DE Erfahren Sie, wie Sie sich vor Ransomware schützen und diese verhindern können, wie Sie auf einen Ransomware-Angriff reagieren und wann Sie das Lösegeld bezahlen (oder nicht bezahlen) sollten.
"bezahlen sie sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Erfahren Sie, wie Sie sich vor Ransomware schützen und diese verhindern können, wie Sie auf einen Ransomware-Angriff reagieren und wann Sie das Lösegeld bezahlen (oder nicht bezahlen) sollten.
ES Obtenga información sobre cómo protegerse contra y prevenir el ransomware, cómo responder a un ataque de ransomware y cuándo debe pagar (y no pagar) el rescate.
alemão | espanhol |
---|---|
ransomware | ransomware |
verhindern | prevenir |
lösegeld | rescate |
bezahlen | pagar |
angriff | ataque |
und | y |
wann | cuándo |
nicht | no |
DE Sie können mit allen gängigen Kreditkarten bezahlen: Visa, MasterCard, American Express und Discover. Sie können auch per Bankeinzug bezahlen, wenn Sie Vertrieb kontaktieren.
ES Puedes pagar con las principales tarjetas de crédito: Visa, MasterCard, American Express y Discover. También puedes pagar por cuenta bancaria al contactar con ventas.
alemão | espanhol |
---|---|
bezahlen | pagar |
visa | visa |
american | american |
vertrieb | ventas |
mastercard | mastercard |
auch | también |
und | y |
kreditkarten | tarjetas de crédito |
kontaktieren | contactar |
sie können | puedes |
DE An vielen Orten in Irland müssen Sie für das Parken bezahlen. Halten Sie zur Orientierung nach Straßenschildern mit Parkinformationen Ausschau. Für das Parken können Sie wie folgt bezahlen:
ES Tendrás que pagar por aparcar en muchos lugares de Irlanda. Busca señales con información sobre el aparcamiento. Puedes pagar por aparcar usando:
alemão | espanhol |
---|---|
orten | lugares |
irland | irlanda |
bezahlen | pagar |
in | en |
vielen | muchos |
können sie | puedes |
mit | de |
DE Die Profis, die Sie für die Verwaltung der Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website bezahlen, verfügen bereits über die richtigen Tools, einschließlich Abonnements für diese teuren Dienste, und das ist auch der Grund, warum Sie sie bezahlen
ES Los profesionales a los que usted paga para gestionar el SEO de su sitio ya tienen todas las herramientas adecuadas, incluidas las suscripciones a estos costosos servicios, y esa es parte de la razón por la que usted les paga
alemão | espanhol |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
bezahlen | paga |
abonnements | suscripciones |
teuren | costosos |
verwaltung | gestionar |
und | y |
profis | profesionales |
website | sitio |
dienste | servicios |
tools | herramientas |
einschließlich | incluidas |
ist | es |
bereits | ya |
grund | razón |
DE Sie bezahlen nur das, was Sie auch brauchen. Bezahlen Sie stundenweise für Ihr/e Filmaufnahme, ohne sich Gedanken über versteckte Gebühren oder eventuelle Folgekosten machen zu müssen.
ES Paga solo por lo que necesitas. Paga por horas por tu rodaje de película sin preocuparte por cobros ocultos u horas extras.
DE Sie bezahlen nur das, was Sie auch brauchen. Bezahlen Sie stundenweise für Ihr/e Fotoshooting, ohne sich Gedanken über versteckte Gebühren oder eventuelle Folgekosten machen zu müssen.
ES Paga solo por lo que necesitas. Paga por horas por tu sesión de fotografía sin preocuparte por cobros ocultos u horas extras.
DE Sie bezahlen nur das, was Sie auch brauchen. Bezahlen Sie stundenweise für Ihr/e Musikvideodreh, ohne sich Gedanken über versteckte Gebühren oder eventuelle Folgekosten machen zu müssen.
ES Paga solo por lo que necesitas. Paga por horas por tu Grabación de videoclip sin preocuparte por cobros ocultos u horas extras.
DE Wenn Sie nicht mit Geld bezahlen, womit bezahlen Sie dann?
ES ¿No cree que, al final, lo barato le sale caro?
alemão | espanhol |
---|---|
womit | que |
nicht | no |
DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.
ES El año pasado, PayPal inició su propio servicio de crédito, en el que puede pagar los artículos con PayPal, pero luego pagar con ellos. Es muy parecido a una tarjeta de crédito, aunque no necesita una tarjeta real.
alemão | espanhol |
---|---|
paypal | paypal |
bezahlen | pagar |
tatsächliche | real |
im | en el |
können | puede |
keine | no |
vergangenen | en |
ist | es |
kreditkarte | tarjeta de crédito |
sehr | muy |
obwohl | aunque |
jahr | año |
einen | de |
sie | necesita |
DE Kann ich vor fälligkeit bezahlen? Sie können Ihre Bestellung jederzeit bezahlen, nachdem Sie die E-Mail von Klarna mit details zu Ihrer Zahlung auf
ES N.o 1o ¿Puedo pagar antes de la fecha de vencimiento? /1o Puede pagar su pedido en cualquier momento después de recibir el correo electrónico de Klarna Con los detalles de su pago en
alemão | espanhol |
---|---|
bestellung | pedido |
bezahlen | pagar |
details | detalles |
jederzeit | cualquier momento |
zahlung | pago |
e | electrónico |
correo |
DE Wie kann ich mit Bitcoins bezahlen? Eine Übersicht der Geschäfte und Läden, in denen Sie mit Bitcoins bezahlen können. Lesen Sie jetzt den Changelly-Blog! Wie...
ES Las criptomonedas atraviesan su mejor momento de adopción a nivel mundial. Cada vez más personas se vuelcan a la compra de bitcoins para resguardar su...
alemão | espanhol |
---|---|
bitcoins | bitcoins |
bezahlen | compra |
lesen | más |
und | las |
DE Ja, Renderforest hat eine Bezahlen-pro-Export-Option, mit der Sie für ein hochwertiges Video bezahlen und es ohne Wasserzeichen und Audioanspruch herunterladen können.
ES Sí, Renderforest tiene una opción de Pago por Exportación que le permite pagar por un solo video de alta calidad y descargarlo sin marca de agua y sin reclamo de audio.
alemão | espanhol |
---|---|
renderforest | renderforest |
wasserzeichen | marca de agua |
export | exportación |
video | video |
bezahlen | pagar |
und | y |
herunterladen | descargarlo |
option | opción |
ohne | sin |
DE Ich werde bezahlen. Wenn die Bestellung fertig ist, erlauben Sie Ihren Benutzern, über das integrierte Zahlungs-Gateway zu bezahlen
ES Pago. Cuando el pedido esté listo, permita a sus usuarios que lo paguen a través de la pasarela de pago incorporada
alemão | espanhol |
---|---|
bestellung | pedido |
fertig | listo |
benutzern | usuarios |
integrierte | incorporada |
gateway | pasarela |
ist | esté |
wenn | cuando |
über | de |
DE Kunden wünschen sich Flexibilität beim Bezahlen, sei es am Telefon oder an der Rezeption. Online-Zahlung bedeutet, dass sie von überall aus bezahlen können.
ES Los clientes quieren flexibilidad a la hora de pagar, ya sea con sus teléfonos o en la recepción. El pago en línea significa que pueden pagar desde cualquier lugar.
alemão | espanhol |
---|---|
flexibilität | flexibilidad |
telefon | teléfonos |
rezeption | recepción |
bezahlen | pagar |
können | pueden |
wünschen | quieren |
bedeutet | significa |
kunden | clientes |
oder | o |
zahlung | pago |
überall | en |
DE Bezahlen Sie unterwegs! Bargeldloses und kontaktloses Bezahlen
ES BLOCKCHAIN para INDUSTRIA 4.0: Integración total con el mundo
alemão | espanhol |
---|---|
sie | el |
DE Ich werde bezahlen. Wenn die Bestellung fertig ist, erlauben Sie Ihren Benutzern, über das integrierte Zahlungs-Gateway zu bezahlen
ES Pago. Cuando el pedido esté listo, permita a sus usuarios que lo paguen a través de la pasarela de pago incorporada
alemão | espanhol |
---|---|
bestellung | pedido |
fertig | listo |
benutzern | usuarios |
integrierte | incorporada |
gateway | pasarela |
ist | esté |
wenn | cuando |
über | de |
DE Wenn Sie auf "Info" klicken, werden die Bestelldetails angezeigt, während die Schaltfläche "Bezahlen" den Kunden für die aufgegebene Bestellung bezahlen lässt.
ES Al hacer clic en "Información" se mostrarán los detalles del pedido, mientras que el botón "Pagar" permitirá al cliente pagar el pedido realizado.
alemão | espanhol |
---|---|
info | información |
kunden | cliente |
bezahlen | pagar |
bestellung | pedido |
klicken | clic |
angezeigt | mostrar |
schaltfläche | botón |
DE Kunden wünschen sich Flexibilität beim Bezahlen, sei es am Telefon oder an der Rezeption. Online-Zahlung bedeutet, dass sie von überall aus bezahlen können.
ES Los clientes quieren flexibilidad a la hora de pagar, ya sea con sus teléfonos o en la recepción. El pago en línea significa que pueden pagar desde cualquier lugar.
alemão | espanhol |
---|---|
flexibilität | flexibilidad |
telefon | teléfonos |
rezeption | recepción |
bezahlen | pagar |
können | pueden |
wünschen | quieren |
bedeutet | significa |
kunden | clientes |
oder | o |
zahlung | pago |
überall | en |
DE Ja, Renderforest hat eine Bezahlen-pro-Export-Option, mit der Sie für ein hochwertiges Video bezahlen und es ohne Wasserzeichen und Audioanspruch herunterladen können.
ES Sí, Renderforest tiene una opción de Pago por Exportación que le permite pagar por un solo video de alta calidad y descargarlo sin marca de agua y sin reclamo de audio.
DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen
ES Puede ser para el billete de avión u otros gastos de viaje, para pagar las tasas de aduana para recuperar un paquete, para pagar un visado o para saldar deudas de juego
alemão | espanhol |
---|---|
bezahlen | pagar |
paket | paquete |
visum | visado |
oder | o |
andere | otros |
könnte | ser |
DE Mit dem Block „Einfaches Bezahlen“ kannst du einen Bezahlen-Button zu jedem beliebigen Beitrag und jeder Seite hinzufügen und umgehend PayPal-Zahlungen für physische Produkte, digitale Waren oder Spenden empfangen. Vollständige Anleitung.
ES El bloque Pagos simples te permite añadir un botón de pago a cualquier entrada o página y comenzar a recibir pagos por PayPal por productos físicos, bienes digitales o donaciones de forma inmediata. Instrucciones completas
alemão | espanhol |
---|---|
block | bloque |
hinzufügen | añadir |
button | botón |
seite | página |
und | y |
empfangen | recibir |
physische | físicos |
digitale | digitales |
spenden | donaciones |
anleitung | instrucciones |
vollständige | completas |
zahlungen | pagos |
paypal | paypal |
einen | un |
oder | o |
produkte | productos |
waren | bienes |
dem | el |
mit | inmediata |
für | de |
DE Im Schritt Checkout (Bezahlen) überprüfst du deine Abrechnungsdetails und klickst auf Pay Now (Jetzt bezahlen).
ES En el paso Checkout (Pagar) , revisa tus datos de facturación y haz clic en Pagar ahora (Pay Now).
alemão | espanhol |
---|---|
schritt | paso |
klickst | clic |
im | en el |
bezahlen | pagar |
pay | pay |
und | y |
now | ahora |
deine | el |
du | tus |
DE Wenn du jährlich bezahlen möchtest, kontaktiere uns bitte, damit wir dir ein Angebot erstellen, das du per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlen kannst.
