DE Kameras mit Lightfinder und Lightfinder 2.0
DE Kameras mit Lightfinder und Lightfinder 2.0
EN Cameras with Lightfinder and Lightfinder 2.0
alemão | inglês |
---|---|
kameras | cameras |
mit | with |
und | and |
DE Kameras mit Lightfinder und Lightfinder 2.0
EN Cameras with Lightfinder and Lightfinder 2.0
alemão | inglês |
---|---|
kameras | cameras |
mit | with |
und | and |
DE Unsere Kameratechnologien – wie 4K Ultra HD, Lightfinder und Wärmebildkameras – zeigen selbst bei sehr schwachem Licht hervorragende Details
EN Our camera technologies – such as 4K Ultra HD, Lightfinder, and thermal imaging – provide outstanding detail, even in very low light
DE Sie können effektive Lösungen schnell installieren und modernste Axis Technologie wie Zipstream und Lightfinder integrieren
EN You can install effective solutions quickly, and incorporate leading-edge Axis technology like Zipstream and Lightfinder
alemão | inglês |
---|---|
effektive | effective |
lösungen | solutions |
schnell | quickly |
installieren | install |
axis | axis |
technologie | technology |
integrieren | incorporate |
zipstream | zipstream |
und | and |
sie | you |
können | can |
wie | like |
DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR
EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR
alemão | inglês |
---|---|
grundlage | basis |
verbesserungen | improvements |
axis | axis |
technologien | technologies |
schwierige | difficult |
wdr | wdr |
es | it |
einschließlich | including |
für | for |
und | and |
die | the |
aller | to |
DE Die Axis Lightfinder-Technologie liefert hochauflösende, vollfarbige Videos mit einem Minimum an Bewegungsunschärfe auch bei fast vollständiger Dunkelheit
EN Axis Lightfinder technology delivers high-resolution, full color video with a minimum of motion blur even in near darkness
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
liefert | delivers |
videos | video |
minimum | minimum |
dunkelheit | darkness |
technologie | technology |
die | color |
mit | with |
einem | a |
auch | even |
DE Lightfinder macht dunkle Bereiche einer Szene sichtbar und erfasst bei sehr wenig Licht viele Details
EN Because it strips away noise, Lightfinder makes dark areas in a scene visible and captures great detail in very low light
alemão | inglês |
---|---|
macht | makes |
dunkle | dark |
bereiche | areas |
szene | scene |
sichtbar | visible |
erfasst | captures |
licht | light |
details | detail |
und | and |
sehr | very |
bei | in |
wenig | a |
DE Dank einer Kombination aus äußerst empfindlichen Sensoren und einer sorgfältig abgestimmten Bildverarbeitung erfassen Kameras mit Lightfinder Vollfarbbilder bei extrem wenig Licht
EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light
alemão | inglês |
---|---|
sensoren | sensors |
sorgfältig | carefully |
bildverarbeitung | image processing |
kameras | cameras |
licht | light |
kombination | combination |
mit | with |
erfassen | and |
wenig | a |
DE In der Tat unterscheiden Kameras mit Lightfinder die Farbe bei schwachem Licht besser als das menschliche Auge
EN In fact, cameras with Lightfinder discern color in low light better than the human eye
alemão | inglês |
---|---|
tat | fact |
kameras | cameras |
licht | light |
besser | better |
auge | eye |
in | in |
mit | with |
menschliche | human |
DE Mit Axis Lightfinder verbessert sich die Bildqualität von sich bewegenden Objekten und Leuten in Bewegung
EN Axis Lightfinder also increases usability for images of objects and people in motion
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
verbessert | increases |
objekten | objects |
leuten | people |
bewegung | motion |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Zusammen mit anderen lichtoptimierenden Technologien von Axis kann Lightfinder Ihnen helfen, Energie zu sparen, indem das Licht ausgeschaltet bleibt - und so die Umwelt schützen.
EN Together with other light-optimizing technologies from Axis, Lightfinder can help you to save energy – and help protect the environment – by keeping the lights off.
alemão | inglês |
---|---|
technologien | technologies |
axis | axis |
anderen | other |
energie | energy |
sparen | save |
schützen | protect |
kann | can |
licht | light |
helfen | help |
indem | by |
zusammen | with |
umwelt | environment |
ihnen | you |
zu | to |
DE Nicht nur die Kameratechnologie entwickelt sich weiter – Lightfinder tut es auch
EN As camera technology evolves, so does Lightfinder
alemão | inglês |
---|---|
die | as |
nicht | does |
entwickelt sich | evolves |
DE Lightfinder 2.0 ist jetzt in ausgewählten Kameras verfügbar
EN The concept of Lightfinder 2.0 is now available in selected cameras
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
ausgewählten | selected |
kameras | cameras |
jetzt | now |
verfügbar | available |
ist | is |
DE Leistungsstarke Technologien wie WDR und Lightfinder ermöglichen auch bei starkem Gegenlicht und schlechten Lichtverhältnissen optimale Ergebnisse
EN And the power of technologies like WDR and Lightfinder combat strong backlight and low light
alemão | inglês |
---|---|
technologien | technologies |
wdr | wdr |
und | and |
leistungsstarke | power |
starkem | strong |
wie | the |
DE Lightfinder: Liefert Videobilder in vollem Farbumfang selbst bei schlechten Lichtverhältnissen
EN Lightfinder. Delivers full color video in low light
alemão | inglês |
---|---|
liefert | delivers |
vollem | full |
in | in |
DE Die Geschichte von Lightfinder lesen [EN]
EN Read the Lightfinder story [EN]
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | story |
lesen | read |
en | en |
die | the |
DE Eines der Ergebnisse des Jahres 2020 bestand in der Einführung von Lightfinder 2.0, einer Technologie zur Verbesserung der Bildqualität, die keine externen Lichtquellen benötigt.
EN One of 2020’s results was the launch of Lightfinder 2.0, a technology to improve image quality without the need for external light.
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | results |
technologie | technology |
externen | external |
benötigt | need |
einführung | launch |
verbesserung | improve |
DE Forensic WDR, Lightfinder und OptimizedIR
EN Forensic WDR, Lightfinder and OptimizedIR
alemão | inglês |
---|---|
wdr | wdr |
und | and |
DE Axis Lightfinder 2.0 und Forensic WDR
EN Axis Lightfinder 2.0 and Forensic WDR
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
wdr | wdr |
und | and |
DE Lightfinder 2.0 und Forensic WDR
EN Lightfinder 2.0 and Forensic WDR
alemão | inglês |
---|---|
wdr | wdr |
und | and |
DE Sie umfasst Axis Lightfinder 2.0 für schärfere Bilder von beweglichen Objekten mit realistischeren, gesättigten Farben
EN It includes Axis Lightfinder 2.0 to capture images with more realistic and saturated colors and sharper images of moving objects
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
bilder | images |
objekten | objects |
farben | colors |
umfasst | includes |
mit | with |
sie | it |
von | of |
DE Lightfinder 2.0, Forensic WDR und OptimizedIR
EN Lightfinder 2.0, Forensic WDR and OptimizedIR
alemão | inglês |
---|---|
wdr | wdr |
und | and |
DE Lightfinder 2.0 überzeugt mit erhöhter Lichtempfindlichkeit und farbechten Aufnahmen sowie scharfen Bildern von sich bewegenden Objekten
EN It features Lightfinder 2.0 providing increased light sensitivity to capture video with more life-like colors and sharp video of moving objects
alemão | inglês |
---|---|
scharfen | sharp |
objekten | objects |
aufnahmen | capture |
und | and |
mit | with |
von | of |
DE Unsere Kameratechnologien – wie 4K Ultra HD, Lightfinder und Wärmebildkameras – zeigen selbst bei sehr schwachem Licht hervorragende Details
EN Our camera technologies – such as 4K Ultra HD, Lightfinder, and thermal imaging – provide outstanding detail, even in very low light
DE Sie können effektive Lösungen schnell installieren und modernste Axis Technologie wie Zipstream und Lightfinder integrieren
EN You can install effective solutions quickly, and incorporate leading-edge Axis technology like Zipstream and Lightfinder
alemão | inglês |
---|---|
effektive | effective |
lösungen | solutions |
schnell | quickly |
installieren | install |
axis | axis |
technologie | technology |
integrieren | incorporate |
zipstream | zipstream |
und | and |
sie | you |
können | can |
wie | like |
DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR
EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR
alemão | inglês |
---|---|
grundlage | basis |
verbesserungen | improvements |
axis | axis |
technologien | technologies |
schwierige | difficult |
wdr | wdr |
es | it |
einschließlich | including |
für | for |
und | and |
die | the |
aller | to |
DE Die Axis Lightfinder-Technologie liefert hochauflösende, vollfarbige Videos mit einem Minimum an Bewegungsunschärfe auch bei fast vollständiger Dunkelheit
EN Axis Lightfinder technology delivers high-resolution, full color video with a minimum of motion blur even in near darkness
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
liefert | delivers |
videos | video |
minimum | minimum |
dunkelheit | darkness |
technologie | technology |
die | color |
mit | with |
einem | a |
auch | even |
DE Lightfinder macht dunkle Bereiche einer Szene sichtbar und erfasst bei sehr wenig Licht viele Details
EN Because it strips away noise, Lightfinder makes dark areas in a scene visible and captures great detail in very low light
alemão | inglês |
---|---|
macht | makes |
dunkle | dark |
bereiche | areas |
szene | scene |
sichtbar | visible |
erfasst | captures |
licht | light |
details | detail |
und | and |
sehr | very |
bei | in |
wenig | a |
DE Dank einer Kombination aus äußerst empfindlichen Sensoren und einer sorgfältig abgestimmten Bildverarbeitung erfassen Kameras mit Lightfinder Vollfarbbilder bei extrem wenig Licht
EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light
alemão | inglês |
---|---|
sensoren | sensors |
sorgfältig | carefully |
bildverarbeitung | image processing |
kameras | cameras |
licht | light |
kombination | combination |
mit | with |
erfassen | and |
wenig | a |
DE In der Tat unterscheiden Kameras mit Lightfinder die Farbe bei schwachem Licht besser als das menschliche Auge
EN In fact, cameras with Lightfinder discern color in low light better than the human eye
alemão | inglês |
---|---|
tat | fact |
kameras | cameras |
licht | light |
besser | better |
auge | eye |
in | in |
mit | with |
menschliche | human |
DE Mit Axis Lightfinder verbessert sich die Bildqualität von sich bewegenden Objekten und Leuten in Bewegung
EN Axis Lightfinder also increases usability for images of objects and people in motion
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
verbessert | increases |
objekten | objects |
leuten | people |
bewegung | motion |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Zusammen mit anderen lichtoptimierenden Technologien von Axis kann Lightfinder Ihnen helfen, Energie zu sparen, indem das Licht ausgeschaltet bleibt - und so die Umwelt schützen.
EN Together with other light-optimizing technologies from Axis, Lightfinder can help you to save energy – and help protect the environment – by keeping the lights off.
alemão | inglês |
---|---|
technologien | technologies |
axis | axis |
anderen | other |
energie | energy |
sparen | save |
schützen | protect |
kann | can |
licht | light |
helfen | help |
indem | by |
zusammen | with |
umwelt | environment |
ihnen | you |
zu | to |
DE Nicht nur die Kameratechnologie entwickelt sich weiter – Lightfinder tut es auch
EN As camera technology evolves, so does Lightfinder
alemão | inglês |
---|---|
die | as |
nicht | does |
entwickelt sich | evolves |
DE Lightfinder 2.0 ist jetzt in ausgewählten Kameras verfügbar
EN The concept of Lightfinder 2.0 is now available in selected cameras
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
ausgewählten | selected |
kameras | cameras |
jetzt | now |
verfügbar | available |
ist | is |
Mostrando 34 de 34 traduções