Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kindlichen" para inglês

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "kindlichen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de kindlichen

alemão
inglês

DE Von den sonnigen Ufern Lissabons bis zu den bläulich-grünen Gletschern Islands und noch weiter entführt Sie unsere allererste Grand Voyage nach Nordeuropa auf eine Reise persönlicher Entdeckungen und kindlichen Erstaunens.

EN From the sunny shores of Lisbon to the bright blue-green glaciers of Iceland and beyond, our very first Northern Europe Grand Voyage will take you on a path of personal discovery and childlike wonder.

alemão inglês
sonnigen sunny
gletschern glaciers
grand grand
unsere our
und and
zu to
eine a
von of
den the
reise voyage

DE Aber jetzt müssen Sie nur eine Retro-Handheld-Konsole Sie durch Zeit und Raum, um wieder Ihren kindlichen Geschmack zu nehmen

EN However, now you only need a retro handheld game console to take you through time and space to regain your childish taste

alemão inglês
geschmack taste
retro retro
handheld handheld
konsole console
jetzt now
zeit time
und and
raum space
ihren your
zu to
nehmen to take
nur only
eine a

DE Mit dem süßen, kindlichen Design freut man sich auf die ersten Sonnenstrahlen

EN Thanks to the cute, child-friendly design, you will look forward to the first rays of sunshine

alemão inglês
sonnenstrahlen rays
süß cute
design design
ersten the first

DE Apropos Optik: Kinderrucksäcke mit bunten Farben und drolligen Tiergesichtern erfreuen nicht nur unsere Kleinsten auf dem Weg zur Kita, sondern passen sich auch optimal dem kindlichen Rücken an.

EN Speaking of looks: kids’ backpacks in bright colours with jolly animal faces not only delight our little ones on their way to the nursery, but also fit perfectly to the child’s back.

alemão inglês
optik looks
erfreuen delight
passen fit
optimal perfectly
und speaking
kleinsten little
nicht not
unsere our
rücken back
mit with
nur only
sondern but

DE Beobachtung und Reflexion des kindlichen Verhaltens im Hinblick auf die Inklusion (Lab.)

EN Observation and Reflection of Child Behaviour with Reference to Inclusion (Lab.)

alemão inglês
beobachtung observation
verhaltens behaviour
inklusion inclusion
lab lab
und and

DE Beobachtung und Analyse des kindlichen Verhaltens (Lab.)

EN Observation and Analysis of Child Behaviour

alemão inglês
beobachtung observation
analyse analysis
verhaltens behaviour
und and
des of

DE Wie wirken sich Krieg und Gewalt auf die Psyche von Kindern aus? Und wie können Kinder solche Traumata überwinden? Psychologin Tina Malti setzt sich in ihrer Forschung zur kindlichen Entwicklung mit derartigen Fragen auseinander. mehr

EN How do war and violence affect children psychologically? And how can children overcome such traumas? These are the kind of questions the psychologist Tina Malti explores in her research on childhood development. more

Mostrando 7 de 7 traduções

Traduções semelhantes

kindlichen