DE Die Dateiformate AI und INDD sind sehr verbreitet und werden häufig verwendet. Wenn Sie AI in INDD konvertieren wollen, erfahren Sie hier, wie das geht.
Traduzir "png in indd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "png in indd" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de png in indd
alemão
inglês
EN If you've used AI extensively, you're aware of its limitations when it comes to sharing and accessibility. To solve this, here's a guide to convert to PNG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| ai | ai |
| sie | convert |
| erfahren | and |
DE Die Dateiformate PSD und INDD können von Adobe Software verwendet werden. Diese Anleitung zeigt, wie Sie PSD in INDD konvertieren können.
EN Online photo storage is a necessity for each organization looking to boost overall efficiency. Use this guide to learn which tool could help your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | learn |
| anleitung | guide |
| software | use |
| konvertieren | your |
| diese | this |
DE Bei den hochauflösenden und Premium-Paketen gibt es folgende Dateiformate: 200x200 px PNG, PNG 500x500 px, PNG 1000x1000 px, PNG 5000x5000 px, JPG 5000x5000 px, PDF-Datei und Vektorgrafik SVG.
EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | are |
| svg | svg |
| premium | premium |
| paketen | packages |
| px | px |
| png | png |
| jpg | jpg |
| pdf-datei | pdf file |
| datei | file |
| folgende | the |
| und | and |
DE Bei den hochauflösenden und Premium-Paketen gibt es folgende Dateiformate: 200x200 px PNG, PNG 500x500 px, PNG 1000x1000 px, PNG 5000x5000 px, JPG 5000x5000 px, PDF-Datei und Vektorgrafik SVG.
EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | are |
| svg | svg |
| premium | premium |
| paketen | packages |
| px | px |
| png | png |
| jpg | jpg |
| pdf-datei | pdf file |
| datei | file |
| folgende | the |
| und | and |
DE PNG in INDD konvertieren – ist das möglich? | Canto
EN Can you convert a PNG to an INDD? A guide | Canto
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | can |
| png | png |
| in | to |
| konvertieren | convert |
DE PNG in INDD konvertieren – ist das möglich?
EN Is it possible to convert PNG to INDD?
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| in | to |
| png | png |
| ist | is |
| das | it |
| konvertieren | convert |
DE Wie kann man PNG in INDD konvertieren? Eine direkte Umwandlung ist nicht möglich, doch es gibt ein paar clevere Methoden, um diese Aufgabe zu bewältigen
EN Is it possible to convert a PNG to an INDD? Not exactly, but there are some sneaky ways to get the job done
| alemão | inglês |
|---|---|
| png | png |
| indd | indd |
| aufgabe | job |
| möglich | possible |
| es | it |
| methoden | ways |
| zu | to |
| nicht | not |
| man | the |
| konvertieren | convert |
DE So können Sie PNG in INDD konvertieren
EN How to convert a PNG to an INDD
| alemão | inglês |
|---|---|
| png | png |
| indd | indd |
| sie | convert |
DE PNG und INDD sind nicht gerade miteinander kompatibel
EN The PNG and INDD aren’t exactly compatible
| alemão | inglês |
|---|---|
| png | png |
| indd | indd |
| gerade | exactly |
| kompatibel | compatible |
| und | and |
| miteinander | the |
DE Eine PNG-Datei hat, wie auch andere Bildformate, ganz andere Eigenschaften als die INDD-Datei
EN Unlike other image file types, the INDD has different characteristics than the PNG
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | characteristics |
| png | png |
| datei | file |
| hat | has |
| andere | other |
| die | the |
DE Nun haben Sie eine funktionsfähige, bearbeitbare Version der PNG in einer INDD-Datei.
EN You’ll now have a workable, editable version of the PNG inside an INDD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitbare | editable |
| in | inside |
| nun | now |
| png | png |
| haben | have |
| version | version |
DE Falls Sie nach einem Programm suchen, mit dem Sie eine INDD- in eine PNG-Datei konvertieren können, werden Sie keines finden
EN If you’re looking for a program to convert an INDD to PNG, you won’t find one
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| png | png |
| falls | if |
| finden | find |
| suchen | looking |
| sie | convert |
| eine | a |
DE Wie schon die erste Konvertierung ist auch die umgekehrte Konvertierung nicht auf herkömmliche Weise möglich – INDD und PNG sind auf diese Weise einfach nicht kompatibel
EN That’s because just like with the inverse conversion, the INDD isn’t compatible with PNG in a way that allows conversion
| alemão | inglês |
|---|---|
| konvertierung | conversion |
| kompatibel | compatible |
| png | png |
| weise | way |
| wie | like |
| auf | in |
DE Vielmehr bedarf es einiger Bemühungen, um eine INDD-Bilddatei in eine PNG zu verwandeln.
EN Instead, it takes some maneuvering to turn an INDD into a PNG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielmehr | instead |
| png | png |
| es | it |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| eine | a |
DE Obwohl sich das Format PNG in viele unterschiedliche Dateitypen konvertieren lässt, gehört die INDD-Bilddatei nicht dazu
EN Though PNG is convertible into a lot of different file types, INDD isn’t one of them
| alemão | inglês |
|---|---|
| obwohl | though |
| png | png |
| dateitypen | file types |
| nicht | types |
| in | into |
| format | file |
| die | of |
DE Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse, wie man verschiedene Bildformate sinnvoll nutzt, von PNG über JPG bis TIFF, NEF, AI, ORF, INDD, EPS, CR2 und PSD.
EN If you need a better image file for a printout or want a higher quality logo, the EPS has features the PNG doesn't. Learn how to convert a PNG to EPS here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eps | eps |
| png | png |
| und | learn |
| sie | convert |
| man | the |
DE PNG in INDD konvertieren – ist das möglich? | Canto
EN Can you convert a PNG to an INDD? A guide | Canto
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | can |
| png | png |
| in | to |
| konvertieren | convert |
DE PNG in INDD konvertieren – ist das möglich?
EN Is it possible to convert PNG to INDD?
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| in | to |
| png | png |
| ist | is |
| das | it |
| konvertieren | convert |
DE Wie kann man PNG in INDD konvertieren? Eine direkte Umwandlung ist nicht möglich, doch es gibt ein paar clevere Methoden, um diese Aufgabe zu bewältigen
EN Is it possible to convert a PNG to an INDD? Not exactly, but there are some sneaky ways to get the job done
| alemão | inglês |
|---|---|
| png | png |
| indd | indd |
| aufgabe | job |
| möglich | possible |
| es | it |
| methoden | ways |
| zu | to |
| nicht | not |
| man | the |
| konvertieren | convert |
DE So können Sie PNG in INDD konvertieren
EN How to convert a PNG to an INDD
| alemão | inglês |
|---|---|
| png | png |
| indd | indd |
| sie | convert |
DE PNG und INDD sind nicht gerade miteinander kompatibel
EN The PNG and INDD aren’t exactly compatible
| alemão | inglês |
|---|---|
| png | png |
| indd | indd |
| gerade | exactly |
| kompatibel | compatible |
| und | and |
| miteinander | the |
DE Eine PNG-Datei hat, wie auch andere Bildformate, ganz andere Eigenschaften als die INDD-Datei
EN Unlike other image file types, the INDD has different characteristics than the PNG
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | characteristics |
| png | png |
| datei | file |
| hat | has |
| andere | other |
| die | the |
DE Nun haben Sie eine funktionsfähige, bearbeitbare Version der PNG in einer INDD-Datei.
EN You’ll now have a workable, editable version of the PNG inside an INDD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitbare | editable |
| in | inside |
| nun | now |
| png | png |
| haben | have |
| version | version |
DE Falls Sie nach einem Programm suchen, mit dem Sie eine INDD- in eine PNG-Datei konvertieren können, werden Sie keines finden
EN If you’re looking for a program to convert an INDD to PNG, you won’t find one
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| png | png |
| falls | if |
| finden | find |
| suchen | looking |
| sie | convert |
| eine | a |
DE Wie schon die erste Konvertierung ist auch die umgekehrte Konvertierung nicht auf herkömmliche Weise möglich – INDD und PNG sind auf diese Weise einfach nicht kompatibel
EN That’s because just like with the inverse conversion, the INDD isn’t compatible with PNG in a way that allows conversion
| alemão | inglês |
|---|---|
| konvertierung | conversion |
| kompatibel | compatible |
| png | png |
| weise | way |
| wie | like |
| auf | in |
DE Vielmehr bedarf es einiger Bemühungen, um eine INDD-Bilddatei in eine PNG zu verwandeln.
EN Instead, it takes some maneuvering to turn an INDD into a PNG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielmehr | instead |
| png | png |
| es | it |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| eine | a |
DE Obwohl sich das Format PNG in viele unterschiedliche Dateitypen konvertieren lässt, gehört die INDD-Bilddatei nicht dazu
EN Though PNG is convertible into a lot of different file types, INDD isn’t one of them
| alemão | inglês |
|---|---|
| obwohl | though |
| png | png |
| dateitypen | file types |
| nicht | types |
| in | into |
| format | file |
| die | of |
DE Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse, wie man verschiedene Bildformate sinnvoll nutzt, von PNG über JPG bis TIFF, NEF, AI, ORF, INDD, EPS, CR2 und PSD.
EN If you need a better image file for a printout or want a higher quality logo, the EPS has features the PNG doesn't. Learn how to convert a PNG to EPS here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eps | eps |
| png | png |
| und | learn |
| sie | convert |
| man | the |
DE PNG Dateien (die allgemein als "ping" bezeichnet werden) sind ein Format, das Bitmap- oder Rasterbilder enthält. Ursprünglich wurde das PNG Bildformat erstellt, um das GIF Format zu ersetzen, da... Was ist PNG
EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images. Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both... What is PNG
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemein | commonly |
| ping | ping |
| bezeichnet | called |
| ursprünglich | originally |
| gif | gif |
| png | png |
| dateien | files |
| format | format |
| oder | or |
| erstellt | created |
| zu | to |
| sind | are |
| ein | a |
| enthält | contains |
| wurde | was |
| da | since |
| ist | is |
| die | the |
DE Bilder von JPG in INDD konvertieren – lohnt sich das? Wie ist es machbar?
EN When to export metadata and software to use
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | to |
| das | and |
DE Bei JPG handelt es sich um ein relativ einfaches, gängiges Bildformat, wohingegen INDD schon etwas komplexer ist. Deshalb kann es...
EN Metadata has proven to be a valuable digital commodity, bringing order and understanding to large quantities of complex data. It...
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexer | complex |
| es | it |
| kann | be |
| schon | a |
DE Eine spezielle Methode, wie man CR2 in INDD konvertieren kann
EN Cold data storage: How it works and why it matters
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | works |
| wie | how |
| man | it |
DE Wie Sie wahrscheinlich wissen, kann es eine echte Herausforderung sein, wenn man CR2 in INDD konvertieren möchte – denn eine...
EN Managing cold data storage allows a business to prioritize files and develop strong organizational practices. Let’s look at what cold...
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | a |
| kann | allows |
| wie | look |
| sein | develop |
| sie | and |
| in | at |
DE Adobe InDesign, ein Programm, mit dem Sie professionell Seitenlayouts erstellen können, speichert seine Projekte mit der Dateiendung INDD (InDesign Document)
EN Adobe InDesign, a program that allows you to professionally create page layouts, saves its projects using the INDD (InDesign Document) file extension
| alemão | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| programm | program |
| professionell | professionally |
| speichert | saves |
| projekte | projects |
| indd | indd |
| document | document |
| dateiendung | file extension |
| indesign | indesign |
| erstellen | create |
| ein | a |
DE INDD Dateien enthalten alle Informationen über ein Seitenlayout, das zur Erstellung einer Zeitungsseite benötigt wird
EN INDD files contain all information about a page layout needed to create, e.g., a newspaper page
| alemão | inglês |
|---|---|
| indd | indd |
| benötigt | needed |
| dateien | files |
| informationen | information |
| alle | all |
DE Da es sich bei INDD Dateien um Projektdateien handelt, können sie fast ausschließlich mit dem Programm geöffnet werden, in dem sie erstellt wurden
EN Since INDD files are project files, they can almost exclusively opened with the program it was created in
| alemão | inglês |
|---|---|
| indd | indd |
| dateien | files |
| projektdateien | project files |
| erstellt | created |
| es | it |
| ausschließlich | exclusively |
| programm | program |
| in | in |
| wurden | was |
| fast | almost |
| geöffnet | the |
| da | since |
| können | can |
| mit | with |
| werden | are |
DE Beschädigte INDD Dateien können im Stellar Phoenix InDesign Repair-Programm für Mac OS X geöffnet und repariert werden.
EN Corrupted INDD files may be opened and repaired in the Stellar Phoenix InDesign Repair program for Mac OS X.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indd | indd |
| dateien | files |
| phoenix | phoenix |
| indesign | indesign |
| os | os |
| x | x |
| im | in the |
| mac | mac |
| programm | program |
| repariert | repaired |
| geöffnet | the |
| und | and |
| für | for |
| werden | be |
DE Mehr über INDD und andere Adobe InDesign Formate
EN More about INDD and other Adobe InDesign formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| indd | indd |
| adobe | adobe |
| formate | formats |
| und | and |
| mehr | more |
| andere | other |
| indesign | indesign |
| über | about |
DE Bildumwandlung: So können Sie AI in INDD konvertieren
EN How to convert the AI image file to PNG image files
| alemão | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| sie | convert |
DE INDD in ORF konvertieren – Ein umfassender Leitfaden
EN A guide to convert the CR2 image file to a PDF
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
| leitfaden | guide |
| in | to |
| konvertieren | convert |
DE Wenn Sie INDD in ORF konvertieren wollen, sind Sie sich sicher der Eigenschaften von ORF-Dateien bewusst. Dieser Leitfaden bietet eine Aufschlüsselung.
EN The CR2 image file is a fantastic representation of a photographer's vision. However, sometimes it's inadequate. Here's a guide to convert the CR2 to a PDF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| dateien | file |
| sie | convert |
| eine | a |
DE PDF in INDD konvertieren – eine Anleitung
EN Is it possible to convert the PSD image file to ORF?
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | to |
| konvertieren | convert |
DE PDFs können Text, Audio und Video enthalten. Lesen Sie, wie Sie PDF in INDD konvertieren, falls sie die Medien in anderen Formaten brauchen.
EN If you're trying to convert a PSD to ORF, you're probably not finding a lot of information about how to do it. Don't worry, everything is explained here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | convert |
| falls | if |
| brauchen | to |
| audio | is |
DE Bilder umwandeln – so können Sie PSD in INDD konvertieren
EN Top online photo storage systems in 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | photo |
| in | in |
DE Das INDD-Format entspricht den Dateien des InDesign-Programms von Adobe
EN The INDD is the Adobe InDesign file extension
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | file |
| adobe | adobe |
| den | the |
DE Eine INDD-Datei kann alle Bestandteile eines Projekts entsprechend ihres ursprünglichen Verwendungszwecks verwalten
EN INDD is capable of keeping all the different parts of a project together as they were originally intended
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestandteile | parts |
| projekts | project |
| ursprünglichen | originally |
| kann | capable |
| entsprechend | as |
| alle | all |
DE INDD-Dateien eignen sich hervorragend für die Erstellung von Newslettern.
EN The INDD is great for newsletters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragend | great |
| newslettern | newsletters |
| für | for |
| die | the |
DE Darüber hinaus kann OmniMarkz Text aus QXP-, INDD- und PDF-Dateien extrahieren
EN In addition OmniMarkz can extract text out of QXP, INDD and PDF files
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| extrahieren | extract |
| text | text |
| dateien | files |
| und | and |
| über | out |
| hinaus | of |
| darüber | in |
DE Das INDD-Format entspricht den Dateien des InDesign-Programms von Adobe
EN The INDD is the Adobe InDesign file extension
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | file |
| adobe | adobe |
| den | the |
DE Eine INDD-Datei kann alle Bestandteile eines Projekts entsprechend ihres ursprünglichen Verwendungszwecks verwalten
EN INDD is capable of keeping all the different parts of a project together as they were originally intended
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestandteile | parts |
| projekts | project |
| ursprünglichen | originally |
| kann | capable |
| entsprechend | as |
| alle | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indd indd datei indd in orf indd konvertieren möchte png datei png umwandeln png png dateien png format png und jpeg png und svg png und png bilder png umzuwandeln export nach png png herunterladen png bildformat erstellt png umwandlung px png umwandlung eines png png bild herunter png zu text png converter png herunter lade kostenlosen png png konvertieren png cookie hand als png hochwertige png png komprimierung herz png png in webp darunter png xlsx in png formaten png png beim speichern html zu png gif zu png einschließlich png komprimiere png png zu doc png in pptx bildformaten in png willkommen als png png zu html png in html png in rtf rtf zu png png zu rtf herunterladbar im png
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe