DE So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM
DE So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM
EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | leverage |
enterprise | enterprise |
DE SRM bringt Licht ins Dunkel und zeigt Probleme auf, die alle drei Teams – Storage, Netzwerk und Server – betreffen und ohne SRM vielleicht unentdeckt und nicht zuordenbar gewesen wären.“
EN SRM sheds light on that box and uncovers issues for all three teams — storage, network and server — that might have otherwise gone unnoticed and uncorrelated without SRM."
DE Mit den Daten-Storage-Management-Lösungen von SolarWinds SRM können Administratoren dasselbe Tool zur Überwachung und Steuerung von Speichergeräten und -systemen verschiedener Hersteller verwenden
EN With the data storage management solutions in SolarWinds SRM, admins can use the same tool to monitor and control storage devices and systems from multiple vendors
alemão | inglês |
---|---|
srm | srm |
administratoren | admins |
verschiedener | multiple |
hersteller | vendors |
daten | data |
storage | storage |
lösungen | solutions |
tool | tool |
management | management |
systemen | systems |
mit | with |
können | can |
verwenden | use |
und | and |
den | the |
DE SRM stellt anpassbare Berichte mit umfassenden Einblicken in Ihre Speicherumgebung zur Verfügung, die von Leistungsmessdaten bis zu wichtigen Kapazitätstrends reichen
EN SRM is designed to deliver customizable reports with in-depth insights into your storage environment, from performance metrics to key capacity trends
alemão | inglês |
---|---|
srm | srm |
anpassbare | customizable |
wichtigen | key |
umfassenden | in-depth |
berichte | reports |
einblicken | insights |
verfügung | is |
in | in |
mit | with |
ihre | your |
zu | to |
DE SRM bietet die Möglichkeit, Integrationen mit den folgenden Speichergeräten zu nutzen:
EN SRM offers the ability to leverage integrations with the following storage devices:
alemão | inglês |
---|---|
srm | srm |
möglichkeit | ability |
integrationen | integrations |
bietet | offers |
mit | with |
folgenden | following |
zu | to |
den | the |
DE Überblicken Sie die Beziehung zwischen LUNs und kritischen Anwendungen und Servern, die sie in AppStack™ unterstützen, indem Sie SRM mit SAM verwenden, um ein besseres Verständnis über die tatsächliche Ursache von Problemen zu bekommen.
EN Quickly understand the impact of storage issues spotted in SRM by using VMAN and SolarWinds Server & Application Monitor (SAM) to identify the dependencies between VMs, hosts, and storage.
alemão | inglês |
---|---|
problemen | issues |
servern | server |
sam | sam |
anwendungen | application |
in | in |
zwischen | between |
von | by |
zu | to |
die | of |
mit | using |
und | and |
DE „Mit SRM konnte ich schwerwiegende Datenträgerengpässe beheben. Ich konnte genau die LUN lokalisieren, die das Problem verursacht hat.“
EN "With SRM I was able to solve severe disk bottleneck issues. I was able to pinpoint which LUN was causing the issue."
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
konnte | able |
beheben | solve |
lokalisieren | pinpoint |
verursacht | causing |
problem | issue |
die | to |
DE „Alleine schon die Leistung und die Funktionen für Kapazitätstrends und Analysen rechtfertigen den Preis. Besonders gut gefällt mir auch die Kombination von SRM-Modul und AppStack.“
EN "The performance and ability for capacity trending and analysis alone is almost worth the price. I also like the co-joining of the SRM Module with AppStack"
alemão | inglês |
---|---|
analysen | analysis |
alleine | alone |
mir | i |
modul | module |
preis | price |
auch | also |
leistung | performance |
funktionen | ability |
und | and |
die | is |
DE „Wir nutzen SRM, um ein zentralisiertes Dashboard für die unterstützten Speicher zu erhalten. Durch die Anzeige der zehn wichtigsten LUNs mit den höchsten IOPS und Latenzen können wir Serviceprobleme schnell identifizieren.“
EN "We use SRM to have a centralized dashboard for the supported Storages. By showing the top 10 LUNs with highest IOPS and latencies we can quickly identify a service problem."
alemão | inglês |
---|---|
zentralisiertes | centralized |
dashboard | dashboard |
unterstützten | supported |
höchsten | highest |
iops | iops |
latenzen | latencies |
schnell | quickly |
identifizieren | identify |
wir | we |
können | can |
ein | a |
mit | showing |
nutzen | use |
und | and |
zu | to |
durch | by |
DE Handelslogistik: Lieferkettenmanagement, Lager- und Bestellungsverwaltung, Beratung und Implementierung von ERP dritter Parteien, SRM, CRM. Lösungen für die Transportlogistik.
EN Trade logistics: Supply-chain management, stock and purchase order management, third-party ERP consulting and implementation, SRM, CRM.Solutions for transport logistics.
alemão | inglês |
---|---|
beratung | consulting |
implementierung | implementation |
erp | erp |
dritter | third |
parteien | party |
srm | srm |
crm | crm |
lösungen | solutions |
lager | stock |
für | for |
und | and |
die | third-party |
DE Verwalten, überwachen und replizieren Sie Ihre Kafka-Cluster mit SMM und SRM.
EN Manage, monitor and replicate your Kafka clusters with SMM & SRM
alemão | inglês |
---|---|
replizieren | replicate |
srm | srm |
kafka | kafka |
cluster | clusters |
verwalten | manage |
überwachen | monitor |
mit | with |
und | and |
ihre | your |
DE SRM-Führungskräfte müssen in Automatisierungsprojekte investieren, die sich wiederholende Aufgaben eliminieren, Zeit sparen und mehr Ressourcen für die Konzentration auf kritische Sicherheitsfunktionen freisetzen.
EN SRM leaders must invest in automation projects that help to eliminate repetitive tasks that consume a lot of time, leaving more time to focus on more critical security functions.
alemão | inglês |
---|---|
investieren | invest |
wiederholende | repetitive |
eliminieren | eliminate |
konzentration | focus |
kritische | critical |
sicherheitsfunktionen | security |
führungskräfte | leaders |
und | leaving |
aufgaben | tasks |
in | in |
zeit | time |
mehr | more |
DE Bis OS X 10.11 El Capitan funktionierte das sichere Löschen mit dem Befehl srm, der aber mit macOS 10.12 Sierra verschwand
EN Until ?OS X 10.11 El Capitan? secure erasure worked with the command srm, which disappeared with macOS 10.12 Sierra
alemão | inglês |
---|---|
os | os |
x | x |
befehl | command |
srm | srm |
macos | macos |
el | el |
löschen | erasure |
mit | with |
sichere | secure |
DE Überbrücken Sie die Silos, die innerhalb interner Geschäftsanwendungen wie ERP, SRM, CRM, Finanzen und Treasury bestehen.
EN Bridge the siloes that exist within internal business applications, such as ERP, SRM, CRM, finance and treasury.
alemão | inglês |
---|---|
erp | erp |
srm | srm |
crm | crm |
finanzen | finance |
interner | internal |
und | and |
innerhalb | within |
DE Phemex nimmt die Kontrakthandelspaare RAY/USD und SRM/USD aus der Liste
EN Thanksgiving Promotion: Buy/ Sell Crypto with ZERO fees through Legend Trading
alemão | inglês |
---|---|
und | trading |
die | zero |
Mostrando 15 de 15 traduções