Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "systemlösung" para inglês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "systemlösung" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de systemlösung

alemão
inglês

DE Sowohl das Video-Management-System als auch die Videoanalyse sind Teil der MOBOTIX Systemlösung

EN Both the video management system and the video analysis function are part of the MOBOTIX system solution

alemão inglês
videoanalyse video analysis
mobotix mobotix
video video
management management
system system
sind are

DE Ob Systemlösung oder individuelles Design, Meplan realisiert für Sie die Planung und den Bau Ihres Messestandes von der ersten Anfrage bis zum letzten Messetag.

EN From system solutions to individual designs, MEPLAN can take responsibility for planning and constructing your booth from the moment you make the inquiry right through to the last day of the trade fair.

alemão inglês
anfrage inquiry
letzten last
design designs
planung planning
oder your
für for
den the

DE Nur wenige Softwareanbieter sind wie M&M Software in der Lage, durchgängige Lösungen zu bieten, die alle Aspekte einer vertikalen Systemlösung beinhalten

EN Only few software providers can offer end-to-end solutions that include all aspects of a vertical system like M&M Software does

alemão inglês
m m
amp amp
lösungen solutions
bieten offer
aspekte aspects
vertikalen vertical
software software
zu to
nur only
der of
alle all
wenige a

DE Die modulare Systemlösung greift bereits bei der Entwurfserstellung und schützt die Daten während der gesamten Lebensdauer.

EN The modular system solution takes effect as early as the design stage and protects data throughout its entire lifecycle.

alemão inglês
modulare modular
schützt protects
lebensdauer lifecycle
gesamten entire
daten data
und and

DE Die modulare Systemlösung schützt die schützenswerten Daten ab dem ersten Entwurf über ihre gesamte "Lebensdauer".

EN The modular system solution protects the data worthy of protection from the first draft throughout its entire "life cycle".

alemão inglês
modulare modular
entwurf draft
lebensdauer life
schützt protects
ab from
gesamte entire
daten data
ersten the first
dem the
über of

DE Bevor wir ein Produkt, eine Dienstleistung oder eine Systemlösung empfehlen, gehen wir ganz genau auf die speziellen Anforderungen der Kunden ein und bleiben auch nach der Implementierung ein zuverlässiger Partner

EN Before we recommend a product, a service or a system solution, we focus very closely on the specific requirements of our customers and remain a reliable partner even after implementation

alemão inglês
produkt product
kunden customers
bleiben remain
partner partner
oder or
anforderungen requirements
implementierung implementation
dienstleistung service
ganz very
wir we
und and
empfehlen recommend
ein a

DE Die richtige Systemlösung besteht aus einer modernen Architektur und garantiert schnelle Arbeitsabläufe, eine moderate Rechenleistung, Leistungsstärke und Verlässlichkeit.

EN The suitable solution is made of a modern architecture as well as guaranteed fast operation processes, a moderate computing power, capacity and reliability.

alemão inglês
richtige well
modernen modern
architektur architecture
garantiert guaranteed
schnelle fast
rechenleistung computing power
verlässlichkeit reliability
arbeitsabläufe processes
und and

DE Da MBL in den Bussen möglichst wenige Kameras verwenden wollte und sich ein robustes System wünschte, das jeden Tag den starken Erschütterungen sowie Hitze und Staub standhält, entschied sich das Unternehmen für eine Systemlösung von MOBOTIX.

EN Motivated by its desire to use as few cameras on each bus as possible along with its need for a system robust enough to survive continual high vibration, heat and dust each day, MBL selected a MOBOTIX system solution.

alemão inglês
möglichst possible
kameras cameras
robustes robust
hitze heat
staub dust
mobotix mobotix
system system
verwenden use
tag day
für for
und and
wenige a
den to

DE Diese Produktinnovation führt zu einer patentierten Systemlösung, welche bestehende Produkte in punkto Handling und Dichtheit übertrifft

EN This product innovation leads to a patented system solution that outperforms existing products in ease of handling and tightness

alemão inglês
produktinnovation product innovation
patentierten patented
bestehende existing
handling handling
in in
zu to
und and
produkte products
diese this
einer a

DE Maßgeschneiderte Systemlösung zur Erfüllung spezifischer Anforderungen

EN Customized system approach to match specific monitoring requirements

alemão inglês
maßgeschneiderte customized
zur to
anforderungen requirements
spezifischer specific

DE Was kostet eine MDM-Systemlösung?

EN What is the cost of a MDM solution?

alemão inglês
kostet cost
mdm mdm
eine a

DE Im Ergebnis wurde durch unsere Systemlösung die Falschrückweisungsrate von der Abnahmeprüfung (FAT) bis zur Produktion am Standort für alle Defekte um 50 % gesenkt.

EN As a result, our equipment solution significantly lowered false rejects, for all defects by 50% from FAT to site production.

alemão inglês
fat fat
defekte defects
gesenkt lowered
ergebnis result
unsere our
produktion production
alle all
um for

DE Die vorkonfektionierte EDGE8® Systemlösung bietet eine branchenführende Faserdichte mit einem einfachen Migrationspfad zu Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 400G.

EN The preconnectorized EDGE8® solution offers best-in-class density with a simple migration path to transmission speeds up to 400G.

alemão inglês
bietet offers
migrationspfad migration path
zu to
mit with
einfachen simple
eine a

DE Die vorkonfektionierte EDGE8® Systemlösung...

EN The preconnectorized EDGE8® solution...

alemão inglês
die the

DE Die vorkonfektionierte EDGE8® Systemlösung bietet eine branchenführende...

EN The preconnectorized EDGE8® solution offers best-in-class density...

alemão inglês
bietet offers
die the

DE Die vorkonfektionierte EDGE8® Systemlösung bietet eine branchenführende Faserdichte mit einem einfachen...

EN The preconnectorized EDGE8® solution offers best-in-class density with a simple migration path to...

alemão inglês
bietet offers
mit with
einfachen simple
eine a

DE Die vorkonfektionierte EDGE8® Systemlösung bietet eine branchenführende Faserdichte mit einem einfachen Migrationspfad zu...

EN The preconnectorized EDGE8® solution offers best-in-class density with a simple migration path to transmission speeds up to 400G.

alemão inglês
bietet offers
migrationspfad migration path
zu to
mit with
einfachen simple
eine a

DE Diese Produktinnovation führt zu einer patentierten Systemlösung, welche bestehende Produkte in punkto Handling und Dichtheit übertrifft

EN This product innovation leads to a patented system solution that outperforms existing products in ease of handling and tightness

alemão inglês
produktinnovation product innovation
patentierten patented
bestehende existing
handling handling
in in
zu to
und and
produkte products
diese this
einer a

DE Ob Systemlösung oder individuelles Design, Meplan realisiert für Sie die Planung und den Bau Ihres Messestandes von der ersten Anfrage bis zum letzten Messetag.

EN From system solutions to individual designs, MEPLAN can take responsibility for planning and constructing your booth from the moment you make the inquiry right through to the last day of the trade fair.

alemão inglês
anfrage inquiry
letzten last
design designs
planung planning
oder your
für for
den the

DE Vom einzelnen Produkt zur Systemlösung für Sensorik

EN From a Single Product to a System Solution

alemão inglês
produkt product
vom from
einzelnen a

DE Die Produkte werden vermehrt als Systemlösung zur Stromversorgung gemäß den Kundenbedürfnissen geliefert.

EN Its products are increasingly being supplied as system solutions for power supplies in accordance with customers? needs.

alemão inglês
geliefert supplied
produkte products
werden are
stromversorgung power
als as
zur for
gemäß with

DE Eine Digital Asset Management-Lösung ist eine Software- und Systemlösung, die einen systematischen Ansatz zur effizienten Speicherung, Organisation, Verwaltung, Abfrage und Verteilung der digitalen Assets eines Unternehmens bietet

EN A digital asset management solution is a software and systems solution that provides a systematic approach to efficiently storing, organizing, managing, retrieving, and distributing an organization’s digital assets

DE Sowohl das Video-Management-System als auch die Videoanalyse sind Teil der MOBOTIX Systemlösung

EN Both the video management system and the video analysis function are part of the MOBOTIX system solution

Mostrando 23 de 23 traduções