DE 1979: Der eigens aus den USA eingeflogene Roboter SPA 12 hält am 18. September 1979 die Eröffnungsrede zum allerersten Ars Electronica Festival.Eröffnung der Ars Electronica 1979, Credit: Kurt Prokosch
Traduzir "kurt prokosch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kurt prokosch" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de kurt prokosch
alemão
inglês
EN 1979: On September 18, 1979, the SPA 12 robot flown in from the USA gives the opening speech at the very first Ars Electronica Festival.Eröffnung der Ars Electronica 1979, Credit: Kurt Prokosch
| alemão | inglês |
|---|---|
| usa | usa |
| roboter | robot |
| spa | spa |
| september | september |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| festival | festival |
| credit | credit |
| am | at the |
| eröffnung | opening |
| aus | from |
| der | der |
| den | the |
DE 1979: Der eigens aus den USA eingeflogene Roboter SPA 12 hält am 18. September 1979 die Eröffnungsrede zum allerersten Ars Electronica Festival.Eröffnung der Ars Electronica 1979, Credit: Kurt Prokosch
EN 1979: On September 18, 1979, the SPA 12 robot flown in from the USA gives the opening speech at the very first Ars Electronica Festival.Eröffnung der Ars Electronica 1979, Credit: Kurt Prokosch
| alemão | inglês |
|---|---|
| usa | usa |
| roboter | robot |
| spa | spa |
| september | september |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| festival | festival |
| credit | credit |
| am | at the |
| eröffnung | opening |
| aus | from |
| der | der |
| den | the |
DE Kurt Cobain auf den Armen seiner Fansvon Bridgeman Images - Kristin Callahan/E...ab
EN Kurt Cobain in the arms of his fansby Bridgeman Images - Kristin Callahan/E...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| e | e |
| ab | from |
| den | the |
| seiner | of |
DE Designs von Kurt Bzzz ansehen | 99designs
EN View professional designs from Kurt Bzzz | 99designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| ansehen | view |
| von | from |
DE Eröffnet im Jahr 200 von Designer Kurt Rossknecht und reformiert im Jahr 2016
EN Opened in 200 by designer Kurt Rossknecht and reformed in 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| eröffnet | opened |
| designer | designer |
| und | and |
| von | in |
DE Dieses Pack enthält klassische Oldschool-Breaks des Hip-Hop-Produzenten KutMasta Kurt, der mit Größen wie Beastie Boys, DJ Qbert, Kool Keith, The Pharcyde und Linkin Park zusammenarbeitet hat.
EN Breakbeats by KutMasta Kurt is a set of Hip Hop breaks with a vintage sound from producer KutMasta Kurt, who has worked with artists including Beastie Boys, DJ Qbert, Kool Keith, The Pharcyde, Linkin Park and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boys | boys |
| dj | dj |
| keith | keith |
| linkin | linkin |
| park | park |
| und | and |
| mit | with |
| pack | set |
| hat | has |
DE Übergang der MPDL Leitung von Dr. Laurent Romary auf kommissarisches Direktorium unter Vorsitz von Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, Wissenschaftliches Mitglied am MPI für Informatik.
EN Leadership of the MPDL passes from Dr. Laurent Romary to a temporary board chaired by Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, scientific member of the MPI for Informatics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mpdl | mpdl |
| leitung | leadership |
| dr | dr |
| prof | prof |
| wissenschaftliches | scientific |
| mpi | mpi |
| informatik | informatics |
| für | for |
| mitglied | member |
DE Die Unterstützung des Vizerektors für Studium und Lehre, Kurt Matyas, garantiert eine nachhaltige Verankerung der Kinderuni als Teil der Nachwuchsförderung.
