DE Automatisieren Sie die Erfassung der gefahrenen Kilometer mithilfe von GPS-Überwachung in Echtzeit und gewährleisten Sie so die gesetzlich vorgeschriebene Datengenauigkeit und -sicherheit.
"gesetzlich vorgeschriebene datengenauigkeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
gesetzlich | any by law consent contract law legal legally legitimate policy property protection right rights statutory terms the law third |
DE Automatisieren Sie die Erfassung der gefahrenen Kilometer mithilfe von GPS-Überwachung in Echtzeit und gewährleisten Sie so die gesetzlich vorgeschriebene Datengenauigkeit und -sicherheit.
EN 25+ analytic reports on expense reports, cards, travel, spending, and reimbursement to keep you up to speed at all times.
DE Datenschutzrichtlinien DSGVO Cookie-Nutzungsrichtlinien Gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen
EN Privacy Policy GDPR Policy on the use of cookies Legal documents
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
gesetzlich | legal |
unterlagen | documents |
cookie | cookies |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
DE Im entsprechenden Abschnitt der Datenschutzrichtlinie werden die in diesem Gesetz verankerten Verbraucherrechte dargelegt und gesetzlich vorgeschriebene Informationen weitergegeben
EN This particular section in the Privacy Policy enumerates the rights consumers have under the Act and provides them with some information required by the law
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
im | in the |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
abschnitt | section |
diesem | this |
und | and |
der | the |
werden | required |
DE Hinter unserer Vision, eine intelligentere und sicherere Welt zu schaffen, stehen die ethischen Standards, die wir für uns und unsere Partner gesetzt haben. Wir denken langfristig und über das gesetzlich vorgeschriebene Maß hinaus.
EN Standing behind our vision to create a smarter, safer world sets out the ethical standards we expect from ourselves and partners. To think long-term and go beyond what is legally required.
alemão | inglês |
---|---|
vision | vision |
intelligentere | smarter |
ethischen | ethical |
standards | standards |
partner | partners |
gesetzt | sets |
langfristig | long-term |
gesetzlich | legally |
welt | world |
hinter | behind |
unsere | our |
denken | think |
eine | a |
zu | to |
für | safer |
und | and |
DE Unsere Websites enthalten gesetzlich vorgeschriebene Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, unter anderem per E-Mail
EN Our websites contains legally required information, which enables us to be contacted rapidly in a direct manner, for instance by email
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
gesetzlich | legally |
schnelle | rapidly |
kontaktaufnahme | contacted |
unmittelbare | direct |
ermöglichen | enables |
uns | us |
unsere | our |
angaben | information |
die | instance |
eine | a |
per | to |
DE Unsere Websites enthalten gesetzlich vorgeschriebene Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, unter anderem per E-Mail
EN Our websites contains legally required information, which enables us to be contacted rapidly in a direct manner, for instance by email
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
gesetzlich | legally |
schnelle | rapidly |
kontaktaufnahme | contacted |
unmittelbare | direct |
ermöglichen | enables |
uns | us |
unsere | our |
angaben | information |
die | instance |
eine | a |
per | to |
DE Wir überwachen und analysieren regelmässig die potenziellen Gesundheits- und Sicherheitsrisiken unserer Tätigkeiten und setzen sowohl gesetzlich vorgeschriebene als auch freiwillige Arbeitssicherheits- und Gesundheitsschutzprogramme um.
EN We regularly monitor and analyze the potential health and safety risks of our operations and implement both legally-required and voluntary occupational health and safety programs.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
potenziellen | potential |
gesetzlich | legally |
freiwillige | voluntary |
gesundheits | health |
überwachen | monitor |
und | and |
DE Für alle unsere Produkte gilt die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistungsfrist von 2 Jahren
EN The standard statutory warranty period of 2 years applies to all our products
alemão | inglês |
---|---|
gilt | applies |
gesetzlich | statutory |
jahren | years |
unsere | our |
produkte | products |
alle | all |
von | of |
DE Unsere Websites enthalten gesetzlich vorgeschriebene Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, unter anderem per E-Mail
EN Our websites contains legally required information, which enables us to be contacted rapidly in a direct manner, for instance by email
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
gesetzlich | legally |
schnelle | rapidly |
kontaktaufnahme | contacted |
unmittelbare | direct |
ermöglichen | enables |
uns | us |
unsere | our |
angaben | information |
die | instance |
eine | a |
per | to |
DE Datenschutzrichtlinien DSGVO Cookie-Nutzungsrichtlinien Gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen
EN Privacy Policy GDPR Policy on the use of cookies Legal documents
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
gesetzlich | legal |
unterlagen | documents |
cookie | cookies |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
DE Die gesetzlich vorgeschriebene Wunddokumentation ist die Basis des professionellen Wundmanagements
EN The legally required wound documentation is the basis of professional wound management
alemão | inglês |
---|---|
gesetzlich | legally |
basis | basis |
professionellen | professional |
ist | is |
des | the |
DE Unser globaler Verhaltenskodex gilt für alle Mitarbeiter:innen und Mitglieder der Managementgremien, gewährleistet die Einhaltung unserer Standards und geht in manchen Bereichen auch über gesetzlich vorgeschriebene Mindestanforderungen hinaus
EN With our Global Code of Conduct, applicable to all our employees and members of management bodies, we uphold our standards worldwide, even in areas where they voluntarily exceed local legal requirements
alemão | inglês |
---|---|
globaler | global |
verhaltenskodex | code of conduct |
gilt | applicable |
bereichen | areas |
gesetzlich | legal |
mitarbeiter | employees |
mitglieder | members |
standards | standards |
in | in |
und | and |
alle | all |
hinaus | to |
DE Wir überwachen und analysieren regelmässig die potenziellen Gesundheits- und Sicherheitsrisiken unserer Tätigkeiten und setzen sowohl gesetzlich vorgeschriebene als auch freiwillige Arbeitssicherheits- und Gesundheitsschutzprogramme um.
EN We regularly monitor and analyze the potential health and safety risks of our operations and implement both legally-required and voluntary occupational health and safety programs.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
potenziellen | potential |
gesetzlich | legally |
freiwillige | voluntary |
gesundheits | health |
überwachen | monitor |
und | and |
DE …also die gesetzlich vorgeschriebene Zahl der Pflegekräfte pro Heimbewohner, von denen mindestens 50 Prozent ausgebildete Fachpfleger sein müssen…
EN ?i.e. the legally prescribed number of nursing staff per resident in a home, at least 50 per cent of whom must be trained specialist nurses?
alemão | inglês |
---|---|
gesetzlich | legally |
mindestens | least |
müssen | must |
ausgebildete | trained |
zahl | number |
pro | per |
von | a |
DE Im entsprechenden Abschnitt der Datenschutzrichtlinie werden die in diesem Gesetz verankerten Verbraucherrechte dargelegt und gesetzlich vorgeschriebene Informationen weitergegeben
EN This particular section in the Privacy Policy enumerates the rights consumers have under the Act and provides them with some information required by the law
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
im | in the |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
abschnitt | section |
diesem | this |
und | and |
der | the |
werden | required |
DE ©2022 Infomaniak - Gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen - Rechtliche Hinweise - Datenschutz - Datenschutzrichtlinien - Sitemap
EN ©2022 Infomaniak - Legal documents - Legal notice - Data Protection - Privacy Policy - Site map
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
hinweise | notice |
sitemap | site map |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
rechtliche | legal |
unterlagen | documents |
datenschutz | privacy |
DE Datenschutzrichtlinien DSGVO Cookie-Nutzungsrichtlinien Gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen Rechtliche Hinweise
EN Privacy Policy GDPR Policy on the use of cookies Legal documents Legal notice
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
unterlagen | documents |
hinweise | notice |
cookie | cookies |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
rechtliche | legal |
DE Diese Daten werden zum Zweck der Überwachung unserer Beziehung bis zu deren Beendigung und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebene Verjährungsfrist zu den unter Punkt 6 beschriebenen Beweiszwecken erhoben und gespeichert.
EN This data is collected and stored for the purposes of monitoring our relationship, until the end of it, and then for the legally applicable prescription period for the evidentiary purposes described in point 6 above.
alemão | inglês |
---|---|
gesetzlich | legally |
beschriebenen | described |
erhoben | collected |
gespeichert | stored |
beziehung | relationship |
punkt | point |
daten | data |
für | for |
und | and |
end | end |
den | the |
DE Datenschutzrichtlinien DSGVO Cookie-Nutzungsrichtlinien Gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen Impressum
EN Privacy Policy GDPR Policy on the use of cookies Legal documents Legal notice
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
unterlagen | documents |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
cookie | cookies |
impressum | legal notice |
gesetzlich | legal |
DE ©2022 Infomaniak - Gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen - Impressum - Datenschutz - Datenschutzrichtlinien - Sitemap
EN ©2022 Infomaniak - Legal documents - Legal notice - Data Protection - Privacy Policy - Site map
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
sitemap | site map |
impressum | legal notice |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
gesetzlich | legal |
unterlagen | documents |
datenschutz | privacy |
DE ©2023 Infomaniak - Gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen - Impressum - Datenschutz - Datenschutzrichtlinien - Sitemap
EN ©2023 Infomaniak - Legal documents - Legal notice - Data Protection - Privacy Policy - Site map
DE Redefreiheit zu gewährleisten, das Recht anderer Verbraucher auf Ausübung ihrer Rechte der freien Meinungsäußerung sicherzustellen oder andere gesetzlich vorgeschriebene Rechte auszuüben.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
DE Wir haben außerdem ergänzende Datenschutzmitteilungen, die weitere gesetzlich vorgeschriebene Informationen enthalten.
EN We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by law.
Mostrando 50 de 50 traduções