DE Um Ihren wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, liefern wir maßgeschneiderte Dienste auf Basis unserer vier Cloud-Universen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud
"cloud finden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Um Ihren wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, liefern wir maßgeschneiderte Dienste auf Basis unserer vier Cloud-Universen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
alemão | espanhol |
---|---|
anforderungen | necesidades |
liefern | ofrecemos |
maßgeschneiderte | personalizados |
dienste | servicios |
metal | metal |
cloud | cloud |
web | web |
public | public |
und | y |
gerecht | a |
vier | de |
DE Cloud Server - Stellar')?> Cloud Server - Software Cloud Lizenzen- Preiskonfigurator noch nicht verfügbar Cloud Server - Cloud Extra-Services - Preiskonfigurator noch nicht verfügbar
ES Cloud Server - Stellar')?> Cloud Server - Licencias Software Cloud - Configurador todavía no disponible Cloud Server - Servicios adicionales en la nube - Configurador todavía no disponible
alemão | espanhol |
---|---|
verfügbar | disponible |
gt | gt |
lizenzen | licencias |
server | server |
software | software |
services | servicios |
nicht | no |
noch nicht | todavía |
cloud | nube |
DE Um Ihren wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, liefern wir maßgeschneiderte Dienste auf Basis unserer vier Cloud-Universen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
alemão | espanhol |
---|---|
anforderungen | necesidades |
liefern | ofrecemos |
maßgeschneiderte | personalizados |
dienste | servicios |
metal | metal |
cloud | cloud |
web | web |
public | public |
und | y |
gerecht | a |
vier | de |
DE Schritt 2: Finden Sie Ihren Weg zum Cloud-Portal (klicken Sie auf die Schaltfläche "Cloud Control" nach rechts auf der baby blauen Navigationsleiste oben im Clientbereich >>> Wählen Sie die Option "Cloud Portal").
ES Paso 2: Encuentre su camino hacia el portal de nube (haga clic en el "control de la nube" desplegable hacia la derecha en la barra de navegación azul del bebé en la parte superior del área del cliente >>> Seleccione la opción "Nube Portal").
alemão | espanhol |
---|---|
finden | encuentre |
cloud | nube |
control | control |
portal | portal |
baby | bebé |
gt | gt |
schritt | paso |
im | en el |
wählen | seleccione |
option | opción |
klicken | clic |
rechts | derecha |
weg | de |
oben | en |
DE Nutzen Sie die Cloud, die Sie wollen—unsere Cloud, Ihre Cloud, die Cloud eines Partners
ES Ejecutar donde lo desee: nuestra nube, su nube, la nube de un socio
alemão | espanhol |
---|---|
nutzen | ejecutar |
cloud | nube |
eines | un |
partners | socio |
wollen | desee |
unsere | nuestra |
die | lo |
DE Schützen Sie lokale Systeme und Daten mit einer Cloud, die speziell für Disaster Recovery entwickelt wurde. Vermeiden Sie Datenverluste in Ihren Cloud-basierten Anwendungen mit Cloud-to-Cloud-Backups.
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
alemão | espanhol |
---|---|
lokale | locales |
disaster | desastres |
recovery | recuperación |
vermeiden | evite |
datenverluste | pérdida de datos |
basierten | basadas |
systeme | sistemas |
cloud | nube |
und | y |
schützen | proteja |
anwendungen | aplicaciones |
backups | seguridad |
daten | datos |
in | en |
mit | de |
DE Nutzen Sie die Cloud, die Sie wollen—unsere Cloud, Ihre Cloud, die Cloud eines Partners
ES Ejecutar donde lo desee: nuestra nube, su nube, la nube de un socio
alemão | espanhol |
---|---|
nutzen | ejecutar |
cloud | nube |
eines | un |
partners | socio |
wollen | desee |
unsere | nuestra |
die | lo |
DE Richten Sie sich nach der Cloud-Strategie des Unternehmens aus: Die OneSpan Cloud-Authentifizierung unterstützt eine Cloud-First-Strategie und bietet ähnliche Vorteile wie andere Cloud-Anwendungen
ES Alinee con la estrategia de nube de la empresa: OneSpan Cloud Authentication admite una estrategia de nube primero y proporciona beneficios similares a otras aplicaciones en la nube
alemão | espanhol |
---|---|
ähnliche | similares |
andere | otras |
richten | alinee |
authentifizierung | authentication |
anwendungen | aplicaciones |
vorteile | beneficios |
und | y |
strategie | estrategia |
bietet | proporciona |
cloud | cloud |
unternehmens | con |
DE Sie erhalten ein schnelles, einfaches und sicheres Cloud-Bursting auf verschiedenen Cloud-Plattformen, darunter Oracle Cloud Infrastructure, Google Cloud Platform, Microsoft Azure und Amazon Web Services (AWS).
ES Amplía de forma rápida, fácil y segura con las diferentes plataformas en la nube como Oracle Cloud Infrastructure, Google Cloud Platform, Microsoft Azure y Amazon Web Services (AWS).
alemão | espanhol |
---|---|
schnelles | rápida |
verschiedenen | diferentes |
oracle | oracle |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
azure | azure |
einfaches | fácil |
platform | platform |
aws | aws |
und | y |
plattformen | plataformas |
sie | la |
darunter | en |
cloud | nube |
DE Ein IBM Cloud Virtual Server for VPC ist Ihr eigener geschützter Bereich in der IBM Cloud. Sie erhalten damit die hohe Sicherheit einer Private Cloud mit der Agilität und Benutzerfreundlichkeit einer Public Cloud.
ES IBM Cloud Virtual Servers for VPC, su propio espacio protegido en IBM Cloud, proporciona la seguridad avanzada de un cloud privado con la agilidad y la facilidad de un cloud público.
alemão | espanhol |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
bereich | espacio |
agilität | agilidad |
public | público |
sicherheit | seguridad |
und | y |
in | en |
DE Statten Sie Ihre Cloud-orientierte Hightech-Umgebung mit intelligenten Cloud-Sicherheitslösungen in der Cloud und für die Cloud sowie für jeden Benutzer, jeden Standort und jedes Gerät aus.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
alemão | espanhol |
---|---|
kostspieligen | costosas |
schnellem | rápido |
cloud | nube |
zweigstellen | sucursales |
netzwerken | redes |
konnektivität | conectividad |
und | y |
zu | a |
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
alemão | espanhol |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
rückgängig | deshacer |
review | revisión |
code | código |
in | en |
mit | con |
gemacht | a |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
alemão | espanhol |
---|---|
maßgeschneiderte | a medida |
lösungen | soluciones |
anforderungen | necesidades |
kunden | clientes |
metal | metal |
cloud | cloud |
web | web |
public | public |
unterschiedlichen | distintas |
und | y |
wir bieten | ofrecemos |
zu | a |
vier | de |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
alemão | espanhol |
---|---|
maßgeschneiderte | a medida |
anforderungen | necesidades |
kunden | clientes |
metal | metal |
cloud | cloud |
web | web |
public | public |
unterschiedlichen | distintas |
und | y |
services | servicios |
wir bieten | ofrecemos |
zu | a |
vier | de |
DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
alemão | espanhol |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
kontinuierlich | constantemente |
cloud | cloud |
unterstützt | apoya |
private | private |
public | public |
web | web |
in | in |
effizienz | eficacia |
und | y |
leistung | rendimiento |
die | la |
dank | gracias |
der | el |
dieses | este |
wir | nuestros |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
ES Lee Conectar Bitbucket Cloud con Jira Software Cloud para obtener instrucciones sobre cómo integrar los dos productos una vez que tienes configurado el sitio de Jira.
alemão | espanhol |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
jira | jira |
eingerichtet | configurado |
software | software |
site | sitio |
verbinden | conectar |
integriere | integrar |
mithilfe | con |
du | tienes |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
ES Lee Conectar Bitbucket Cloud con Jira Software Cloud para obtener instrucciones sobre cómo integrar los dos productos una vez que tienes configurado el sitio de Jira.
alemão | espanhol |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
jira | jira |
eingerichtet | configurado |
software | software |
site | sitio |
verbinden | conectar |
integriere | integrar |
mithilfe | con |
du | tienes |
DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
alemão | espanhol |
---|---|
maßgeschneiderte | a medida |
anforderungen | necesidades |
kunden | clientes |
metal | metal |
cloud | cloud |
web | web |
public | public |
unterschiedlichen | distintas |
und | y |
services | servicios |
wir bieten | ofrecemos |
zu | a |
vier | de |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
alemão | espanhol |
---|---|
maßgeschneiderte | a medida |
lösungen | soluciones |
anforderungen | necesidades |
kunden | clientes |
metal | metal |
cloud | cloud |
web | web |
public | public |
unterschiedlichen | distintas |
und | y |
wir bieten | ofrecemos |
zu | a |
vier | de |
DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
alemão | espanhol |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
kontinuierlich | constantemente |
cloud | cloud |
unterstützt | apoya |
private | private |
public | public |
web | web |
in | in |
effizienz | eficacia |
und | y |
leistung | rendimiento |
die | la |
dank | gracias |
der | el |
dieses | este |
wir | nuestros |
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
alemão | espanhol |
---|---|
kostspieligen | costosas |
schnellem | rápido |
cloud | nube |
zweigstellen | sucursales |
netzwerken | redes |
konnektivität | conectividad |
und | y |
zu | a |
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
alemão | espanhol |
---|---|
kostspieligen | costosas |
schnellem | rápido |
cloud | nube |
zweigstellen | sucursales |
netzwerken | redes |
konnektivität | conectividad |
und | y |
zu | a |
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
alemão | espanhol |
---|---|
kostspieligen | costosas |
schnellem | rápido |
cloud | nube |
zweigstellen | sucursales |
netzwerken | redes |
konnektivität | conectividad |
und | y |
zu | a |
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
alemão | espanhol |
---|---|
kostspieligen | costosas |
schnellem | rápido |
cloud | nube |
zweigstellen | sucursales |
netzwerken | redes |
konnektivität | conectividad |
und | y |
zu | a |
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
alemão | espanhol |
---|---|
kostspieligen | costosas |
schnellem | rápido |
cloud | nube |
zweigstellen | sucursales |
netzwerken | redes |
konnektivität | conectividad |
und | y |
zu | a |
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
alemão | espanhol |
---|---|
kostspieligen | costosas |
schnellem | rápido |
cloud | nube |
zweigstellen | sucursales |
netzwerken | redes |
konnektivität | conectividad |
und | y |
zu | a |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
ES Lee Conectar Bitbucket Cloud con Jira Software Cloud para obtener instrucciones sobre cómo integrar los dos productos una vez que tienes configurado el sitio de Jira.
alemão | espanhol |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
jira | jira |
eingerichtet | configurado |
software | software |
site | sitio |
verbinden | conectar |
integriere | integrar |
mithilfe | con |
du | tienes |
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
alemão | espanhol |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
rückgängig | deshacer |
review | revisión |
code | código |
in | en |
mit | con |
gemacht | a |
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Cloud Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Cloud Standard- und Cloud Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
alemão | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
premium | premium |
und | y |
apps | aplicaciones |
standard | standard |
keine | no |
aller | todas las |
DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
alemão | espanhol |
---|---|
bestehenden | existente |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
kauf | compra |
abonnement | suscripción |
standard | standard |
premium | premium |
wenn | si |
oder | o |
dir | te |
DE Der Premium-Tarif für Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud und Confluence Cloud bietet mehr robuste Funktionen für Kunden als der aktuelle Cloud Standard-Tarif
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
alemão | espanhol |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
bietet | ofrece |
aktuelle | actualidad |
premium | premium |
software | software |
standard | standard |
und | y |
management | management |
service | service |
kunden | clientes |
für | para |
mehr | más |
funktionen | funcionalidad |
DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.
ES Encuentra información de accesibilidad aquí. Para los huéspedes que requieren apoyo sensorial, Shedd Aquarium tiene una aplicación sensorial; encontra detalles aquí.
alemão | espanhol |
---|---|
finden | encuentra |
gäste | huéspedes |
unterstützung | apoyo |
aquarium | aquarium |
app | aplicación |
hier | aquí |
informationen | información |
details | detalles |
für | de |
DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.
ES Encuentra información de accesibilidad aquí. Para los huéspedes que requieren apoyo sensorial, Shedd Aquarium tiene una aplicación sensorial; encontra detalles aquí.
alemão | espanhol |
---|---|
finden | encuentra |
gäste | huéspedes |
unterstützung | apoyo |
aquarium | aquarium |
app | aplicación |
hier | aquí |
informationen | información |
details | detalles |
für | de |
DE Wie sichern Sie Ihre Cloud-Anwendungen? Finden Sie heraus, wo Sie auf Ihrem Weg in die Cloud stehen und wie Sie Ihre Anwendungen am einfachsten und sichersten schützen.
ES ¿Cómo está protegiendo sus aplicaciones en la nube? Descubra dónde se ubica en su trayecto hacia la adopción de la nube y cuál es la mejor manera de proteger sus aplicaciones de forma sencilla y segura.
alemão | espanhol |
---|---|
finden | descubra |
cloud | nube |
anwendungen | aplicaciones |
einfachsten | sencilla |
und | y |
in | en |
schützen | proteger |
wo | dónde |
ihrem | su |
DE Ermöglichen Sie direkte Cloud-Konnektivität, gewährleisten Sie eine sichere Verbindung von Cloud-Workloads und beseitigen Sie Sicherheitslücken durch integrierte Cloud-Dienste.
ES Habilite la conectividad directa a la nube, conecte de manera segura cargas de trabajo en la nube y elimine las brechas de seguridad con servicios en la nube integrados.
alemão | espanhol |
---|---|
direkte | directa |
beseitigen | elimine |
integrierte | integrados |
ermöglichen | habilite |
cloud | nube |
dienste | servicios |
konnektivität | conectividad |
und | y |
sichere | segura |
DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole in der Cloud oder lokal skalierbare Ressourcen bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie an einem einzigen Ort einen Simulationsjob in der Cloud aus.
ES Gestiona recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecuta las versiones de tu software favorito en la nube y lleva a cabo tareas de simulación en la nube, todo desde el mismo lugar.
alemão | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
skalierbare | escalables |
bevorzugten | favorito |
ressourcen | recursos |
software | software |
versionen | versiones |
in | en |
ort | lugar |
oder | o |
an | través |
DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus
ES Distribuye recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecuta versiones de tu software favorito en la nube y realiza tareas de simulación en la nube
alemão | espanhol |
---|---|
skalierbare | escalables |
cloud | nube |
lokal | instalaciones |
bevorzugten | favorito |
ressourcen | recursos |
software | software |
versionen | versiones |
in | en |
oder | o |
DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus
ES Distribuya recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecute versiones de su software favorito en la nube y lleve a cabo tareas de simulación en la nube
alemão | espanhol |
---|---|
skalierbare | escalables |
cloud | nube |
lokal | instalaciones |
bevorzugten | favorito |
ressourcen | recursos |
software | software |
versionen | versiones |
in | en |
oder | o |
DE Ermöglichen Sie direkte Cloud-Konnektivität, gewährleisten Sie eine sichere Verbindung von Cloud-Workloads und beseitigen Sie Sicherheitslücken durch integrierte Cloud-Dienste.
ES Habilite la conectividad directa a la nube, conecte de manera segura cargas de trabajo en la nube y elimine las brechas de seguridad con servicios en la nube integrados.
alemão | espanhol |
---|---|
direkte | directa |
beseitigen | elimine |
integrierte | integrados |
ermöglichen | habilite |
cloud | nube |
dienste | servicios |
konnektivität | conectividad |
und | y |
sichere | segura |
DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus
ES Distribuya recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecute versiones de su software favorito en la nube y lleve a cabo tareas de simulación en la nube
alemão | espanhol |
---|---|
skalierbare | escalables |
cloud | nube |
lokal | instalaciones |
bevorzugten | favorito |
ressourcen | recursos |
software | software |
versionen | versiones |
in | en |
oder | o |
DE Sie müssen sich nicht binden. Mit Cloudflare halten Sie sich Ihre Optionen offen – egal ob Public Cloud, Multi Cloud, Hybrid Cloud oder vor Ort.
ES No te quedes fuera. Cloudflare mantiene tus opciones abiertas — en entornos públicos, multinube, híbridos y locales.
DE Diese Cloud-Ansätze schließen einander aus, das heißt, Sie können sie nicht gleichzeitig nutzen, weil die Clouds entweder miteinander verbunden werden (Hybrid Cloud) oder nicht (Multi-Cloud)
ES Estos enfoques de nube son mutuamente excluyentes: no puede tener ambos al mismo tiempo, ya que las nubes estarán interconectadas (nube híbrida) o no (multicloud)
alemão | espanhol |
---|---|
hybrid | híbrida |
ansätze | enfoques |
cloud | nube |
gleichzeitig | al mismo tiempo |
clouds | nubes |
werden | estarán |
nicht | no |
heißt | al |
können | puede |
oder | o |
sie | ambos |
DE Verwenden Sie Ihre Subskriptionen in der Public Cloud. Mit Red Hat Cloud Access können Sie Ihre Subskriptionen in einer Public Cloud verwenden und gleichzeitig Ihre Beziehung zu den Red Hat Global Support Services aufrechterhalten.
ES Utilice sus suscripciones en la nube pública. Con Red Hat Cloud Access, puede utilizar sus suscripciones en una nube pública y, al mismo tiempo, mantener su relación con Servicios de soporte global Red Hat.
alemão | espanhol |
---|---|
subskriptionen | suscripciones |
public | pública |
access | access |
beziehung | relación |
global | global |
können | puede |
support | soporte |
und | y |
in | en |
services | servicios |
cloud | nube |
DE Und wenn Sie Ihre bereits durchgeführten Cloud-Investitionen nutzen möchten, stellen Sie Tableau mit AWS, Azure oder der Google Cloud-Plattform in einer öffentlichen Cloud bereit.
ES Impleméntelo en la nube pública con AWS, Azure o Google Cloud Platform para aprovechar su inversión en la nube actual.
alemão | espanhol |
---|---|
öffentlichen | pública |
azure | azure |
plattform | platform |
investitionen | inversión |
aws | aws |
oder | o |
in | en |
mit | con |
der | la |
stellen | para |
cloud | nube |
DE Erleben Sie die Vorteile der Cloud mit der bewährten Sicherheit eines privaten Netzwerk-Ökosystems. Erlangen Sie sichere, leistungsstarke Verbindungen zu AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle und mehr.
ES Disfrute los beneficios de la nube con la seguridad comprobada de un ecosistema de red privada. Obtenga conexiones seguras y de alto rendimiento a AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle y mucho más.
alemão | espanhol |
---|---|
vorteile | beneficios |
bewährten | comprobada |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
azure | azure |
verbindungen | conexiones |
aws | aws |
und | y |
netzwerk | red |
sicherheit | seguridad |
erlangen | obtenga |
mehr | más |
zu | a |
cloud | nube |
DE Wenn Sie weitere Informationen zum Cloud-Speicher oder zur Verwaltung Ihrer Cloud-Backups in unserem Cloud-Portal lesen möchten, klicken Sie auf den folgenden Link!
ES Con ese fin, si tiene curiosidad por revisar más información sobre el almacenamiento en la nube o simplemente cómo administrar sus copias de seguridad en la nube en nuestro Portal en la nube, haga clic en el enlace a continuación.
alemão | espanhol |
---|---|
informationen | información |
verwaltung | administrar |
link | enlace |
speicher | almacenamiento |
cloud | nube |
backups | seguridad |
portal | portal |
lesen | más |
in | en |
möchten | cómo |
folgenden | a |
oder | o |
klicken | clic |
wenn | si |
DE Erleben Sie die Vorteile der Cloud mit der bewährten Sicherheit eines privaten Netzwerk-Ökosystems. Erlangen Sie sichere, leistungsstarke Verbindungen zu AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle und mehr.
ES Disfrute los beneficios de la nube con la seguridad comprobada de un ecosistema de red privada. Obtenga conexiones seguras y de alto rendimiento a AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle y mucho más.
alemão | espanhol |
---|---|
vorteile | beneficios |
bewährten | comprobada |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
azure | azure |
verbindungen | conexiones |
aws | aws |
und | y |
netzwerk | red |
sicherheit | seguridad |
erlangen | obtenga |
mehr | más |
zu | a |
cloud | nube |
Mostrando 50 de 50 traduções