EN The support of the Vice Rector for Studies and Teaching, Kurt Matyas, guarantees that the Kinderuni will be firmly anchored as part of the promotion of young talent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studium | studies |
| lehre | teaching |
| garantiert | guarantees |
| unterstützung | support |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
DE Jedes Jahr wertet die Great Place To Work Initiative anonyme Mitarbeiterumfragen sowie ein umfangreiches Kulturaudit aus und kürt die besten Arbeitgeber Deutschlands
EN Every year, the Great Place To Work initiative evaluates anonymous employee surveys as well as an extensive culture audit to find Germany’s best workplaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertet | evaluates |
| place | place |
| initiative | initiative |
| anonyme | anonymous |
| umfangreiches | extensive |
| great | great |
| to | to |
| jahr | year |
| besten | best |
| die | the |
| work | work |
DE ?In ca. einer Stunde baust Du die Teile aus dem Bausatz zusammen, lötest Kabel, Schalter und Batterie zu einem Stromkreis und nimmst Deine kleine Maschine in Betrieb.? ? Kurt Meister, FabLab Bern
EN ?In about an hour you assemble the parts of a kit, solder wires, a switch and a battery to form a circuit and start using your little machine.? ? Kurt Meister, FabLab Bern
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| bausatz | kit |
| kabel | wires |
| batterie | battery |
| kleine | little |
| maschine | machine |
| bern | bern |
| meister | meister |
| in | in |
| stunde | hour |
| zu | to |
| schalter | switch |
| und | and |
| du | you |
| einer | a |
| dem | the |
| zusammen | of |
DE Man klebt sie als Schablone auf ein Glas und graviert sie mit der Sandstrahlanlage ein.? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Kurt Meister vom FabLab Bern.
EN You stick the foil to a glass and engrave it with the sand blasting machine.? ? a workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Kurt Meister of FabLab Bern.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| workshop | workshop |
| zürich | zürich |
| mini | mini |
| maker | maker |
| bern | bern |
| meister | meister |
| und | and |
| mit | with |
| im | during |
DE Die bayerische Staatsregierung kürt uns daher als „SIEgER 2013“
EN That is why the Bavarian state government has chosen us as “SIEgER 2013”
DE Unser liebevoll eingerichtetes Restaurant ist der stimmungsvolle Rahmen für kulinarische Streifzüge durch Kurt Möschings entschlackte Haute Cuisine.
EN Our lovingly decorated restaurant is the atmospheric setting for culinary forays through Kurt Mösching?s minimalist haute cuisine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liebevoll | lovingly |
| stimmungsvolle | atmospheric |
| haute | haute |
| rahmen | setting |
| restaurant | restaurant |
| kulinarische | culinary |
| ist | is |
| der | the |
| für | for |
| unser | our |
| cuisine | cuisine |
DE In Lüdenscheid tritt Leopold Kostals Sohn Kurt in das Unternehmen ein, und beide treffen die Entscheidung, sich auf die Entwicklung und Produktion von Produkten für die Automobilindustrie zu konzentrieren.
EN In Lüdenscheid, Kurt, the son of Leopold Kostal, joins the company, and they make the joint decision to concentrate on developing and manufacturing products for the automotive industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sohn | son |
| entscheidung | decision |
| in | in |
| automobilindustrie | automotive industry |
| die | automotive |
| und | and |
| unternehmen | company |
| für | for |
| zu | to |
| konzentrieren | concentrate |
| entwicklung | developing |
| von | of |
DE Das FINANCE-Magazin kürt jeden Monat den oder die CFO des Monats in Deutschland
EN Every month, FINANCE magazine chooses the CFO of the month in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| cfo | cfo |
| deutschland | germany |
| finance | finance |
| magazin | magazine |
| monat | month |
| in | in |
| den | the |
DE WIRED kürt 2016 zum Jahr der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
EN WIRED names 2016 as the year when end-to-end encryption has won
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| verschlüsselung | encryption |
DE Jährlich kürt ein Expertengremium den Gewinner
EN Every year, a jury of experts selects the winner
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinner | winner |
| jährlich | every year |
| den | the |
| ein | a |
DE Der Sitecore Experience Award kürt Sitecore-Projekte, die sich durch ein einzigartiges Kundenerlebnis auszeichnen. Bis heute durften wir 15x in verschiedenen Kategorien die Siegestrophäe entgegennehmen.
EN The Sitecore Experience Award honours Sitecore projects, which have distinguished themselves through customer experience and customer's understanding of their website. To this day we have received 15 trophies in different categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| award | award |
| kundenerlebnis | customer experience |
| kategorien | categories |
| projekte | projects |
| experience | experience |
| heute | day |
| in | in |
| wir | we |
| verschiedenen | different |
| die | themselves |
DE Ausgezeichnet: Red Dot Jury kürt die besten Marken und Kreativarbeiten des Jahres ...
EN Award-winning design: Red Dot Jury selects best brands and creative works of the year ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| dot | dot |
| jury | jury |
| marken | brands |
| jahres | year |
| red | red |
| besten | best |
| ausgezeichnet | award-winning |
| und | and |
| des | the |
DE Mezger, Kurt Ranger, Mads Odgard, Wolf Udo Wagner, Martin Dettinger und Hertel & Klarhöfer.
EN Mezger, Kurt Ranger, Mads Odgard, Wolf Udo Wagner, Martin Dettinger and Hertel & Klarhöfer
| alemão | inglês |
|---|---|
| ranger | ranger |
| wolf | wolf |
| martin | martin |
| amp | amp |
| udo | udo |
| und | and |
DE Kurt Thielen, Mitgründer und CEO von ZEBRALUTION, kommentiert: ?Ich möchte Florian für die fantastische Arbeit danken, die er im Laufe der letzten zwei Jahre geleistet hat
EN Kurt Thielen, co-founder and CEO of ZEBRALUTION comments, “I want to thank Florian for the fantastic job he´s done over the course of the last two years
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgründer | co-founder |
| ceo | ceo |
| ich | i |
| florian | florian |
| fantastische | fantastic |
| arbeit | job |
| er | he |
| laufe | course |
| letzten | last |
| geleistet | done |
| jahre | years |
| danken | thank |
| möchte | want |
| für | for |
| zwei | two |
DE Malin erzählte über ihre ersten 7 Wochen an der Schule, wie sie den Kurt Hahn'schen Ansatz der Charakterbildung dank eines einwöchigen Segeltörns am eigenen Leibe zu spüren bekam und warum die Schule so schnell zum zweiten Zuhause wurde.
EN Malin told us about how quickly this fabulous school has become her second home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schule | school |
| schnell | quickly |
| über | about |
| und | has |
| sie | home |
| wie | how |
DE Offecct ist ein schwedisches Unternehmen, das 1990 von Kurt Tingdal und Anders Englund in Tibro gegründet wurde
EN Offecct is a Swedish company founded in 1990 in Tibro by Kurt Tingdal and Anders Englund
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwedisches | swedish |
| unternehmen | company |
| gegründet | founded |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Barbara Hannigan über Kurt Weill und William Walton
EN Barbara Hannigan on Kurt Weill and William Walton
| alemão | inglês |
|---|---|
| barbara | barbara |
| über | on |
| william | william |
| und | and |
DE Professor Kurt Mehlhorn in den wissenschaftlichen Rat des Europäischen Forschungsrates berufen
EN Professor Kurt Mehlhorn appointed member of the Scientific Council of the ERC
| alemão | inglês |
|---|---|
| professor | professor |
| wissenschaftlichen | scientific |
| rat | council |
| berufen | appointed |
| den | the |
DE Wenige Jahre später, 1935, stieg mit Kurt Kostal die zweite Generation der Familie ins Unternehmen ein
EN A few years later, in 1935, Kurt Kostal took over the company in the second generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| unternehmen | company |
| kostal | kostal |
| jahre | years |
| später | later |
| wenige | a |
| mit | in |
| zweite | the second |
| der | the |
DE Kurt Wolff GmbH in Bielefeld ist in über 30 Jahren stark gewachsen
EN Kurt Wolff GmbH has grown considerably
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| ist | has |
| gewachsen | grown |
DE Die Ulmer Umweltzone ist begrenzt durch den Berliner Ring, den Kurt-Schumacher-Ring, die Donau und den Stadtteil Böfingen
EN The environmental zone is delimited by Berliner Ring, Kurt-Schumacher-Ring, the river Danube and the district Böfingen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| ring | ring |
| donau | danube |
| stadtteil | district |
| berliner | berliner |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
| durch | by |
DE Im Rahmen der Agritechnica kürt die DLG erstmalig „DLG Agrifuture Concepts“ für landtechnische Pionierarbeiten und Zukunftsvisionen
EN At AGRITECHNICA, DLG will be presenting 'DLG Agrifuture Concept' awards for pioneering agricultural machinery work and future visions
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | be |
| und | and |
DE Tripadvisor kürt Zermatt zum weltweit besten Skigebiet
EN Tripadvisor names Zermatt the world's best ski resort
| alemão | inglês |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| zermatt | zermatt |
| zum | the |
| besten | best |
| skigebiet | ski resort |
| weltweit | worlds |
DE Gemeinsam mit Schweiz Tourismus kürt Blick diesen Winter die attraktivsten Skigebiete des Landes
EN Blick has joined Switzerland Tourism to promote the most attractive ski resorts this winter
| alemão | inglês |
|---|---|
| tourismus | tourism |
| winter | winter |
| attraktivsten | most attractive |
| skigebiete | ski resorts |
| schweiz | switzerland |
| blick | blick |
| mit | joined |
DE TripAdvisor kürt jedes Jahr die 25 besten Hotels national und international
EN Every year TripAdvisor chooses the 25 best hotels nationally and internationally
| alemão | inglês |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| besten | best |
| hotels | hotels |
| national | nationally |
| international | internationally |
| jedes | every |
| jahr | year |
| und | and |
| die | the |
DE TripAdvisor kürt jedes Jahr die Travellers-Choice-Gewinner im Bereich Restaurants. Wie im letzten Jahr ist die Zermatter Gaststätte Chez Vrony schweizweit auf dem ersten Platz.
EN Every year TripAdvisor selects the Travellers’ Choice winners for best restaurants. Following on from last year's success, the Zermatt restaurant Chez Vrony takes first place in Switzerland again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| letzten | last |
| chez | chez |
| vrony | vrony |
| choice | choice |
| gewinner | winners |
| platz | place |
| jahr | year |
| restaurants | restaurants |
| dem | the |
DE Wie jedes Jahr kürt Karl Wild mit seinem Team die besten Winterhotels der Schweiz. Elf Zermatter Hotels sind dieses Jahr dabei.
EN Every year, Karl Wild and his team name the best winter hotels in Switzerland. This year, eleven Zermatt hotels made the list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wild | wild |
| schweiz | switzerland |
| elf | eleven |
| hotels | hotels |
| karl | karl |
| team | team |
| jahr | year |
| die | list |
| jedes | every |
| mit | in |
| der | the |
| dieses | this |
DE Jedes Jahr publiziert die SonntagsZeitung ein Hotelranking, das in unterschiedlichen Kategorien die besten Hotels der Schweiz kürt. Auch der beste Koch wurde ernannt – ein Spitzenkoch aus Zermatt.
EN Every year, the Sonntagszeitung newspaper publishes a hotel guide ranking the best hotels in Switzerland in different categories. The best chef has also been nominated – and it’s a top chef from Zermatt.
DE Tripadvisor kürt jedes Jahr die Travellers-Choice-Gewinner im Bereich Restaurants. Dieses Jahr sind gleich zwei Zermatter Gaststätten unter den besten der Schweiz: das Chez Vrony und das Cervo Puro.
EN Every year, TripAdvisor gives the Travellers’ Choice Award in the Restaurants category. This year, two Zermatt restaurants are among the best in Switzerland: Chez Vrony and Cervo Puro.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| restaurants | restaurants |
| schweiz | switzerland |
| chez | chez |
| vrony | vrony |
| cervo | cervo |
| choice | choice |
| puro | puro |
| jedes | every |
| im | in the |
| jahr | year |
| unter | in |
| sind | are |
| und | and |
| dieses | this |
| gleich | the |
DE Jedes Jahr publiziert die SonntagsZeitung ein Hotelranking, das in unterschiedlichen Kategorien die besten Hotels der Schweiz kürt. Dreizehn Zermatter Hotels sind dieses Jahr dabei.
EN Every year, the Sonntagszeitung newspaper publishes a hotel guide ranking the best hotels in Switzerland in different categories. This year, the guide includes thirteen Zermatt hotels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| schweiz | switzerland |
| dreizehn | thirteen |
| jahr | year |
| in | in |
| unterschiedlichen | different |
| hotels | hotels |
| ein | a |
| der | the |
| dieses | this |
DE Auch in der Wintersaison 2018/2019 kürt der Skigebiete-Test wieder die Crème de la Crème des Wintersports – die zehn besten Skigebiete der Welt
EN Snow-Online has once again selected the crème de la crème of winter sports – the ten best ski resorts in the world for the 2018/2019 winter season
DE TripAdvisor kürt jedes Jahr die besten Hotels in neun unterschiedlichen Kategorien. Nun sind die Gewinner des "Travellers’ Choice Awards" bekannt gegeben worden. In der Hauptkategorie "Top Hotels Schweiz" finden sich gleich zwei Hotels aus Zermatt.
EN Every year, TripAdvisor selects the best hotels in nine different categories. The winners of the ‘Travellers’ Choice Awards’ have just been announced. Two Zermatt hotels feature in the main category, ‘Top Hotels in Switzerland’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| hotels | hotels |
| gewinner | winners |
| travellers | travellers |
| choice | choice |
| awards | awards |
| zermatt | zermatt |
| bekannt gegeben | announced |
| neun | nine |
| unterschiedlichen | different |
| schweiz | switzerland |
| jahr | year |
| in | in |
| kategorien | categories |
| hauptkategorie | category |
| jedes | every |
| top | top |
| worden | have |
| gleich | the |
DE Das bestätigt das Fachmagazin CHIP und kürt Swisscom im aktuellen Mobilfunktest bereits zum vierten Mal in Folge zum Gesamtsieger
EN That’s the verdict of the trade journal CHIP, which has crowned Swisscom overall winner in its latest mobile network test for the fourth year in a row
| alemão | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| swisscom | swisscom |
| aktuellen | latest |
| folge | row |
| in | in |
| vierten | fourth |
DE Die Unterstützung des Vizerektors für Studium und Lehre, Kurt Matyas, garantiert eine nachhaltige Verankerung der Kinderuni als Teil der Nachwuchsförderung.
EN The support of the Vice Rector for Studies and Teaching, Kurt Matyas, guarantees that the Kinderuni will be firmly anchored as part of the promotion of young talent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studium | studies |
| lehre | teaching |
| garantiert | guarantees |
| unterstützung | support |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
DE Eröffnet im Jahr 200 von Designer Kurt Rossknecht und reformiert im Jahr 2016
EN Opened in 200 by designer Kurt Rossknecht and reformed in 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| eröffnet | opened |
| designer | designer |
| und | and |
| von | in |
DE Eröffnet im Jahr 200 von Designer Kurt Rossknecht und reformiert im Jahr 2016
EN Opened in 200 by designer Kurt Rossknecht and reformed in 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| eröffnet | opened |
| designer | designer |
| und | and |
| von | in |
DE Eröffnet im Jahr 200 von Designer Kurt Rossknecht und reformiert im Jahr 2016
EN Opened in 200 by designer Kurt Rossknecht and reformed in 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| eröffnet | opened |
| designer | designer |
| und | and |
| von | in |
DE Dieses Pack enthält klassische Oldschool-Breaks des Hip-Hop-Produzenten KutMasta Kurt, der mit Größen wie Beastie Boys, DJ Qbert, Kool Keith, The Pharcyde und Linkin Park zusammenarbeitet hat.
EN Breakbeats by KutMasta Kurt is a set of Hip Hop breaks with a vintage sound from producer KutMasta Kurt, who has worked with artists including Beastie Boys, DJ Qbert, Kool Keith, The Pharcyde, Linkin Park and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boys | boys |
| dj | dj |
| keith | keith |
| linkin | linkin |
| park | park |
| und | and |
| mit | with |
| pack | set |
| hat | has |
DE WIRED kürt 2016 zum Jahr der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
EN WIRED names 2016 as the year when end-to-end encryption has won
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| verschlüsselung | encryption |
DE Übergang der MPDL Leitung von Dr. Laurent Romary auf kommissarisches Direktorium unter Vorsitz von Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, Wissenschaftliches Mitglied am MPI für Informatik.
EN Leadership of the MPDL passes from Dr. Laurent Romary to a temporary board chaired by Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, scientific member of the MPI for Informatics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mpdl | mpdl |
| leitung | leadership |
| dr | dr |
| prof | prof |
| wissenschaftliches | scientific |
| mpi | mpi |
| informatik | informatics |
| für | for |
| mitglied | member |
DE InsurLab Germany startet ins Jahr und kürt erstmalig „Collaboration Champions“ aus der Zusammenarbeit im Mitgliederkreis
EN Further digitisation in the e-commerce sector by deploying Conversational AI: e-bot7 closes deal with Allshoes Safety Footwear
DE ?In ca. einer Stunde baust Du die Teile aus dem Bausatz zusammen, lötest Kabel, Schalter und Batterie zu einem Stromkreis und nimmst Deine kleine Maschine in Betrieb.? ? Kurt Meister, FabLab Bern
EN ?In about an hour you assemble the parts of a kit, solder wires, a switch and a battery to form a circuit and start using your little machine.? ? Kurt Meister, FabLab Bern
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| bausatz | kit |
| kabel | wires |
| batterie | battery |
| kleine | little |
| maschine | machine |
| bern | bern |
| meister | meister |
| in | in |
| stunde | hour |
| zu | to |
| schalter | switch |
| und | and |
| du | you |
| einer | a |
| dem | the |
| zusammen | of |
DE Man klebt sie als Schablone auf ein Glas und graviert sie mit der Sandstrahlanlage ein.? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Kurt Meister vom FabLab Bern.
EN You stick the foil to a glass and engrave it with the sand blasting machine.? ? a workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Kurt Meister of FabLab Bern.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| workshop | workshop |
| zürich | zürich |
| mini | mini |
| maker | maker |
| bern | bern |
| meister | meister |
| und | and |
| mit | with |
| im | during |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe