DE Individuelle OEM-Lösungen und spezielle kundenspezifische Systemlösungen, welche durch bereits auf dem Markt erhältliche Standardprodukte nicht abgedeckt werden, bietet Sensirion zu einem unangefochtenem Preis-Qualitätsverhältnis an
Traduzir "markt erhältliche standardprodukte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "markt erhältliche standardprodukte" de alemão para inglês
Traduções de markt erhältliche standardprodukte
"markt erhältliche standardprodukte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de markt erhältliche standardprodukte
alemão
inglês
EN For applications not covered by standard commercial products, Sensirion offers individual OEM solutions and special customized system solutions featuring unbeatable value for money
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| oem | oem |
| lösungen | solutions |
| preis | value |
| bietet | offers |
| nicht | not |
| zu | money |
| und | and |
| durch | by |
| spezielle | special |
| individuelle | individual |
DE Der für alle Server-Plattformen erhältliche RaptorXML ist dank Nutzung heute überall verwendeter Mehrkernrechner der derzeit schnellste erhältliche XBRL-Prozessor mit der umfangreichsten Standardabdeckung.
EN Available for all server platforms, RaptorXML takes advantage of today’s ubiquitous multi-CPU computers to deliver the fastest, most standards-conformant XBRL processing on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| schnellste | fastest |
| plattformen | platforms |
| nutzung | advantage |
| xbrl | xbrl |
| erhältliche | available |
| server | server |
| für | for |
| überall | to |
| alle | all |
DE Der für alle Server-Plattformen erhältliche RaptorXML ist dank Nutzung heute überall verwendeter Mehrkernrechner der derzeit schnellste erhältliche XBRL-Prozessor mit der umfangreichsten Standardabdeckung.
EN Available for all server platforms, RaptorXML takes advantage of today’s ubiquitous multi-CPU computers to deliver the fastest, most standards-conformant XBRL processing on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| schnellste | fastest |
| plattformen | platforms |
| nutzung | advantage |
| xbrl | xbrl |
| erhältliche | available |
| server | server |
| für | for |
| überall | to |
| alle | all |
DE Guter Stoßschutz in vorkonfiguriertem Koffer für Standardprodukte in 5 Größen
EN Offers good shock protection in a preconfigured case for Off-The-Shelf purchases of 5 sizes
| alemão | inglês |
|---|---|
| guter | good |
| größen | sizes |
| schutz | protection |
| in | in |
| für | for |
DE Guter Stoßschutz in vorkonfiguriertem Koffer für Standardprodukte in 7 Größen
EN Offers good shock protection in a preconfiguredcase for Off-the-Shelf purchase of 7 sizes
| alemão | inglês |
|---|---|
| guter | good |
| größen | sizes |
| schutz | protection |
| in | in |
| für | for |
DE Sensirion bietet Massenflussmesser für verschiedene Anwendungen. In der Tabelle finden Sie alle unsere Standardprodukte. Daneben entwickeln wir zusammen mit Ihnen auch kundenspezifische Lösungen.
EN Sensirion offers mass flow meters for diverse applications. Please find in the table below all our standard products. Furthermore, we also develop customized sensor solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| finden | find |
| entwickeln | develop |
| kundenspezifische | customized |
| lösungen | solutions |
| bietet | offers |
| anwendungen | applications |
| sensirion | sensirion |
| in | in |
| für | for |
| alle | all |
| unsere | our |
| wir | we |
| zusammen | in the |
DE Wir wissen, dass Standardprodukte manchmal nicht die nötige Flexibilität bieten und eine ausgeklügeltere Alternative gefragt ist
EN We get it, sometimes off-the-shelf products just don't offer the malleability that your business requires and you need an alternative
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| manchmal | sometimes |
| nötige | need |
| bieten | offer |
| wir | we |
| nicht | dont |
| dass | that |
| und | and |
DE Mit der Option, Standardprodukte mit individuellen Lösungen zu personalisieren, ist Turri extrem vielseitig
EN Turri boasts extreme versatility thanks to its capacity to personalize its own standard collections to match specific specifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisieren | personalize |
| extrem | extreme |
| turri | turri |
| zu | to |
| individuellen | own |
DE Die UV-LED-Produkte nach emittierender Fensterlänge heben die Aushärtungsfenstergrößen für Standardprodukte hervor
EN The UV LED products by emitting window length highlights the curing window sizes for standard products
| alemão | inglês |
|---|---|
| uv | uv |
| led | led |
| produkte | products |
| für | for |
DE Guter Stoßschutz in vorkonfiguriertem Koffer für Standardprodukte in 5 Größen
EN Offers good shock protection in a preconfigured case for Off-The-Shelf purchases of 5 sizes
| alemão | inglês |
|---|---|
| guter | good |
| größen | sizes |
| schutz | protection |
| in | in |
| für | for |
DE Guter Stoßschutz in vorkonfiguriertem Koffer für Standardprodukte in 7 Größen
EN Offers good shock protection in a preconfiguredcase for Off-the-Shelf purchase of 7 sizes
| alemão | inglês |
|---|---|
| guter | good |
| größen | sizes |
| schutz | protection |
| in | in |
| für | for |
DE Wir wissen, dass Standardprodukte manchmal nicht die nötige Flexibilität bieten und eine ausgeklügeltere Alternative gefragt ist
EN We get it, sometimes off-the-shelf products just don't offer the malleability that your business requires and you need an alternative
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| manchmal | sometimes |
| nötige | need |
| bieten | offer |
| wir | we |
| nicht | dont |
| dass | that |
| und | and |
DE Dank unseres umfangreichen Partnernetzwerks und Start-up-Ökosystems können wir Standardprodukte und maßgeschneiderte Lösungen individuell für Ihr Unternehmen kombinieren
EN Our teams scale digital delivery organisations to rapidly deploy reliable and scalable features and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | services |
| wir | our |
| und | and |
| unternehmen | organisations |
DE Solche Standardprodukte mögen zwar als kostengünstige Option attraktiv erscheinen und ermöglichen initial eine schnelle Umsetzung, binden jedoch in der Regel an den Anbieter und führen mitunter auch noch zum Verlust des IP Eigentumrechts.
EN While commercial off-the-shelf products may look like a cost-effective option, they usually lead to vendor lock-in and the loss of IP ownership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | vendor |
| führen | lead |
| verlust | loss |
| ip | ip |
| in der regel | usually |
| option | option |
| in | in |
| und | and |
| zwar | the |
| eine | a |
DE Die Ledger Nano S Nem Edition kann nicht zusammen mit anderen Produkten versendet werden. Wenn Sie unsere Standardprodukte kaufen möchten, geben Sie bitte eine gesonderte Bestellung auf.
EN Ledger Nano S Nem edition cannot be shipped with other products. If you wish to purchase our regular products, please place a separate order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ledger | ledger |
| nano | nano |
| s | s |
| edition | edition |
| versendet | shipped |
| anderen | other |
| bestellung | order |
| bitte | please |
| zusammen | with |
| unsere | our |
| die | cannot |
| nicht | regular |
| möchten | wish |
| eine | a |
DE Für den Fall, dass unsere Standardprodukte die Anforderungen eines Kunden nicht erfüllen, sind wir bereit und in der Lage, modifizierte oder kundenspezifische Servoantriebslösungen zu entwickeln, die dies tun.
EN In the event that our standard products don't meet a customer’s need, then we’re ready and able to create modified or custom servo drive solutions that do.
DE Marken, die den Menschen helfen, sich zugehörig zu fühlen, und Standardprodukte anbieten, die im täglichen Leben verwendet werden, nutzen den Archetypus des Jedermanns.
EN Brands that help people feel like they belong and offer standard products that are used in everyday life use the Everyman archetype.
DE Mit der Fiber7-Services bieten wir unseren Kunden das beste auf dem Schweizer Markt erhältliche Internet - zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freie Routerwahl ist selbstverständlich.
EN With our Fiber7 services, we offer the best internet available in the Swiss market for techies of all stripes, offering top value for money. Free choice of router obviously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| internet | internet |
| selbstverständlich | obviously |
| preis | value |
| services | services |
| erhältliche | available |
| bieten | offer |
| wir | we |
| schweizer | swiss |
| mit | with |
| beste | the best |
DE Welche ist die Beste auf dem Markt erhältliche Software für Architektur, Engineering und Konstruktion (AEC-Branche)?
EN What are the best AEC industry software solutions available today?
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| aec | aec |
| erhältliche | available |
| branche | industry |
| beste | the best |
| dem | the |
DE „Dokumente in PDF sind ein globaler Standard. Nach dem Experimentieren mit verschiedenen Lösungen fand ich heraus, dass diese für meine Bedürfnisse die beste auf dem Markt erhältliche Lösung ist.“
EN "Documents in PDF are a global standard. After experimenting with several solutions I found that this one was the best solution on the market, for my needs.”
DE Wir haben einige Zeit darauf gewartet, dass ein billigeres iPhone auf den Markt kommt, um das seit langem nicht mehr erhältliche iPhone SE zu
EN We've been waiting for a cheaper iPhone to debut for some time to replace the long-discontinued iPhone SE. Now it's here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| langem | long |
| se | se |
| zeit | time |
| einige | some |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Das Ergebnis? Möglicherweise die robusteste auf dem Markt erhältliche Taschenlampe.
EN The result? Possibly the toughest flashlight available on the market today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnis | result |
| möglicherweise | possibly |
| erhältliche | available |
| taschenlampe | flashlight |
| dem | the |
DE Mit der Fiber7-Services bieten wir unseren Kunden das beste auf dem Schweizer Markt erhältliche Internet - zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freie Routerwahl ist selbstverständlich.
EN With our Fiber7 services, we offer the best internet available in the Swiss market for techies of all stripes, offering top value for money. Free choice of router obviously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| internet | internet |
| selbstverständlich | obviously |
| preis | value |
| services | services |
| erhältliche | available |
| bieten | offer |
| wir | we |
| schweizer | swiss |
| mit | with |
| beste | the best |
DE David Möller sagt: ?Wir suchen immer nach neuen Optionen, um die beste auf dem Markt erhältliche Qualität zu garantieren
EN David Möller says: “We are always searching for new options to assure the best quality available on the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| david | david |
| sagt | says |
| suchen | searching |
| immer | always |
| neuen | new |
| optionen | options |
| erhältliche | available |
| qualität | quality |
| wir | we |
| markt | market |
| beste | best |
| um | to |
| dem | the |
DE Durch die enorme Bedeutung dieses Modells für die SCOTT-Produktpalette stand das gesamte Entwickler-Team laut eigener Aussage unter immensem internen Druck: Zielsetzung war, das beste am Markt erhältliche Performance-Bike zu bauen
EN Due to the enormous importance of this model in SCOTT?s product range, the entire development team put itself under immense pressure: the objective was to build the best high-performance road bike available on the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| enorme | enormous |
| bedeutung | importance |
| modells | model |
| laut | high |
| druck | pressure |
| zielsetzung | objective |
| erhältliche | available |
| scott | scott |
| bike | bike |
| war | was |
| team | team |
| beste | the best |
| zu | to |
| die | itself |
| dieses | this |
| gesamte | entire |
| eigener | the |
DE „Dokumente in PDF sind ein globaler Standard. Nach dem Experimentieren mit verschiedenen Lösungen fand ich heraus, dass diese für meine Bedürfnisse die beste auf dem Markt erhältliche Lösung ist.“
EN "Documents in PDF are a global standard. After experimenting with several solutions I found that this one was the best solution on the market, for my needs.”
DE Wir haben einige Zeit darauf gewartet, dass ein billigeres iPhone auf den Markt kommt, um das seit langem nicht mehr erhältliche iPhone SE zu
EN We've been waiting for a cheaper iPhone to debut for some time to replace the long-discontinued iPhone SE. Now it's here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| langem | long |
| se | se |
| zeit | time |
| einige | some |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Wenn Sie Ihre Replikationsprobleme zeitnah und effektiv lösen möchten und dabei sicher sein wollen, dass Ihr Projekt Erfolg hat, ist SharePlex für Sie die beste auf dem Markt erhältliche Lösung.
EN If you want to solve your replication issues in a timely and effective manner with a high confidence of actually succeeding in your project initiatives, SharePlex is the best solution on the market.
DE Wir nutzen Litespeed als Webserver für alle Websites in unseren Business-Paketen. Dies dient Ihrem Website-Inhalt schneller als jeder andere im Handel erhältliche Webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dient | serves |
| schneller | faster |
| erhältliche | available |
| litespeed | litespeed |
| paketen | packages |
| inhalt | content |
| webserver | web server |
| business | business |
| wir | we |
| nutzen | utilize |
| als | as |
| für | for |
| alle | all |
| websites | websites |
| website | website |
| in | on |
| andere | other |
| ihrem | the |
| dies | this |
DE Mit mehr als 62 Millionen erhältlichen Artikeln und tausenden Verkäufern ist Discogs die erste Adresse für Neuerscheinungen und schwer erhältliche Raritäten
EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwer | hard |
| millionen | million |
| erhältliche | available |
| tausenden | thousands of |
| mit | with |
| mehr | more |
| artikeln | the |
| ist | is |
| und | and |
DE Aufgrund der Unterstützung für verwandte Technologien wie XBRL, JSON, Avro, EPUB und relationale Datenbanken ist XMLSpy das umfassendste derzeit erhältliche Tool zur XML-Entwicklung.
EN Support for related tech such as XBRL, JSON, Avro, EPUB, and relational databases makes XMLSpy the most comprehensive XML development tool available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwandte | related |
| xbrl | xbrl |
| json | json |
| avro | avro |
| epub | epub |
| relationale | relational |
| datenbanken | databases |
| xmlspy | xmlspy |
| tool | tool |
| xml | xml |
| erhältliche | available |
| entwicklung | development |
| technologien | tech |
| unterstützung | support |
| und | and |
| umfassendste | comprehensive |
| für | for |
DE Das soeben angekündigte und Ende August 2018 erhältliche RodeVideoMic Me-L ist eine aktualisierte Lightning-Version des beliebten VideoMic Me. Sie finden diese Version im Abschnitt über die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse weiter unten auf der Seite.
EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| august | august |
| beliebten | popular |
| me | me |
| finden | find |
| videomic | videomic |
| mm | mm |
| soeben | just |
| erhältliche | available |
| im | in the |
| aktualisierte | updated |
| seite | page |
| ist | is |
| abschnitt | section |
| und | and |
| version | version |
| ende | the end |
| weiter | farther |
| unten | the |
DE Die im Univention App Center erhältliche Webproxy-Lösung ermöglicht die Verwendung eines Web-Caches zur Erhöhung der Performance und Kontrolle des Datenverkehrs
EN The web proxy solution available in the Univention App Center allows the use of a web cache for increasing the performance and controlling data traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| erhöhung | increasing |
| kontrolle | controlling |
| datenverkehrs | traffic |
| web | web |
| caches | cache |
| im | in the |
| app | app |
| erhältliche | available |
| ermöglicht | allows |
| performance | performance |
| lösung | solution |
| verwendung | use |
| und | and |
DE Die frei erhältliche Software erfüllt alle Webstandards, ist einfach zu installieren und ermöglicht einen professionellen Webauftritt in ansprechenden Designs.
EN The freely available software complies with all web standards, is easy to install and combines a professional web presence with appealing designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webstandards | web standards |
| ansprechenden | appealing |
| designs | designs |
| software | software |
| erhältliche | available |
| ist | is |
| einfach | easy |
| installieren | install |
| und | and |
| alle | all |
| zu | to |
| frei | freely |
DE Der heute erhältliche Blacksmith für X7 markiert den ersten Schritt hin zur Zukunft der adaptiven Fertigung.
EN Blacksmith for X7, available today, marks the first step on the journey toward the future of adaptive manufacturing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| erhältliche | available |
| markiert | marks |
| adaptiven | adaptive |
| fertigung | manufacturing |
| schritt | step |
| ersten | the first |
| für | for |
| den | the |
DE Holen Sie sich Windows von Microsoft oder installieren Sie kostenlos erhältliche Betriebssysteme, wie z. B. Ubuntu, Fedora oder andere Linux-Systeme, die von Parallels Desktop unterstützt werden. Alle Gastbetriebssysteme anzeigen »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| ubuntu | ubuntu |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| unterstützt | supported |
| systeme | systems |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| oder | or |
| erhältliche | available |
| betriebssysteme | operating systems |
| alle | all |
| linux | linux |
| andere | other |
| wie | as |
| holen | get |
| von | from |
| sie | see |
| kostenlos | freely |
DE Der im Vereinigten Königreich erhältliche Steueranreiz Gift Aid wird in vollem Umfang an die Wohltätigkeitseinrichtungen weitergegeben, sodass mehr Geld direkt dort ankommt, wo es benötigt wird
EN Gift Aid is passed on to charities in full, meaning more money goes directly where it is needed — to the charity itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| aid | aid |
| vollem | full |
| weitergegeben | passed on |
| direkt | directly |
| benötigt | needed |
| wo | where |
| es | it |
| in | in |
| mehr | more |
| geld | money |
| wird | the |
| an | to |
DE Der als 5- und 10-Zoll-Modell erhältliche Kiosk bietet Kunden ein optimales Einkaufserlebnis im Geschäft und online mit allen praktischen Selbstbedienungsmöglichkeiten, die sie erwarten – und vieles mehr
EN Available in 5-inch and 10-inch models, these kiosks give customers the best of online and in-store shopping, with the convenient self-service capabilities they expect, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | models |
| bietet | give |
| kunden | customers |
| online | online |
| geschäft | shopping |
| praktischen | convenient |
| erwarten | expect |
| mehr | more |
| ein | in |
| und | and |
| die | of |
| sie | they |
DE Dieses Chrome OS-Tablet ähnelt eher einem Notebook, wenn die (separat erhältliche) Tastatur angeschlossen ist. Wie ist der Vergleich mit iPad- und
EN This Chrome OS tablet is more like a notebook once the (sold separately) keyboard is attached. How does it compare to iPad and Android competitors?
| alemão | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| notebook | notebook |
| separat | separately |
| tastatur | keyboard |
| vergleich | compare |
| os | os |
| eher | more |
| tablet | tablet |
| ipad | ipad |
| und | and |
| ist | is |
| dieses | this |
| wenn | to |
| der | the |
| mit | attached |
DE High performance off the shelf - der weltweit erste via Katalogvertrieb erhältliche Massenflussregler
EN High Performance Off The Shelf - The World's First MFC Available via Catalogue Distribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| high | high |
| performance | performance |
| erhältliche | available |
| weltweit | worlds |
| erste | first |
| via | via |
| der | the |
DE Ja, es gibt gratis erhältliche iPad Kassensystem Software, die auf Open Source basiert
EN Yes, there are open-source iPad register systems that are free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| software | systems |
| source | source |
| open | open |
| ja | yes |
| gratis | free of charge |
| die | of |
DE Die in Stahl oder Roségold erhältliche Aquanaut Luce besitzt jetzt einen größeren Durchmesser und ein integriertes Armband aus Kompositmaterial
EN Available in steel or rose gold, the Aquanaut Luce now features a larger diameter and a new integrated composite strap
| alemão | inglês |
|---|---|
| stahl | steel |
| erhältliche | available |
| größeren | larger |
| durchmesser | diameter |
| integriertes | integrated |
| armband | strap |
| gold | gold |
| oder | or |
| jetzt | now |
| in | in |
| und | and |
DE Das im 2-Set erhältliche Spaghetti Top hat verstellbare Träger und ist tief ausgeschnitten, sodass das Unterziehshirt bei einer leicht geöffneten Bluse nicht sichtbar ist
EN Available in a set of 2, the spaghetti top has adjustable straps and is low cut so that the undershirt is invisible underneath a slightly opened blouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaghetti | spaghetti |
| träger | straps |
| tief | low |
| geöffneten | opened |
| bluse | blouse |
| set | set |
| erhältliche | available |
| sodass | so |
| top | top |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| einer | a |
| das | the |
| leicht | slightly |
DE Die als Zubehör erhältliche Stahlrüstung trotzt selbst harten Attacken und die Kamera liefert dabei ein perfektes Bild des Angreifers.
EN Available as an accessory, the steel housing resists tough attacks, and the camera delivers a perfect image of the attacker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubehör | accessory |
| erhältliche | available |
| harten | tough |
| attacken | attacks |
| liefert | delivers |
| perfektes | perfect |
| bild | image |
| kamera | camera |
| als | as |
| und | and |
| ein | a |
| des | the |
DE Die in Schwarz oder Weiß erhältliche Dome-Kamera kann mit 6 verschiedenen MOBOTIX HD-Premium-Objektiven mit Bildwinkeln von 103° bis 15° bestückt werden
EN The dome camera, which is available in black or white, can be fitted with six different MOBOTIX HD premium lenses with fields of view of 103° to 15°
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| mobotix | mobotix |
| kamera | camera |
| 6 | six |
| hd | hd |
| premium | premium |
| erhältliche | available |
| in | in |
| oder | or |
| weiß | white |
| kann | can |
| schwarz | black |
| mit | fitted |
| die | the |
DE MOBOTIX HUB L1 ist eine funktionsreiche, kostenlos erhältliche Videomanagementsoftware. L1 unterstützt bis zu acht Geräte und ist bestens geeignet für kleinere Unternehmen, die eine einfache Videoüberwachung einrichten wollen.
EN MOBOTIX HUB L1 video management software is feature rich and available free of charge. L1 supports up to eight devices and is ideal for smaller businesses that want to set up simple video surveillance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| unterstützt | supports |
| geräte | devices |
| kleinere | smaller |
| einfache | simple |
| videoüberwachung | video surveillance |
| video | video |
| erhältliche | available |
| überwachung | surveillance |
| unternehmen | businesses |
| einrichten | set up |
| ist | is |
| zu | to |
| acht | eight |
| für | for |
| und | and |
| wollen | want |
| kostenlos | free |
DE Der als Zubehör erhältliche Pistolengriff verdoppelt die Kapazität der Batterie, die sowohl den Scanner als auch das Mobilgerät versorgt.
EN The pistol grip accessory doubles the battery capacity that powers both the scan engine and the mobile device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubehör | accessory |
| kapazität | capacity |
| batterie | battery |
| scanner | scan |
| mobilgerät | mobile device |
| den | the |
DE Der separat erhältliche 3DMark Storage Benchmark DLC erweitert 3DMark um einen dedizierten Komponententest zur Messung der Spieleleistung von SSDs und anderer Speicherhardware
EN The 3DMark Storage Benchmark DLC, purchased separately, extends 3DMark with a dedicated component test for measuring the gaming performance of SSDs and other storage hardware
| alemão | inglês |
|---|---|
| separat | separately |
| storage | storage |
| dlc | dlc |
| erweitert | extends |
| ssds | ssds |
| anderer | other |
| benchmark | benchmark |
| und | and |
| um | for |
| messung | measuring |
DE BigCommerce ist in dieser Hinsicht relativ durchschnittlich, das gleiche wie viele andere kommerziell erhältliche Ladenbauer. Die Design-Oberfläche von BigCommerce kann etwas verwirrend sein, vor allem für den neuen Benutzer.
EN BigCommerce is relatively average in that regard, the same as many other commercially available store builders. BigCommerce’s design interface can be kind of confusing, especially for the new user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| hinsicht | regard |
| relativ | relatively |
| durchschnittlich | average |
| kommerziell | commercially |
| verwirrend | confusing |
| benutzer | user |
| oberfläche | interface |
| erhältliche | available |
| design | design |
| in | in |
| kann | can |
| neuen | new |
| ist | is |
| gleiche | the |
| viele | many |
| sein | be |
| für | for |
| vor allem | especially |
| andere | other |
| von | of |
DE Der in fünf Farben erhältliche Stoff aus 100 % Leinen mit seinem raffinierten, grafischen Design lädt zu einem Spaziergang auf den verschlungenen Pfaden eines asiatischen Gartens ein.
EN Available in five colours, this 100% linen material, graphic and sophisticated, takes us on a stroll in the interlacing of an Asian garden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhältliche | available |
| stoff | material |
| leinen | linen |
| gartens | garden |
| fünf | five |
| in | in |
| grafischen | graphic |
| spaziergang | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schweizer markt erhältliche markt erhältliche standardprodukte audiophile standardprodukte spezialisiert erhältliche kommerziell erhältliche umfassendste derzeit erhältliche separat erhältliche sprachmodul erhältliche videomanagementsoftware passende separat erhältliche vereinigten königreich erhältliche separat erhältliche storage erhältliche computeranwendung erhältliche freiläufe kommerziell erhältliche ladenbauer erhältliche kiosk bietet schwer erhältliche raritäten fünf farben erhältliche allgemein erhältliche temperaturbasierte handel erhältliche optional erhältliche audiointerfacekarten markt markt ein bestimmten markt markt kehren internationalen markt us markt markt angenommen jedem markt markt reagieren markt kommen markt gebracht wachsenden markt jeder markt chinesischen markt smartphone markt markt bringen markt könnte unseren erworbenen markt markt automatisiert markt zu bringen markt bewegt innovative markt markt von morgen markt bereit us amerikanischen markt markt lanciert markt abhebt umfangreicher markt markt weiter erfolg
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe