DE Mit dem Bau des Semiha Kibar Lehrergästehauses im Bezirk Tuzla wurde am 01.09.2010 begonnen und dem Kultusministerium Tuzla übergeben. Das Semiha Kibar Lehrergästehaus besteht aus:
Traduzir "gemeinde tuzla" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemeinde tuzla" de alemão para inglês
Traduções de gemeinde tuzla
"gemeinde tuzla" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gemeinde tuzla
alemão
inglês
EN The construction for the Semiha Kibar Teacherage (Semiha Kibar Öğretmenevi) began on September 1, 2010 in Tuzla. It was submitted to the Tuzla District Directorate of National Education. The Semiha Kibar Teacherage comprises of:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bau | construction |
| kibar | kibar |
| bezirk | district |
| begonnen | began |
| besteht | comprises |
| wurde | was |
DE Assan Alüminyum ist der führende Hersteller im Flachaluminiumsektor. Seit 1988 stellt die Firma flach gewalztes Aluminium (Rollen, Platten und Folien) her. Assan produziert in den Anlagen in İstanbul Tuzla und Kocaeli Dilovası unter dem Dach...
EN The leading manufacturer in the flat aluminum industry, Assan Alüminyum has been manufacturing flat rolled aluminum (coil, sheet and foil) ever since it was founded in 1988. Conducting its manufacturing operations as a subsidiary of Kibar ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| hersteller | manufacturer |
| im | in the |
| firma | industry |
| in | in |
| führende | a |
| seit | of |
| stellt | the |
| und | and |
DE Assan Panel, das führende Unternehmen im Sandwichplattensektor, hat 1990 in Tuzla/İstanbul mit seiner ersten Fabrik und einer Kapazität von 4 Millionen m2/Jahr mit der Produktion begonnen
EN The leading company in the sandwich panel industry, Assan Panel began production in 1990 at its first factory in Tuzla, Istanbul with a capacity of 4 million m2/year
| alemão | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| kapazität | capacity |
| millionen | million |
| begonnen | began |
| im | in the |
| unternehmen | company |
| in | in |
| fabrik | factory |
| jahr | year |
| produktion | production |
| mit | with |
| führende | a |
| und | its |
DE Assan Panel nimmt seinen Betrieb in den Anlagen in Tuzla auf.
EN Assan Panel began operations at the Tuzla facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| betrieb | operations |
| anlagen | facilities |
| den | the |
| in | at |
DE KİBAR REALISIERT IN TUZLA EIN KOMPLEXES PROJEKT
EN KİBAR’S COMPOUND PROJECT IN TUZLA
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| in | in |
DE Die Kibar Holding, die innerstädtische Fabrikgelände aufkauft und im Immobilienbereich an wichtigen Projekten arbeitet, hat in Tuzla für ein 400 Tausend Quadratmeter großes Fabrikgelände mit den Planungen begonnen.
EN Having gathered the urban factory lots and working on important real estate projects, Kibar Holding has begun planning for the factory lot of 400 acres in Tuzla.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kibar | kibar |
| holding | holding |
| begonnen | begun |
| wichtigen | important |
| projekten | projects |
| arbeitet | working |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| an | on |
| den | the |
| hat | has |
DE Gemeinde Lapsze Low - ländliche Gemeinde in der Provinz Malopolska, im Bezirk Nowy Targ. In den Jahren 1975-1998 wurde die Gemeinde in der Provinz von Nowy Sacz entfernt. Angebot: Zimmer für 2, 3, 4osobowe mit Internetzugang, Spielplatz und…
EN The Municipality Łapsze Niżne - rural municipality in Malopolska province in the Kreis nowotarskim. In the years 1975-1998 municipality is located in the province?-1918. Offer: 2, 3, 4personal with access to the internet, playground and parking in…
DE Der Hof liegt abseits der Touristenpfade in einer malerischen Ecke der Gemeinde Józefów. In unserer Gemeinde gibt es viele touristische Attraktionen und in den Ferien werden kulturelle Veranstaltungen organisiert. In einer Entfernung von 3 km vom…
EN The farm is located off the beaten track in a picturesque corner of the Józefów commune. In our commune there are many tourist attractions and cultural events are organized during the holidays. At a distance of 3 km from the farm is the city of…
DE Jablonka - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde Jablonka. Es ist der Sitz der Gemeinde Jablonka. Es befindet sich in der geographischen Region Basin Orava (der östliche Teil des Orava-Nowy Targ, historischen…
EN Krajowy Sejmik Samorządu Terytorialnego - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Krajowy Sejmik Samorządu Terytorialnego. The town is located Krajowy Sejmik Samorządu Terytorialnego. The…
DE Kalnica - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Karpatenvorland, in der Gemeinde Lesko, in der Gemeinde Cisna an der Provinzstraße Nr. 897. Kalnica, die sogenannte. Górna liegt etwa 600 m über dem Meeresspiegel am östlichen Abhang des…
EN Kalnica - a village in Poland located in the Podkarpackie Voivodeship, in the Lesko poviat, in the Cisna commune along the provincial road No. 897. Kalnica, the so-called. Górna is located approx. 600 m above sea level, on the eastern slope of the…
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Antrona Schieranco aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Antrona Schieranco. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Macugnaga aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Macugnaga. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| macugnaga | macugnaga |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Valstrona aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Valstrona. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Armeno aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Armeno. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE Block - Ketten Dorf, Gemeinde in der Gemeinde Mirsk im Bezirk in Niederschlesien Lwówek. Gestreckt entlang der Straße geht entlang des Tals Przecznickiego Bach und sein Nebenfluss (unbenannt) aus den nördlichen Hängen des Spine Kamienickiego im…
EN Turn - village chain, sołectwo in the municipality of Mirsk in the Kreis lwóweckim in the Dolnośląskie Voivodeship. Stretched along the road pulling in the valley Przecznickiego pipeline and its supply (without name) the conduct of the northern…
DE Kalnica - ein Dorf in Polen befindet sich in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk von Sanok, in der Gemeinde Zagorz. Es ist das größte Gebiet, und auch die am wenigsten bevölkerten Stadt Gemeinde. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt…
EN Kalnica - village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis sanockim, in the municipality of Zagórz. This is the largest regionally and at least populated city municipality. In the years 1975-1998 town belonged administratively…
DE Oswiecim - eine Gemeinde, die Kreisstadt von Auschwitz in Malopolska Provinz, im Bezirk von Auschwitz. Die Stadt ist auch der Sitz der ländlichen Gemeinde Oswiecim. Das Hotel befindet sich in den südlichen Vororten von Oswiecim, in der zwei Hektar…
EN Oswiecim - a municipality, the county seat of Auschwitz in Malopolska province in the district of Auschwitz. The city is also the seat of the rural commune of Oswiecim. The hotel is located in the southern suburbs of Oswiecim, in the two-hectare…
DE Sehr geehrte Kunden, wir bieten Ihnen die Vermietung von Sommerhäusern in der Gemeinde Bartkowa - Posadowa am Rożnowskie-See (Gemeinde Gródek nad Dunajcem) im Südosten Polens an (ca. 25 km von Nowy Sącz, 50 km von Tarnów, 100-120 km von Tarnów…
EN Dear customers, We offer you the rental of summer houses in the village of Bartkowa - Posadowa on Lake Rożnowskie (commune of Gródek nad Dunajcem), which is located in the south-eastern part of Poland (about 25 km from Nowy Sącz, 50 km from Tarnów…
DE Tylicz - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der Gemeinde Krynica-Zdroj. In den Jahren 1973 - 1976 gibt es eine Gemeinde Tylicz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Nowy Sacz Nähe…
EN - Tylicz village in Poland located in Malopolska province in the Kreis?-1918, in the municipality of Krynica-Zdrój. In the years 1973 - 1976 existed municipality Tylicz. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy…
DE Sasino - ein Dorf in der Gemeinde Choczewo in der Gemeinde Wejherowo. Ganzjährig gebaut (Heizung: elektrische Heizgeräte + Ziege für Holz), ein Haus zu vermieten im Badeort Sasino (18 km von Łeba, ca. 50 km Halbinsel Hel, ca. 50 km Tricity). Zum…
EN Sasino- a village located in the Choczewo commune in the Wejherowo poviat. Newly built, all-year-round (heating: electric heaters + goat for wood) a house for rent in the seaside resort of Sasino (18km from Łeba, about 50km Hel Peninsula, about 50km…
DE Stadt Bojanow (United Gemeinde bis 1950 [1]) - ländliche Gemeinde in der Region Subcarpathian Stalowa im Bezirk
EN The Municipality Bojanów (to 1950 municipality Statuses(1)) - rural municipality in the Podkarpackie voivodship, in Stalowa Wola
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländliche | rural |
| gemeinde | municipality |
| im | in the |
| in | in |
| der | the |
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
EN About the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
EN Experience the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | experience |
| gemeinde | municipality |
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
EN About the municipality - Municipality of Macugnaga
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| macugnaga | macugnaga |
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
EN Experience the municipality - Municipality of Macugnaga
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | experience |
| gemeinde | municipality |
| macugnaga | macugnaga |
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
EN About the municipality - Municipality of Valstrona
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
EN Experience the municipality - Municipality of Valstrona
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | experience |
| gemeinde | municipality |
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Armeno
EN About the municipality - Municipality of Armeno
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Armeno
EN Experience the municipality - Municipality of Armeno
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | experience |
| gemeinde | municipality |
DE Piechowice - Stadt und Gemeinde in Schlesien (Niederschlesien) in Niederschlesien in Jelenia Góra Grafschaft liegen. In den Jahren 1945-1954 der Sitz einer ländlichen Gemeinde Piechowice. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der…
EN Piechowice - city and municipality lying in Silesia (Lower Silesia), in the Dolnośląskie Voivodeship, Juliusz Słowacki. In the years 1945-54 headquarters of the rural commune Piechowice. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the…
DE Sromowce Niżne - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Landkreis Nowy Targ, in der Gemeinde Czorsztyn, in der Gemeinde Pieniny im Dunajec-Tal. Etwa 1.000 Einwohner, ein Touristenort mit einer entwickelten Unterkunftsbasis. Ab dem 12…
EN Sromowce Niżne - a village in Poland located in the Lesser Poland voivodship, in the Nowy Targ poviat, in the Czorsztyn commune, in the Pieniny in the Dunajec valley. About 1,000 inhabitants, a tourist resort with a developed accommodation base…
DE Suche nach Gemeinde Um Gemeinde wählen
EN Search by municipality To select municipality
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| suche | search |
| wählen | select |
| um | to |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Antrona Schieranco aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Antrona Schieranco. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
EN About the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
EN Experience the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | experience |
| gemeinde | municipality |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Macugnaga aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Macugnaga. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| macugnaga | macugnaga |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
EN About the municipality - Municipality of Macugnaga
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| macugnaga | macugnaga |
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
EN Experience the municipality - Municipality of Macugnaga
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | experience |
| gemeinde | municipality |
| macugnaga | macugnaga |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Valstrona aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Valstrona. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
EN About the municipality - Municipality of Valstrona
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
EN Experience the municipality - Municipality of Valstrona
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | experience |
| gemeinde | municipality |
DE 1.- Wählen Sie eine Gemeinde auf Mallorca, in der Sie Ihr Projekt entwickeln möchten Wählen Sie eine Gemeinde
EN 1.- Select a municipality of Mallorca where you want to develop your project Select a municipality
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| mallorca | mallorca |
| projekt | project |
| ihr | your |
| entwickeln | develop |
| wählen | select |
| eine | a |
| der | of |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Misano Adriatico aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Misano Adriatico. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Armeno aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Armeno. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Misano Adriatico
EN About the municipality - Municipality of Misano Adriatico
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Misano Adriatico
EN Experience the municipality - Municipality of Misano Adriatico
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | experience |
| gemeinde | municipality |
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Armeno
EN About the municipality - Municipality of Armeno
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Armeno
EN Experience the municipality - Municipality of Armeno
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | experience |
| gemeinde | municipality |
DE Verbessern Sie Ihre Reaktionszeiten, arbeiten Sie besser mit Unterstützungsdiensten zusammen und bieten Sie eine größere Abdeckung in Ihrer Gemeinde.
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reaktionszeiten | response times |
| bieten | provide |
| verbessern | improve |
| besser | better |
| größere | greater |
| zusammen | with |
| abdeckung | coverage |
| gemeinde | community |
DE Sammeln Sie Erkenntnisse für Ihre bezahlten und organischen Aktivitäten auf einer oder mehreren Seiten, um das Wachstum Ihrer Fan-Gemeinde zu ermitteln, die Interaktionsraten zu analysieren und die Performance Ihrer Beiträge zu verfolgen.
EN Gather paid and organic insights for one or many Pages to measure fan growth, analyze engagement and track post performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | gather |
| erkenntnisse | insights |
| bezahlten | paid |
| organischen | organic |
| wachstum | growth |
| performance | performance |
| verfolgen | track |
| oder | or |
| analysieren | analyze |
| ermitteln | measure |
| seiten | pages |
| zu | to |
| und | and |
| sie | many |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemeinde tuzla gemeinde um gemeinde gemeinde gemeinde antrona gemeinde gemeinde valstrona gemeinde gemeinde armeno tuzla kultusministerium tuzla übergeben gemeinde gemeinde nowa ruda gemeinde vernazza gemeinde ochotnica dolna gemeinde rajcza gemeinde milowka gemeinde erstellen gemeinde valstrona gemeinde jerzmanowice przeginia eigenen gemeinde stadt und gemeinde gemeinde nasielsk gemeinde zusammen lokale gemeinde gemeinde poronin gemeinde antrona schieranco gemeinde paradiso gemeinde nowy targ gemeinde futter gemeinde von lukta gemeinde mielno gemeinde ostrow wielkopolski gemeinde nowy żmigród gemeinde lapsze low gemeinde choczewo gemeinde rajgród gemeinde zagorz gemeinde tylicz gemeinde armeno gemeinde bartkowa beachtung auf gemeinde sitz der gemeinde gemeinde auf mallorca gemeinde macugnaga gemeinde lesko ecke der gemeinde datenblatt der gemeinde gemeinde krynica zdroj gemeinde misano adriatico gemeinde gródek nad gemeinde czorsztyn gemeinde in schlesien gemeinde livinallongo del
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe