DE Rechnungswesen wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: $ Dollar, ? Euro, £ Pfund, ? Russischer Rubel, ¥ Yen und zwei Dezimalstellen
DE Rechnungswesen wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: $ Dollar, ? Euro, £ Pfund, ? Russischer Rubel, ¥ Yen und zwei Dezimalstellen
EN Accounting - is used to display monetary values with one of the following currency symbols: $ Dollar, ? Euro, £ Pound, ? Rouble, ¥ Yen, and two decimal places
alemão | inglês |
---|---|
rechnungswesen | accounting |
amp | amp |
pfund | pound |
euro | euro |
dollar | dollar |
und | and |
verwendet | used |
mit | with |
wird | the |
DE Währung wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: $ Dollar, ? Euro, £ Pfund, ? Russischer Rubel, ¥ Yen und zwei Dezimalstellen
EN Currency - is used to display monetary values with one of the following currency symbols: $ Dollar, ? Euro, £ Pound, ? Rouble, ¥ Yen, and two decimal places
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
pfund | pound |
euro | euro |
dollar | dollar |
währung | currency |
und | and |
verwendet | used |
mit | with |
wird | the |
DE Rechnungswesen wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: Dollar $, Euro ?, Pfund £, Russischer Rubel ?, Yen ¥ und zwei Dezimalstellen
EN Accounting - is used to display monetary values with one of the following currency symbols: $ Dollar, ? Euro, £ Pound, ? Rouble, ¥ Yen, and two decimal places
alemão | inglês |
---|---|
rechnungswesen | accounting |
pfund | pound |
amp | amp |
euro | euro |
dollar | dollar |
und | and |
verwendet | used |
mit | with |
wird | the |
DE Währung wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: Dollar $, Euro ?, Pfund £, Russischer Rubel ?, Yen ¥ und zwei Dezimalstellen
EN Currency - is used to display monetary values with one of the following currency symbols: $ Dollar, ? Euro, £ Pound, ? Rouble, ¥ Yen, and two decimal places
alemão | inglês |
---|---|
pfund | pound |
amp | amp |
euro | euro |
dollar | dollar |
währung | currency |
und | and |
verwendet | used |
mit | with |
wird | the |
DE Wir können Angebote in US-Dollar (USD), australischen Dollar (AUD) und japanischen Yen (JPY) erstellen. Allerdings sind AUD und JPY Kunden aus Australien bzw. Japan vorbehalten.
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
alemão | inglês |
---|---|
aud | aud |
kunden | customers |
vorbehalten | reserved |
australien | australia |
japan | japan |
australischen | australian |
wir | we |
usd | usd |
dollar | dollars |
können | can |
in | in |
japanischen | japanese |
sind | are |
allerdings | however |
und | and |
DE Nach einer privaten Meditationsstunde beobachten Sie vom Gipfel des Yen Tu aus den Sonnenaufgang und genießen dabei ein Gourmet-Frühstück.
EN After a private meditation lesson, watch the sunrise from the peak of Yen Tu Mountain, while indulging in a gourmet breakfast.
alemão | inglês |
---|---|
beobachten | watch |
sonnenaufgang | sunrise |
tu | tu |
gourmet | gourmet |
frühstück | breakfast |
gipfel | peak |
vom | from |
DE In Südost- und Fernasien ist der japanische Yen von enormer Bedeutung, verliert aber aufgrund seiner originären Verbreitung langsam an Bedeutung und gibt seine Rolle an den chinesische Renminbi ab
EN In Southeast and Far Asia, the Japanese Yen is of enormous importance, but is slowly losing its significance due to its original circulation and is ceding its role to the Chinese Renminbi
alemão | inglês |
---|---|
enormer | enormous |
langsam | slowly |
rolle | role |
in | in |
bedeutung | importance |
und | and |
japanische | japanese |
aber | but |
aufgrund | to |
DE Die um Osaka herum gelegene Kansai-Region hat eine Bevölkerung von 20 Millionen Menschen und ein BIP von etwa 80 Billionen Yen
EN The Kansai region centered on Osaka has a population of 20 million people and a GDP of approximately 80 trillion yen
alemão | inglês |
---|---|
osaka | osaka |
bip | gdp |
millionen | million |
billionen | trillion |
region | region |
bevölkerung | population |
und | and |
hat | has |
etwa | on |
die | the |
von | of |
menschen | people |
ein | a |
DE Wir können Angebote in US-Dollar (USD), australischen Dollar (AUD) und japanischen Yen (JPY) erstellen. Allerdings sind AUD und JPY Kunden aus Australien bzw. Japan vorbehalten.
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
alemão | inglês |
---|---|
aud | aud |
kunden | customers |
vorbehalten | reserved |
australien | australia |
japan | japan |
australischen | australian |
wir | we |
usd | usd |
dollar | dollars |
können | can |
in | in |
japanischen | japanese |
sind | are |
allerdings | however |
und | and |
DE Japans Yen trägt die Hauptlast des Umdenkens der Märkte über die Fed
EN ECB steps in as banks dip toes in crypto pool
alemão | inglês |
---|---|
die | steps |
über | in |
DE Gründer Yen sucht weltweit nach kreativen Designern mit dem gemeinsamen Ziel, auffällige Upcycling-Produkte zu kreieren, die hochwertige Handwerkskunst und einzigartige Designs präsentieren.
EN Founder, Yen, searches the globe looking for creative designers with the shared aim of creating eye-catching upcycled products, showcasing quality craftsmanship and one of a kind designs.
alemão | inglês |
---|---|
gründer | founder |
weltweit | globe |
hochwertige | quality |
handwerkskunst | craftsmanship |
präsentieren | showcasing |
designs | designs |
sucht | looking for |
kreativen | creative |
designern | designers |
kreieren | creating |
einzigartige | a |
produkte | products |
und | and |
ziel | for |
mit | with |
dem | the |
zu | of |
DE Während das gesamte Hotel mit einer atemberaubenden, schlichten Eleganz ausgestattet ist, sind es die Gästezimmer, die das Erbe, die Kultur, die Handwerkskunst und die Atmosphäre von Yen Tu am besten einfangen
EN The entire hotel is designed with breath-taking elegance, featuring the historical, cultural and spiritual heritage of Tran Dynasty through traditional craftsmanship
DE Der Yen Tu gilt als die Wiege des Buddhismus in Vietnam
EN The scared Yen Tu Mountain is the cradle of Truc Lam Zen Buddhism in Vietnam inherited the rich culture and historical spirit since Tran's dynasty
Mostrando 13 de 13 traduções