DE YOCs inspirierende Werbeformate sind bei über 400 renommierten Publishern integriert und erhöhen signifikant das User-Engagement, die Sichtbarkeit sowie Klickraten und heben so Ihre Markenkommunikation und -bekanntheit auf die nächste Stufe
"yocs inspirierende werbeformate" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
inspirierende | inspirational inspiring |
werbeformate | advertising formats |
DE YOCs inspirierende Werbeformate sind bei über 400 renommierten Publishern integriert und erhöhen signifikant das User-Engagement, die Sichtbarkeit sowie Klickraten und heben so Ihre Markenkommunikation und -bekanntheit auf die nächste Stufe
EN Integrated with hundreds of renowned publishers, YOC's inspiring ad formats significantly uplift engagement, viewability and CTRs, taking your brand's awareness and communication to the next level
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
renommierten | renowned |
integriert | integrated |
signifikant | significantly |
stufe | level |
engagement | engagement |
und | taking |
ihre | your |
nächste | the |
DE Eine inspirierende Sammlung von Geschichten aus dem Global Action Team in CA 1, die aufschlussreiche und inspirierende Perspektiven aus der Praxis teilen, hat sie in ihren jeweiligen Rollen erfolgreich gemacht.
EN An inspirational collection of stories from the Global Action Team throughout CA 1 as they share insightful and inspiring perspectives from the field has made them successful in their respective roles.
alemão | inglês |
---|---|
sammlung | collection |
geschichten | stories |
global | global |
action | action |
aufschlussreiche | insightful |
perspektiven | perspectives |
rollen | roles |
erfolgreich | successful |
gemacht | made |
team | team |
jeweiligen | respective |
inspirierende | inspiring |
in | in |
teilen | share |
und | and |
aus | from |
hat | has |
DE Wir legten den Schwerpunkt auf Videoanzeigen und testeten neue, ansprechende Werbeformate wie Instagram-Story-Umfragen und Snapchat-Story-Anzeigen
EN We prioritised video ads and tested new, engaging ad formats like Instagram Story polls and Snapchat Story ads
alemão | inglês |
---|---|
videoanzeigen | video ads |
neue | new |
ansprechende | engaging |
anzeigen | ads |
story | story |
umfragen | polls |
snapchat | snapchat |
wir | we |
wie | like |
und | and |
DE Darunter fallen der Verzicht auf Werbeformate, die gegen die “Coalition for better Ads” verstossen und die klare Priorisierung von redaktionellen Inhalten gegenüber Werbung
EN This includes the renunciation of advertising formats that violate the ?Coalition for better Ads? and the clear prioritization of editorial content over advertising
alemão | inglês |
---|---|
klare | clear |
priorisierung | prioritization |
redaktionellen | editorial |
inhalten | content |
über | over |
und | and |
werbung | advertising |
ads | ads |
die | of |
DE In diesem Blog-Post zeigen wir Ihnen, welche Werbeformate Ihnen zur Verfügung stehen und ?
EN This blog post will show you which ad formats ?
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | show |
blog | blog |
post | post |
diesem | this |
welche | which |
stehen | will |
und | you |
DE Unsere eigene Ad Serving-Technologie integriert alle denkbaren Werbeformate nahtlos in Ihren Stream oder Podcast und sorgt für mehr Umsatzpotenzial.
EN Our proprietary ad serving technology will integrate all possible ad forms seamlessly into your stream or podcast, creating exciting new revenue opportunities.
alemão | inglês |
---|---|
integriert | integrate |
nahtlos | seamlessly |
stream | stream |
podcast | podcast |
technologie | technology |
unsere | our |
oder | or |
alle | all |
in | into |
ihren | your |
DE Um erfolgreich zu sein, müssen Unternehmen in der Lage sein, sich schnell an neue Werbeformate anzupassen, Automatisierung und KI in ihre Strategie zu integrieren und anspruchsvollere Einstellungen zur Zielgruppenansprache zu verwenden.
