DE Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungen über Ihre Übersetzungsliste oder verwenden Sie unseren In-Kontext-Editor – hier übersetzen Sie Ihre Inhalte direkt innerhalb ihres Website-Designs bzw
DE Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungen über Ihre Übersetzungsliste oder verwenden Sie unseren In-Kontext-Editor – hier übersetzen Sie Ihre Inhalte direkt innerhalb ihres Website-Designs bzw
EN Edit your translations through your translations list or use our in-context editor to translate your content directly inside your website design and structure
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
direkt | directly |
designs | design |
website | website |
oder | or |
inhalte | content |
bearbeiten | edit |
editor | editor |
ihre | your |
in | inside |
DE Wenn Sie auf „Start Now“ (Jetzt starten) klicken, werden Sie zu Ihrer Übersetzungsliste weitergeleitet, wo Sie auswählen können, welche Übersetzungen Sie professionell überprüfen lassen möchten
EN When you click “Start Now,” you’ll be taken to your Translation List, where you can choose which translations you would like to have professionally reviewed
DE Wie andere Inhalte können Sie diese Übersetzungen über den Visual Editor oder die Übersetzungsliste in Weglot aufrufen und manuell bearbeiten, wenn Sie sie für SEO oder UX (Nutzererfahrung) optimieren und Schlüsselwörter einbinden möchten.
EN Like other content, you can access these translations via the visual editor or the Translations List in Weglot and manually edit them if you want to optimize them for SEO or UX and include keywords.
alemão | inglês |
---|---|
visual | visual |
manuell | manually |
ux | ux |
optimieren | optimize |
schlüsselwörter | keywords |
inhalte | content |
editor | editor |
oder | or |
bearbeiten | edit |
seo | seo |
in | in |
weglot | weglot |
können | can |
für | for |
andere | other |
den | the |
die | list |
möchten | want to |
und | and |
sie | want |
DE Sie übersetzt den gesamten Inhalt deiner Website mit maschineller Übersetzung und lässt dich dann die automatischen Übersetzungen mit dem In-Context-Editor oder der Übersetzungsliste manuell bearbeiten - je nachdem, was du bevorzugst.
EN It translates your entire website content using machine translation and then lets you manually edit the automated translations using its in-context editor or translations list – depending on your preference.
alemão | inglês |
---|---|
gesamten | entire |
website | website |
lässt | lets |
manuell | manually |
inhalt | content |
maschineller | machine |
automatischen | automated |
bearbeiten | edit |
du | you |
oder | or |
deiner | your |
dann | then |
den | the |
DE Bearbeite deine Übersetzungen über deine Übersetzungsliste oder verwende unseren In-Context-Editor, um deine Inhalte direkt in das Design und die Struktur deiner Webseite zu übersetzen
EN Edit your translations through your translations list or use our in-context editor to translate your content directly inside your website design and structure
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
webseite | website |
inhalte | content |
design | design |
struktur | structure |
editor | editor |
bearbeite | edit |
oder | or |
in | in |
zu | to |
unseren | our |
die | list |
und | and |
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen, indem Sie Mitglieder zu Ihrem Weglot-Projekt hinzufügen, und bestätigen oder überarbeiten Sie Ihre maschinelle Webseite-Übersetzung gemeinsam über die Übersetzungsliste oder den visuellen Editor
EN Collaborate with your team by adding them to your Weglot project and manually approve or edit your automatic website translations together via the translations list or visual editor
alemão | inglês |
---|---|
visuellen | visual |
webseite | website |
team | team |
hinzufügen | adding |
editor | editor |
projekt | project |
indem | by |
oder | or |
weglot | weglot |
zusammen | with |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
die | list |
den | the |
DE Sie übersetzt den gesamten Inhalt deiner Webseite mit maschineller Übersetzung und lässt dich dann die automatischen Übersetzungen mit dem In-Context-Editor oder der Übersetzungsliste manuell bearbeiten - je nachdem, was du bevorzugst.
EN It translates your entire website content using machine translation and then lets you manually edit the automated translations using its in-context editor or translations list – depending on your preference.
DE Wie andere Inhalte können Sie diese Übersetzungen über den Visual Editor oder die Übersetzungsliste in Weglot aufrufen und manuell bearbeiten, wenn Sie sie für SEO oder UX (Nutzererfahrung) optimieren und Schlüsselwörter einbinden möchten.
EN Like other content, you can access these translations via the visual editor or the Translations List in Weglot and manually edit them if you want to optimize them for SEO or UX and include keywords.
DE In deinem Weglot Dashboard kannst du die Sprachen über deine Übersetzungsliste oder in einer Live-Vorschau deiner Webseite bearbeiten und verwalten, damit du genau siehst, wo sich jede Übersetzung in deinem Webdesign befindet.
EN In your Weglot Dashboard, you’ll be able to edit and manage languages through your translations list or by editing them in a live preview of your website, so you can see exactly where each translation is in your web design.
Mostrando 9 de 9 traduções