DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.
"echtem geld bezahlen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.
ES El sistema es básicamente un tarro de propinas dentro de la aplicación, que te permite enviar "Regalos" que pagas con dinero real. La cuenta que recibe el regalo recibe una parte de ese costo de Snapchat, lo que genera dinero con la transacción.
alemão | espanhol |
---|---|
echtem | real |
snapchat | snapchat |
transaktion | transacción |
geschenk | regalo |
erhält | recibe |
geschenke | regalos |
konto | cuenta |
app | aplicación |
system | sistema |
ist | es |
geld | dinero |
in | dentro |
kosten | costo |
DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.
ES El sistema es básicamente un tarro de propinas dentro de la aplicación, que te permite enviar "Regalos" que pagas con dinero real. La cuenta que recibe el regalo recibe una parte de ese costo de Snapchat, lo que genera dinero con la transacción.
alemão | espanhol |
---|---|
echtem | real |
snapchat | snapchat |
transaktion | transacción |
geschenk | regalo |
erhält | recibe |
geschenke | regalos |
konto | cuenta |
app | aplicación |
system | sistema |
ist | es |
geld | dinero |
in | dentro |
kosten | costo |
DE Marokkanische Kelimstiefel aus echtem Leder, beschichtet mit echtem Kelim aus handgewebten Teppichen aus Schurwolle. Diese Kelimstiefel sind Unikate
ES Botas kilim marroquíes hechas de cuero genuino y revestidas con kilim genuino, hechas de alfombras tejidas a mano en lana virgen. Estas botas kilim son piezas únicas
alemão | espanhol |
---|---|
marokkanische | marroquí |
echtem | genuino |
leder | cuero |
mit | de |
sind | son |
DE Marokkanische Kelimstiefel aus echtem Leder, beschichtet mit echtem Kelim aus handgewebten Teppichen aus Schurwolle. Diese Kelimstiefel sind Unikate
ES Botas kilim marroquíes hechas de cuero genuino y revestidas con kilim genuino, hechas de alfombras tejidas a mano en lana virgen. Estas botas kilim son piezas únicas
alemão | espanhol |
---|---|
marokkanische | marroquí |
echtem | genuino |
leder | cuero |
mit | de |
sind | son |
DE Muslime können nicht nur ein regelmäßiges Forex-Konto eröffnen, das Geld aus Geld macht, indem von Zinsen und Geld von Geld nicht zulässig im Islam und bezeichneten als Riba
ES musulmanes no pueden simplemente abrir una cuenta de la divisa de mesa que hace dinero de dinero, mediante el cobro de intereses, y hacer dinero de dinero no es permitida en el Islam y que se refiere Riba
alemão | espanhol |
---|---|
zinsen | intereses |
zulässig | permitida |
konto | cuenta |
geld | dinero |
im | en el |
und | y |
können | pueden |
öffnen | abrir |
nicht | no |
indem | de |
DE Muslime können nicht nur ein regelmäßiges Forex-Konto eröffnen, das Geld aus Geld macht, indem von Zinsen und Geld von Geld nicht zulässig im Islam und bezeichneten als Riba
ES musulmanes no pueden simplemente abrir una cuenta de la divisa de mesa que hace dinero de dinero, mediante el cobro de intereses, y hacer dinero de dinero no es permitida en el Islam y que se refiere Riba
alemão | espanhol |
---|---|
zinsen | intereses |
zulässig | permitida |
konto | cuenta |
geld | dinero |
im | en el |
und | y |
können | pueden |
öffnen | abrir |
nicht | no |
indem | de |
DE Wenn Sie nicht mit Geld bezahlen, womit bezahlen Sie dann?
ES ¿No cree que, al final, lo barato le sale caro?
alemão | espanhol |
---|---|
womit | que |
nicht | no |
DE Mit dem Demo-Konto erhält der Händler eine Einführung in die praktische Welt der realen Geldhandel ohne das Risiko von echtem Geld zu verlieren
ES Con el cuenta de demostración, el comerciante recibe una introducción en el mundo práctico de comercio de dinero real sin el riesgo de perder dinero real
alemão | espanhol |
---|---|
erhält | recibe |
händler | comerciante |
einführung | introducción |
praktische | práctico |
welt | mundo |
risiko | riesgo |
verlieren | perder |
konto | cuenta |
demo | demostración |
in | en |
echtem | real |
geld | dinero |
ohne | sin |
DE Es gibt keine emotionale Achterbahn oder Stöße von Adrenalin eine Trader Erfahrung, wenn sie mit echtem Geld gehandelt
ES No hay una montaña rusa emocional o oleadas de adrenalina que experimenta un comerciante cuando el comercio con dinero real
alemão | espanhol |
---|---|
emotionale | emocional |
adrenalin | adrenalina |
echtem | real |
geld | dinero |
keine | no |
oder | o |
wenn | cuando |
es | hay |
DE Eine Möglichkeit, die Hauptkritikpunkte der Demo-Konten zu überwinden, ist ein Mikro-Konto zu eröffnen, finanzieren sie mit echtem Geld und verwendet es realen Handel zu simulieren
ES Una opción para superar las principales críticas de las cuentas demo es para abrir una cuenta de micro, financiar con dinero real y lo utilizan para simular el comercio real
alemão | espanhol |
---|---|
überwinden | superar |
handel | comercio |
simulieren | simular |
demo | demo |
mikro | micro |
und | y |
echtem | real |
konten | cuentas |
konto | cuenta |
öffnen | abrir |
finanzieren | financiar |
es | lo |
ist | es |
geld | dinero |
möglichkeit | opción |
DE Aber wenn Sie ein $100 Mikro-Konto eröffnen und nutzen Mikro viel für den Handel, nicht nur würde man unter realen Marktbedingungen handeln, erleben Sie all das Adrenalin und Nervenkitzel des Handels mit echtem Geld
ES Pero si abre una cuenta de micro $100 y utiliza una gran cantidad de micro para el comercio, no sólo estaría usted a operar en condiciones reales de mercado, experimentará toda la adrenalina y la emoción de comerciar con dinero real
alemão | espanhol |
---|---|
mikro | micro |
adrenalin | adrenalina |
nervenkitzel | emoción |
geld | dinero |
konto | cuenta |
öffnen | abre |
und | y |
echtem | real |
aber | pero |
nicht | no |
würde | estaría |
realen | reales |
wenn | si |
handeln | comerciar |
DE Mit dem Demo-Konto erhält der Händler eine Einführung in die praktische Welt der realen Geldhandel ohne das Risiko von echtem Geld zu verlieren
ES Con el cuenta de demostración, el comerciante recibe una introducción en el mundo práctico de comercio de dinero real sin el riesgo de perder dinero real
alemão | espanhol |
---|---|
erhält | recibe |
händler | comerciante |
einführung | introducción |
praktische | práctico |
welt | mundo |
risiko | riesgo |
verlieren | perder |
konto | cuenta |
demo | demostración |
in | en |
echtem | real |
geld | dinero |
ohne | sin |
DE Es gibt keine emotionale Achterbahn oder Stöße von Adrenalin eine Trader Erfahrung, wenn sie mit echtem Geld gehandelt
ES No hay una montaña rusa emocional o oleadas de adrenalina que experimenta un comerciante cuando el comercio con dinero real
alemão | espanhol |
---|---|
emotionale | emocional |
adrenalin | adrenalina |
echtem | real |
geld | dinero |
keine | no |
oder | o |
wenn | cuando |
es | hay |
DE Eine Möglichkeit, die Hauptkritikpunkte der Demo-Konten zu überwinden, ist ein Mikro-Konto zu eröffnen, finanzieren sie mit echtem Geld und verwendet es realen Handel zu simulieren
ES Una opción para superar las principales críticas de las cuentas demo es para abrir una cuenta de micro, financiar con dinero real y lo utilizan para simular el comercio real
alemão | espanhol |
---|---|
überwinden | superar |
handel | comercio |
simulieren | simular |
demo | demo |
mikro | micro |
und | y |
echtem | real |
konten | cuentas |
konto | cuenta |
öffnen | abrir |
finanzieren | financiar |
es | lo |
ist | es |
geld | dinero |
möglichkeit | opción |
DE Aber wenn Sie ein $100 Mikro-Konto eröffnen und nutzen Mikro viel für den Handel, nicht nur würde man unter realen Marktbedingungen handeln, erleben Sie all das Adrenalin und Nervenkitzel des Handels mit echtem Geld
ES Pero si abre una cuenta de micro $100 y utiliza una gran cantidad de micro para el comercio, no sólo estaría usted a operar en condiciones reales de mercado, experimentará toda la adrenalina y la emoción de comerciar con dinero real
alemão | espanhol |
---|---|
mikro | micro |
adrenalin | adrenalina |
nervenkitzel | emoción |
geld | dinero |
konto | cuenta |
öffnen | abre |
und | y |
echtem | real |
aber | pero |
nicht | no |
würde | estaría |
realen | reales |
wenn | si |
handeln | comerciar |
DE Ja, in derselben Transaktion können Sie sowohl mit Punkten als auch mit Geld bezahlen. An der Kasse gibt es eine Option, bei der Sie wählen können, ob Sie Ihre Zahlung in Punkte und Geld aufteilen möchten.
ES Sí, se puede realizar un pago con puntos y dinero en la misma transacción. En el momento de realizar el pago, encontrarás una opción para dividir el pago en puntos y dinero.
alemão | espanhol |
---|---|
geld | dinero |
aufteilen | dividir |
transaktion | transacción |
option | opción |
und | y |
können | puede |
punkte | puntos |
in | en |
kasse | pago |
DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben.
ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor.
alemão | espanhol |
---|---|
ausgeben | gastar |
ob | si |
verdienen | ganar |
nicht | no |
wert | valor |
geld | dinero |
können | pueden |
ist | es |
tatsache | hecho |
frage | pregunta |
DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen
ES Puede ser para el billete de avión u otros gastos de viaje, para pagar las tasas de aduana para recuperar un paquete, para pagar un visado o para saldar deudas de juego
alemão | espanhol |
---|---|
bezahlen | pagar |
paket | paquete |
visum | visado |
oder | o |
andere | otros |
könnte | ser |
DE Mit dem Block „Einfaches Bezahlen“ kannst du einen Bezahlen-Button zu jedem beliebigen Beitrag und jeder Seite hinzufügen und umgehend PayPal-Zahlungen für physische Produkte, digitale Waren oder Spenden empfangen. Vollständige Anleitung.
ES El bloque Pagos simples te permite añadir un botón de pago a cualquier entrada o página y comenzar a recibir pagos por PayPal por productos físicos, bienes digitales o donaciones de forma inmediata. Instrucciones completas
alemão | espanhol |
---|---|
block | bloque |
hinzufügen | añadir |
button | botón |
seite | página |
und | y |
empfangen | recibir |
physische | físicos |
digitale | digitales |
spenden | donaciones |
anleitung | instrucciones |
vollständige | completas |
zahlungen | pagos |
paypal | paypal |
einen | un |
oder | o |
produkte | productos |
waren | bienes |
dem | el |
mit | inmediata |
für | de |
DE Im Schritt Checkout (Bezahlen) überprüfst du deine Abrechnungsdetails und klickst auf Pay Now (Jetzt bezahlen).
ES En el paso Checkout (Pagar) , revisa tus datos de facturación y haz clic en Pagar ahora (Pay Now).
alemão | espanhol |
---|---|
schritt | paso |
klickst | clic |
im | en el |
bezahlen | pagar |
pay | pay |
und | y |
now | ahora |
deine | el |
du | tus |
DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.
ES El año pasado, PayPal inició su propio servicio de crédito, en el que puede pagar los artículos con PayPal, pero luego pagar con ellos. Es muy parecido a una tarjeta de crédito, aunque no necesita una tarjeta real.
alemão | espanhol |
---|---|
paypal | paypal |
bezahlen | pagar |
tatsächliche | real |
im | en el |
können | puede |
keine | no |
vergangenen | en |
ist | es |
kreditkarte | tarjeta de crédito |
sehr | muy |
obwohl | aunque |
jahr | año |
einen | de |
sie | necesita |
DE Ja, Renderforest hat eine Bezahlen-pro-Export-Option, mit der Sie für ein hochwertiges Video bezahlen und es ohne Wasserzeichen und Audioanspruch herunterladen können.
ES Sí, Renderforest tiene una opción de Pago por Exportación que le permite pagar por un solo video de alta calidad y descargarlo sin marca de agua y sin reclamo de audio.
alemão | espanhol |
---|---|
renderforest | renderforest |
wasserzeichen | marca de agua |
export | exportación |
video | video |
bezahlen | pagar |
und | y |
herunterladen | descargarlo |
option | opción |
ohne | sin |
DE Kann ich vor fälligkeit bezahlen? Sie können Ihre Bestellung jederzeit bezahlen, nachdem Sie die E-Mail von Klarna mit details zu Ihrer Zahlung auf
ES N.o 1o ¿Puedo pagar antes de la fecha de vencimiento? /1o Puede pagar su pedido en cualquier momento después de recibir el correo electrónico de Klarna Con los detalles de su pago en
alemão | espanhol |
---|---|
bestellung | pedido |
bezahlen | pagar |
details | detalles |
jederzeit | cualquier momento |
zahlung | pago |
e | electrónico |
correo |
DE Ich werde bezahlen. Wenn die Bestellung fertig ist, erlauben Sie Ihren Benutzern, über das integrierte Zahlungs-Gateway zu bezahlen
ES Pago. Cuando el pedido esté listo, permita a sus usuarios que lo paguen a través de la pasarela de pago incorporada
alemão | espanhol |
---|---|
bestellung | pedido |
fertig | listo |
benutzern | usuarios |
integrierte | incorporada |
gateway | pasarela |
ist | esté |
wenn | cuando |
über | de |
DE Kunden wünschen sich Flexibilität beim Bezahlen, sei es am Telefon oder an der Rezeption. Online-Zahlung bedeutet, dass sie von überall aus bezahlen können.
ES Los clientes quieren flexibilidad a la hora de pagar, ya sea con sus teléfonos o en la recepción. El pago en línea significa que pueden pagar desde cualquier lugar.
alemão | espanhol |
---|---|
flexibilität | flexibilidad |
telefon | teléfonos |
rezeption | recepción |
bezahlen | pagar |
können | pueden |
wünschen | quieren |
bedeutet | significa |
kunden | clientes |
oder | o |
zahlung | pago |
überall | en |
DE Sie können mit allen gängigen Kreditkarten bezahlen: Visa, MasterCard, American Express und Discover. Sie können auch per Bankeinzug bezahlen, wenn Sie Vertrieb kontaktieren.
ES Puedes pagar con las principales tarjetas de crédito: Visa, MasterCard, American Express y Discover. También puedes pagar por cuenta bancaria al contactar con ventas.
alemão | espanhol |
---|---|
bezahlen | pagar |
visa | visa |
american | american |
vertrieb | ventas |
mastercard | mastercard |
auch | también |
und | y |
kreditkarten | tarjetas de crédito |
kontaktieren | contactar |
sie können | puedes |
DE An vielen Orten in Irland müssen Sie für das Parken bezahlen. Halten Sie zur Orientierung nach Straßenschildern mit Parkinformationen Ausschau. Für das Parken können Sie wie folgt bezahlen:
ES Tendrás que pagar por aparcar en muchos lugares de Irlanda. Busca señales con información sobre el aparcamiento. Puedes pagar por aparcar usando:
alemão | espanhol |
---|---|
orten | lugares |
irland | irlanda |
bezahlen | pagar |
in | en |
vielen | muchos |
können sie | puedes |
mit | de |
DE Bezahlen Sie unterwegs! Bargeldloses und kontaktloses Bezahlen
ES BLOCKCHAIN para INDUSTRIA 4.0: Integración total con el mundo
alemão | espanhol |
---|---|
sie | el |
DE Wie kann ich mit Bitcoins bezahlen? Eine Übersicht der Geschäfte und Läden, in denen Sie mit Bitcoins bezahlen können. Lesen Sie jetzt den Changelly-Blog! Wie...
ES Las criptomonedas atraviesan su mejor momento de adopción a nivel mundial. Cada vez más personas se vuelcan a la compra de bitcoins para resguardar su...
alemão | espanhol |
---|---|
bitcoins | bitcoins |
bezahlen | compra |
lesen | más |
und | las |
DE Ich werde bezahlen. Wenn die Bestellung fertig ist, erlauben Sie Ihren Benutzern, über das integrierte Zahlungs-Gateway zu bezahlen
ES Pago. Cuando el pedido esté listo, permita a sus usuarios que lo paguen a través de la pasarela de pago incorporada
alemão | espanhol |
---|---|
bestellung | pedido |
fertig | listo |
benutzern | usuarios |
integrierte | incorporada |
gateway | pasarela |
ist | esté |
wenn | cuando |
über | de |
DE Wenn Sie auf "Info" klicken, werden die Bestelldetails angezeigt, während die Schaltfläche "Bezahlen" den Kunden für die aufgegebene Bestellung bezahlen lässt.
ES Al hacer clic en "Información" se mostrarán los detalles del pedido, mientras que el botón "Pagar" permitirá al cliente pagar el pedido realizado.
alemão | espanhol |
---|---|
info | información |
kunden | cliente |
bezahlen | pagar |
bestellung | pedido |
klicken | clic |
angezeigt | mostrar |
schaltfläche | botón |
DE Kunden wünschen sich Flexibilität beim Bezahlen, sei es am Telefon oder an der Rezeption. Online-Zahlung bedeutet, dass sie von überall aus bezahlen können.
ES Los clientes quieren flexibilidad a la hora de pagar, ya sea con sus teléfonos o en la recepción. El pago en línea significa que pueden pagar desde cualquier lugar.
alemão | espanhol |
---|---|
flexibilität | flexibilidad |
telefon | teléfonos |
rezeption | recepción |
bezahlen | pagar |
können | pueden |
wünschen | quieren |
bedeutet | significa |
kunden | clientes |
oder | o |
zahlung | pago |
überall | en |
DE Wenn du jährlich bezahlen möchtest, kontaktiere uns bitte, damit wir dir ein Angebot erstellen, das du per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlen kannst.
ES Si deseas pagar anualmente, ponte en contacto con nosotros y te proporcionaremos un presupuesto que puedes pagar con tarjeta de crédito, transferencia bancaria o cheque.
alemão | espanhol |
---|---|
jährlich | anualmente |
bezahlen | pagar |
kontaktiere | contacto |
scheck | cheque |
bank | bancaria |
banküberweisung | transferencia bancaria |
kannst | puedes |
überweisung | transferencia |
dir | te |
kreditkarte | tarjeta de crédito |
oder | o |
wenn | si |
möchtest | deseas |
uns | y |
DE Erfahren Sie, wie Sie sich vor Ransomware schützen und diese verhindern können, wie Sie auf einen Ransomware-Angriff reagieren und wann Sie das Lösegeld bezahlen (oder nicht bezahlen) sollten.
ES Obtenga información sobre cómo protegerse contra y prevenir el ransomware, cómo responder a un ataque de ransomware y cuándo debe pagar (y no pagar) el rescate.
alemão | espanhol |
---|---|
ransomware | ransomware |
verhindern | prevenir |
lösegeld | rescate |
bezahlen | pagar |
angriff | ataque |
und | y |
wann | cuándo |
nicht | no |
DE Die Profis, die Sie für die Verwaltung der Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website bezahlen, verfügen bereits über die richtigen Tools, einschließlich Abonnements für diese teuren Dienste, und das ist auch der Grund, warum Sie sie bezahlen
ES Los profesionales a los que usted paga para gestionar el SEO de su sitio ya tienen todas las herramientas adecuadas, incluidas las suscripciones a estos costosos servicios, y esa es parte de la razón por la que usted les paga
alemão | espanhol |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
bezahlen | paga |
abonnements | suscripciones |
teuren | costosos |
verwaltung | gestionar |
und | y |
profis | profesionales |
website | sitio |
dienste | servicios |
tools | herramientas |
einschließlich | incluidas |
ist | es |
bereits | ya |
grund | razón |
DE Ja, Renderforest hat eine Bezahlen-pro-Export-Option, mit der Sie für ein hochwertiges Video bezahlen und es ohne Wasserzeichen und Audioanspruch herunterladen können.
ES Sí, Renderforest tiene una opción de Pago por Exportación que le permite pagar por un solo video de alta calidad y descargarlo sin marca de agua y sin reclamo de audio.
DE Sie bezahlen nur das, was Sie auch brauchen. Bezahlen Sie stundenweise für Ihr/e Filmaufnahme, ohne sich Gedanken über versteckte Gebühren oder eventuelle Folgekosten machen zu müssen.
ES Paga solo por lo que necesitas. Paga por horas por tu rodaje de película sin preocuparte por cobros ocultos u horas extras.
DE Sie bezahlen nur das, was Sie auch brauchen. Bezahlen Sie stundenweise für Ihr/e Fotoshooting, ohne sich Gedanken über versteckte Gebühren oder eventuelle Folgekosten machen zu müssen.
ES Paga solo por lo que necesitas. Paga por horas por tu sesión de fotografía sin preocuparte por cobros ocultos u horas extras.
DE Sie bezahlen nur das, was Sie auch brauchen. Bezahlen Sie stundenweise für Ihr/e Musikvideodreh, ohne sich Gedanken über versteckte Gebühren oder eventuelle Folgekosten machen zu müssen.
ES Paga solo por lo que necesitas. Paga por horas por tu Grabación de videoclip sin preocuparte por cobros ocultos u horas extras.
DE Digitalisierung sinnvoll angehen: Wie entwickeln Unternehmen ein digitales Geschäftsmodell mit echtem…
ES Tus clientes cada vez más exigen experiencias integradas por canales físicos y digitales. Aprende cómo…
DE Mit diesem Coupon kommst Du in den Genuss von echtem, amerikanischem Fleisch, das besonders zart und saftig ist
ES Descubre con esta increíble oferta entre las ofertas de cocina americana, donde disfrutarás del auténtico sabor Americano USA
alemão | espanhol |
---|---|
genuss | disfrutar |
und | las |
DE Marokkanische Ballerinas aus echtem Leder. Diese Ballerinas sind in den Farben Gold und Silber erhältlich. Gefüttertes Leder und handgefertigte marokkanische Handwerkskunst. Diese Ballerinas enthalten Ledersohlen
ES Bailarinas marroquíes en piel auténtica. Estas bailarinas están disponibles en colores dorado y plateado. Cuero forrado y artesanía marroquí hecha a mano. Estas bailarinas contienen
alemão | espanhol |
---|---|
marokkanische | marroquí |
ballerinas | bailarinas |
gold | dorado |
silber | plateado |
handwerkskunst | artesanía |
und | y |
in | en |
farben | colores |
den | a |
DE Mit echtem Task Management wird Ihre nächste Kampagne garantiert zum Erfolg.
ES Usa las funciones de MeisterTask para propiciar la colaboración y coordinar los esfuerzos dentro de tu equipo y entre departamentos, asegurando así que los resultados se produzcan a tiempo.
alemão | espanhol |
---|---|
erfolg | resultados |
management | departamentos |
mit | de |
nächste | que |
DE Enterprise-Kund:innen profitieren von Funktionen mit echtem Mehrwert, wie Single-Sign-On, dedizierte IP, fortschrittlichem Parsing und Prioritäts-SLAs
ES Los clientes Enterprise se benefician de funcionalidades de alto valor añadido, como el inicio de sesión único (SSO), una dirección IP dedicada, análisis avanzados y un SLA prioritario que te permite acelerar tu rendimiento
alemão | espanhol |
---|---|
profitieren | benefician |
mehrwert | valor añadido |
dedizierte | dedicada |
ip | ip |
enterprise | enterprise |
single | único |
und | y |
funktionen | funcionalidades |
innen | a |
wie | como |
DE Slack macht den Vertrieb zu echtem Teamwork, indem das Tool die nahtlose und schnelle Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Projekt-Teams sowie Entsscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträgern in Unternehmen vereinfacht
ES Slack hace de las ventas un deporte de equipo al permitir la colaboración rápida y fluida entre equipos multifuncionales y responsables de la toma de decisiones en cualquier organización
alemão | espanhol |
---|---|
slack | slack |
nahtlose | fluida |
schnelle | rápida |
teams | equipos |
zusammenarbeit | colaboración |
in | en |
vertrieb | ventas |
und | y |
unternehmen | organización |
zwischen | de |
DE Gefertigt aus echtem Leder und geknittertem Nylon
ES Confeccionado con piel auténtica y nylon arrugado
alemão | espanhol |
---|---|
leder | piel |
nylon | nylon |
und | y |
DE Erstellen Sie natürlich klingende Umgebungsräume mit faszinierender Klarheit und echtem Realismus
ES Crea ambientes de sonido natural con una claridad y realismo sorprendentes
alemão | espanhol |
---|---|
natürlich | natural |
klarheit | claridad |
und | y |
mit | de |
DE Fast alle diese digitalen Werkzeuge basieren auf „echtem“ Mal- und Zeichenzubehör von Comic-Künstlern und wurden speziell für professionelle Illustrationsprojekte entworfen
ES Casi todas estas herramientas digitales están basadas en productos reales para cómics, y se elaboraron a medida específicamente para trabajo de ilustración personalizado
alemão | espanhol |
---|---|
werkzeuge | herramientas |
digitalen | digitales |
basieren | basadas |
comic | cómics |
speziell | específicamente |
alle | todas |
diese | estas |
und | y |
fast | casi |
auf | en |
von | de |
DE 70 JPEG-Bilder (Breite von 6.500 Pixel) von echtem Licht. Diese Ressourcen liegen sowohl als Asset-Dateien (*.afassets) als auch im JPG-Format vor.
ES 70 imágenes JPEG (anchura de píxeles: 6500) de luz real, que se proporcionan en formato .afassets y JPG
alemão | espanhol |
---|---|
pixel | píxeles |
echtem | real |
licht | luz |
bilder | imágenes |
format | formato |
breite | anchura |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
sowohl | en |
DE Alle Pinsel in diesem Paket wurden aus echtem von Hand gezeichneten Quellmaterial erstellt. Wie wäre es zum Beispiel mit Ihrer ganz eigenen Designkollektion im Stil von Sailor Jerry?
ES Todos los pinceles incluidos en este paquete de pinceles se han fabricado a partir de material fuente real dibujado a mano. ¿Por qué no usarlos para crear tus propias ilustraciones de estilo de Sailor Jerry?
alemão | espanhol |
---|---|
pinsel | pinceles |
echtem | real |
hand | mano |
paket | paquete |
stil | estilo |
erstellt | crear |
in | en |
wäre | no |
alle | todos |
ganz | para |
Mostrando 50 de 50 traduções