DE Wir beherbergen 2 Zimmerkategorien, nämlich die Nelum Suite mit Jacuzzi und eigenem Deck und die Araliya Suite mit privatem beheiztem Tauchbecken und Dampfsauna.
Traduzir "beherbergen zimmerkategorien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beherbergen zimmerkategorien" de alemão para inglês
Traduções de beherbergen zimmerkategorien
"beherbergen zimmerkategorien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| beherbergen | accommodate host house |
| zimmerkategorien | room categories |
Tradução de alemão para inglês de beherbergen zimmerkategorien
alemão
inglês
EN We host 2 room categories namely the Nelum Suite that has a Jacuzzi and private deck and the Araliya Suite which has a private heated plunge pool and steam sauna.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beherbergen | host |
| zimmerkategorien | room categories |
| nämlich | namely |
| jacuzzi | jacuzzi |
| deck | deck |
| wir | we |
| privatem | private |
| suite | suite |
| und | and |
| die | the |
DE Die Zimmerkategorien sind Programm: Fabulous
EN Our room categories are simply fabulous
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmerkategorien | room categories |
| sind | are |
DE Grosse Auswahl verschiedener Zimmerkategorien: 3-Sterne-Superior mit See- oder Bergsicht, Apartment mit Kochgelegenheit oder Low-Budget Familienzimmer für 5 Personen
EN Large choice of room categories: 3-Star Superior with lake or mountain views, apartment with cooking facilities or low-budget family room for up to 5
| alemão | inglês |
|---|---|
| grosse | large |
| auswahl | choice |
| zimmerkategorien | room categories |
| familienzimmer | family room |
| see | lake |
| oder | or |
| apartment | apartment |
| mit | with |
| für | for |
DE Spezielle Zimmerkategorien: Hybridrooms mit Office-Infrastruktur, Residenzen mit praktischen Küchen, luxuriöse Suiten für bis zu 7 Personen
EN Special room categories: hybrid rooms with office equipment, residences with practical kitchens, luxurious suites for up to seven people
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmerkategorien | room categories |
| residenzen | residences |
| praktischen | practical |
| luxuriöse | luxurious |
| personen | people |
| office | office |
| küchen | kitchens |
| suiten | suites |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
| spezielle | special |
DE Diverse Zimmerkategorien und attraktive Packages für Freizeitgäste
EN A range of room categories and attractive packages for leisure guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmerkategorien | room categories |
| attraktive | attractive |
| packages | packages |
| und | and |
| für | for |
DE Es können maximal zwei Personen das Zimmer belegen. In einigen Zimmerkategorien sind auch drei bis vier Presonen erlaubt. Bei der Zimmerwahl werden Sie auf der rechten Seite die maximale Anzahl an Personen sehen, die in jedem Zimmer möglich sind.
EN The maximum occupancy per room is 2 people. Some room categories also allow up to 4 people.On the right side of the room type selector you will see the maximum number of people that can be accommodated in a room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmerkategorien | room categories |
| zimmer | room |
| in | in |
| können | can |
| maximale | maximum |
| anzahl | number of |
DE Drei Restaurants, ein neues Konzept bei den Zimmerkategorien und ein neuer Spa sind das Ergebnis des Umbaus im Cervo Mountain Resort. Dabei immer an oberster Stelle: Nachhaltigkeit in allen Belangen.
EN Three restaurants, a new room category concept and a new spa are now available at the Cervo Mountain Resort. The focus remains the same: sustainability in everything.
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| konzept | concept |
| cervo | cervo |
| mountain | mountain |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| spa | spa |
| resort | resort |
| in | in |
| drei | three |
| sind | are |
| und | and |
| neues | new |
| ein | a |
| den | the |
DE Es können maximal zwei Personen das Zimmer belegen. In einigen Zimmerkategorien sind auch drei bis vier Presonen erlaubt. Bei der Zimmerwahl werden Sie auf der rechten Seite die maximale Anzahl an Personen sehen, die in jedem Zimmer möglich sind.
EN The maximum occupancy per room is 2 people. Some room categories also allow up to 4 people.On the right side of the room type selector you will see the maximum number of people that can be accommodated in a room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmerkategorien | room categories |
| zimmer | room |
| in | in |
| können | can |
| maximale | maximum |
| anzahl | number of |
DE Es können maximal zwei Personen das Zimmer belegen. In einigen Zimmerkategorien sind auch drei Presonen erlaubt. Bei der Zimmerwahl wirst Du auf der rechten Seite die maximale Anzahl an Personen sehen, die in jedem Zimmer möglich sind.
EN The maximum occupancy per room is two people. Some room categories also allow up to 3 people.On the right side of the room type selector you will see the maximum number of people that can be accommodated in a room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmerkategorien | room categories |
| zimmer | room |
| in | in |
| können | can |
| wirst | will |
| maximale | maximum |
| anzahl | number of |
DE Die Zimmerkategorien sind Programm: Fabulous
EN Our room categories are simply fabulous
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmerkategorien | room categories |
| sind | are |
DE Diverse Zimmerkategorien von praktisch bis luxuriös, die Boutique-Zimmer sind hochwertig und liebevoll eingerichtet
EN With various room categories ranging from practical to luxurious, the boutique rooms are sophisticated and furnished with care
| alemão | inglês |
|---|---|
| diverse | various |
| zimmerkategorien | room categories |
| praktisch | practical |
| luxuriös | luxurious |
| eingerichtet | furnished |
| boutique | boutique |
| sind | are |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| die | the |
DE Grosse Auswahl verschiedener Zimmerkategorien: 3-Sterne-Superior mit See- oder Bergsicht, Apartment mit Kochgelegenheit oder Low-Budget Familienzimmer für 5 Personen
EN Large choice of room categories: 3-Star Superior with lake or mountain views, apartment with cooking facilities or low-budget family room for up to 5
| alemão | inglês |
|---|---|
| grosse | large |
| auswahl | choice |
| zimmerkategorien | room categories |
| familienzimmer | family room |
| see | lake |
| oder | or |
| apartment | apartment |
| mit | with |
| für | for |
DE Diverse Zimmerkategorien und attraktive Packages für Freizeitgäste
EN A range of room categories and attractive packages for leisure guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmerkategorien | room categories |
| attraktive | attractive |
| packages | packages |
| und | and |
| für | for |
DE Verschiedene Zimmerkategorien und Suiten, die meisten mit Balkon und herrlicher Aussicht
EN Various room categories and suites, most of which have balconies and magnificent views
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmerkategorien | room categories |
| herrlicher | magnificent |
| aussicht | views |
| verschiedene | various |
| suiten | suites |
| und | and |
| meisten | of |
DE Das 5-Sterne-Hotel bietet Premium-Service nach dem Just Say So-Konzept, 10 Zimmerkategorien mit herrlichem Blick auf St. Isaac, ein Badezimmer mit Regendusche, kostenloses Internet und weitere Annehmlichkeiten.
EN The 5-star hotel offers premium service according to the Just Say So concept, 10 categories of rooms with a stunning view of St. Isaac's, a bathroom with a rain shower, free Internet, and other amenities.
DE Eine neue, hochmoderne Mehrzweck-Arena, die 18.000 Besucher auf einer Fläche von 46.452 m2 beherbergen kann, soll Dubais…
EN The Vystar Veterans Arena is a 15,000-seat multi-purpose arena in Jacksonville, Florida. It was built in 2003 as part of…
DE Der Bereich des Parks zwischen Gletschern und Meer ist ein Paradies für Ornithologen. Regenwald und große Feuchtgebiete beherbergen seltene Arten wie den Okarito Brown Kiwi, den Haubentaucher (Kamana) und den Silberreiher (Kotuku).
EN Between the glaciers and the sea, the park is a bird watcher's paradise. Rainforest and large areas of wetland shelter rare species such as the Okarito Brown Kiwi, Southern Crested Grebe (kamana) and White Heron (kotuku).
| alemão | inglês |
|---|---|
| parks | park |
| gletschern | glaciers |
| meer | sea |
| paradies | paradise |
| regenwald | rainforest |
| seltene | rare |
| arten | species |
| brown | brown |
| kiwi | kiwi |
| zwischen | between |
| große | large |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Wir beherbergen vier Zimmer: 1) zwei getrennte Einzelbetten; 2) ein Doppelbett…
EN We host four rooms: 1) two separate single beds; 2) one double bed and one single bed; 3)…
DE Wir bieten 7 benachbarte Wohnungen in verschiedenen Größen, die 2 bis 6 Personen beherbergen können
EN We offer 7 neighboring apartments of various sizes, which can accommodate 2 to 6 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | apartments |
| verschiedenen | various |
| größen | sizes |
| beherbergen | accommodate |
| bieten | offer |
| können | can |
DE Wir bieten Unterkunft in Doppelzimmern mit Bad, Wi-Fi-TV, Kühlschrank, Wasserkocher im Zimmer. Wir beherbergen Einzelpersonen und organisierte Gruppen, einschließlich GRUPPEN VON MITARBEITERN. Ausgestattete Küche, Parkplatz, Grillplatz. Preis: von…
EN We offer accommodation in double rooms with bathrooms, wi-fi tv, fridge, kettle in the room. We accommodate individuals and organized groups, including GROUPS OF EMPLOYEES. Equipped kitchen, parking, barbecue area. Price: from 38-40 PLN. We apply…
DE Unsere Zwei-Zimmer-Wohnung ist in der Lage bis zu 7 Personen beherbergen
EN Our two bedroom apartment is able to accommodate up to 7 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| beherbergen | accommodate |
| unsere | our |
| zu | to |
| ist | is |
| zwei | two |
| zimmer | bedroom |
| wohnung | apartment |
DE In unserer Einrichtung verwenden Sie den POLISH TOURIST VOUCHER. In unserem Haus beherbergen wir seit vielen Jahren einzelne Gäste und organisierte Gruppen. Wir vermieten Gästezimmer unter Beibehaltung vieler Merkmale des ehemaligen Ferienhauses…
EN In our facility you will use the POLISH TOURIST VOUCHER. In our house, we have been hosting individual guests and organized groups for many years. We rent guest rooms while maintaining many of the features of the former holiday home. The main period…
DE Wir sind in der Lage mehr als 20 Personen beherbergen, so Gruppen geeignete Unterkunft bei uns finden werden.
