DE Zahlungen nach Fidschi, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Solomon Islands und Cook Islands kosten immer 9 USD.
Traduzir "islands begonnen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "islands begonnen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de islands begonnen
alemão
inglês
EN Payments to Fiji, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Solomon Islands, and the Cook Islands always cost $9.
| alemão | inglês |
|---|---|
| islands | islands |
| immer | always |
| vanuatu | vanuatu |
| solomon | solomon |
| zahlungen | payments |
| kosten | cost |
| und | and |
| nach | the |
DE Allesamt gehören sie zu den so genannten “Inner Islands”, die sich gemeinsam mit den “Outer Islands” über ganze sechs Breitengrade in Afrika erstrecken und bestes Wetter sowie erstklassiges Klima bieten
EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehören | belong |
| islands | islands |
| afrika | africa |
| erstklassiges | first-class |
| bieten | offer |
| wetter | weather |
| klima | climate |
| sechs | six |
| in | in |
| die | of |
| und | and |
| zu | to |
| sie | them |
| mit | together |
DE Remote Industries wird bislang in den USA inklusive der US Virgin Islands und Puerto Rico, sowie auf den Bahamas und den Cayman Islands angeboten.
EN Remote Industries is currently available in the USA, including the US Virgin Islands and Puerto Rico, as well as in the Bahamas and the Cayman Islands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| industries | industries |
| virgin | virgin |
| islands | islands |
| puerto | puerto |
| angeboten | available |
| us | us |
| in | in |
| inklusive | including |
| usa | usa |
| und | and |
DE Allesamt gehören sie zu den so genannten “Inner Islands”, die sich gemeinsam mit den “Outer Islands” über ganze sechs Breitengrade in Afrika erstrecken und bestes Wetter sowie erstklassiges Klima bieten
EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate
DE Dieser abwechslungsreiche Küstenrundweg kann in verschiedenen Ortschaften der Bay of Islands begonnen und beendet werden.
EN This is a full circle walk with many options for where to start and end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | many |
| und | and |
DE Dieser abwechslungsreiche Küstenrundweg kann in verschiedenen Ortschaften der Bay of Islands begonnen und beendet werden.
EN This is a full circle walk with many options for where to start and end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | many |
| und | and |
DE (7) Die Laufzeit der ersetzten Vereinbarung wird so berechnet, als würde sie an dem Tag begonnen, an dem die ursprüngliche Vereinbarung begonnen hat, und die ursprüngliche Vereinbarung gilt als beendet.
EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| begonnen | began |
| ursprüngliche | original |
| beendet | terminated |
| laufzeit | term |
| vereinbarung | agreement |
| als | as |
| und | and |
| wird | the |
| an | on |
| würde | be |
DE (7) Die Laufzeit der ersetzten Vereinbarung wird so berechnet, als würde sie an dem Tag begonnen, an dem die ursprüngliche Vereinbarung begonnen hat, und die ursprüngliche Vereinbarung gilt als beendet.
EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| begonnen | began |
| ursprüngliche | original |
| beendet | terminated |
| laufzeit | term |
| vereinbarung | agreement |
| als | as |
| und | and |
| wird | the |
| an | on |
| würde | be |
DE (7) Die Laufzeit der ersetzten Vereinbarung wird so berechnet, als würde sie an dem Tag begonnen, an dem die ursprüngliche Vereinbarung begonnen hat, und die ursprüngliche Vereinbarung gilt als beendet.
EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculated |
| begonnen | began |
| ursprüngliche | original |
| beendet | terminated |
| laufzeit | term |
| vereinbarung | agreement |
| als | as |
| und | and |
| wird | the |
| an | on |
| würde | be |
DE Die Chatham Islands rufen Visionen einer abgelegenen Wildnis mitten im Ozean hervor und sind bekannt für eine faszinierende Tierwelt. Neuseeland - ein Erlebnis.
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| islands | islands |
| faszinierende | fascinating |
| tierwelt | wildlife |
| und | and |
| mitten | about |
| hervor | of |
DE Northland verbindet Geschichte, kulturelles Erbe und Küste. Übernachten Sie in Paihia oder Kerikeri und erkunden Sie die Bay of Islands oder Tutukaka.
EN Northland blends history, cultural heritage and coast. Stay in Paihia or Kerikeri to explore the Bay of Islands or Tutukaka for amazing diving and fishing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| northland | northland |
| islands | islands |
| geschichte | history |
| küste | coast |
| oder | or |
| bay | bay |
| of | of |
| in | in |
| erbe | heritage |
| und | and |
| erkunden | explore |
DE Wer die Buchten und Strände der Bay of Islands erkunden möchte, kann am Besten in Paihia übernachten. Zahlreiche Bootstouren starten vom Anleger.
EN If you want to discover the coves and beaches of the Bay of Islands, Paihia is the perfect place to start. Cruises of all types leave from the wharf daily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchten | coves |
| islands | islands |
| erkunden | discover |
| besten | perfect |
| strände | beaches |
| bay | bay |
| of | of |
| möchte | want to |
| und | and |
| zahlreiche | you |
| starten | start |
| vom | from |
DE Historische Gebäude und wunderbare Cafés, Restaurants und Kunstgalerien direkt am Wasser machen Russell zum romantischen Ausflugsziel in der Bay of Islands.
EN Historic buildings and a seaside setting full of cafes, restaurants and art galleries gives Russell a truly romantic quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| gebäude | buildings |
| russell | russell |
| romantischen | romantic |
| restaurants | restaurants |
| of | of |
| cafés | cafes |
| und | and |
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Bay of Islands & Northland
EN Visit the official travel website for Bay of Islands & Northland
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| bay | bay |
| islands | islands |
| amp | amp |
| northland | northland |
| website | website |
| of | of |
| reise | travel |
| besuche | visit |
| für | for |
| die | the |
DE Sehenswertes in Northland und der Bay of Islands
EN Northland and Bay of Islands Attractions
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehenswertes | attractions |
| northland | northland |
| bay | bay |
| islands | islands |
| of | of |
| und | and |
DE Die besten Erlebnisse in Northland & Bay of Islands
EN Top 10 things to do in Northland and the Bay of Islands
| alemão | inglês |
|---|---|
| northland | northland |
| bay | bay |
| islands | islands |
| of | of |
| in | in |
| besten | top |
| die | the |
DE Die Bay of Islands liegt weit oben auf der Nordinsel und besteht aus 144 Inseln. Das subtropische Klima ist ein wahres Paradies für Boote.
EN The Bay of Islands is a subtropical micro-region known for its stunning beauty & history. For those that love beaches and water activities, it's paradise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| paradies | paradise |
| of | of |
| inseln | islands |
| für | for |
| und | and |
| liegt | is |
| oben | the |
| ein | a |
DE Die Einheimischen kennen lernen, Northland & Bay of Islands
EN Getting close to the locals, Northland & Bay of Islands
| alemão | inglês |
|---|---|
| northland | northland |
| amp | amp |
| bay | bay |
| islands | islands |
| of | of |
| die | the |
DE Tag 4: Ein Tag in der Bay of Islands
EN Day 4: Spend the day in Bay of Islands
| alemão | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| islands | islands |
| of | of |
| in | in |
DE Bootstouren in der Bay of Islands
EN Boat cruises around the Bay of Islands
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | around |
| bay | bay |
| islands | islands |
| of | of |
DE Wer die Buchten und Strände der Bay of Islands erkunden möchte, kann wunderbar in Paihia übernachten. Zahlreiche Bootstouren starten vom Anleger.
EN If you want to discover the coves and beaches of the Bay of Islands, Paihia is the perfect place to start. Cruises of all types leave from the wharf daily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchten | coves |
| islands | islands |
| erkunden | discover |
| strände | beaches |
| bay | bay |
| of | of |
| möchte | want to |
| und | and |
| zahlreiche | you |
| starten | start |
| vom | from |
DE Ein Muss ist auch der unmittelbar vor der Küste gelegene Channel Islands-Nationalpark, der häufig als nordamerikanisches Galapagos bezeichnet wird.
EN Another must-see just off the coast is the Channel Islands National Park and Marine Sanctuary, often referred to as the Galapagos of North America.
| alemão | inglês |
|---|---|
| küste | coast |
| channel | channel |
| häufig | often |
| galapagos | galapagos |
| bezeichnet | referred to |
| islands | islands |
| als | as |
| muss | and |
| auch | to |
| wird | the |
DE Ein Muss ist auch der unmittelbar vor der Küste gelegene Channel Islands-Nationalpark, der häufig als nordamerikanisches Galapagos bezeichnet wird.
EN Another must-see just off the coast is the Channel Islands National Park and Marine Sanctuary, often referred to as the Galapagos of North America.
| alemão | inglês |
|---|---|
| küste | coast |
| channel | channel |
| häufig | often |
| galapagos | galapagos |
| bezeichnet | referred to |
| islands | islands |
| als | as |
| muss | and |
| auch | to |
| wird | the |
DE Lembeh, Bunaken, Buyat Bay, Togian Islands, Tompotika, Sangihe, Nord- und Süd-Halmahera (Molukken) ? unser Tauchsafarischiff KLM Sunshine steuert viele attraktive Ziel an.
EN Bunaken, Lembeh, Buyat Bay, Togian Islands, Tompotika, Sangihe Islands SITARO, Halmahera ? Our Liveaboard KLM Sunshine takes you in many untouched diving stinations around Sulawesi and Halmahera.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| islands | islands |
| sunshine | sunshine |
| klm | klm |
| unser | our |
| viele | many |
| und | and |
| an | around |
DE Das Pressebriefing zum Immobilienmarkt von Mallorca wurde präsentiert vom Managing Director von Engel & Völkers Balearic Islands, Florian Hofer, zusammen mit Gabí Muñoz und Hans Lenz
EN The press briefing was presented by the Managing Director of Engel & Völkers Balearic Islands, Florian Hofer, together with Gabriela Muñoz and Hans Lenz
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentiert | presented |
| amp | amp |
| islands | islands |
| florian | florian |
| hans | hans |
| engel | engel |
| und | and |
| director | director |
| zusammen | with |
| managing | managing |
| von | of |
| wurde | was |
| zum | the |
DE Begeben Sie sich auf eine einmalige Reise durch die legendären Welten der unglaublichen Helden von Universal's Islands of Adventure™
EN Take a once-in-a-lifetime journey through the legendary worlds of incredible heroes at Universal's Islands of Adventure
| alemão | inglês |
|---|---|
| legendären | legendary |
| welten | worlds |
| unglaublichen | incredible |
| helden | heroes |
| islands | islands |
| reise | journey |
| adventure | adventure |
| durch | through |
| sie | take |
| auf | at |
| die | of |
DE 2018 baute die PCC-Gruppe im Norden Islands eine der modernsten und umweltfreundlichsten Siliziummetallproduktionsanlagen. 100 % der in dieser modernen Fabrik gelieferten und verbrauchten Energie ist erneuerbar (geometral).
EN in 2018, in northern Iceland, the PCC Group built one of the most modern and environmentally friendly silicon metal production plants. 100% of the energy supplied and used in this modern factory is renewable (geothermal) energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| baute | built |
| norden | northern |
| modernsten | most modern |
| modernen | modern |
| energie | energy |
| erneuerbar | renewable |
| pcc | pcc |
| gruppe | group |
| in | in |
| fabrik | factory |
| ist | is |
| und | and |
DE Staten Islands Clove Lakes Park wird oft als „kleiner Central Park “ bezeichnet, wenn du jedoch nach Frieden und Ruhe suchst, gibt es keinen Vergleich
EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison
DE Rast in spektakulären Fahrfiguren haarscharf vorbei an den zerklüfteten Felslandschaften Islands – vier Mal werdet ihr dabei auf dem Kopf stehen
EN You’ll be flung around spectacular turns, and spun upside down — four times, to be precise
DE Islands wechselt die Eigenschaften zweier städtischer Möbelelemente mit der Landschaftslage durch Volumen, die Menschen mit der natürlichen Umwelt verbinden
EN Islands alternates the properties of two urban furniture elements with the landscape emplacement through volumes that connect people with the natural environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| islands | islands |
| eigenschaften | properties |
| volumen | volumes |
| menschen | people |
| verbinden | connect |
| zweier | two |
| natürlichen | natural |
| umwelt | environment |
| mit | with |
DE Kein Treffer aus United States Minor Outlying Islands in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from United States Minor Outlying Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| states | states |
| minor | minor |
| islands | islands |
| familien | family |
| fachwissen | expertise |
| konten | accounts |
| united | united |
| oder | or |
| suche | search |
| kein | no |
| in | in |
| zu | to |
| entdecken | explore |
| aus | from |
DE Islands Mosaiklandschaften – mit Smithsonian Journeys
EN Iceland Voyage: Land of Fire and Ice – with Smithsonian Journeys
DE Von den sonnigen Ufern Lissabons bis zu den bläulich-grünen Gletschern Islands und noch weiter entführt Sie unsere allererste Grand Voyage nach Nordeuropa auf eine Reise persönlicher Entdeckungen und kindlichen Erstaunens.
EN From the sunny shores of Lisbon to the bright blue-green glaciers of Iceland and beyond, our very first Northern Europe Grand Voyage will take you on a path of personal discovery and childlike wonder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonnigen | sunny |
| gletschern | glaciers |
| grand | grand |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
| reise | voyage |
DE Wenn Sie mehr über die Geschichte Islands und über die Wikinger erfahren wollen, dann besuchen Sie am besten das Nationalmuseum.
EN If you want to learn more about the history of Iceland and the Vikings, you should visit the National Museum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| besuchen | visit |
| nationalmuseum | national museum |
| mehr | more |
| dann | the |
DE Entdecke Islands größte Auswahl an Fotoreisen, Touren und Workshops
EN Welcome to Iceland's largest selection of photo tours and workshops
| alemão | inglês |
|---|---|
| größte | largest |
| auswahl | selection |
| touren | tours |
| workshops | workshops |
| und | and |
| an | to |
DE Islands beste Wasserfälle für Fotografen
EN Ultimate Guide to Photographing the Moon
DE Wenn du gerne Wasserfälle fotografierst, dann bist du hier genau richtig! Die Wasserfälle Islands sind weltweit einzigartig und wir wagen es, zu behaupten, dass es an e
EN I love photographing the moon. There’s something really exciting about just looking at it in the sky and imagining that you’re somewhere else. Although you might think
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| dass | that |
| und | and |
| du | you |
| wenn | although |
| dann | the |
DE Private Fototour im Hochland Islands
EN 2 Day Private Photo Workshop of Iceland's South Coast
| alemão | inglês |
|---|---|
| private | of |
DE Private Fototour entlang der Südküste Islands
EN Private Photo Workshop on the Reykjanes Peninsula
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | private |
| private | the |
DE 3-tägige Fotoreise im Hochland Islands
EN 3 Day Photo Workshop in the Icelandic Highlands
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
DE Die Aran Islands mit ihren weltberühmten Landschaften, Strickpullovern und Cottages sind i...
EN Famed for their landscapes, jumpers and pretty cottages, the Aran Islands always wow…
| alemão | inglês |
|---|---|
| islands | islands |
| landschaften | landscapes |
| cottages | cottages |
| mit | and |
| die | the |
DE Begeben Sie sich auf eine einmalige Reise durch die legendären Welten der unglaublichen Helden von Universal's Islands of Adventure™
EN Take a once-in-a-lifetime journey through the legendary worlds of incredible heroes at Universal's Islands of Adventure
| alemão | inglês |
|---|---|
| legendären | legendary |
| welten | worlds |
| unglaublichen | incredible |
| helden | heroes |
| islands | islands |
| reise | journey |
| adventure | adventure |
| durch | through |
| sie | take |
| auf | at |
| die | of |
DE Über SBT ? Solomon Islands Time
EN About SBT ? Solomon Islands Time
| alemão | inglês |
|---|---|
| islands | islands |
| time | time |
| solomon | solomon |
DE Kein Treffer aus United States Minor Outlying Islands in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from United States Minor Outlying Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| states | states |
| minor | minor |
| islands | islands |
| familien | family |
| fachwissen | expertise |
| konten | accounts |
| united | united |
| oder | or |
| suche | search |
| kein | no |
| in | in |
| zu | to |
| entdecken | explore |
| aus | from |
DE Lembeh, Bunaken, Buyat Bay, Togian Islands, Tompotika, Sangihe, Nord- und Süd-Halmahera (Molukken) ? unser Tauchsafarischiff KLM Sunshine steuert viele attraktive Ziel an.
EN Bunaken, Lembeh, Buyat Bay, Togian Islands, Tompotika, Sangihe Islands SITARO, Halmahera ? Our Liveaboard KLM Sunshine takes you in many untouched diving stinations around Sulawesi and Halmahera.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| islands | islands |
| sunshine | sunshine |
| klm | klm |
| unser | our |
| viele | many |
| und | and |
| an | around |
DE Grundlage ist ein entsprechender Vertrag mit der Holding-Gesellschaft von Yingli Green Energy mit Sitz auf den Cayman Islands
EN In the event of an unexpectedly large performance loss below guaranteed performance specification, Munich Re indemnifies Yingli for its performance warranty obligations
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrag | obligations |
| green | the |
DE Auf den Marshallinseln gilt landesweit die Marshall Islands Time (MHT)
EN The countrywide time on the Marshall Islands is Marshall Islands Time (MHT)
| alemão | inglês |
|---|---|
| islands | islands |
| time | time |
| den | the |
DE Rast in spektakulären Fahrfiguren haarscharf vorbei an den zerklüfteten Felslandschaften Islands – vier Mal werdet ihr dabei auf dem Kopf stehen
EN You’ll be flung around spectacular turns, and spun upside down — four times, to be precise
DE Seit Mitte der 1990er Jahre betreibt er als Fulltime Job die Three Islands Press (3IP), eine Design und Publishing Firma, gegründet in Rockland
EN Since the mid-90s, he has operated the Three Islands Press (3IP) full-time, a design and publishing company founded in Rockland
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| islands | islands |
| press | press |
| publishing | publishing |
| gegründet | founded |
| er | he |
| design | design |
| three | three |
| firma | company |
| in | in |
| jahre | time |
| eine | a |
| und | and |
DE Kein Treffer aus United States Minor Outlying Islands in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
EN No one found from United States Minor Outlying Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| states | states |
| minor | minor |
| islands | islands |
| familien | family |
| fachwissen | expertise |
| konten | accounts |
| united | united |
| oder | or |
| suche | search |
| kein | no |
| in | in |
| zu | to |
| entdecken | explore |
| aus | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
islands begonnen of islands begonnen begonnen alles begonnen einmal begonnen leadquizzes begonnen verschiedene sektoren begonnen begonnen haben reise begonnen habe cloud begonnen tag begonnen habe gerade begonnen begonnen hat alles nachdem wir begonnen bereits begonnen spiel begonnen nutzung begonnen videos begonnen classic hat begonnen englischsprachigen wikipedia begonnen bestimmte verarbeitungstätigkeit begonnen prozess erst begonnen ursprüngliche vereinbarung begonnen vielversprechend begonnen zendesk begonnen hatten etikettendruckmaschinen begonnen leichtmetallrädern begonnen fundament begonnen chinesische regierung begonnen unbabel hat begonnen begonnen beim rohstofflieferanten zweiten halbjahr begonnen sondierung begonnen bestimmten seite begonnen löschung begonnen gaming begonnen stufenweisen öffnung begonnen llp begonnen swisscom begonnen tauchen begonnen paradigmenwechsel begonnen universal control begonnen bestimmte verarbeitungstätigkeit begonnen dienst als begonnen mdc begonnen frühling hat begonnen abspielen begonnen gerade erst begonnen begonnen mit metallbetten unternehmen gleichermaßen begonnen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe