DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.
Traduzir "konfigurierbare prämie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konfigurierbare prämie" de alemão para inglês
Traduções de konfigurierbare prämie
"konfigurierbare prämie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| konfigurierbare | configurable |
| prämie | bounty premium reward |
Tradução de alemão para inglês de konfigurierbare prämie
alemão
inglês
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | reward |
| filtern | filter |
| visualisieren | visualize |
| angebotenen | offered |
| prämien | rewards |
| eingelöst | redeemed |
| oder | or |
| geöffnet | the |
| wurden | were |
| viele | many |
DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | reward |
| filtern | filter |
| visualisieren | visualize |
| angebotenen | offered |
| prämien | rewards |
| eingelöst | redeemed |
| oder | or |
| geöffnet | the |
| wurden | were |
| viele | many |
DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
DE Überprüfen Sie den Erfolg jeder einzelnen versendeten Prämie über eine Statistikschnittstelle: Filtern Sie nach Prämie, visualisieren Sie die Anzahl der angebotenen Prämien und wie viele davon geöffnet oder eingelöst wurden.
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
DE Sobald die Bestellung bezahlt ist, erhält der empfehlende Kunde eine konfigurierbare Prämie, die er als Rabatt auf seine nächste Bestellung verwenden kann.
EN Once the order is paid the referring customer gains a configurable reward to use as a discount on his or her next order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | order |
| bezahlt | paid |
| erhält | gains |
| konfigurierbare | configurable |
| prämie | reward |
| rabatt | discount |
| sobald | once |
| kunde | customer |
| verwenden | use |
| als | as |
| nächste | the |
DE Eine konfigurierbare Auswahlliste basierend auf einer dynamischen JQL-Abfrage und konfigurierbare Anzeige-Attribute.
EN A configurable selection list based on a dynamic JQL query and configurable display attributes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierbare | configurable |
| dynamischen | dynamic |
| abfrage | query |
| anzeige | display |
| attribute | attributes |
| basierend | based on |
| und | and |
| auf | on |
| eine | list |
| einer | a |
DE Konfigurierbare Protokollebene Die konfigurierbare Protokollebene ermöglicht es, vier verschiedene Einstellungen zu bestimmen, um einsehen zu können, was verfolgt wird und was nicht:
EN Configurable protocol level The configurable protocol level allows you to specify four different settings to see what is and is not tracked:
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierbare | configurable |
| ermöglicht | allows |
| einstellungen | settings |
| verfolgt | tracked |
| vier | four |
| verschiedene | different |
| nicht | not |
| und | and |
| zu | to |
| einsehen | to see |
| wird | the |
DE Humble Bundle kann Ihnen nach eigenem Ermessen eine Prämie für jeden Freund erteilen, den Sie geworben haben, der Humble Choice abonniert
EN Humble Bundle may provide you, at its discretion, with a reward for each friend you refer to us who subscribes to Humble Choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| ermessen | discretion |
| prämie | reward |
| erteilen | provide |
| choice | choice |
| kann | may |
| für | for |
| den | to |
| freund | friend |
DE Sofern Humble Bundle Prämien für geworbene Freunde anbietet, wird die aktuelle Prämie auf Ihrer Einstellungsseite angezeigt
EN To the extent that Humble Bundle is offering rewards for referrals, the current reward is displayed on your settings page
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| prämien | rewards |
| anbietet | offering |
| prämie | reward |
| einstellungsseite | settings page |
| angezeigt | displayed |
| aktuelle | current |
| für | for |
| wird | the |
DE Sie zahlen eine Prämie für den Markennamen, aber es funktioniert gut.
EN You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | premium |
| markennamen | brand |
| gut | well |
| es | it |
| für | for |
| funktioniert | works |
| aber | but |
DE Es ist wichtig, die Sache mit den Anreizen nicht zu übertreiben, da das dazu führen könnte, dass die Teilnehmer durch die Umfrage eilen, nur um am Ende die Prämie zu erhalten.
EN It’s important not to go overboard with incentives because it can encourage respondents to rush through survey just to get the prize at the end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| umfrage | survey |
| es | it |
| am | at the |
| mit | with |
| nicht | not |
| zu | to |
| da | because |
| ende | the end |
| den | the |
| könnte | can |
| erhalten | get |
DE Sie haben mit Ihrer Aufmerksamkeit bezahlt. Sie haben Ihre Prämie verdient.
EN You’ve paid with your attention. You’ve earned your reward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| bezahlt | paid |
| prämie | reward |
| verdient | earned |
| mit | with |
| ihre | your |
DE Nur wenn du die Schwachstelle über unser Bug-Bounty-Programm meldest, kannst du eine Prämie für den gefundenen Bug erhalten.
EN Only vulnerabilities submitted through our bug bounty program are eligible to receive a bounty payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | bounty |
| bug | bug |
| programm | program |
| erhalten | receive |
| nur | only |
| eine | a |
| unser | our |
DE Keine Armut Die Familien brauchen weniger Geld für Feuerholz, es bleibt mehr zum Leben. Die Gemeinden erhalten die zusätzliche Fairtrade-Prämie.
EN No Poverty Households spend less of their time and income on fuel acquisition and cooking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| armut | poverty |
| weniger | less |
| keine | no |
| es | their |
| die | and |
DE Prämie- 2997 US-Dollar - Zugang zu allen anderen Diensten ohne Vorteile.
EN Premium- $2997 -access to all the other services excluding benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| anderen | other |
| ohne | excluding |
| vorteile | benefits |
| diensten | the |
| zu | to |
DE Für jede Vermittlung von Freunden oder Bekannten erhalten unsere Kunden eine Prämie von CHF 111.-. Selbstverständlich gehen aber auch ihre Freunde nicht leer aus: Sie erhalten CHF 111.- Rabatt auf die Hardware.
EN For each referral, our customers receive a reward of CHF 111.-. Of course, their friends will not go away empty handed either: They receive a CHF 111.- discount on the hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| prämie | reward |
| chf | chf |
| selbstverständlich | of course |
| rabatt | discount |
| hardware | hardware |
| unsere | our |
| für | for |
| nicht | not |
| freunde | friends |
| von | of |
| freunden | a |
| gehen | go |
| leer | the |
DE Die Prämie wird aktiviert, nachdem der geworbene Kunde seine erste Internetanschluss-Rechnung bezahlt hat.
EN The referral reward is activated after the referred customer has paid his first Internet connection bill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | reward |
| aktiviert | activated |
| kunde | customer |
| erste | first |
| rechnung | bill |
| bezahlt | paid |
| hat | has |
| wird | the |
DE Alternativ können Sie eine Mietkautionsversicherung abschliessen, für die Sie eine Prämie bezahlen.
EN Alternatively, you can take out deposit protection insurance, for which you will pay a premium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| prämie | premium |
| bezahlen | pay |
| können | can |
| eine | a |
| sie | you |
| für | insurance |
DE Füllen Sie untenstehende Felder aus, um Ihre Prämie zu berechnen.
EN To calculate your premium, please complete the fields below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| felder | fields |
| prämie | premium |
| untenstehende | below |
| berechnen | calculate |
| zu | to |
| ihre | your |
| sie | the |
DE FEHLER: Füllen Sie untenstehende Felder aus, um Ihre Prämie zu berechnen.
EN ERROR: To calculate your premium, please complete the fields above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | error |
| felder | fields |
| prämie | premium |
| berechnen | calculate |
| zu | to |
| ihre | your |
| sie | the |
DE Die Prämie für mein Kind berechnen
EN Calculate the premium for my future child
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | premium |
| kind | child |
| berechnen | calculate |
| mein | my |
| für | for |
| die | the |
DE Mitarbeiter*innen, die einen ganzen Monat ohne Fehltage arbeiten, bekommen eine Prämie von 300 PLN.
EN Employees who work for a whole month with no days off receive a bonus of PLN 300.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| ganzen | whole |
| monat | month |
| pln | pln |
| arbeiten | work |
| von | of |
| einen | a |
| ohne | no |
DE Nach einem halben Jahr Betriebszugehörigkeit kann man eine zusätzliche Prämie von bis zu 600 PLN bekommen.
EN After six months of service, you can get an additional bonus of up to 600 PLN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| pln | pln |
| zu | to |
| kann | can |
| jahr | months |
| von | of |
DE Samsung Q70R 4K HDR TV-Test: QLED ohne die Prämie
EN Samsung Q70R 4K HDR TV review: QLED without the premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hdr | hdr |
| qled | qled |
| prämie | premium |
| test | review |
| ohne | without |
DE Zum Kauf Prämie oder ein kostenloses 3D-Modell herunterladen, durchsuchen Sie die oben genannten Kategorien
EN To buy premium or download a free 3D model, browse the categories listed above
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | premium |
| kostenloses | free |
| herunterladen | download |
| durchsuchen | browse |
| kategorien | categories |
| modell | model |
| genannten | listed |
| oder | or |
| kauf | buy |
| oben | the |
| ein | a |
DE Zum Kauf Prämie oder ein kostenloses 3D-Modell herunterladen Durchsuchen Sie die Kategorien oben, um die beste Lösung unter den Modellen zu finden
EN To buy premium or download a free 3D model, browse the categories above to find the best fit among models available
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | premium |
| herunterladen | download |
| kategorien | categories |
| oder | or |
| durchsuchen | browse |
| modell | model |
| modellen | models |
| kauf | buy |
| finden | find |
| beste | the best |
| zu | to |
| ein | a |
| kostenloses | available |
DE Die Prämie "Partner des Jahres" wird an jene Partner vergeben, die hervorragende Ergebnisse erzielen und im Vorjahr erfolgreich DAN's Produkte und Dienstleistungen gefördert haben.
EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahres | year |
| hervorragende | outstanding |
| erfolgreich | successfully |
| gefördert | promoted |
| vergeben | awards |
| ergebnisse | results |
| jene | who |
| vorjahr | previous year |
| produkte | products |
| haben | have |
| und | and |
| wird | the |
DE © 2003-2021 Emsisoft - 07.11.2021 - Impressum - Nutzungsbedingungen - Bug-Prämie - Systemstatus - Datenschutzerklärung -
EN © 2003-2021 Emsisoft - 11/07/2021 - Legal Notice - Terms - Bug Bounty - System Status - Privacy Policy -
| alemão | inglês |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| nutzungsbedingungen | terms |
| bug | bug |
| prämie | bounty |
| impressum | legal notice |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
DE Wir ermutigen unsere Mitarbeitenden zur sanften Mobilität und fördern dies mit einer Prämie von bis zu 1500.- Franken pro Jahr
EN We incentivise our staff to use low-impact mobility to the tune of up to CHF 1500 per year
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitenden | staff |
| mobilität | mobility |
| zu | to |
| jahr | year |
| unsere | our |
| wir | we |
| zur | the |
| von | of |
| pro | per |
DE fördert Mitarbeiter, die ein umweltfreundliches Verkehrsmittel benutzen, mit einer Prämie
EN Returns 1% of the turnover from all its orders
DE Wir fördern gesunde Gewohnheiten und belohnen unsere Mitarbeiter für ihre körperlichen Anstrengungen und die Nutzung schadstoffarmer Verkehrsmittel mit einer Prämie von bis zu CHF 1?500.-
EN We encourage healthy habits and reward our partners for their physical exertions and pollution-free journeys with a prize of up to CHF 1,500.-
| alemão | inglês |
|---|---|
| fördern | encourage |
| gesunde | healthy |
| gewohnheiten | habits |
| mitarbeiter | partners |
| chf | chf |
| belohnen | reward |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Diese Prämie steht im Einklang mit unserer Umweltschutzpolitik, die in unserem Umweltleitbild verankert ist.
EN This prize is in keeping with our environmental protection policy, which is anchored in our ecological charter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verankert | anchored |
| in | in |
| diese | this |
| steht | is |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Andernfalls bleiben Menschen auf finanziellen Schäden sitzen oder müssen auf staatliche Hilfen hoffen, obwohl sie gegen eine angemessene Prämie versicherbar wären“, so Doris Höpke anlässlich der Rückversicherungskonferenz Baden-Baden weiter.
EN Otherwise, many people will have no way to cover their losses, or will have to hope they receive state support, even though these losses could have been insured in exchange for a suitable premium,” said Höpke at the Baden-Baden Reinsurance Meeting.
DE Master & Dynamic MG20 Gaming-Headset-Test: Die Prämie wert?
EN Master & Dynamic MG20 gaming headset review: Worth the premium?
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| amp | amp |
| dynamic | dynamic |
| die | the |
| prämie | premium |
| wert | worth |
| gaming | gaming |
| headset | headset |
| test | review |
DE Je mehr du verkaufst, desto höher die Prämie. Die Kommissionsrate ist flexible und nur von deinem Enthusiasmus und deiner Hingabe beim Verkauf unserer Produkte limitiert.
EN The more you resell, the larger reward you get. The commission rate is flexible and is only limited to your enthusiasm and commitment to reselling our products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | reward |
| flexible | flexible |
| enthusiasmus | enthusiasm |
| limitiert | limited |
| verkauf | resell |
| mehr | more |
| desto | the |
| ist | is |
| produkte | products |
| und | and |
| nur | only |
DE © 2003-2021 Emsisoft - 26.12.2021 - Impressum - Nutzungsbedingungen - Bug-Prämie - Systemstatus - Datenschutzerklärung -
EN © 2003-2021 Emsisoft - 12/26/2021 - Legal Notice - Terms - Bug Bounty - System Status - Privacy Policy -
| alemão | inglês |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| nutzungsbedingungen | terms |
| bug | bug |
| prämie | bounty |
| impressum | legal notice |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
DE © 2003-2021 Emsisoft - 27.12.2021 - Impressum - Nutzungsbedingungen - Bug-Prämie - Systemstatus - Datenschutzerklärung -
EN © 2003-2021 Emsisoft - 12/27/2021 - Legal Notice - Terms - Bug Bounty - System Status - Privacy Policy -
| alemão | inglês |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| nutzungsbedingungen | terms |
| bug | bug |
| prämie | bounty |
| impressum | legal notice |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
DE Schnell: in nur 3 Minuten zur besten Prämie
EN Fast: the best premium in just 3 minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| prämie | premium |
| schnell | fast |
| in | in |
DE Auf dem Versicherungsportal: Prämie berechnen und Offerte anzeigen.
EN On the insurance portal: calculate the premium and display the offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| offerte | offer |
| anzeigen | display |
| und | and |
| dem | the |
| prämie | premium |
DE Bei einer Prämienänderung Ändert die Versicherung die Höhe der Prämie oder des Selbstbehalts oder kürzt sie die Leistungen, können Sie auf den Zeitpunkt der Vertragsänderung kündigen
EN If the premium changes If the insurer changes the amount of the premium or the excess, or if they reduce the benefits, you can cancel with effect from the date of the contract amendment
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungen | benefits |
| vertrags | contract |
| änderung | amendment |
| oder | or |
| können | can |
| prämie | premium |
| den | the |
DE Die Kündigung muss bei der Versicherung eingegangen sein, bevor die neue Prämie gilt.
EN The notice of termination must have been received by the insurer before the new premium applies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kündigung | termination |
| eingegangen | received |
| prämie | premium |
| gilt | applies |
| neue | new |
DE Sie können deshalb das Kontrollschild über das ganze Jahr am Motorrad montiert lassen und profitieren trotzdem von einem Sistierungsrabatt in der Prämie.
EN You can therefore leave the number plate on the motorcycle all year round whilst still benefitting from a suspension discount on your premium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorrad | motorcycle |
| prämie | premium |
| und | whilst |
| jahr | year |
| können | can |
| in | on |
| von | from |
| der | the |
| deshalb | therefore |
DE Mit dieser Option zum Standardmodell können Sie Ihre Prämie jedes Jahr senken. Wie funktioniert es?
EN By choosing this option to the standard model, you will be able to reduce your premium each year. How does it work?
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämie | premium |
| jahr | year |
| funktioniert | work |
| option | option |
| es | it |
| ihre | your |
| senken | to reduce |
DE Helvetia bietet Ihnen mit der Mietkautionsversicherung eine preisgünstige Alternative zum klassischen Mietzinsdepot bei der Bank. Berechnen Sie jetzt Ihre Prämie und schliessen Sie gleich online ab.
EN Helvetia offers you a favourably priced alternative to the traditional rental deposit offered by banks. Calculate your premium now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helvetia | helvetia |
| alternative | alternative |
| klassischen | traditional |
| bank | banks |
| berechnen | calculate |
| prämie | premium |
| jetzt | now |
| ihre | your |
| bietet | offers |
| eine | a |
| gleich | the |
DE VirtualTaboo ist eine Prämie -> 7K VR-Porno Website. Sie konzentrieren sich auf Fetisch-Handlungenund sie machen eine fantastische Arbeit!
EN VirtualTaboo is a premium -> 7K VR porn site. They focus on fetish plots, and they?re doing a fantastic job!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| gt | gt |
| vr | vr |
| porno | porn |
| fetisch | fetish |
| website | site |
| machen | and |
| ist | is |
| eine | a |
| prämie | premium |
| arbeit | job |
| konzentrieren | focus |
DE Rechnungsstellung und Kosten der Prämie SexLikeReal
EN Billing and Cost of SexLikeReal Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungsstellung | billing |
| kosten | cost |
| prämie | premium |
| und | and |
| der | of |
DE © 2003-2022 Emsisoft - 12.01.2022 - Impressum - Nutzungsbedingungen - Bug-Prämie - Systemstatus - Datenschutzerklärung -
EN © 2003-2022 Emsisoft - 01/12/2022 - Legal Notice - Terms - Bug Bounty - System Status - Privacy Policy -
| alemão | inglês |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| nutzungsbedingungen | terms |
| bug | bug |
| prämie | bounty |
| impressum | legal notice |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
DE Ja, das haben Sie richtig gehört! Prämie -> 8K VR Porno, die heißeste Pornostars und über 499+ VR Porno Videos für Ihre Sammlung!
EN Yes, you heard that right! Premium -> 8K VR porn, the hottest pornstars and over 499+ VR porn videos for your collection!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehört | heard |
| prämie | premium |
| porno | porn |
| heißeste | hottest |
| pornostars | pornstars |
| videos | videos |
| sammlung | collection |
| gt | gt |
| vr | vr |
| ja | yes |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prämie bekommen eine prämie prämie von chf zahlen eine prämie kauf prämie prämie spielen prämie wert prämie berechnen ende die prämie bug prämie prämie auf ihrer prämie wird aktiviert prämie us dollar zusammensetzung der prämie angemessene prämie versicherbar konfigurierbare hochgradig konfigurierbare plattform hohem maße konfigurierbare voll konfigurierbare e benutzergruppen können konfigurierbare konfigurierbare betten konfigurierbare formulare konfigurierbare fragebögen konfigurierbare apis konfigurierbare regeln lösen splashtop führt konfigurierbare konfigurierbare vlan ports alben bieten konfigurierbare stehen fünf konfigurierbare fünf konfigurierbare funktionsblöcke individuell konfigurierbare prozesse beste konfigurierbare geräuschefilter individuell konfigurierbare werkzeugabläufe
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe