DE Dr. Helen Cummins trifft Geschäftsführer Rubén Zamora, um mit ihm über die Hoteleröffnung und seine Sicht über die Hotelbranche auf Mallorca zu sprechen.
Traduzir "helen cummins trifft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helen cummins trifft" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de helen cummins trifft
alemão
inglês
EN Dr Helen Cummins meets with General Director Rubén Zamora to discuss the opening of the hotel, and his thoughts on the hospitality industry in Mallorca.
DE Dr. Helen Cummins trifft die Spezialistin für Gesichtsverjüngung
EN Dr Helen Cummins meets the specialist in facial rejuvenation
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| trifft | meets |
| spezialistin | specialist |
| die | the |
DE Helen Cummins trifft die Schweizer Innenarchitektin Eveline Rossi, um über ihr Leben zwischen Mallorca und der Schweiz zu sprechen und warum sie sich für Santa Ponsa entschieden hat.
EN For many Til Schweiger is considered Germany’s most international actor, having worked in Hollywood and produced a catalogue of successful films.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| um | for |
DE Helen Cummins trifft die Schweizer Innenarchitektin Eveline Rossi, um über ihr Leben zwischen Mallorca und der Schweiz zu sprechen und warum sie sich für Santa Ponsa entschieden hat.
EN Helen Cummins meets Swiss interior designer Eveline Rossi to talk about a life shared between Mallorca and Switzerland and why she chose to live in Santa Ponsa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| trifft | meets |
| innenarchitektin | interior designer |
| mallorca | mallorca |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| rossi | rossi |
| schweiz | switzerland |
| schweizer | swiss |
| leben | life |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
DE Dr. Helen Cummins trifft Geschäftsführer Rubén Zamora, um mit ihm über die Hoteleröffnung und seine Sicht über die Hotelbranche auf Mallorca zu sprechen.
EN Dr Helen Cummins meets with General Director Rubén Zamora to discuss the opening of the hotel, and his thoughts on the hospitality industry in Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| trifft | meets |
| geschäftsführer | director |
| hotelbranche | hospitality |
| mallorca | mallorca |
| mit | with |
| zu | to |
| sicht | the |
| und | discuss |
DE Helen Cummins trifft die Schweizer Innenarchitektin Eveline Rossi, um über ihr Leben zwischen Mallorca und der Schweiz zu sprechen und warum sie sich für Santa Ponsa entschieden hat.
EN Helen Cummins meets Swiss interior designer Eveline Rossi to talk about a life shared between Mallorca and Switzerland and why she chose to live in Santa Ponsa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| trifft | meets |
| innenarchitektin | interior designer |
| mallorca | mallorca |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| rossi | rossi |
| schweiz | switzerland |
| schweizer | swiss |
| leben | life |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
DE Dr. Helen Cummins trifft Geschäftsführer Rubén Zamora, um mit ihm über die Hoteleröffnung und seine Sicht über die Hotelbranche auf Mallorca zu sprechen.
EN Dr Helen Cummins meets with General Director Rubén Zamora to discuss the opening of the hotel, and his thoughts on the hospitality industry in Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| trifft | meets |
| geschäftsführer | director |
| hotelbranche | hospitality |
| mallorca | mallorca |
| mit | with |
| zu | to |
| sicht | the |
| und | discuss |
DE Helen Cummins trifft die Schweizer Innenarchitektin Eveline Rossi, um über ihr Leben zwischen Mallorca und der Schweiz zu sprechen und warum sie sich für Santa Ponsa entschieden hat.
EN Helen Cummins meets Swiss interior designer Eveline Rossi to talk about a life shared between Mallorca and Switzerland and why she chose to live in Santa Ponsa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| trifft | meets |
| innenarchitektin | interior designer |
| mallorca | mallorca |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| rossi | rossi |
| schweiz | switzerland |
| schweizer | swiss |
| leben | life |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
DE Dr. Helen Cummins trifft Geschäftsführer Rubén Zamora, um mit ihm über die Hoteleröffnung und seine Sicht über die Hotelbranche auf Mallorca zu sprechen.
EN Dr Helen Cummins meets with General Director Rubén Zamora to discuss the opening of the hotel, and his thoughts on the hospitality industry in Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| trifft | meets |
| geschäftsführer | director |
| hotelbranche | hospitality |
| mallorca | mallorca |
| mit | with |
| zu | to |
| sicht | the |
| und | discuss |
DE Dr. Helen Cummins trifft die Spezialistin für Gesichtsverjüngung
EN Dr Helen Cummins meets the specialist in facial rejuvenation
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| trifft | meets |
| spezialistin | specialist |
| die | the |
DE Planen Sie, ein Unternehmen auf Mallorca zu gründen? Buchen Sie jetzt diesen 3-tägigen Workshop von Dr. Helen Cummins!
EN Make your dream business happen at a 3-day workshop by Dr Helen Cummins
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| workshop | workshop |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| ein | a |
| zu | happen |
| von | by |
DE Zurück zu den Anfängen mit Helen Cummins
EN Back to the Beginning with Helen Cummins
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| zu | to |
| mit | with |
| zurück | back |
| den | the |
DE Helen Cummins ist eine Lifestyle-Redakteurin, Verlegerin und erfolgreiche Unternehmerin, die seit 20 Jahren in Palma de Mallorca lebt und arbeitet
EN Helen Cummins is a lifestyle editor, marketeer and successful entrepreneur, who has lived and worked in Palma de Mallorca for the past 20 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| erfolgreiche | successful |
| unternehmerin | entrepreneur |
| palma | palma |
| arbeitet | worked |
| redakteurin | editor |
| lebt | lived |
| de | de |
| mallorca | mallorca |
| jahren | years |
| in | in |
| ist | is |
| eine | a |
| seit | for |
| und | and |
DE Holen Sie sich die neuesten Empfehlungen von Helen Cummins. Genießen Sie es, wie ein Einheimischer zu leben!
EN Get the latest recommendations from Helen Cummins. Enjoy living like a local!
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| genießen | enjoy |
| leben | living |
| neuesten | latest |
| zu | get |
| von | from |
| ein | a |
DE Helen Cummins gibt dem Hello! Magazin exklusive Einblicke in ihr Leben
EN Helen Cummins Shares Behind the Scenes with Hello! Magazine
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| magazin | magazine |
| dem | the |
DE Helen Cummins absolviert die 312 für wohltätige Zwecke
EN Helen Cummins takes on the 312 for charity
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| zwecke | for |
| die | the |
DE Sie wollen in Palma essen gehen und wissen nicht wohin? Diese Auswahl von Helen Cummins persönlich getesteter Restaurants bietet zahlreiche Anregungen. Bon profit!
EN You’ll never be short of a place to eat with Helen Cummins’ tried and tested list of recommended restaurants in Palma. Bon profit!
| alemão | inglês |
|---|---|
| palma | palma |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| getesteter | tested |
| restaurants | restaurants |
| profit | profit |
| in | in |
| und | and |
| nicht | never |
| sie | eat |
| von | of |
| zahlreiche | a |
| gehen | to |
DE Video von Helen Cummins, Herausgeberin von abcMallorca, bei ihrer ersten Flugstunde mit Valerie Turner, der Fluglehrerin an Bord, die ihr zeigt, wie es geht!
EN Video of Helen Cummins the editor abcMallorca taking her first flight tutorial with Valarie Turner the flight instructor on-board to show her how it?s done!
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| abcmallorca | abcmallorca |
| ersten | first |
| bord | board |
| es | it |
| an | on |
| zeigt | show |
| mit | with |
DE Entdecken Sie die besten Bauunternehmen Mallorcas mit Dr. Helen Cummins? handverlesener Liste an Firmen, denen Sie vertrauen können.
EN Discover the very best construction companies in Mallorca with Dr Helen Cummins’ handpicked list of the firms that you can trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| vertrauen | trust |
| besten | best |
| können | can |
| entdecken | discover |
| mit | with |
| liste | list |
| firmen | companies |
DE Helen Cummins veranstaltet eine exklusive Cocktail Party für die Bewohner von Son Vida
EN Helen Cummins hosts an exclusive event for the residents of Son Vida
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| party | event |
| bewohner | residents |
| son | son |
| vida | vida |
| exklusive | exclusive |
| für | for |
| von | of |
| die | the |
DE Helen Cummins? jährliche Sommerparty in Son Vida wird stilvoll mit großartiger Musik, Cocktails und köstlichem Essen vor der atemberaubenden Kulisse der Bucht von Palma gefeiert.
EN Helen Cummins? annual ?Summer Party? in Son Vida is celebrated in style with great music, cocktails and delicious food to a stunning backdrop of Palma bay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| jährliche | annual |
| son | son |
| vida | vida |
| stilvoll | style |
| musik | music |
| cocktails | cocktails |
| köstlichem | delicious |
| kulisse | backdrop |
| bucht | bay |
| palma | palma |
| gefeiert | celebrated |
| in | in |
| und | and |
| wird | is |
| essen | food |
| atemberaubenden | stunning |
| großartiger | great |
| mit | with |
DE Die Bewohner von Son Vida versammelten sich in Helen Cummins’ Haus um einen Abend mit Cocktails und köstlichem Essen vor der wunderschönen Kulisse, der Bucht von Palma, zu geniessen.
EN Residents of Son Vida gathered at Helen Cummins house for an evening of cocktails and delicious food with music by A. Alvarez.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewohner | residents |
| son | son |
| vida | vida |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| cocktails | cocktails |
| köstlichem | delicious |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| essen | food |
DE Mein Ehemann Georg glaubt fest daran, dass jeder Mensch den idealen Partner finden kann – man braucht nur ein wenig Glück und einige hilfreiche Tipps, wie man Ihm oder Ihr begegnet. Helen Cummins lässt Sie an ihren Erfahrungen teilhaben.
EN Alexandra Schörghuber throws a swish summer party at the St. Regis Mardavall hotel with live music, cocktails, and dancing until late.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
| und | and |
| sie | music |
| ihr | live |
DE Begleiten Sie die Redakteurin Dr. Helen Cummins zu einem Gespräch mit dem Mallorca Life Coach Sylvia Ennis über das Leben auf Mallorca, vorallem in der südwestlichen Region Costa d?en Blanes.
EN Join editor Dr Helen Cummins as she talks to Mallorca Life Coach, Sylvia Ennis about living in Mallorca, and more specifically the southwest area of Costa d?en Blanes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begleiten | join |
| redakteurin | editor |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| mallorca | mallorca |
| coach | coach |
| region | area |
| costa | costa |
| sylvia | sylvia |
| d | d |
| zu | to |
| leben | life |
| en | en |
| gespräch | and |
DE Sind Sie bereit, Ihr Traumunternehmen auf Mallorca zu gründen? Melden Sie sich zu diesem exklusiven 3-Tages-Workshop von Dr. Helen Cummins an und erleben Sie, wie Ihr Unternehmen wächst.
EN Are you ready to take your business to the next level? Learn how to master the fundamentals of digital marketing & branding in this 3-day workshop by Dr Helen Cummins
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| workshop | workshop |
| und | learn |
| ihr | your |
| zu | to |
| sind | are |
| diesem | this |
| von | of |
| unternehmen | business |
DE Entdecken Sie die besten mediterranen Villen zum Verkauf auf Mallorca, handverlesen von Dr. Helen Cummins und ihrem Team von lokalen Immobilienexperten.
EN Luxurious sea view villa for sale in beautiful Bendinat, just a short 15-minute drive from the city of Palma.
| alemão | inglês |
|---|---|
| villen | villa |
| verkauf | sale |
| zum | the |
DE Erfahren Sie von Dr. Helen Cummins persönlich, was das Mallorca Living Centre ist und wie es Sie unterstützen kann, stressfrei auf die Insel zu ziehen.
EN Find out from Dr Helen Cummins herself what the Mallorca Living Centre is and how it can help you relocate to the island stress-free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| mallorca | mallorca |
| living | living |
| centre | centre |
| stressfrei | stress-free |
| es | it |
| kann | can |
| ist | is |
| zu | to |
| erfahren | and |
| unterstützen | help |
DE Hier finden Sie die besten Immobilienmakler auf Mallorca, von Dr. Helen Cummins und ihrem Team aus Immobilienexperten persönlich ausgewählt.
EN Find all the best real estate agencies in Mallorca right here, handpicked by abcMallorca editor Dr Helen Cummins and team of property experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| mallorca | mallorca |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| team | team |
| hier | here |
| und | and |
| von | of |
DE Dr. Helen Cummins empfiehlt Ihnen die besten Architekten Mallorcas für den Bau Ihrer eigenen Immobilie auf der Insel.
EN Discover which architects in Mallorca are changing the island?s property landscape with their forward-thinking sustainable designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| architekten | architects |
| mallorcas | mallorca |
| immobilie | property |
| insel | island |
| den | the |
DE Werden Sie Teil von Mallorcas etablierten Unternehmern und Geschäftsleuten, indem Sie sich für den abcMallorca Business Club von Dr. Helen Cummins anmelden.
EN Be part of Mallorca?s most established group of entrepreneurs and business people by signing up to the abcMallorca Business Club.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| etablierten | established |
| unternehmern | entrepreneurs |
| club | club |
| abcmallorca | abcmallorca |
| business | business |
| indem | by |
| und | and |
| den | the |
DE Finden Sie heraus, wo alles für Dr. Helen Cummins begann und was das Herzstück ihres Unternehmens auf Mallorca ist, von abcMallorca bis zu ihrer hc/-Community.
EN Find out where it started for Dr Helen Cummins and what lies at the heart of her business on Mallorca, she talks openly about what started abcMallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| begann | started |
| herzstück | heart |
| unternehmens | business |
| mallorca | mallorca |
| abcmallorca | abcmallorca |
| finden | find |
| wo | where |
| und | and |
| für | for |
DE Buchen Sie eine Business-Mentoring-Session mit Helen Cummins, um herauszufinden, wie Sie Ihr volles Potenzial ausschöpfen und Ihren unternehmerischen Traum verwirklichen können.
EN Book a business mentoring session with Helen Cummins to find out how you can realise your full potential and make your business dream a reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchen | book |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| traum | dream |
| verwirklichen | realise |
| business | business |
| mentoring | mentoring |
| session | session |
| volles | full |
| und | and |
| mit | with |
| herauszufinden | find |
| eine | a |
| potenzial | potential |
| können | can |
| sie | you |
| ihr | your |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr Geschäft auf Mallorca wieder aufnehmen können und inwiefern Dr. Helen Cummins und ihr Team von abcMallorca Ihnen dabei helfen können.
EN Find out how you can reactivate your business in Mallorca and in what ways Dr Helen Cummins and her team at abcMallorca can help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| abcmallorca | abcmallorca |
| team | team |
| geschäft | business |
| ihr | your |
| können | can |
| inwiefern | how |
| von | in |
| erfahren | and |
| sie | you |
| helfen | help |
DE Wie viele Neukunden generieren Sie derzeit über Ihre Website? Erfahren Sie von Dr. Helen Cummins, warum eine zuverlässige digitale Marketingstrategie die Zukunft ist.
EN How many new customers are you currently generating from your website? Find out from Dr Helen Cummins why a digital marketing strategy is the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neukunden | new customers |
| generieren | generating |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| derzeit | currently |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| website | website |
| viele | many |
| ihre | your |
| ist | is |
| warum | why |
| digitale | a |
DE Entdecken Sie die besten mediterranen Villen, die auf Mallorca zum Verkauf stehen, handverlesen von Dr. Helen Cummins und lokalen Immobilienexperten.
EN Discover the best Mediterranean villas for sale in Mallorca handpicked by Dr. Helen Cummins and team of local property experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediterranen | mediterranean |
| villen | villas |
| mallorca | mallorca |
| verkauf | sale |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| lokalen | local |
| entdecken | discover |
| und | and |
| von | of |
| zum | the |
DE Warum ist ein Videoclip im digitalen Marketing heute so wichtig? Hier erklärt Dr. Helen Cummins, warum sich Unternehmen nach Covid an die neuen Marktanforderungen anpassen müssen.
EN Why is video so important in digital marketing now? Here, Dr. Helen Cummins explains why businesses, post-Covid, need to adapt to the new market demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoclip | video |
| digitalen | digital |
| wichtig | important |
| erklärt | explains |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| covid | covid |
| so | so |
| marketing | marketing |
| heute | now |
| neuen | new |
| hier | here |
| ist | is |
| die | adapt |
DE Dr. Helen Cummins erzählt von ihrem persönlichen Weg, wie sie ihr wahres Ich gefunden hat und warum die beste Zukunft für Mallorca darauf beruhen könnte, dass auch andere diese Erfahrung machen.
EN Dr Helen Cummins shares her journey to finding her own true essence and why the brightest future for Mallorca rests on others doing the same.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| zukunft | future |
| mallorca | mallorca |
| gefunden | finding |
| für | for |
| darauf | and |
DE In einem Exklusivinterview mit der Zeitschrift Hello! spricht Dr. Helen Cummins über ihr Leben auf Mallorca und ihre Unternehmen abcMallorca und helencummins.com
EN In an exclusive interview with Hello! magazine, Dr Helen Cummins talks about her life in Mallorca and her businesses abcMallorca and helencummins.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitschrift | magazine |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| leben | life |
| mallorca | mallorca |
| unternehmen | businesses |
| abcmallorca | abcmallorca |
| in | in |
| mit | with |
| spricht | and |
DE Dr. Helen Cummins, Herausgeberin des abcMallorca-Premiummagazins Slow Luxury, erklärt, wie das Projekt zustande kam und was es besonders macht.
EN In this 2020 Slow Luxury Living magazine, Helen explains why the year was an important one in slowing down and appreciating where we are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| luxury | luxury |
| erklärt | explains |
| kam | was |
| und | and |
| des | the |
| was | why |
DE Helen Cummins und ihr Team haben erfolgreich das 312 km Radrennen gemeistert. Sie haben die gesamte Runde über die Insel in nur zwei Tagen zurückgelegt und über 6000€ für wohltätige Zwecke gesammelt!
EN Helen Cummins and her friends successfully cycled 312km, completing the entire lap of the island in just 2 days and raising over 6k for charity!
| alemão | inglês |
|---|---|
| cummins | cummins |
| erfolgreich | successfully |
| km | km |
| runde | lap |
| die | of |
| in | in |
| und | and |
| insel | island |
| nur | just |
| tagen | days |
| gesamte | entire |
| sie | her |
DE Slow Living Mallorca von Helen Cummins bietet eine sorgfältig recherchierte Auswahl an inspirierenden Ideen und authentischen Erlebnissen, um Ihnen zu helfen ihr Traumleben auf Mallorca zu verwirklichen.
EN Slow Living Mallorca by Helen Cummins offers a carefully-curated selection of inspiring ideas and authentic experiences to live your best life on Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| living | living |
| mallorca | mallorca |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| bietet | offers |
| sorgfältig | carefully |
| auswahl | selection |
| inspirierenden | inspiring |
| ideen | ideas |
| authentischen | authentic |
| erlebnissen | experiences |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| von | of |
DE Unterstützen Sie Helen Cummins, die sich der Mallorca 312-Strecke annimmt, um Spenden für die lokale Wohltätigkeitsorganisation Mallorca Sense Fam zu sammeln.
EN Support Helen Cummins as she takes on the 312 Mallorca to raise money for the local charity Mallorca Sense Fam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| mallorca | mallorca |
| annimmt | takes |
| lokale | local |
| sense | sense |
| sammeln | raise |
| fam | fam |
| wohltätigkeitsorganisation | charity |
| der | the |
| um | for |
DE Die neueste Ausgabe von abcMallorca erscheint 15 Jahre nach dem ersten Magazin. Gründerin Dr. Helen Cummins erzählt von den Anfängen, dem Werdegang und der Zukunft.
EN The latest spring edition of abcMallorca marks exactly 15 years since the first one came into being. Founder Dr Helen Cummins reveals its origins, how it’s evolved, and what lies ahead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründerin | founder |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| abcmallorca | abcmallorca |
| jahre | years |
| ersten | the first |
| und | and |
| von | edition |
| den | the |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| luxus | luxury |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| faktoren | factors |
| momentan | currently |
| beeinflussen | changing |
| neue | new |
| letzten | recent |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
| von | of |
DE Die Herausgeberin Helen Cummins sagt selbst, wenn sie nicht in Son Vida leben würde, dann wäre Bendinat ganz sicher ihre zweite Wahl!
EN Editor Helen Cummins herself, said that if she didn?t live in Son Vida, then Bendinat would most certainly be her second choice!
| alemão | inglês |
|---|---|
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| son | son |
| bendinat | bendinat |
| wahl | choice |
| in | in |
| vida | vida |
| dann | then |
| wenn | if |
| sicher | certainly |
| würde | would |
| wäre | be |
DE Helen Cummins spricht mit Cathal Rochford, dem Partner von Blevins Franks, über die Zukunft von britischen Anwohnern Spaniens nach dem Brexit.
EN Local financial advisor Cathal Rochford from Blevins Franks Mallorca explains in simple terms what financial essentials to consider in Mallorca.
DE Lokales Wissen: Entdecken Sie in diesem exklusiven Insider-Guide von Herausgeberin Helen Cummins eine Auswahl ihrer Lieblings-Sehenswürdigkeiten in Deià!
EN Dining in Alaró focuses on hearty traditional Mallorcan cooking as well as drawing inspiration from around the Mediterranean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| von | around |
DE Palma bietet ein hervorragendes Nachtleben. In dieser exklusiven Zusammenstellung verrät Herausgeberin Helen Cummins die besten Bars und ihre persönlichen Favoriten.
EN Mallorca in winter is a joy. Fresher temperatures, sun and blue skies await ? as do a wealth of fun and unforgettable things to do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| die | joy |
| und | and |
| ein | a |
| dieser | to |
DE Herausgeberin Helen Cummins schildert ihre Ansicht über die Anschläge in Sri Lanka während ihres Urlaubs in Colombo und spricht über die Folgen.
EN Overlooking Palma bay, Bahía Mediterráneo offers culinary magic paired with an elegant interior that transports you back to luxury in 1930s.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | you |
| in | in |
| über | to |
DE Unten sehen Sie die zum Verkauf stehenden Villen auf Mallorca, die alle von der Redakteurin Dr. Helen Cummins und Immobilienexperten aus Mallorca handverlesen wurden.
EN See below villas in Mallorca for sale, all of which have been hand-picked by editor Dr. Helen Cummins and her team of Mallorca property experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| villen | villas |
| mallorca | mallorca |
| redakteurin | editor |
| dr | dr |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| alle | all |
| und | and |
| unten | below |
| sie | see |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helen cummins trifft helen cummins helen cummins begann helen cummins erzählt helen cummins äussert redakteurin helen cummins helen cummins spricht helen cummins erklärt herausgeberin helen cummins helen cummins absolviert helen cummins veranstaltet helen cummins lässt helen cummins bietet helen cummins persönlich helen cummins empfiehlt cummins trifft daher trifft entscheidung trifft individuelle entscheidungen trifft junge trifft welt formvollendeten stil trifft trifft im vivarium technologie trifft dies trifft trifft dort besten trifft dein unternehmen trifft labor trifft lehrer trifft reines gerstenmalz trifft vor allem trifft der kunde kalter beton trifft trifft die crew ozean trifft himmel trifft altertümliches kopfsteinpflaster schweizer engineering trifft nähe trifft geschmack trifft trifft der mond trifft geeignete maßnahmen erfahrung trifft trifft wissenschaft schlicht trifft auf trifft das wahrscheinlich wisconsin trifft hügelige trifft deshalb nochmal trifft ein sonst marokkanischen mutter trifft atemberaubender ausblick trifftTraduzir helen cummins trifft para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe