DE Wir laden Sie herzlich in die neue Jędrula-Anlage im Sommerresort Łeba ein. Wir bieten Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit kompletten sanitären Einrichtungen. Die Zimmer sind mit TV, Kühlschrank und Strandausstattung ausgestattet. Einige…
Traduzir "strandausstattung ausgestattet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strandausstattung ausgestattet" de alemão para inglês
Traduções de strandausstattung ausgestattet
"strandausstattung ausgestattet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| strandausstattung | beach equipment |
| ausgestattet | equipped fitted furnished |
Tradução de alemão para inglês de strandausstattung ausgestattet
alemão
inglês
EN We cordially invite you to the new Jędrula facility located in the summer resort of Łeba. We offer double, triple and quadruple rooms with full sanitary facilities. The rooms are equipped with TV, refrigerators and beach equipment. Some rooms have a…
DE Pokoje Gościnne Aura befindet sich in einem schönen Dorf in der Nähe des Strandes. Wir bieten Zimmer für 1, 2, 3, 4 und 5 Personen. Die Zimmer sind mit einem kompletten Badezimmer, TV-Sat, Wasserkocher, Geschirr und Strandausstattung ausgestattet…
EN Pokoje Gościnne Aura are located in a beautiful village, close to the beach. We offer rooms for 1, 2, 3, 4 and 5 persons. The rooms are equipped with a full bathroom, TV-Sat, kettle, tableware and beach equipment. On the premises of the facility…
DE Wir akzeptieren den Touristengutschein. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad (einige mit Balkon) in zwei Gebäuden, in einem der Zimmer hat jedes Zimmer einen Eingang von der Terrasse. Die Zimmer sind ausgestattet mit: - Strandausstattung…
EN We accept the Tourist Voucher. We offer rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms (some with balconies) in two buildings, in one each room has an entrance from the terrace. The rooms are equipped with: - beach equipment: blanket, screen, deckchair…
DE Die Zimmer sind mit einem kompletten Badezimmer, TV-Sat, Wasserkocher, Geschirr und Strandausstattung ausgestattet…
EN The facility is located in a quiet "Ogrody" housing estate…
DE Zu vermieten ist eine separate Zweizimmerwohnung (50 qm), geeignet für 4-6 Personen, im ersten Stock. Zum Strand haben Sie ca. 15 Minuten. zu Fuß. Strandausstattung: Schirme, Decken, Liegestühle und Spielzeug für Kinder stehen zu Ihrer Verfügung…
EN For rent a separate two-room apartment (50 sq m), suitable for 4-6 people, located on the first floor. You have about 15 minutes to the beach. on foot. Beach equipment: screens, blankets, deckchairs, and toys for children are at your disposal. The…
DE Jedes der Zimmer verfügt über: - Bad - Fernseher - Strandausstattung - Wasserkocher - handliches Geschirr…
EN Each of the rooms has: - bathroom - TV - beach equipment - kettle - handy dishes On the property…
DE Wir bieten Zimmer mit sanitären Einrichtungen, TV, WLAN und Strandausstattung
EN We offer rooms with full sanitary facilities, TV, wifi and beach equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| sanitären | sanitary |
| wlan | wifi |
| strandausstattung | beach equipment |
| einrichtungen | facilities |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| bieten | offer |
DE Jedes der Zimmer verfügt über: - Bad - Fernseher - Strandausstattung - Wasserkocher - handliches Geschirr Auf dem Grundstück gibt es: - Parkplatz für 7 Autos - grüner Garten Wir laden Sie ein
EN Each of the rooms has: - bathroom - TV - beach equipment - kettle - handy dishes On the property there is: - parking space for 7 cars - green garden We invite you
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| strandausstattung | beach equipment |
| wasserkocher | kettle |
| geschirr | dishes |
| grundstück | property |
| parkplatz | parking |
| garten | garden |
| bad | bathroom |
| wir | we |
| zimmer | rooms |
| für | for |
| autos | cars |
| der | green |
DE Großes Wohnzimmer mit Küchenzeile, Flur, Schlafzimmer, zwei Balkone (groß und klein), Bad, Vollmöbel, Strandausstattung…
EN Large living room with kitchenette, hall, bedroom, two balconies (large and small), bathroom, full furniture, beach equipment…
DE Argus - 300 m vom Strand entfernt im westlichen Teil von Darłówek. Zimmer mit Bad (Handtücher, Haartrockner) und Balkon, Kühlschrank, Strandausstattung, kleiner Spielplatz für Kinder, Parkplatz. Herzlich…
EN Argus - 300 m from the beach in the western part of Darłówko. Rooms with bathrooms (towels, hair dryer) and balconies, refrigerators, beach equipment, a small playground for children, parking…
DE Die Zimmer verfügen über: - ein Badezimmer mit sanitären Einrichtungen (Duschkabine, Waschbecken, Toilette) - TV - Internet - Wasserkocher - Strandausstattung - Zimmer für 3 und 4…
EN The rooms have: - a bathroom with full sanitary facilities (shower cubicle, sink, toilet) - TV - internet - electric kettle - beach equipment - rooms for 3 and 4 persons fridge…
DE Wir laden Sie zu einem Urlaub am Meer in Władysławowo ein. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 Personen in folgenden Zimmern: - Bad - TV - Kühlschrank - Balkon Zimmerausstattung: - Bad - TV - SAT - Strandausstattung - Wasserkocher für unsere Gäste…
EN We invite you to holiday by the sea in Władysławowo. We offer rooms for 2, 3, 4 persons, in the following rooms: - bathroom - tv - fridge - balcony Room equipment: - bathroom - TV - SAT - beach equipment - kettle available to our guests: - parking…
DE Ich habe ein Haus im Zentrum von Pabianice zu vermieten. Das Objekt ist für Mitarbeiterunterkünfte vorgesehen (Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen stehen zur Verfügung), alle ausgestattet mit Bad und Küche. Jedes Zimmer ist komplett ausgestattet…
EN I have a house for rent in the very center of Pabianice. The property is intended for employee quarters (rooms for 2, 3, 4 and 5 people are available), all equipped with bathrooms and kitchens. Each room is fully equipped (beds, mattresses, bedding…
DE Zimmer 2 und 3 Personen mit eigenem Bad ausgestattet mit Sat-TV, Geschirr, Wasserkocher, Kühlschrank, Strandanlage. Ausgerüstet Anlage ist auch ein Kinderbett (Zinsen). Die Anlage ist mit einem kostenlosen Internetzugang (Wi-Fi) ausgestattet. Es…
EN Guest rooms 2 and 3 with bathroom equipped with TV-sat, dishes, cordless kettle, refrigerator, beach equipment. The object is also baby cot (tourism). Object is equipped with free internet access (wi). In the hotel there is kitchen including…
DE Unabhängige Wohnung in Sopot 5 Personen, komplett ausgestattet. GREAT LOCATION !!! Das Hotel liegt in einer ruhigen Ort, umgeben von Grün. Mit einem eigenen Garten mit Gartenmöbel- ideal ausgestattet. Sopot Wohnung hat einen eigenen Parkplatz. Die…
EN Stand-alone apartment in Sopot 5 passenger, fully equipped. SUPER LOCATION!!! Situated in a quiet and peaceful place in green surroundings. With its own garden with balcony furniture- perfect to relax. New De Lux apartment has its own parking place…
DE 100m2 Holzhaus mit einer überdachten Terrasse 21m (in der Nähe von J.Białka, Krasne) komplett ausgestattet: Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kamin, Küche (gut ausgestattet), Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken, TV, Medie? Mehr zeigen
EN Home 100m2 wood with sheltered 21m terrace (near J.Protein, Krasne)completely fitted: Ground Floor- lounge with a fireplace, kitchenette ( well-equipped) , bathroom with shower and toilet washbasins, TV, media ( also heat water) Attic - 2? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| j | j |
| komplett | completely |
| erdgeschoss | ground floor |
| wohnzimmer | lounge |
| kamin | fireplace |
| gut | well |
| zeigen | show |
| ausgestattet | equipped |
| mehr | more |
| dusche | shower |
| und | and |
| mit | fitted |
| einer | a |
| nähe | near |
| waschbecken | washbasins |
DE Alle Zimmer sind ausgestattet mit Sat-TV, Radio und Bad ausgestattet
EN All rooms are equipped with satellite TV, radio and bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| radio | radio |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| bad | bathroom |
| zimmer | rooms |
DE Wir bieten 5 Ferienhäuser zur Miete an, darunter: Schlafzimmer, Wohnzimmer, Bad und Küchenzeile. Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einem Waschbecken und einer Toilette ausgestattet. Die Küchenzeile ist ausgestattet mit: Kühlschrank…
EN We offer 5 holiday homes for rent, including: bedroom, living room, bathroom and kitchenette. The bathroom is equipped with a shower, sink and toilet. The kitchenette is equipped with: fridge, cordless kettle, dishes. The cottage has a TV, bed…
DE Zur Verfügung stehen 3 Appartements, 4, 5 Personen komplett ausgestattet mit Bad und Balkon ausgestattet
EN We have at your disposal apartments 3, 4, 5 Personal fully equipped with bathrooms and balconies
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügung | disposal |
| appartements | apartments |
| komplett | fully |
| ausgestattet | equipped |
| bad | bathrooms |
| personen | we |
| und | and |
| mit | with |
DE Private Mark Eintagsfliege in einer ruhigen Küstenstadt, die Debki sind. Wir bieten Unterkunft in Zimmer 2, 3 und 4-Bett, ausgestattet mit TV (öffentlichen Bädern). Die Gäste haben Zugang zu einer Küche voll ausgestattet. Es gibt einen Garten und…
EN The headquarters of private Jetke Brands are situated in a quiet, seaside resort of which are Dębki. We offer accommodation in double rooms, 3 and 4 persons, equipped with TV (bathrooms public). Guests have access to the kitchen fully equipped. In…
DE Unser Ferienhaus liegt in Quirle befindet, die im Herzen von Bieszczady auf dem Lake Solina entfernt. Wir haben eine sechsHolzHaus, das ist ausgestattet mit: - zwei Zimmer - Wohnzimmer - Bad - Küche komplett neben der Hütte ausgestattet - bewachter…
EN Our holiday house is located in the Zawozie, which is situated in the heart of it happens on the lake Solińskie. We sześcioosobowym domkiem wood which is equipped with: - two rooms - living room - bathroom - kitchen fully equipped next to house…
DE Das Angebot, ein Ferienhaus in den Niederen Beskiden zu mieten. Chyża über 100 Jahre alt, mit den notwendigen Haushaltsgeräten ausgestattet Das Haus hat die Atmosphäre eines Dorfes aus dem 18. Jahrhundert. Bis zu 5 Betten Ausgestattet mit einer…
EN The offer of renting a cottage located in the Low Beskids. Chyża over 100 years old, equipped with the necessary household appliances. The house has the atmosphere of an eighteenth-century village. Up to 5 beds. Equipped with a kitchenette. Two…
DE Level Wohnungen, beheizt und ausgestattet mit sanitären Anlagen (WC, Waschbecken, Dusche). Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: -. TV - Wasserkocher - Gläser - Teller - Besteck Zimmer 1 bis 2 Schlafzimmer mit en-suite 1 - 4-Bett-Zimmer mit Bad 2 - 3…
EN The dwelling of high standard, heated, equipped with sanitary facilities (toilet, washbasin, shower). In each room there is a: - TV - electric kettle - glasses - cups - cutlery etc. rooms for 1 - 2 persons with a bathroom 1 - 4 persons with a…
DE Neben einem eigenen Bad und eine Küchenzeile komplett ausgestattet mit Kunst ausgestattet
EN In addition to a private bathroom and a kitchenette fully equipped with art
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| küchenzeile | kitchenette |
| komplett | fully |
| ausgestattet | equipped |
| kunst | art |
| und | and |
| mit | with |
| neben | in |
| eine | a |
DE Zur Verfügung stehen neue Hütten 6, 7 Personen, ausgestattet voll in Sianozety k. Sea Retreat. In jedem Haus - Wohnzimmer mit Kochnische komplett ausgestattet - Bad - zwei Schlafzimmer im Obergeschoss auf ausgestattetes Ferienhaus: - Kühlschrank…
EN To assist with your new summer houses 6, 7 Personal, fully equipped with town Sianożęty k. Downtown. In each house: - Living room with kitchen fully equipped - bathroom - two bedrooms at the top of the house: - fridge - TV - kettle - Electric cooker…
DE Unser Einfamilienhaus befindet sich in einer ruhigen Wohngegend im Stadtzentrum. Wir haben Zimmer 4,3,2,1 Personen ausgestattet mit TV, Wasserkocher, Strandanlage. Zur Verfügung Küche komplett ausgestattet. Parkplatz auf dem Grundstück. Nähe…
EN Our house say is situated in a peaceful and quiet residential district in the city center. We also have rooms 4,3,2,1 with RTV, electric kettle, beach equipment. The Guests Kitchen with equipment. Parking space on the premises. In the vicinity of…
DE In der Wohnung sind mit ausgestattet: - 2 Schlafzimmer - Bad mit WC - Küche Bett 2 oder 3 Personen sind ausgestattet mit: - Bad mit WC - Frühstücksecke mit Wasserkocher u? Mehr zeigen
EN In the apartment to our guests disposal are: - 2 rooms - bathroom with WC - kitchenette Guest Rooms 2 or 3 Personal are equipped with: - bathroom with WC - breakfa? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| zeigen | show |
| oder | or |
| in | in |
| wohnung | apartment |
| bad | bathroom |
| sind | are |
| mehr | more |
| wc | wc |
| mit | with |
DE Wir bieten Mitarbeiter 2, 3, 4, 5, 6 persönliches jednorodzinnnym Haus mit einem Garten im Zentrum Stęszew 20 km von Poznan. Die Zimmer sind mit WLAN und TV ausgestattet. Küche und Bad ausgestattet. Parkplatz und Grill und Erholungskomplex…
EN We offer rooms employee 2, 3, 4, 5, 6 person at home with jednorodzinnnym garden in the center of the Stęszewa 20km from Poznan. In the hotel has WiFi and TV. Kitchen and bathroom with full equipment. Parking and grill and lounge on the…
DE Die Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit: - TV - Bad - eine solide Verarbeitung, Holzmöbel und -böden Küche, komplett für unsere Gäste ausgestattet
EN The rooms are comfortably equipped with: - TV - bathroom - robust finishing wood furniture and floor kitchenette, fully equipped to our guests disposal
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortabel | comfortably |
| ausgestattet | equipped |
| solide | robust |
| komplett | fully |
| gäste | guests |
| bad | bathroom |
| zimmer | rooms |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| die | the |
| mit | with |
DE Sie sind ausgestattet mit Fernseher, Radios, Wasserkocher, Tassen ausgestattet
EN Are equipped with TV, radio, kettles, glasses
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| fernseher | tv |
| radios | radio |
| mit | with |
| sind | are |
DE Die neu renovierten Zimmer mit Bad und Küche ausgestattet, komplett ausgestattet
EN Renovated rooms equipped with bathroom and kitchen with all amenities
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| mit | with |
| komplett | all |
| bad | bathroom |
| küche | kitchen |
| zimmer | rooms |
| und | and |
| renovierten | renovated |
DE Unsere komfortabel, sehr moderne Wohnung (50mk) mit Balkon in einem schönen und ruhigen Ort Karpacz. Vier-Personen-Wohnung besteht aus: - zwei Zimmer (Wohnzimmer und Schlafzimmer) - Bad - Küche voll ausgestattet Ausgestattet Objekt, unter anderem…
EN Our comfortable and very modern apartment (50MK) with balcony situated in a beautiful and peaceful place of Karpacz. Apartment for 4 persons, consists of: - two rooms (living room and bedroom) - bathrooms - kitchen fully equipped fitted to the…
DE Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - TV - Radio - Bad - kleine Strandausrüstung - Zugang zur Küche voll ausgestattet und WiFi-Zugangspunkt…
EN Each room is equipped with: - TV - radio - bathroom - small beach equipment - access to kitchen with full equipment and access point WiFi available for our…
DE Das Resort verfügt über 31 Doppelzimmer, komfortabel ausgestattet mit TV und Kühlschrank ausgestattet
EN The center has 31 double rooms, comfortably furnished and equipped with TV and refrigerator
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelzimmer | double |
| komfortabel | comfortably |
| kühlschrank | refrigerator |
| ausgestattet | equipped |
| das | the |
| mit | with |
| und | and |
DE Tatra Turnie Wohnungen bieten Unterkunft in Zakopane. Tatra Turnie Wohnungen sind 25 komfortable und gut ausgestattete Apartments in 8 verschiedenen Orten in Zakopane und Koscielisko Alle Wohnungen sind sehr gut ausgestattet gelegen ausgestattet…
EN The comfortable guest rooms Jaga cordially invite you to a pleasant and peaceful stay in the heart of the capital of Polish Tatra mountains. Our facility is located on the street Kraszewski or side street extension Krupówki. At Our offer consists of…
DE Sie brauchen also ein Computermikrofon? Viele Laptops sind mit eingebauten Mikrofonen ausgestattet, aber sie sind normalerweise nichts zum Feiern. Wenn Sie einen Desktop-PC haben, werden sie oft nicht mit einem Mikrofon ausgestattet sein.
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| eingebauten | built |
| desktop | desktop |
| normalerweise | usually |
| feiern | celebrate |
| oft | of |
| mikrofon | microphone |
| viele | many |
| mit | with |
| pc | computer |
| aber | but |
| mikrofonen | mics |
DE Gästezimmer für 2 und 3 Personen mit Bad, ausgestattet mit Sat-TV, Geschirr, Wasserkocher, Kühlschrank, Strandausrüstung. Die Anlage ist auch mit einem Babybett (Reise) ausgestattet. Die Anlage ist mit kostenlosem Internetzugang (Wi-Fi)…
EN Guest rooms for 2 and 3 persons with a bathroom, equipped with satellite TV, dishes, wireless kettles, fridge, beach equipment. The facility is also equipped with a baby cot (travel). The facility is equipped with free internet access (Wi-Fi). There…
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - TV - Wasserkocher - Strandausrüstung (Strand Decken, Bildschirm) - Bad - Balkon Zimmer „Beige“ zusätzlich mit einem Kühlschrank ausgestattet
EN The rooms are equipped with: - TV - electric kettle - beach equipment (beach blankets, stage backdrops) - bathroom - Balcony Room "Beige" also equipped with fridge
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| wasserkocher | kettle |
| strand | beach |
| decken | blankets |
| beige | beige |
| zusätzlich | also |
| kühlschrank | fridge |
| bad | bathroom |
| balkon | balcony |
DE Insgesamt haben wir 66 Zimmer ausgestattet mit: - Badezimmer (Dusche) - SAT-TV - Telefon - WLAN für unsere Gäste verlassen 3 Zimmer Standard Plus zusätzlich mit einem Sofa, Minibar und Safe ausgestattet
EN We have a total of 66 rooms equipped with: - complete WC and bathroom (shower) - satellite TV - telephone - Wifi internet available for our Guests, we offer 3 Standard Plus rooms equipped additionally with a fireplace, mini bar and safe deposit box
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| telefon | telephone |
| wlan | wifi |
| gäste | guests |
| standard | standard |
| dusche | shower |
| zimmer | rooms |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
| mit | with |
| badezimmer | bathroom |
| für | for |
| plus | plus |
| einem | a |
DE Jedes Haus ist ausgestattet mit: ein großes Wohnzimmer mit Kamin und Terrasse, Küche mit Geräten ausgestattet…
EN Each of the homes is equipped with: Large lounge with a fireplace and terrace, kitchen with WHITE GOODS (large fridge, kitchen), and also in the…
DE Wir laden Sie herzlich Alder zu besuchen. Unser Angebot an Unterkünften ist ein Holzhaus liegt an der Lagune Leśniakowskim. Cottage ist mit einer kleinen Küche ausgestattet komplett ausgestattet, Bad und Schlafräume auf zwei Etagen. Die Küche…
EN We invite You to visit Olszyny. Our offer catering this wooden holiday house situated by the Leśniakowskim. The house is equipped with a small kitchen fully equipped bathroom, and rooms beds placed on two floors. In the kitchen is the refrigerator…
DE Apartments „Marina bei Ewelina“ sind ausgestattet für 2 bis 4 Personen zu bleiben, komplett ausgestattet, bestehend aus: - Schlafzimmer - Küche - Bad - TV - unabhängigen Eingang des Gebäudes in voller Diskretion
EN Apartments Marina u Ewelina" is adapted to stay for 2 to 4 persons, fully equipped consisting of: - bedroom - Kitchen - bathroom - tv - an independent entrance to the building full discretion
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartments | apartments |
| marina | marina |
| personen | persons |
| ausgestattet | equipped |
| bestehend | consisting |
| schlafzimmer | bedroom |
| unabhängigen | independent |
| eingang | entrance |
| gebäudes | building |
| diskretion | discretion |
| komplett | fully |
| sind | is |
| zu | to |
| küche | kitchen |
| bad | bathroom |
| bleiben | stay |
| voller | full |
| bei | of |
DE Wir bieten 27 komfortable Betten in Zimmern eingerichtet 2,3 und 4-Bett mit eigenem Bad und mit TV und Radio ausgestattet. Jedes Zimmer ist eingerichtet und ausgestattet mit eigenem Bad mit WC und Dusche, TV, Radio, elektrischem Wasserkocher und…
EN Pavilion Guest House offers 4 rooms and suite 6-person • On the ground floor there are 3 rooms for 2 or 3 persons with bathrooms, refrigerators, TV and lined up with • On the first floor apartment is 6-person: º living room with 2 bedrooms, TV…
DE Unser Zentrum ist voll ausgestattet mit Behinderungen zu unterhalten die Gäste ausgestattet
EN Our Center is fully equipped to take disabled guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| voll | fully |
| ausgestattet | equipped |
| gäste | guests |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | our |
DE Willkommen. Wir bieten Ihnen eine Wohnung voll mit hohem Standard Telefonkontakt *********. Preise verhandelbar ausgestattet zu mieten. Ausgestattet mit: -Küche mit Kühlschrank -zmywarka -Bad -TV -Internet 300 Meter zum Meer! Wir laden Sie ein…
EN Welcome. We offer you to rent fully equipped with high standard phone contact *********th Prices negotiable. Equipped with: -Kitchen with refrigerator -zmywarka -Bathroom -TV -Internet 300 meters to the sea! We invite you to use our…
DE Unsere Büroräume sind mit modern ausgestattet, zudem sind alle LHIND-Mitarbeiter:innen mit Endgeräten ausgestattet, die mobiles Arbeiten ermöglichen.
EN Our office spaces are furnished with modern equipment, and all LHIND employees are provided with devices that facilitate mobile or remote work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| ausgestattet | furnished |
| mobiles | mobile |
| arbeiten | work |
| ermöglichen | facilitate |
| mitarbeiter | employees |
| sind | are |
| alle | all |
| unsere | our |
| die | and |
| mit | with |
DE Gira bietet zwei Türstationen für die einfache Aufputz-Installation, die mit Farbkamera ausgestattet sind. Sie sind je nach Variante mit einem Ruftaster 1fach oder 3fach ausgestattet.
EN Gira offers two door stations for easy surface-mounted installation, which are equipped with a colour camera. They are equipped with a 1-gang or 3-gang call button depending on the variant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| türstationen | door stations |
| einfache | easy |
| ausgestattet | equipped |
| ruftaster | call button |
| installation | installation |
| bietet | offers |
| oder | or |
| je nach | depending |
| variante | variant |
| für | for |
| mit | with |
| sind | are |
| die | colour |
DE Der Arztruftaster Plus ist mit einer blauen Taste ausgestattet, die einen Arzt zur Hilfe ruft. Die rote Taste dient zur Rufauslösung. Beide Tasten sind mit einer rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht ausgestattet.
EN The doctor alert button Plus features a blue button that calls a doctor for assistance. The red button is used to trigger calls. Both buttons are equipped with a red LED as a location or reassurance light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| arzt | doctor |
| ruft | calls |
| led | led |
| tasten | buttons |
| ist | is |
| taste | button |
| sind | are |
| bzw | or |
| blauen | the |
| hilfe | assistance |
| als | as |
| mit | with |
| beide | to |
DE Sie brauchen also ein Computermikrofon? Viele Laptops sind mit eingebauten Mikrofonen ausgestattet, aber sie sind normalerweise nichts zum Feiern. Wenn Sie einen Desktop-PC haben, werden sie oft nicht mit einem Mikrofon ausgestattet sein.
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| eingebauten | built |
| desktop | desktop |
| normalerweise | usually |
| feiern | celebrate |
| oft | of |
| mikrofon | microphone |
| viele | many |
| mit | with |
| pc | computer |
| aber | but |
| mikrofonen | mics |
DE Der Arztruftaster Plus ist mit einer blauen Taste ausgestattet, die einen Arzt zur Hilfe ruft. Die rote Taste dient zur Rufauslösung. Beide Tasten sind mit einer rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht ausgestattet.
EN The doctor alert button Plus features a blue button that calls a doctor for assistance. The red button is used to trigger calls. Both buttons are equipped with a red LED as a location or reassurance light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| arzt | doctor |
| ruft | calls |
| led | led |
| tasten | buttons |
| ist | is |
| taste | button |
| sind | are |
| bzw | or |
| blauen | the |
| hilfe | assistance |
| als | as |
| mit | with |
| beide | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strandausstattung ausgestattet strandausstattung aufzug ausgestattet ausgestattet voll ausgestattet komplett ausgestattet m2x chip ausgestattet funktionen ausgestattet tastatur ausgestattet gut ausgestattet venenmusters ausgestattet ist roten taste ausgestattet noise cancelling ausgestattet ausgestattet mit wissen touchscreen ausgestattet internet ausgestattet sat tv ausgestattet pkw sind ausgestattet piaskownica ausgestattet ausgestattet mit badezimmern pkws sind ausgestattet chat funktion ausgestattet ausgestattet mit wlan steckdosen ausgestattet bett komfortabel ausgestattet diesen treibern ausgestattet ausgestattet mit bad blauen taste ausgestattet beruhigungslicht ausgestattet zimmer sind ausgestattet wohnung ist ausgestattet skylynx ausgestattet eigenen bad ausgestattet radio ausgestattet zwei wohnungen ausgestattet badezimmer ausgestattet personen ausgestattet hohem standard ausgestattet grill ausgestattet ausgestattet familien zudem ausgestattet sehr gut ausgestattet akku ausgestattet wlan ausgestattet kochnische komplett ausgestattet ausgestattet mit tv vernietenden loch ausgestattet dickeren isolierschicht ausgestattet ua ausgestattet einzelbett ausgestattet wohnzimmer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe