algo bueno en sí mismo. Para que le sea útil, es importante que tenga una buena visibilidad para atraer a los clientes potenciales. Para ello, existe la referenciación SEO.
alemão | espanhol |
---|---|
sichtbarkeit | visibilidad |
anzuziehen | para atraer |
nützlich | útil |
seo | seo |
wichtig | importante |
unternehmen | negocio |
gute | buena |
interessenten | clientes |
sache | que |
ist | existe |
eine | una |
für | para |
zu | a |
DE Die gute Praxis der SEO-Techniken fördert eine gute Sichtbarkeit auf der ersten Seite der Suchmaschinen.
ES La buena práctica de las técnicas de SEO promueve una buena visibilidad en la primera página de los motores de búsqueda.
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buena |
praxis | práctica |
fördert | promueve |
sichtbarkeit | visibilidad |
seite | página |
techniken | técnicas |
seo | seo |
ersten | primera |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
DE Gute Arbeit und gute Entwicklung in den letzten Jahren! Ich kann viele verschiedene Konten gleichzeitig verwalten. Planen und bearbeiten Sie Instagram-Postings. Sowie lange Vorbereitung von Postings zum Aufbau einer Community.
ES ¡Un buen trabajo y buen desarrollo en los últimos años! puede administrar muchas cuentas diferentes al mismo tiempo. Planificar y editar publicaciones de Instagram. Así como una larga preparación de publicaciones para construir una comunidad.
alemão | espanhol |
---|---|
gute | buen |
kann | puede |
konten | cuentas |
lange | larga |
community | comunidad |
letzten | últimos |
entwicklung | desarrollo |
bearbeiten | editar |
vorbereitung | preparación |
jahren | años |
verwalten | administrar |
planen | planificar |
und | y |
arbeit | trabajo |
aufbau | construir |
verschiedene | diferentes |
in | a |
DE Gute Kalorien vs. schlechte Kalorien • Was sind gute Kalorien?
ES ¿Qué son las calorías? ¿Hay calorías buenas y calorías malas?
alemão | espanhol |
---|---|
kalorien | calorías |
schlechte | malas |
was | qué |
sind | son |
gute | buenas |
Mostrando 50 de 50 traduções