ES Si deseas pagar anualmente, ponte en contacto con nosotros y te proporcionaremos un presupuesto que puedes pagar con tarjeta de crédito, transferencia bancaria o cheque.
alemão | espanhol |
---|---|
jährlich | anualmente |
bezahlen | pagar |
kontaktiere | contacto |
scheck | cheque |
bank | bancaria |
banküberweisung | transferencia bancaria |
kannst | puedes |
überweisung | transferencia |
dir | te |
kreditkarte | tarjeta de crédito |
oder | o |
wenn | si |
möchtest | deseas |
uns | y |
DE Aber seien Sie vorsichtig: Auch wenn Sie bereit sind, für Premium-Service zu bezahlen, möchten Sie dies tun Stellen Sie sicher, dass Sie in den besten dedizierten Server für Sie investieren.
ES Pero tenga cuidado: incluso si está dispuesto a pagar por un servicio premium, desea asegúrese de invertir en el mejor servidor dedicado para usted.
DE Obwohl sie vielleicht nicht so billig sind - wenn man bedenkt, dass sie verkabelt sind - sind sie bei weitem nicht sehr teuer. Wenn Sie guten kabelgebundenen Sound wünschen, ohne ein kleines Vermögen bezahlen zu müssen, sind dies die Knospen für Sie.
ES Si bien es posible que no sean tan baratos, considerando que están conectados, están lejos de ser muy costosos. Si quieres un buen sonido por cable sin tener que pagar una pequeña fortuna, estos son los auriculares para ti.
alemão | espanhol |
---|---|
billig | baratos |
teuer | costosos |
kleines | pequeña |
bezahlen | pagar |
zu | a |
wünschen | quieres |
sehr | muy |
guten | buen |
so | tan |
wenn | si |
obwohl | si bien |
nicht | no |
sind | son |
sound | sonido |
DE Lassen Sie sich bezahlen, um das zu tun, was Sie lieben, finden Sie neue Kunden und bauen Sie eine erfolgreiche freiberufliche Karriere auf, wenn Sie unserer globalen Community von Grafikdesignern auf DesignCrowd beitreten.
ES Recibe pagos por hacer lo que te gusta, encuentre nuevos clientes y desarrolla una exitosa carrera independiente cuando te unas a nuestra comunidad global de diseñadores gráficos en DesignCrowd.
alemão | espanhol |
---|---|
bezahlen | pagos |
finden | encuentre |
neue | nuevos |
kunden | clientes |
erfolgreiche | exitosa |
globalen | global |
community | comunidad |
und | y |
lieben | que |
zu | a |
was | gusta |
karriere | carrera |
sie | nuestra |
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen. Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
ES Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación. Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.
alemão | espanhol |
---|---|
möchten | desea |
spalte | columna |
bezahlen | pagar |
wählen | seleccione |
gehen | vaya |
rechnung | factura |
rechnungen | facturas |
indem | de |
DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
ES Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.
alemão | espanhol |
---|---|
möchten | desea |
spalte | columna |
schritt | paso |
bezahlen | pagar |
wählen | seleccione |
gehen | vaya |
rechnung | factura |
rechnungen | facturas |
indem | de |
DE Lassen Sie sich bezahlen, um das zu tun, was Sie lieben, finden Sie neue Kunden und bauen Sie eine erfolgreiche freiberufliche Karriere auf, wenn Sie unserer globalen Community von Grafikdesignern auf DesignCrowd beitreten.
ES Recibe pagos por hacer lo que te gusta, encuentre nuevos clientes y desarrolla una exitosa carrera independiente cuando te unas a nuestra comunidad global de diseñadores gráficos en DesignCrowd.
alemão | espanhol |
---|---|
bezahlen | pagos |
finden | encuentre |
neue | nuevos |
kunden | clientes |
erfolgreiche | exitosa |
globalen | global |
community | comunidad |
und | y |
lieben | que |
zu | a |
was | gusta |
karriere | carrera |
sie | nuestra |
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie auswählen Meine Rechnungen von dem Abrechnung Dropdown-Liste.Wählen Sie dann die Zeile der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
ES Vaya a la factura que desea pagar seleccionando Mis facturas desde el Facturación desplegable.Luego, seleccione la fila de la factura no remunerada que desea pagar.
alemão | espanhol |
---|---|
möchten | desea |
bezahlen | pagar |
wählen | seleccione |
dropdown | desplegable |
gehen | vaya |
rechnung | factura |
rechnungen | facturas |
abrechnung | facturación |
zeile | fila |
meine | mis |
indem | de |
DE Bevor Sie diese Änderungen vornehmen, stellen Sie sicher, dass Sie auf der Website angemeldet sind, die Sie bezahlen möchten. Dieser Schritt ist wichtig, wenn Sie mehrere Squarespace Websites (einschließlich Probe-Websites) auf einem Konto haben.
ES Antes de hacer cambios, asegúrate de que estés viendo el sitio que quieres actualizar. Este es un paso importante si tienes varios sitios en Squarespace (incluso versiones de prueba) en la misma cuenta.
DE Lassen Sie sich bezahlen, um das zu tun, was Sie lieben, finden Sie neue Kunden und bauen Sie eine erfolgreiche freiberufliche Karriere auf, wenn Sie unserer globalen Community von Grafikdesignern auf DesignCrowd beitreten.
ES Recibe pagos por hacer lo que te gusta, encuentre nuevos clientes y desarrolla una exitosa carrera independiente cuando te unas a nuestra comunidad global de diseñadores gráficos en DesignCrowd.
DE Lassen Sie sich bezahlen, um das zu tun, was Sie lieben, finden Sie neue Kunden und bauen Sie eine erfolgreiche freiberufliche Karriere auf, wenn Sie unserer globalen Community von Grafikdesignern auf DesignCrowd beitreten.
ES Recibe pagos por hacer lo que te gusta, encuentre nuevos clientes y desarrolla una exitosa carrera independiente cuando te unas a nuestra comunidad global de diseñadores gráficos en DesignCrowd.
DE Lassen Sie sich bezahlen, um das zu tun, was Sie lieben, finden Sie neue Kunden und bauen Sie eine erfolgreiche freiberufliche Karriere auf, wenn Sie unserer globalen Community von Grafikdesignern auf DesignCrowd beitreten.
ES Recibe pagos por hacer lo que te gusta, encuentre nuevos clientes y desarrolla una exitosa carrera independiente cuando te unas a nuestra comunidad global de diseñadores gráficos en DesignCrowd.
DE Lassen Sie sich bezahlen, um das zu tun, was Sie lieben, finden Sie neue Kunden und bauen Sie eine erfolgreiche freiberufliche Karriere auf, wenn Sie unserer globalen Community von Grafikdesignern auf DesignCrowd beitreten.
ES Recibe pagos por hacer lo que te gusta, encuentre nuevos clientes y desarrolla una exitosa carrera independiente cuando te unas a nuestra comunidad global de diseñadores gráficos en DesignCrowd.
DE Lassen Sie sich bezahlen, um das zu tun, was Sie lieben, finden Sie neue Kunden und bauen Sie eine erfolgreiche freiberufliche Karriere auf, wenn Sie unserer globalen Community von Grafikdesignern auf DesignCrowd beitreten.
ES Recibe pagos por hacer lo que te gusta, encuentre nuevos clientes y desarrolla una exitosa carrera independiente cuando te unas a nuestra comunidad global de diseñadores gráficos en DesignCrowd.
DE Lassen Sie sich bezahlen, um das zu tun, was Sie lieben, finden Sie neue Kunden und bauen Sie eine erfolgreiche freiberufliche Karriere auf, wenn Sie unserer globalen Community von Grafikdesignern auf DesignCrowd beitreten.
ES Recibe pagos por hacer lo que te gusta, encuentre nuevos clientes y desarrolla una exitosa carrera independiente cuando te unas a nuestra comunidad global de diseñadores gráficos en DesignCrowd.
DE Wenn Sie diesem Link folgen, Buzzsprout Sie eine $20 Amazon-Geschenkkarte, nachdem Sie für Ihren Plan bezahlen. Sehen Sie sich das an!
ES Cuando siga este enlace, Buzzsproutle dará una tarjeta de regalo de 20 dólares de Amazon después de pagar su plan. ¡Mira esto!
alemão | espanhol |
---|---|
link | enlace |
bezahlen | pagar |
amazon | amazon |
folgen | siga |
plan | plan |
sehen sie | mira |
wenn | cuando |
DE Castos hat eine 14-tägige kostenlose Testversion, aber wenn Sie den Gutscheincode PI2018 verwenden, erhalten Sie einen Gratismonat! Und wenn Sie für das Jahr im Voraus bezahlen, erhalten Sie auch 2 Monate gratis.
ES Castos tiene 14 días de prueba gratis, pero si usas el código de cupón PI2018, ¡tendrás un mes gratis! Y si pagas el año por adelantado, también obtienes 2 meses gratis.
alemão | espanhol |
---|---|
testversion | prueba |
gutscheincode | cupón |
bezahlen | pagas |
verwenden | usas |
und | y |
sie | obtienes |
voraus | adelantado |
monate | meses |
aber | pero |
wenn | si |
auch | también |
kostenlose | gratis |
jahr | año |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.
alemão | espanhol |
---|---|
ressourcen | recursos |
kuratieren | cura |
server | servidores |
und | y |
bereitstellen | despliegue |
bezahlen | pague |
wirtschaftlich | económicamente |
effizient | eficiente |
DE Außerdem interessiert Sie vielleicht, welche anderen Währungen dort akzeptiert werden? Ist es besser mit VISA oder Mastercard zu bezahlen? Lesen Sie weiter und erfahren Sie alles, was Sie über Zahlungen in Costa Rica wissen müssen.
ES ¿Qué otras monedas son aceptadas allí? ¿Es mejor pagar con VISA o Mastercard? Pon atención a la reseña para conocer todo lo que necesitas saber acerca de los pagos en Costa Rica.
alemão | espanhol |
---|---|
währungen | monedas |
akzeptiert | aceptadas |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
besser | mejor |
zahlungen | pagos |
mit | pon |
bezahlen | pagar |
costa | costa |
es | lo |
in | en |
anderen | otras |
ist | es |
oder | o |
zu | a |
über | de |
DE Sie werden diese weiterhin unterstützen - und jetzt unterstützen Sie auch Ihre Lieblingssender und Online-Influencer - egal, ob Sie für ein Humble Bundle soviel bezahlen, wie Sie möchten, im Humble Store einkaufen oder Humble Choice abonnieren.
ES Continuarás apoyándolos, y ahora también apoyarás a tus emisoras favoritas e influencers en línea, ya sea pagando lo que quieras por un paquete Humble, comprando en la tienda Humble o con una suscripción mensual Humble.
alemão | espanhol |
---|---|
unterstützen | apoyar |
bundle | paquete |
bezahlen | pagando |
abonnieren | suscripción |
influencer | influencers |
store | tienda |
jetzt | ahora |
einkaufen | comprando |
auch | también |
oder | o |
und | e |
sie | quieras |
ein | un |
wie | la |
DE Nein. Nach dem Download brauchen Sie nichts zu bezahlen. Alle Clips auf der Storyblocks Video-Website sind lizenzfrei. Verwenden Sie sie einfach so, wie Sie möchten, ohne dass Gebühren anfallen.
ES No, no tendrá que pagar nada después de la descarga. Todos los clips en el sitio de Storyblocks Video están libres de derechos de autor, por lo que podrá utilizarlos completamente gratis.
alemão | espanhol |
---|---|
clips | clips |
video | video |
bezahlen | pagar |
website | sitio |
nein | no |
download | descarga |
alle | todos |
sie | tendrá |
nach dem | después |
DE Hier wissen Sie, wo Ihre Daten sind, Sie geniessen eine persönliche Betreuung, Sie werden nicht durch herstellereigene Technologien eingeengt und Sie bezahlen einen fairen Preis.
ES Aquí, sabes dónde están tus datos, disfrutas de una asistencia personalizada, no estás atrapado por tecnologías patentadas y pagas el precio justo.
alemão | espanhol |
---|---|
technologien | tecnologías |
bezahlen | pagas |
wo | dónde |
daten | datos |
und | y |
hier | aquí |
preis | precio |
nicht | no |
einen | de |
wissen sie | sabes |
DE Nutzen Sie nur die Tools, die Sie benötigen, und bezahlen Sie nie für das, was Sie nicht benötigen
ES Utiliza solo las herramientas que quieras y no pagues por lo que no necesites
alemão | espanhol |
---|---|
nutzen | utiliza |
benötigen | necesites |
bezahlen | pagues |
und | y |
sie | quieras |
nur | solo |
tools | herramientas |
nicht | no |
DE Sie können Ihre Ressourcen so konfigurieren, dass Sie die Anforderungen Ihrer Anwendung erfüllen, und ein HPC-Cluster innerhalb von Minuten starten, wobei Sie nur für das bezahlen, was Sie nutzen.
ES Puede configurar sus recursos para cumplir con las demandas de su aplicación, lanzar un clúster de informática de alto rendimiento en cuestión de minutos y pagar solo por lo que usa.
alemão | espanhol |
---|---|
ressourcen | recursos |
konfigurieren | configurar |
anforderungen | demandas |
minuten | minutos |
starten | lanzar |
bezahlen | pagar |
cluster | clúster |
und | y |
erfüllen | cumplir |
anwendung | aplicación |
können | puede |
wobei | que |
nur | solo |
nutzen | con |
innerhalb | en |
DE Nein, sobald Sie das Mockup exportiert haben, können Sie es nicht mehr bearbeiten. Sie können dieselbe Mockup-Szene für Ihr nächstes Projekt verwenden, aber Sie müssen für einen Download bezahlen.
ES No, una vez que exporte el mockup, no podrá volver a editarlo. Puede usar la misma escena de mockup para su próximo proyecto, pero se le pedirá que pague por una descarga.
alemão | espanhol |
---|---|
projekt | proyecto |
bezahlen | pague |
szene | escena |
verwenden | usar |
sobald | una vez |
können | podrá |
aber | pero |
nein | no |
download | descarga |
dieselbe | la misma |
einen | de |
sie | la |
sie können | puede |
DE Sie können wählen, wo Ihre Daten gehostet werden und in welcher Währung Sie bezahlen. Wählen Sie zwischen USA, Kanada oder Europa. Erfahren Sie mehr.
ES Puedes elegir dónde se aloja tu información y en qué moneda pagar. Elige entre los Estados Unidos, Canadá o Europa. Aprende más.
alemão | espanhol |
---|---|
daten | información |
gehostet | aloja |
währung | moneda |
bezahlen | pagar |
europa | europa |
oder | o |
wo | dónde |
in | en |
kanada | canadá |
und | y |
ihre | tu |
mehr | más |
sie | los |
usa | estados |
sie können | puedes |
zwischen | entre |
DE Holen Sie sich ein Angebot ein, wählen Sie einen Frachtführer aus, vereinbaren Sie einen Abholtermin und bezahlen Sie in wenigen Minuten mit einer Kreditkarte
ES Obtenga a cotización, seleccione un transportador, programe una recolección y pague con una tarjeta de crédito en minutos
alemão | espanhol |
---|---|
wählen | seleccione |
bezahlen | pague |
minuten | minutos |
und | y |
in | en |
kreditkarte | tarjeta de crédito |
DE Mit SPEE3Dcell können Sie genau die Teile produzieren, die Sie benötigen, wenn Sie sie benötigen, ohne ein Vermögen zu bezahlen
ES Con SPEE3Dcell puede producir las piezas exactas que necesita, cuando las necesita, sin tener que pagar una fortuna
alemão | espanhol |
---|---|
teile | piezas |
bezahlen | pagar |
genau | exactas |
können | puede |
mit | con |
wenn | cuando |
ein | una |
sie | necesita |
ohne | sin |
Mostrando 50 de 50 traduções