EN To be successful you need to be able to adapt to new ad formats quickly, integrate automation & AI into your strategy, and use more sophisticated audience targeting settings.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreich | successful |
schnell | quickly |
neue | new |
automatisierung | automation |
ki | ai |
integrieren | integrate |
verwenden | use |
strategie | strategy |
einstellungen | settings |
in der lage sein | able |
und | and |
zu | to |
sein | be |
DE In einer aktuellen Umfrage zur Werbewahrnehmung, die wir gemeinsam mit Appinio veröffentlicht haben, haben die rund 1500 Befragten Video-Ads unter ihre bevorzugten Werbeformate gevotet
EN In a recent study with Appinio on the perception of online ads, more than 1500 interviewees voted video ads as one of their favorite ad formats
alemão | inglês |
---|---|
aktuellen | recent |
bevorzugten | favorite |
ads | ads |
video | video |
in | in |
einer | a |
zur | the |
mit | with |
umfrage | as |
DE Ein Blick in die Umfragen zu den Motiven von Adblocker-Nutzung zeigt, dass die negative Beeinflussung und Unterbrechung der Userexperience durch aufdringliche Werbeformate (z.B
EN Taking a closer look at the surveys on adblocker usage, it becomes clear that a disrupted user experience through obtrusive ad formats (e.g
alemão | inglês |
---|---|
umfragen | surveys |
und | taking |
nutzung | usage |
b | a |
blick | at |
dass | that |
in | on |
den | the |
DE Innovative Sonderinszenierungen und -werbeformate
EN Innovative special presentations and advertising formats
alemão | inglês |
---|---|
innovative | innovative |
und | and |
DE Das Unternehmen erlaubt seinen Kunden leistungsstarkes Multi Screen Advertising durch Premium-Werbeformate, die auf unterschiedliche Nutzungssituationen und Devices zugeschnitten sind.
EN The company allows its customers powerful multi-screen advertising by means of premium advertising formats that are tailored to different usage situations and devices.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
erlaubt | allows |
kunden | customers |
leistungsstarkes | powerful |
screen | screen |
advertising | advertising |
devices | devices |
zugeschnitten | tailored |
multi | multi |
unterschiedliche | different |
premium | premium |
sind | are |
und | and |
DE Die nativen Werbeformate heben sich durch ihren ausgeprägten Engagement-Charakter ab und ermöglichen es Marken, ihre Zielgruppe über den gesamten Sales Funnels hinweg effizient zu erreichen
EN The native ad formats stand out through their strong engagement character and enable brands to efficiently target audiences along the entire sales funnel
alemão | inglês |
---|---|
nativen | native |
ermöglichen | enable |
marken | brands |
zielgruppe | audiences |
sales | sales |
effizient | efficiently |
engagement | engagement |
charakter | character |
die | target |
hinweg | and |
zu | to |
gesamten | entire |
den | the |
DE Publisher können verschiedene Werbeformate und -plätze auf den Seiten auswählen und erhalten einen Anteil der Einnahmen für Klicks und Aufrufe
EN Publishers can choose different advertising formats and slots on their pages and receive a share of revenue for clicks and views
alemão | inglês |
---|---|
publisher | publishers |
werbeformate | advertising formats |
auswählen | choose |
anteil | share |
einnahmen | revenue |
klicks | clicks |
aufrufe | views |
können | can |
seiten | pages |
verschiedene | different |
einen | a |
für | for |
und | and |
auf | on |
der | of |
erhalten | receive |
DE Facebook: Werbeformate und Empfehlungen - Lengow Blog
EN Facebook’s advertising formats: our tips to create successful ads - Lengow Blog
alemão | inglês |
---|---|
werbeformate | advertising formats |
empfehlungen | tips |
lengow | lengow |
blog | blog |
und | create |
DE Facebook: Werbeformate und Empfehlungen
EN Facebook’s advertising formats: our tips to create successful ads
alemão | inglês |
---|---|
werbeformate | advertising formats |
empfehlungen | tips |
und | create |
DE Wenn Sie den Traffic Ihrer E-Commerce-Webseite erhöhen oder Ihre Besucher umleiten wollen, sind diese Werbeformate dafür perfekt geeignet
EN These two advertising formats are appropriate if you want to increase the traffic of your e-commerce site or redirect your visitors
alemão | inglês |
---|---|
traffic | traffic |
besucher | visitors |
umleiten | redirect |
werbeformate | advertising formats |
e-commerce | e-commerce |
webseite | site |
erhöhen | increase |
oder | or |
ihre | your |
sind | are |
den | the |
DE Unabhängig davon, welche Werbeformate Sie verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Aktionstasten und Zielseiten sorgfältig auswählen, um neue Leads zu generieren und Ihr Kundenportfolio zu erweitern.
EN Whatever the advertising formats you adopt, make sure you choose action call buttons and landing pages carefully to generate new leads and increase your customer portfolio.
alemão | inglês |
---|---|
werbeformate | advertising formats |
sorgfältig | carefully |
neue | new |
leads | leads |
erweitern | increase |
auswählen | choose |
generieren | generate |
und | and |
zu | to |
ihr | your |
DE Innovative Werbemittel Branded Channels, eigene Podcasts für Marken und vieles mehr: Targetspot bietet eine Vielzahl innovativer und kreativer Audio-Werbeformate für bessere Unterhaltung und, daraus folgend, mehr Hörer und mehr Umsatz.
EN Innovating and creative Branded channels, native podcasts for brands, etc. Targetspot offers a variety of innovative and creative audio advertising formats, making for better entertainment and capturing additional listeners and revenue.
alemão | inglês |
---|---|
channels | channels |
podcasts | podcasts |
bietet | offers |
unterhaltung | entertainment |
hörer | listeners |
umsatz | revenue |
marken | brands |
vielzahl | variety |
kreativer | creative |
innovative | innovative |
für | for |
bessere | better |
audio | audio |
eine | a |
und | and |
DE Cavai's proprietäre Technologie, die Cavai Cloud, ermöglicht es Xaxis, dynamische Konversationen innerhalb interaktiver Werbeformate im gesamten programmatischen Ökosystem zu entwerfen, aufzubauen und auszuliefern
EN Cavai’s proprietary technology, the Cavai Cloud, allows Xaxis to design, build, and serve dynamic conversations within interactive advertising formats at scale across the entire programmatic ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
proprietäre | proprietary |
technologie | technology |
cloud | cloud |
ermöglicht | allows |
xaxis | xaxis |
dynamische | dynamic |
konversationen | conversations |
interaktiver | interactive |
werbeformate | advertising formats |
entwerfen | design |
zu | to |
aufzubauen | build |
und | and |
gesamten | entire |
die | the |
innerhalb | within |
DE Cavai's proprietäre Technologie, die Cavai Cloud, ermöglicht es Xaxis, dynamische Konversationen innerhalb interaktiver Werbeformate im gesamten programmatischen Ökosystem zu entwerfen, aufzubauen und auszuliefern
EN Cavai’s proprietary technology, the Cavai Cloud, allows Xaxis to design, build, and serve dynamic conversations within interactive advertising formats at scale across the entire programmatic ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
proprietäre | proprietary |
technologie | technology |
cloud | cloud |
ermöglicht | allows |
xaxis | xaxis |
dynamische | dynamic |
konversationen | conversations |
interaktiver | interactive |
werbeformate | advertising formats |
entwerfen | design |
zu | to |
aufzubauen | build |
und | and |
gesamten | entire |
die | the |
innerhalb | within |
DE Darunter fallen der Verzicht auf Werbeformate, die gegen die “Coalition for better Ads” verstossen und die klare Priorisierung von redaktionellen Inhalten gegenüber Werbung
EN This includes the renunciation of advertising formats that violate the ?Coalition for better Ads? and the clear prioritization of editorial content over advertising
alemão | inglês |
---|---|
klare | clear |
priorisierung | prioritization |
redaktionellen | editorial |
inhalten | content |
über | over |
und | and |
werbung | advertising |
ads | ads |
die | of |
DE Unterstützung aller Anforderungen digitaler Werbeformate, Display-, Video- und Mobile-Ads (IAB, UAP und MMA) sowie jegliche Bewegtbild & Rich Media-Formate (in.page, in.stream, out.stream, HMTL5, VAST, VAST2, VPAID & VAST4).
EN Support for all digital ad format requirements, display, video and mobile ads (IAB, UAP and MMA) as well as any video & rich media formats (in.page, in.stream, out.stream, HMTL5, VAST, VAST2, VPAID & VAST4).
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
anforderungen | requirements |
digitaler | digital |
iab | iab |
amp | amp |
rich | rich |
page | page |
stream | stream |
vast | vast |
display | display |
video | video |
mobile | mobile |
ads | ads |
media | media |
in | in |
formate | formats |
und | and |
jegliche | all |
sowie | as |
DE In diesem Blog-Post zeigen wir Ihnen, welche Werbeformate Ihnen zur Verfügung stehen und ?
EN This blog post will show you which ad formats ?
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | show |
blog | blog |
post | post |
diesem | this |
welche | which |
stehen | will |
und | you |
DE In einer aktuellen Umfrage zur Werbewahrnehmung, die wir gemeinsam mit Appinio veröffentlicht haben, haben die rund 1500 Befragten Video-Ads unter ihre bevorzugten Werbeformate gevotet
EN In a recent study with Appinio on the perception of online ads, more than 1500 interviewees voted video ads as one of their favorite ad formats
alemão | inglês |
---|---|
aktuellen | recent |
bevorzugten | favorite |
ads | ads |
video | video |
in | in |
einer | a |
zur | the |
mit | with |
umfrage | as |
DE Ein Blick in die Umfragen zu den Motiven von Adblocker-Nutzung zeigt, dass die negative Beeinflussung und Unterbrechung der Userexperience durch aufdringliche Werbeformate (z.B
EN Taking a closer look at the surveys on adblocker usage, it becomes clear that a disrupted user experience through obtrusive ad formats (e.g
alemão | inglês |
---|---|
umfragen | surveys |
und | taking |
nutzung | usage |
b | a |
blick | at |
dass | that |
in | on |
den | the |
DE Facebook: Werbeformate und Empfehlungen
EN The best of both worlds: Benefits of an Amazon Hybrid account
alemão | inglês |
---|---|
und | both |
DE Umsatz erhöhen dank neuer Facebook-Werbeformate
EN [White paper] Drive in-store actions with cross-channel digital advertising
alemão | inglês |
---|---|
erhöhen | drive |
dank | with |
DE Innovative Sonderinszenierungen und -werbeformate
EN Innovative special presentations and advertising formats
alemão | inglês |
---|---|
innovative | innovative |
und | and |
DE Was den Kern der Arbeit von SHoP ausmacht, ist der Respekt vor der Ausdruckskraft traditioneller architektonischer Materialien und bahnbrechende technologische Kompetenz, die ihre Arbeiten in inspirierende Aussagen für die Welt von heute verwandeln.
EN At the heart of SHoP’s work is a respect for the expressive potential of traditional architectural materials, and a pioneering technological capability that transforms them into inspiring statements for the world of today.
alemão | inglês |
---|---|
kern | heart |
shop | shops |
respekt | respect |
architektonischer | architectural |
technologische | technological |
inspirierende | inspiring |
aussagen | statements |
materialien | materials |
welt | world |
ist | is |
in | into |
für | for |
heute | today |
und | and |
den | the |
DE Inspirierende Grafikdesign-Wettbewerbe - 99designs
EN Inspiring Graphic Design Contests - 99designs
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
designs | design |
wettbewerbe | contests |
DE Gute Dinge kommen Inspirierendes Motivationszitat - Inspirierende Typografie Kunstdruck
EN Good things are coming Inspiring motivation quote - Inspiring typography Art Print
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
dinge | things |
typografie | typography |
inspirierende | inspiring |
kommen | are |
DE Schaffen Sie die idealen Voraussetzungen für eine intuitive, effektive und inspirierende Arbeitsweise, damit Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden in dem Ausmaß davon profitieren, wie sie es verdienen
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
alemão | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
effektive | effective |
inspirierende | inspiring |
mitarbeiter | people |
kunden | clients |
profitieren | enjoy |
verdienen | deserve |
ihre | your |
und | and |
es | they |
dem | the |
DE Wir schaffen eine völlig neue, inspirierende Arbeitsweise mit unserer flexiblen, intuitiven Software, die administrative Tätigkeiten intelligent automatisiert und allen Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Informationen bietet, die sie benötigen.
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
software | software |
administrative | administrative |
intelligent | intelligently |
automatisiert | automating |
mitarbeitern | people |
zugang | access |
bietet | providing |
tätigkeiten | work |
und | and |
zu | to |
intuitiven | intuitive |
den | the |
DE Inspirierende Webdesign Wettbewerbe - 99designs
EN Inspiring Web page design Contests - 99designs
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
wettbewerbe | contests |
designs | design |
DE Inspirierende Illustration oder Grafik Wettbewerbe - 99designs
EN Inspiring Illustration or graphics Contests - 99designs
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
oder | or |
wettbewerbe | contests |
illustration | illustration |
grafik | graphics |
DE Inspirierende Tattoo Wettbewerbe - 99designs
EN Inspiring Tattoo Contests - 99designs
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
tattoo | tattoo |
wettbewerbe | contests |
DE Inspirierende 3D Wettbewerbe - 99designs
EN Inspiring 3D Contests - 99designs
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
wettbewerbe | contests |
DE Inspirierende Figuren oder Maskottchen Wettbewerbe - 99designs
EN Inspiring Character or mascot Contests - 99designs
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
figuren | character |
oder | or |
maskottchen | mascot |
wettbewerbe | contests |
DE be open ? für neue berufliche Herausforderungen und eine offene und inspirierende Zusammenarbeit in unserem Team von IT-Experten und Open-Source-Enthusiasten.
EN be open ? for new professional challenges and an inspiring and open collaboration in our team of IT experts and open-source enthusiasts.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
herausforderungen | challenges |
inspirierende | inspiring |
zusammenarbeit | collaboration |
team | team |
experten | experts |
enthusiasten | enthusiasts |
be | be |
in | in |
open | open |
und | and |
für | for |
von | of |
unserem | our |
DE Expertenmeinungen, Branchentrends und inspirierende Berichte, die dir helfen, nach deinen eigenen Regeln zu leben und zu arbeiten.
EN Expert insights, industry trends, and inspiring stories that help you live and work on your own terms.
alemão | inglês |
---|---|
branchentrends | industry trends |
inspirierende | inspiring |
regeln | terms |
arbeiten | work |
dir | your |
nach | on |
und | and |
leben | that |
zu | live |
berichte | stories |
helfen | help |
DE Hier finden Sie Artikel mit weiteren Hintergrundinformationen zum E-Mail-Marketing, inspirierende Vorlagen und bewährte Verfahren.
EN Find articles that provide more background information about email marketing, find inspiring templates, or learn from best practices.
alemão | inglês |
---|---|
hintergrundinformationen | background |
inspirierende | inspiring |
vorlagen | templates |
verfahren | practices |
marketing | marketing |
finden | find |
weiteren | more |
und | learn |
zum | from |
DE Zwei Violinen, Bratsche und Cello sorgen für berührende Klänge und inspirierende Startpunkte für Klangerkundungen.
EN This combination of two violins, viola and cello has a sound that is immediately intimate, and is also a great starting point for sonic exploration.
alemão | inglês |
---|---|
klänge | sound |
für | for |
und | and |
zwei | two |
DE Nehmen Sie Performances auf und komponieren Sie inspirierende Musik
EN Capture performances and compose music at the speed of inspiration
alemão | inglês |
---|---|
performances | performances |
komponieren | compose |
musik | music |
und | and |
DE Erstaunlich atemberaubende und inspirierende Reise- und Abenteuerlandschaft der kleinen Bergstrasse, die sich in Sonnenuntergang zieht, Lufttrockenaufnahme von kleinen roten Cabriolet Cabriolet-Ausflugsziel für den Sommer
EN Amazing breathtaking and inspiring to travel and adventure landscape of small mountain road winding in sunset, aerial drone shot of small red cabriolet convertible car explore destination for summer
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
kleinen | small |
sonnenuntergang | sunset |
sommer | summer |
ausflugsziel | destination |
atemberaubende | breathtaking |
reise | travel |
erstaunlich | amazing |
in | in |
für | for |
und | and |
die | car |
von | road |
den | to |
der | of |
DE Es ist eine unglaublich inspirierende Erfahrung, sich genau anzusehen, wie ein Bauernhof funktioniert, der im Namen des Profits den Einklang mit der Natur über seine Zerstörung stellt
EN It is an incredibly inspiring experience to take a close look at how a farm works, which places harmony with nature over its devastation in the name of profit
alemão | inglês |
---|---|
unglaublich | incredibly |
inspirierende | inspiring |
erfahrung | experience |
bauernhof | farm |
einklang | harmony |
natur | nature |
es | it |
im | in the |
namen | name |
mit | with |
funktioniert | works |
ist | is |
anzusehen | look |
ein | a |
stellt | the |
DE Die Österreich Werbung holt inspirierende „Mutmacher*innen“ vor den Vorhang. Menschen, die in diesen schwierigen Zeiten?
EN Österreich Werbung brings inspiring “encouragers” to the curtain. People who achieve extraordinary things in these?
DE Fantastisch geeky Tattoos: Inspirierende Tintenarbeiten für deine Haut?
EN Fantastically geeky tattoos: Inspirational ink-work for your skin?
alemão | inglês |
---|---|
tattoos | tattoos |
inspirierende | inspirational |
für | for |
deine | your |
haut | skin |
DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Design & Lifestyle Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur aus
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments
DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Design & Lifestyle Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur aus.
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
DE Inspirierende Geschichten | Artikel über Reisen | Marriott Hotels
EN Stories That Inspire | Travel Articles | Marriott Hotels
alemão | inglês |
---|---|
marriott | marriott |
hotels | hotels |
geschichten | stories |
reisen | travel |
artikel | articles |
über | that |
Mostrando 50 de 50 traduções