Traduzir "leistungssteigerung aufgemotzt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leistungssteigerung aufgemotzt" de alemão para inglês

Traduções de leistungssteigerung aufgemotzt

"leistungssteigerung aufgemotzt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

leistungssteigerung can performance enhancement performance increase power the performance

Tradução de alemão para inglês de leistungssteigerung aufgemotzt

alemão
inglês

DE Qualcomm hat den Snapdragon 865 mit einer 10-prozentigen Leistungssteigerung aufgemotzt und ihn Snapdragon 865 Plus genannt.

EN Quick Charge 5 is up to 10 degrees centigrade cooler when fast charging.

alemão inglês
plus up
den to
ihn is

DE Während die Plattformen aufgemotzt werden, um Mehrparteiengespräche zu unterstützen, müssen die Marken lernen, sich in ihrer Rolle als Torwächter und Community-Gestalter zurechtzufinden.

EN As platforms beef up to support multi-party conversations, brands will need to learn how to navigate their role as gatekeepers and community builders.

alemão inglês
marken brands
rolle role
community community
plattformen platforms
zu to
ihrer their
als as
unterstützen to support

DE Qualcomm hat den Snapdragon 865 mit einer Leistungsverbesserung von 10 Prozent aufgemotzt und ihn den Snapdragon 865 Plus genannt.

EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.

alemão inglês
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
leistungsverbesserung performance improvement
prozent percent
genannt called
und and
ihn it
hat has
mit with
einer a

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen

EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip

alemão inglês
elektronische electronic
leistungssteigerung performance enhancement
maxchip maxchip
angebotene offered
möglichkeit option
weitere to
ist is
eine unit
die the

DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

alemão inglês
schnellen quick
quiz quiz
möglichkeiten opportunities
praktische practical
tipps tips
strategien strategies
tools tools
stärken strengths
people people
team teams
mit with
und and
gibt your
entdecke discover
zu to
zur for
es just

DE Mehr über unsere Leistungssteigerung

EN More about our performance enhancement

alemão inglês
unsere our
leistungssteigerung performance enhancement
mehr more
über about

DE CHIPTUNING AUS DEUTSCHLAND BRINGT MAXMALE LEISTUNGSSTEIGERUNG & EINENOPTIMIERTEN KRAFTSTOFFVERBRAUCH

EN CHIPTUNING FROM GERMANY BRINGS MAXMALE PERFORMANCE INCREASE & AN OPTIMIZED FUEL CONSUMPTION

alemão inglês
deutschland germany
bringt brings
leistungssteigerung performance increase
amp amp
kraftstoffverbrauch fuel consumption
chiptuning chiptuning
aus from

DE Leistungssteigerung durch Antivirus-Ausschlüsse

EN Improving performance by using antivirus exclusions

alemão inglês
antivirus antivirus
durch by

DE „Auch wenn diese unglaubliche Leistungssteigerung besonders bei großen Dokumenten ins Auge sticht, fühlt sich auch bei der Bearbeitung weniger komplexer Projekte alles viel flüssiger und schneller an als zuvor.“

EN “While this incredible improvement is particularly noticeable on huge documents, even with less-complex projects everything feels a lot smoother and snappier than before.”

DE Die Daten zur Leistungssteigerung des Chips stammen von Qualcomm und die Vergleichsreferenz ist Snapdragon 730G.

EN The chip performance improvement data comes from Qualcomm, as compared to 730.

alemão inglês
qualcomm qualcomm
daten data
stammen as

DE Die Unterstützung von transparenten großen Seiten bietet eine Leistungssteigerung der Anwendungen, die auf große Mengen anonymen Speicher zugreifen, so wie der Heap-Speicher für Java-Programme oder das Caching von Bereichen für Datenbanken.

EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.

alemão inglês
transparenten transparent
anonymen anonymous
speicher memory
zugreifen access
caching caching
datenbanken databases
heap heap
java java
anwendungen applications
oder or
programme programs
unterstützung support
seiten pages
bietet provides
mengen amounts
für for
bereichen areas
wie as

DE Eine zusätzliche Datenquelle zur Leistungssteigerung

EN An additional data source to increase performance

alemão inglês
zusätzliche additional
datenquelle data source
zur to
eine an

DE Wie funktioniert unsere Maxchip LEISTUNGSSTEIGERUNG?

EN HOW DOES OUR Maxchip PERFORMANCE INCREASE WORK?

alemão inglês
funktioniert work
unsere our
maxchip maxchip
leistungssteigerung performance increase
wie how

DE Das Resultat ist eine Leistungssteigerung von bis zu 35 %, eine deutlich verbesserte Beschleunigung sowie eventuell ein geringfügiges Plus in der Höchstgeschwindigkeit.

EN The result is a power increase of up to 35%, significantly improved acceleration, and possibly a slight plus in top speed.

alemão inglês
resultat result
verbesserte improved
eventuell possibly
höchstgeschwindigkeit top speed
in in
zu to
beschleunigung acceleration
ist is
ein a
plus the

DE zu sein. Dieses Vorhaben haben wir über viele Jahre vorangetrieben und dabei speziell das Thema künstliche Intelligenz (KI)  im Bezug auf die Leistungssteigerung in den Fokus gestellt.

EN . We have driven this project for many years, focusing specifically on the topic of artificial intelligence (AI) in terms of performance enhancement.

alemão inglês
vorhaben project
vorangetrieben driven
speziell specifically
thema topic
intelligenz intelligence
ki ai
leistungssteigerung performance enhancement
fokus focusing
dabei for
jahre years
in in
wir we
viele many
künstliche artificial intelligence
den the
dieses this
haben have

DE Da wäre es natürlich doppelt schade, wenn mit dem Auto auch gleich die zusätzliche Leistungssteigerung verloren ginge

EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car

alemão inglês
natürlich of course
schade shame
leistungssteigerung performance enhancement
verloren lost
es it
zusätzliche additional
wenn if
mit with
wäre be

DE Damit Sie die Leistungssteigerung ohne große Verzögerung direkt an Ihrem neuen Fahrzeug weiterverwenden können, bekommen Sie von ein vollständiges Kabelsystem für die bestellte Antriebsklasse kostenlos dazu

EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge

alemão inglês
verzögerung delay
direkt directly
neuen new
bestellte ordered
vollständiges complete
ohne without
für for
damit to
an on
können can
von drive
ein a
kostenlos free

DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden

EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles

alemão inglês
diesel diesel
maxchip maxchip
entschieden chosen
box box
fahrzeuge vehicles
anderen other
verwenden use
also so
unsere our
haben have
sie you
für for
eine a
von from
alle all
entsprechend accordingly

DE Neben einer starken Leistungssteigerung und einem hohen Maß an Sicherheit, ist unser Maxchip auch in anderen Fahrzeugen ohne teure Umprogrammierungen sofort nutzbar.

EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.

alemão inglês
starken strong
leistungssteigerung performance increase
hohen high
sicherheit safety
maxchip maxchip
fahrzeugen vehicles
teure expensive
nutzbar usable
anderen other
ohne without
und and
in in
sofort immediately
einer a
ist is
unser our

DE Eine spürbare Leistungssteigerung gepaart mit einer ausgeklügelten Hardware und einer zusätzlichen Kraftstoffersparnis ist die ideale Lösung für Neukunden, die ihre ersten Erfahrungen im Umgang mit Tuning sammeln möchten.

EN A noticeable increase in performance coupled with sophisticated hardware and additional fuel savings is the ideal solution for new customers who want to gain their first experience in dealing with tuning.

alemão inglês
hardware hardware
ideale ideal
lösung solution
neukunden new customers
erfahrungen experience
umgang dealing
tuning tuning
mit with
ist is
und and
zusätzlichen the
für for
ersten a
möchten want to

DE Durch die Kombination von Daten aus verschiedenen Quellen zusammen mit fortschrittlicher Analytik und CAE können neuartige Erkenntnisse gewonnen werden, die eine Leistungssteigerung, vorausschauende Wartung und Optimierung ermöglichen

EN Combining data from different sources along with advanced analytics and CAE can bring unprecedented insights that lead to performance enhancement, predictive maintenance, and optimization

alemão inglês
kombination combining
fortschrittlicher advanced
leistungssteigerung performance enhancement
wartung maintenance
optimierung optimization
erkenntnisse insights
daten data
quellen sources
analytik analytics
verschiedenen different
zusammen with
und and
können can
aus from

DE Das 2021er Modell des ROG Strix Scar 17 hat nicht nur alle Looks seines Vorgängers, sondern auch eine Leistungssteigerung und einen 360Hz-Bildschirm.

EN The 2021 model of the ROG Strix Scar 17 not only has all the looks of its predecessor, but also a performance boost and a 360Hz screen.

alemão inglês
modell model
rog rog
looks looks
bildschirm screen
alle all
auch also
nicht not
und and
hat has
nur only
sondern but

DE Der 2020 iMac ist eine willkommene Leistungssteigerung gegenüber der Version 2019. Jeder einzelne Aspekt dieser Hardware ist auf dem neuesten Stand,

EN The 2020 iMac is a welcome performance boost over the 2019 version. Every single aspect of this hardware is up to date, more pro than ever before.

alemão inglês
imac imac
aspekt aspect
hardware hardware
über over
version version
ist is
gegenüber to

DE Der Aufschwung des Top-End-Snapdragon-Prozessors in der Zwischensaison zielt auf Gaming-Telefone ab – mit einer Leistungssteigerung von bis zu 20 %

EN The mid-season bump to the top-end Snapdragon processor targets gaming phones - with up to a 20% uprating in performance over the SD888.

alemão inglês
prozessors processor
zielt targets
gaming gaming
telefone phones
in in
auf up
von a
zu to
mit over

DE Qualcomm Snapdragon 875-Spezifikationslecks: 5-nm-Prozess und 20% Leistungssteigerung

EN Qualcomm Snapdragon 875 spec leaks: 5nm process and 20% performance boost

alemão inglês
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
nm nm
prozess process
und and

DE Google Analytics (Benutzeridentifizierung und Leistungssteigerung)

EN Google Analytics (user identification and performance enhancement)

alemão inglês
google google
analytics analytics
leistungssteigerung performance enhancement
und and

DE All dies führt zu einer Leistungssteigerung und Qualität.

EN All this leads to increased performance and quality.

alemão inglês
qualität quality
und and
zu to
dies this

DE Webanwendungen, die bereits mit PHP 7 kompatibel sind, kommt diese Leistungssteigerung ebenfalls zugute: Eine WordPress-Site unter PHP 7 könnte laut Zend bis zu 183 Abfragen pro Sekunde mehr als unter PHP 5.6 ausführen

EN Web applications already compatible with PHP 7 also benefit from this performance gain and according to Zend, a WordPress site with PHP 7 could also run up to 183 requests per second more than with PHP 5.6

alemão inglês
webanwendungen web applications
php php
zugute benefit
wordpress wordpress
site site
könnte could
bereits already
mit with
mehr more
eine a
laut according to
zu to
diese this
bis from
pro per

DE Unsere Chiptuning Produkte sind so konzipiert, dass diese aus Ihrem Fahrzeug nicht nur die maximale Leistungssteigerung herausholen, sondern auch dank Maxchip Eco-Tuning einen starke Verbrauchsreduktion ermöglichen.

EN Our chip tuning products are designed so that they not only get the maximum performance increase out of your vehicle, but also allow a strong reduction in consumption thanks to Maxchip Eco-Tuning.

alemão inglês
chiptuning chip tuning
maximale maximum
leistungssteigerung performance increase
maxchip maxchip
starke strong
ermöglichen allow
tuning tuning
so so
unsere our
konzipiert designed
produkte products
nicht not
sind are
herausholen get
dass that
nur only
sondern but

DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt

EN The tuning box is an additional control unit, which is installed in the engine compartment, while the performance enhancement is done byoverwriting the software in the engine control unit

alemão inglês
tuningbox tuning box
zusätzliches additional
leistungssteigerung performance enhancement
im in the
software software

DE Grundsätzlich sei gesagt, dass sowohl beim OBD Tuning wie auch durch eine Leistungssteigerung via Box eine ordentliche Kraftstoffersparnis möglich ist

EN Basically, it should be said that both OBD tuning as well as a performance increase via box a decent fuel savings is possible

alemão inglês
grundsätzlich basically
tuning tuning
leistungssteigerung performance increase
box box
obd obd
möglich possible
dass that
via via
wie as

DE Natürlich mag es für den Endverbraucher sehr angenehm sein, wenn er eine bereits auf sein Fahrzeug zugeschnittene Leistungssteigerung und Anpassung erhält. Allerdings ist dies auch mit einem erheblichen Nachteil verbunden.

EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.

alemão inglês
natürlich naturally
angenehm pleasant
leistungssteigerung performance increase
erheblichen significant
nachteil disadvantage
verbunden associated
es it
zugeschnittene tailored
erhält receives
er he
für for
sehr very
sein be
ist is
mit with
und and
mag may
eine a
dies this

DE Mit einem professionellen Chiptuner wie Maxchip lassen sich hier je nach Fahrzeug bis zu 35% Leistungssteigerung erzielen

EN With a professional chip tuner like Maxchip, you can achieve up to 35% performance increase, depending on the vehicle

alemão inglês
maxchip maxchip
leistungssteigerung performance increase
je nach depending
mit with
zu to

DE Daher ist unser junges und aufstrebendes Team Tag für Tag an unseren beiden Standorten in Österreich und Deutschland darum bemüht die individuelle Leistungssteigerung für Ihr Auto weiter auszubauen.

EN That?s why our young and ambitious team strives day after day at our two locations in Austria and Germany to further expand the individual performance enhancement for your car.

alemão inglês
junges young
standorten locations
leistungssteigerung performance enhancement
team team
in in
deutschland germany
darum the
ihr your
für for
und and
individuelle individual
daher that

DE Unser stetig wachsendes Team an Auto- und Tuningverrückten steht täglich für Sie in in Sachen Chiptuning am Entwicklungsstand und versorgen Ihr Fahrzeug mit einem Maximum an zusätzlicher Leistungssteigerung

EN Our constantly growing team of car and tuning maniacs is at the cutting edge of development for you every day in terms of chip tuning and provide your vehicle with a maximum of additional performance enhancement

alemão inglês
stetig constantly
chiptuning chip tuning
versorgen provide
maximum maximum
zusätzlicher additional
leistungssteigerung performance enhancement
team team
am at the
in in
auto car
steht is
ihr your
und and
für for
wachsendes growing
mit with

DE Mit Maxchip Chiptuning zu mehr Leistungssteigerung und Ihrem individuellen Fahrspaß.

EN With Maxchip Chiptuning to more power increase and your individual driving pleasure.

alemão inglês
maxchip maxchip
ihrem your
chiptuning chiptuning
und and
mit with
zu to
mehr more

DE Wo es um die Reduktion des Energieverbrauchs und Leistungssteigerung geht, um Themen wie Beschleunigung, Steifigkeit oder Schwingungsdämpfung, sind meist Composite-Bauteile die Lösung

EN In the quest to reduce energy consumption and increase performance, acceleration, stiffness, and vibration dampening are always topics - and composites are frequently the answer

alemão inglês
reduktion reduce
energieverbrauchs energy consumption
beschleunigung acceleration
steifigkeit stiffness
sind are
und and
des the
themen topics

DE Modernisierung und Leistungssteigerung der bestehenden Anlage zwischen Längslager und Schiffsbeladeanlage.

EN We supplied pipe conveyors for coal transportation in two phases.

alemão inglês
zwischen in

DE Wenn Ihr Mac eine Leistungssteigerung braucht, hilft CleanMyMac mit seinen Wartungstools

EN When your Mac needs a performance boost, CleanMyMac steps in with a set of maintenance tools

alemão inglês
mac mac
braucht needs
ihr your
wenn when
mit with
eine a
seinen of

DE Bei Unity führen wir Forschungsarbeiten in den Bereichen Grafik, KI, Leistungssteigerung und vielem mehr durch

EN At Unity, we do research for Graphics, AI, Performance and much more

alemão inglês
unity unity
führen do
grafik graphics
ki ai
wir we
und and
vielem more

DE Durch die Kombination von Daten aus verschiedenen Quellen zusammen mit fortschrittlicher Analytik und CAE können neuartige Erkenntnisse gewonnen werden, die eine Leistungssteigerung, vorausschauende Wartung und Optimierung ermöglichen

EN Combining data from different sources along with advanced analytics and CAE can bring unprecedented insights that lead to performance enhancement, predictive maintenance, and optimization

alemão inglês
kombination combining
fortschrittlicher advanced
leistungssteigerung performance enhancement
wartung maintenance
optimierung optimization
erkenntnisse insights
daten data
quellen sources
analytik analytics
verschiedenen different
zusammen with
und and
können can
aus from

Mostrando 50 de 50 traduções