Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dennoch von ihrer" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dennoch von ihrer" de alemão para espanhol

Traduções de dennoch von ihrer

"dennoch von ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

dennoch a a la a la vez a los a pesar de además al al mismo tiempo algo algunas algunos alta antes así aun aunque años aún bajo bien cada como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de todos modos del desde diferentes dos durante día ejemplo el en en el en la en los entonces entre equipo es esa eso esta este esto estos está están forma fácil gran grandes hace hacer han hasta hay hemos hora horas importante incluso información la la mayoría las le lo lo que los mayor mayoría mejor mejora mientras mientras que minutos misma mismo muchas mucho muchos muy más más de necesita no no es no obstante nos nuestra nuestro o otro otros para pero personas por por el porque que qué resultados se seguir ser si si bien siempre simple sin sin embargo sobre solo son su sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos todos los tu tus un un poco una uno unos usted ver vez y ya
von 1 a a la a las a los a medida a través de acceso además ahora al algunos alta antes aplicaciones aplicación archivos así así como años cada cantidad cliente clientes como con conjunto contenido crear cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde desde el después donde dos e ejemplo el el uso en en el en la en los entre equipo es especiales esta estas este esto está están forma fue funciones ha hacer han hasta hay horas incluso información la la aplicación las le les lo lo que los lugar manera mediante mejor menos mientras mucho mucho más muchos más más de no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otras otros pantalla para para el parte partir pero personal personas plataforma por por el problemas proceso productos puede página páginas que qué real realizar se seguimiento según ser servicio servicios si sido sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usuario usuarios utiliza vez web y y el ya único
ihrer a a la a las a los a través de además al antes aquí aunque cada cliente como con con nosotros correo crear cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los debe del desde después donde durante e ejemplo el en en el entre equipo es esta estado este esto estos está están ha hacer han hasta hay haya incluso información la las le lo lo que los mensaje mensajes momento más necesidades no nos nosotros nuestra nuestro nuestros número o obtener para para el parte pero personal personales personas poder por por ejemplo privada productos propio puede pueden puedes página que qué resultados saber se sea según será si sin sino sitio sobre solo son su sus sí también te ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus u un una uno usted ver vez web y y el ya

Tradução de alemão para espanhol de dennoch von ihrer

alemão
espanhol

DE Selbst bei Aussetzen Ihrer monatlichen Zahlungen und Deaktivierung Ihrer Lizenz sind Sie dennoch zur Zahlung der ausstehenden Beträge für Ihre Abonnementlaufzeit verpflichtet

ES Aunque interrumpas tus pagos mensuales y tu licencia se corte, sigues estando obligado a abonar los pagos pendientes correspondientes a tu período de suscripción

alemão espanhol
monatlichen mensuales
lizenz licencia
zahlungen pagos
und y
verpflichtet a
sind estando
bei de

DE Selbst bei Aussetzen Ihrer Zahlungen und Deaktivierung Ihrer Lizenz sind Sie dennoch zur Zahlung der ausstehenden Beträge für Ihre Abonnementlaufzeit verpflichtet

ES Aunque interrumpas tus pagos y tu licencia se corte, sigues teniendo la obligación de abonar los pagos pendientes correspondientes a tu periodo de suscripción

alemão espanhol
lizenz licencia
zahlungen pagos
und y
verpflichtet a
bei de

DE Selbst bei Aussetzen Ihrer monatlichen Zahlungen und Deaktivierung Ihrer Lizenz sind Sie dennoch zur Zahlung der ausstehenden Beträge für Ihre Abonnementlaufzeit verpflichtet

ES Aunque interrumpas tus pagos mensuales y tu licencia se corte, sigues estando obligado a abonar los pagos pendientes correspondientes a tu período de suscripción

alemão espanhol
monatlichen mensuales
lizenz licencia
zahlungen pagos
und y
verpflichtet a
sind estando
bei de

DE Selbst bei Aussetzen Ihrer Zahlungen und Deaktivierung Ihrer Lizenz sind Sie dennoch zur Zahlung der ausstehenden Beträge für Ihre Abonnementlaufzeit verpflichtet

ES Aunque interrumpas tus pagos y tu licencia se corte, sigues teniendo la obligación de abonar los pagos pendientes correspondientes a tu periodo de suscripción

alemão espanhol
lizenz licencia
zahlungen pagos
und y
verpflichtet a
bei de

DE Außerdem müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie Geld für zusätzliche Ressourcen zur Förderung Ihrer Marke ausgeben wollen. Archetypen helfen Ihnen, die Geschichte Ihrer Marke mühelos und dennoch effektiv zu erzählen.

ES Además, no tendrás que preocuparte de gastar dinero en recursos adicionales para ayudar a promocionar tu marca. Los arquetipos te ayudan a contar la historia de tu marca sin esfuerzo pero con eficacia.

DE Dennoch, um qualifizierte Leads zu generieren, von besseren Verkäufen zu profitieren, die natürliche Referenzierung Ihrer Website zu verbessern, Ihren Traffic zu erhöhen..., müssen Sie guten Gebrauch von Web-Marketing-Texten machen

ES Sin embargo, para generar clientes potenciales cualificados, beneficiarse de mejores ventas, mejorar la referenciación natural de su sitio, aumentar su tráfico..., necesita hacer un buen uso de la redacción de marketing web

alemão espanhol
dennoch sin embargo
qualifizierte cualificados
profitieren beneficiarse
natürliche natural
traffic tráfico
gebrauch uso
guten buen
marketing marketing
verbessern mejorar
erhöhen aumentar
generieren generar
besseren mejores
machen para

DE Dennoch stehen bei herkömmlichen Marketing-Clouds die Kundenaktivierung und die Verwaltung von Interaktionsmodi im Vordergrund, anstatt Kundendaten zu einem ihrer integralen Bestandteile zu machen.

ES Sin embargo, tradicional nubes de marketing se han creado con un enfoque en la activación del cliente y la gestión de modos de interacción, en lugar de convertir los datos del cliente en una parte integral de la nube.

alemão espanhol
herkömmlichen tradicional
verwaltung gestión
marketing marketing
clouds nubes
und y
anstatt en lugar de
dennoch sin embargo

DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten

ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación

alemão espanhol
konsole consola
series serie
x x
upgraden actualizar
generation generación
möchten quieren
und y
aktuellen actual
diejenigen aquellos
nicht no
aber pero
ist es
für para
auf en
nächste próxima
springen saltar

DE Dennoch sieht die batteriebetriebene Türklingel auf jeden Fall aus und spielt eine Rolle, während sie mehr abonnementfreie Funktionen bietet, als Sie von ihrer wichtigsten Amazon-Konkurrenz finden.Lesen Sie fazit

ES Aún así, el timbre que funciona con batería ciertamente se ve y actúa, al tiempo que ofrece más funciones sin suscripción de las que encontrará en su principal competencia de Amazon.Leer veredicto completo

alemão espanhol
türklingel timbre
auf jeden fall ciertamente
konkurrenz competencia
amazon amazon
bietet ofrece
und y
funktionen funciones
finden encontrará
fall el
wichtigsten más

DE Es wird nur die bei Ihrer Reservierung bestätigte Währung garantiert (unterscheidet sich diese Währung von der des Hotels, gehen eventuelle Wechselgebühren dennoch zu Lasten des Kunden).

ES Solo se garantiza la divisa confirmada en el momento de su reserva (si esa divisa no es la utilizada en el hotel, los posibles gastos de cambio correrán a su cargo).

alemão espanhol
reservierung reserva
garantiert garantiza
hotels hotel
nur solo
währung divisa
zu a

DE Dennoch ist der Weg, der Sie von der Erstellung Ihrer Website trennt, voller Fallstricke

ES Sin embargo, el camino que le separa de la creación de su sitio está lleno de trampas

alemão espanhol
erstellung creación
trennt separa
website sitio
ist está
weg de

DE Obwohl eine externe SSD aufgrund ihrer Beschaffenheit unwahrscheinlich schwer und sperrig ist, insbesondere bei einer Größe von 1 TB, gibt es dennoch etwas zu sagen für ein Laufwerk, das ausdrücklich auf Portabilität ausgelegt ist

ES Si bien la naturaleza de un SSD externo significa que es poco probable que sea muy pesado y voluminoso, especialmente en el tamaño de 1TB, todavía hay algo que decir sobre un disco que está diseñado expresamente en torno a la portabilidad

alemão espanhol
externe externo
ssd ssd
beschaffenheit naturaleza
schwer pesado
portabilität portabilidad
und y
größe tamaño
ausdrücklich expresamente
aufgrund de
es hay
ausgelegt diseñado
obwohl si bien
zu a

DE Dennoch werden Sie unabhängig von Ihrer Geschäftsart mit Freundlichkeit immer überzeugen können.

ES Sin embargo, da igual el negocio al que se dedique tu empresa, la amabilidad desde el primer momento siempre te reportará beneficios.

alemão espanhol
freundlichkeit amabilidad
ihrer la
immer que

DE Dennoch werden Sie unabhängig von Ihrer Geschäftsart mit Freundlichkeit immer überzeugen können.

ES Sin embargo, da igual el negocio al que se dedique tu empresa, la amabilidad desde el primer momento siempre te reportará beneficios.

alemão espanhol
freundlichkeit amabilidad
ihrer la
immer que

DE Dennoch werden Sie unabhängig von Ihrer Geschäftsart mit Freundlichkeit immer überzeugen können.

ES Sin embargo, da igual el negocio al que se dedique tu empresa, la amabilidad desde el primer momento siempre te reportará beneficios.

alemão espanhol
freundlichkeit amabilidad
ihrer la
immer que

DE Dennoch werden Sie unabhängig von Ihrer Geschäftsart mit Freundlichkeit immer überzeugen können.

ES Sin embargo, da igual el negocio al que se dedique tu empresa, la amabilidad desde el primer momento siempre te reportará beneficios.

alemão espanhol
freundlichkeit amabilidad
ihrer la
immer que

DE Dennoch werden Sie unabhängig von Ihrer Geschäftsart mit Freundlichkeit immer überzeugen können.

ES Sin embargo, da igual el negocio al que se dedique tu empresa, la amabilidad desde el primer momento siempre te reportará beneficios.

alemão espanhol
freundlichkeit amabilidad
ihrer la
immer que

DE Dennoch werden Sie unabhängig von Ihrer Geschäftsart mit Freundlichkeit immer überzeugen können.

ES Sin embargo, da igual el negocio al que se dedique tu empresa, la amabilidad desde el primer momento siempre te reportará beneficios.

alemão espanhol
freundlichkeit amabilidad
ihrer la
immer que

DE Dennoch werden Sie unabhängig von Ihrer Geschäftsart mit Freundlichkeit immer überzeugen können.

ES Sin embargo, da igual el negocio al que se dedique tu empresa, la amabilidad desde el primer momento siempre te reportará beneficios.

alemão espanhol
freundlichkeit amabilidad
ihrer la
immer que

DE Dennoch stehen bei herkömmlichen Marketing-Clouds die Kundenaktivierung und die Verwaltung von Interaktionsmodi im Vordergrund, anstatt Kundendaten zu einem ihrer integralen Bestandteile zu machen.

ES Sin embargo, tradicional nubes de marketing se han creado con un enfoque en la activación del cliente y la gestión de modos de interacción, en lugar de convertir los datos del cliente en una parte integral de la nube.

alemão espanhol
herkömmlichen tradicional
verwaltung gestión
marketing marketing
clouds nubes
und y
anstatt en lugar de
dennoch sin embargo

DE Dies ist die Konsole für alle, die nicht so viel Geld für die Serie X ausgeben wollen, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole auf die nächste Generation umsteigen möchten

ES Esta es la consola para aquellos que no quieren gastar en la Serie X pero sí quieren actualizar su consola actual y dar el salto a la siguiente generación

alemão espanhol
konsole consola
x x
ausgeben gastar
generation generación
serie serie
aktuellen actual
nicht no
aber pero
ist es
wollen quieren
für para
auf en

DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website

ES En este momento visitan su sitio web clientes potenciales resultado de sus campañas de marketing, publicidad, mensajes de correo electrónico y SEO

alemão espanhol
suchmaschinenoptimierung seo
potenzielle potenciales
kampagnen campañas
werbung publicidad
kunden clientes
und y
e electrónico
marketings marketing
mails correo
e-mails correo electrónico

DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website

ES En este momento visitan su sitio web clientes potenciales resultado de sus campañas de marketing, publicidad, mensajes de correo electrónico y SEO

DE Dennoch ersuchen wir Sie, sich zuvor direkt an uns zu wenden, um uns die Möglichkeit zu geben, direkt mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um etwaige Bedenken hinsichtlich Ihrer Privatsphäre auszuräumen.

ES No obstante, antes de hacerlo, le pedimos que se ponga en contacto con nosotros directamente para darnos la oportunidad de resolver, junto con usted, cualquier duda que tenga acerca de la protección de su intimidad.

alemão espanhol
bedenken duda
direkt directamente
geben para
hinsichtlich de
möglichkeit oportunidad
etwaige cualquier
privatsphäre protección
dennoch no

DE Dennoch empfehlen wir Ihnen aus mehreren praktischen Gründen, Ihren Domainnamen zu erwerben und mit Ihrem Hosting zu verbinden, bevor Sie mit der Erstellung Ihrer Website beginnen.

ES No obstante, por diversas razones prácticas, te aconsejamos que compres tu dominio y lo vincules a tu alojamiento antes de empezar a construir tu sitio.

alemão espanhol
empfehlen aconsejamos
hosting alojamiento
domainnamen dominio
website sitio
und y
erwerben que
zu a

DE Außerdem ist die Geräuschunterdrückung möglicherweise nicht anpassungsfähig, aber dennoch effektiv und mehr als genug, damit sich die meisten Leute in ihrer Musik verlieren können

ES Además, es posible que la cancelación de ruido no sea adaptativa, pero sigue siendo eficaz y más que suficiente para que la mayoría de la gente se pierda en su música

alemão espanhol
effektiv eficaz
verlieren pierda
musik música
und y
ist siendo
nicht no
aber pero
möglicherweise posible
genug suficiente
leute gente
mehr más
in a

DE Trotz ihrer geringen Größe, sind die Partikel dennoch zu groß, um als Nanotechnologie angesehen zu werden.

ES Aunque las partículas son pequeñas, de todos modos, son demasiado grandes como para ser consideradas una nanotecnología.

alemão espanhol
partikel partículas
groß grandes
zu a
um para
ihrer de
sind son

DE Nein. Microban trägt zwar dazu bei, dass sich die Produkte leichter reinigen lassen, und dass sie im Lauf ihrer Lebensdauer länger sauber sind, Sie sollten aber dennoch die vom Hersteller empfohlenen Reinigungsmethoden beachten.

ES No. Si bien Microban ayuda a hacer que los productos sean más fáciles de limpiar y los mantiene más limpios durante su vida útil, deben mantenerse las prácticas de limpieza normales recomendadas por el fabricante del producto.

alemão espanhol
empfohlenen recomendadas
trägt ayuda
und y
nein no
reinigen limpiar
sie producto
lebensdauer vida
sauber limpios
hersteller fabricante
sollten deben

DE Der Akku ist etwas schwächer, sollte aber dennoch den Tag an Ihrer Seite halten

ES La batería es ligeramente menos potente, pero aún así debería mantener el día a tu lado

alemão espanhol
akku batería
seite lado
halten mantener
tag día
ist es
sollte debería
aber pero

DE Dennoch, wenn Sie sich weibliche POV-VR-Pornos anschauen, werden Sie alles erleben, was sie aus ihrer Sicht hat

ES Aún así, cuando veas porno femenino POV VR, experimentarás todo lo que ella tiene fuera de su vista

alemão espanhol
weibliche femenino
pornos porno
pov pov
vr vr
sicht que
wenn cuando
alles todo

DE Light Buds ist eine Saatgutbank, die sich darauf spezialisiert hat, den authentischen Geschmack einiger Ihrer Lieblingssorten anzubieten, allerdings mit wenig THC, aber dennoch mit vollem Geschmack und reichlich CBD

ES Un banco de semillas especializado en proporcionar el sabor auténtico de algunas de tus cepas favoritas, Light Buds ofrece muy poco THC y enormes cantidades de sabor y CBD

alemão espanhol
light light
saatgutbank banco de semillas
spezialisiert especializado
authentischen auténtico
cbd cbd
geschmack sabor
und y
anzubieten ofrece
thc thc
wenig un

DE Wenn ein Kontakt die Bilder nicht anzeigt, kann sein Öffnen der E-Mail dennoch nachverfolgt werden, wenn er auf einen Link in Ihrer Kampagne oder Automation-E-Mail klickt

ES Si un contacto elige no visualizar las imágenes, aún se puede dar seguimiento al correo abierto si hace clic en un enlace en la campaña o el envío desde una automatización

alemão espanhol
bilder imágenes
nachverfolgt seguimiento
kampagne campaña
klickt clic
automation automatización
kontakt contacto
link enlace
oder o
nicht no
mail correo
einen un
wenn si
kann puede
in a

DE Dennoch ersuchen wir Sie, sich zuvor direkt an uns zu wenden, um uns die Möglichkeit zu geben, direkt mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um etwaige Bedenken hinsichtlich Ihrer Privatsphäre auszuräumen.

ES No obstante, antes de hacerlo, le pedimos que se ponga en contacto con nosotros directamente para darnos la oportunidad de resolver, junto con usted, cualquier duda que tenga acerca de la protección de su intimidad.

alemão espanhol
bedenken duda
direkt directamente
geben para
hinsichtlich de
möglichkeit oportunidad
etwaige cualquier
privatsphäre protección
dennoch no

DE Sowohl der Kunde als auch der Outsourcing-Partner benötigen für die Erledigung ihrer Aufgaben in bestimmten Ausmaß Zugriff auf die Daten. Daher müssen die digitalen Informationen zugänglich, aber dennoch geschützt sein.

ES Tanto el cliente como el socio de subcontratación necesitan ciertos tipos de acceso a los datos para realizar su trabajo, por lo que la información digital debe ser accesible pero protegida.

alemão espanhol
geschützt protegida
partner socio
outsourcing subcontratación
benötigen necesitan
zugriff acceso
zugänglich accesible
daten datos
informationen información
aufgaben trabajo
daher que
aber pero
sein ser
sowohl tanto
digitalen digital

DE Dennoch empfehlen wir Ihnen aus mehreren praktischen Gründen, Ihren Domainnamen zu erwerben und mit Ihrem Hosting zu verbinden, bevor Sie mit der Erstellung Ihrer Website beginnen.

ES No obstante, por diversas razones prácticas, te aconsejamos que compres tu dominio y lo vincules a tu alojamiento antes de empezar a construir tu sitio.

alemão espanhol
empfehlen aconsejamos
hosting alojamiento
domainnamen dominio
website sitio
und y
erwerben que
zu a

DE Dennoch ist die Anzahl der Unternehmen, die Kontrolltürme in ihrer gesamten End-to-End-Supply-Chain eingesetzt haben und vollständig nutzen, gering.

ES Aun así, el número de empresas que han implementado y explotado por completo las torres de control en toda su cadena de suministro de extremo a extremo es reducido.

alemão espanhol
eingesetzt implementado
chain cadena
supply suministro
end extremo
unternehmen empresas
und y
in en
ist es
anzahl número

DE Dennoch ist die Anzahl der Unternehmen, die Kontrolltürme in ihrer gesamten End-to-End-Supply-Chain eingesetzt haben und vollständig nutzen, gering.

ES Aun así, el número de empresas que han implementado y explotado por completo las torres de control en toda su cadena de suministro de extremo a extremo es reducido.

alemão espanhol
eingesetzt implementado
chain cadena
supply suministro
end extremo
unternehmen empresas
und y
in en
ist es
anzahl número

DE Dennoch ist die Anzahl der Unternehmen, die Kontrolltürme in ihrer gesamten End-to-End-Supply-Chain eingesetzt haben und vollständig nutzen, gering.

ES Aun así, el número de empresas que han implementado y explotado por completo las torres de control en toda su cadena de suministro de extremo a extremo es reducido.

alemão espanhol
eingesetzt implementado
chain cadena
supply suministro
end extremo
unternehmen empresas
und y
in en
ist es
anzahl número

DE Dennoch bewerten zwei Drittel der Befragten die Zusammenarbeit mit ihrer jeweiligen Kommune als unterstützend

ES No obstante, dos tercios de los encuestados evalúan positivamente la cooperación con las respectivas autoridades municipales

alemão espanhol
befragten encuestados
zusammenarbeit cooperación
jeweiligen respectivas
dennoch no

DE Auch wenn der Sichtbereich Ihrer Kamera nicht der wichtigste Faktor ist, sollten Sie ihn dennoch bei der Entscheidung zwischen verschiedenen Webcams berücksichtigen

ES Aunque el alcance de la cámara no es el factor más importante, sí es algo que hay que tener en cuenta a la hora de decidir entre distintas webcams

alemão espanhol
wichtigste importante
faktor factor
entscheidung decidir
kamera cámara
nicht no
ist es
zwischen de
verschiedenen distintas

DE Außerdem verwenden wir eine detaillierte und dennoch intuitive Schnittstelle, die Ihnen alle benötigten Ranking-Daten zur Verfügung stellt, damit Sie die Leistung Ihrer Keywords verfolgen können.

ES También utilizamos una interfaz detallada pero intuitiva que mantendrá todos los datos de clasificación que necesita lo suficientemente cerca para que pueda seguir el rendimiento de sus palabras clave.

alemão espanhol
intuitive intuitiva
schnittstelle interfaz
leistung rendimiento
daten datos
ranking clasificación
detaillierte detallada
verwenden utilizamos
alle todos
keywords palabras clave
dennoch pero
sie necesita

DE Wenn Sie nicht gerade ein SEO-Experte sind und dennoch die SEO-Rankings Ihrer Website verbessern wollen, brauchen Sie ein Tool mit einer einfachen Benutzeroberfläche, die den Benutzer durch den Prozess der Nutzung führt.

ES Si usted no es exactamente un experto en SEO y todavía quiere mejorar el ranking de SEO de su sitio, entonces usted necesitará una herramienta que tiene una interfaz de usuario sencilla que guiará al usuario a través del proceso de uso.

alemão espanhol
experte experto
rankings ranking
verbessern mejorar
benutzer usuario
prozess proceso
seo seo
und y
website sitio
tool herramienta
nicht no
brauchen necesitará
nutzung uso
benutzeroberfläche interfaz
wenn si
einfachen de

DE Die betreffenden Daten sind für einen der oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich, aber Sie möchten, dass WEGLOT sie dennoch zur Wahrung Ihrer Interessen vor Gericht aufbewahrt.

ES Los datos en cuestión ya no son necesarios para ninguno de los fines expuestos anteriormente, pero usted desea que WEGLOT los conserve, no obstante, para defender sus intereses ante los tribunales.

alemão espanhol
zwecke fines
erforderlich necesarios
möchten desea
weglot weglot
interessen intereses
daten datos
nicht no
aber pero
betreffenden de
sind son
oben en

DE Es kann ein Überwachungstool bereitstellen, mit dem Sie die Aktivitäten Ihrer Kinder auf sichere und dennoch effiziente Weise überwachen können

ES Puede proporcionar una herramienta de monitoreo a través de la cual puede controlar las actividades de sus hijos de una manera segura pero eficiente

DE Dennoch ist die Vergrößerung Ihrer Instagram-Fangemeinde ein großartiges Ziel und kann aus einem der oben genannten Gründe wichtig sein.

ES Dicho esto, hacer crecer tu número de seguidores en Instagram es un gran objetivo y puede ser importante por cualquiera de las razones que hemos mencionado anteriormente.

DE Nach der Vergabe des Friedensnobelpreises sehen sich die drei Menschenrechtsorganisationen in ihrer Arbeit bestätigt. Aus der Ukraine kommt dennoch Kritik an der Vergabe.

ES Ucrania ha cuestionado la decisión, argumentando que se ha entregado el premio junto con representantes de dos países responsables de la guerra actual.

DE Dennoch wird es immer zu Ihrer eigenen Sicherheit getan.

ES Siempre lo hacemos por vuestra seguridad.

DE Obwohl Magnete nicht kosteneffektiv recycelbar sind, sollten Sie sich an Ihrer Recyclingstelle dennoch nach möglichen Alternativen informieren. Vor dem Wegwerfen sollten Sie stets…

ES Aunque los imanes no son comercialmente reciclables, asegúrate de consultar con tu centro local de reciclaje las posibles alternativas. ¡Y antes de desecharlos, siempre considera…

DE Aus Sicherheitsgründen bietet Google keine spezifischen Suchbegriffe an, die nur von einer geringen Anzahl von Personen verwendet werden, aber Squarespace erfasst dennoch die Klicks von diesen Suchergebnissen

ES Por motivos de seguridad, Google no informa palabras clave de búsqueda específicas que utilicen pocas personas, aunque Squarespace controla los clics de esos resultados de búsqueda

alemão espanhol
klicks clics
verwendet utilicen
squarespace squarespace
google google
suchbegriffe búsqueda
personen personas
keine no

DE Aus Sicherheitsgründen bietet Google keine spezifischen Suchbegriffe an, die nur von einer geringen Anzahl von Personen verwendet werden, aber Squarespace erfasst dennoch die Klicks von diesen Suchergebnissen

ES Por motivos de seguridad, Google no informa palabras clave de búsqueda específicas que utilicen pocas personas, aunque Squarespace controla los clics de esos resultados de búsqueda

Mostrando 50 de 50 traduções