EN We are able to store more than 20 people, so organized groups in our hotel you can find the appropriate setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| unterkunft | hotel |
| so | so |
| finden | find |
| in | in |
| mehr | more |
| sind | are |
DE Die Black Hills im Südwesten South Dakotas beherbergen eine Attraktion der besonderen Art.
EN Visit the Black Hills region of South Dakota for a chance to see Mount Rushmore National Memorial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| hills | hills |
| south | south |
| besonderen | a |
DE Die Black Hills im Südwesten South Dakotas beherbergen eine Attraktion der besonderen Art.
EN Visit the Black Hills region of South Dakota for a chance to see Mount Rushmore National Memorial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| hills | hills |
| south | south |
| besonderen | a |
DE Verfügbare Zimmer - luxuriöse Wohnzimmer - zwei-Zimmer-Wohnung bis 6 Personen beherbergen kann
EN Available rooms: - luxury beauty - two bedrooms suite can accommodate up to 6 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxuriöse | luxury |
| personen | people |
| beherbergen | accommodate |
| zimmer | rooms |
| kann | can |
| wohnung | bedrooms |
| zwei | two |
DE Die geräumigen und warmen Novotel-Familienzimmer sind darauf ausgelegt, 2 Erwachsene und 2 Kinder mit höchstem Komfort zu beherbergen. Übernachten Sie an einem Ort des Lebens und der Gemeinsamkeit.
EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräumigen | spacious |
| erwachsene | adults |
| kinder | children |
| komfort | comfort |
| beherbergen | accommodate |
| novotel | novotel |
| ort | place |
| zu | to |
| darauf | and |
| mit | share |
| lebens | is |
DE Die Räumlichkeiten des Hotels beherbergen Modern Art-Werke...
EN Always owned by the Ghedina de Justina Family, the hotel is located in a quiet and sunny position, near woods and meadows, next to cross country skiing slopes...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotel |
| des | the |
DE Wir haben das große Glück, die nettesten Paare unter der Sonne zu beherbergen - manchmal mit einem Haustier
EN We are extremely lucky to host the nicest couples under the sun - sometimes with a pet
| alemão | inglês |
|---|---|
| paare | couples |
| beherbergen | host |
| haustier | pet |
| wir | we |
| manchmal | sometimes |
| sonne | sun |
| zu | to |
| mit | with |
| glück | the |
DE Dutch Hütte zur Verfügung geeignet ist, den niederländischen Aufenthalt von 4 bis 6 Personen zu beherbergen, die in einem kleinen Dorf in der Nähe von Pilzen positioniert ist. Gizycka umgeben von Wäldern und Seen (ca.. 6 km von Lötzen). Cottage…
EN Dutch holiday house at your disposal house Dutch allocated to stay from 4 to 6 persons located in a small town of mushrooms k. Gizycka surrounded by forests and lakes located about 6 km from Gizycko). The house consists of: - Living room with a…
DE Die Cottages sind mehrstöckig und können jeweils bis zu 7 Personen gleichzeitig beherbergen
EN The cottages are multi-storey, each can accommodate up to 7 people at the same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| cottages | cottages |
| beherbergen | accommodate |
| jeweils | at |
| zu | to |
| sind | are |
| können | can |
DE Wir haben drei Häuser: Sówka und Jeleniówka können bis zu 10 Personen beherbergen, und diese Häuser haben einen…
EN We have three houses: Sówka and Jeleniówka can accommodate up to 10 people, and these houses have a shared…
DE An diesem Standort verfügen wir über 6 Gästezimmer mit Bad, die insgesamt 12 Personen beherbergen können
EN In this location, we have 6 guest rooms with bathrooms, which can accommodate a total of 12 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| beherbergen | accommodate |
| können | can |
| diesem | this |
| bad | bathrooms |
| mit | with |
| über | of |
DE Unsere schöne und komfortable Wohnung befindet sich im Zentrum der Altstadt von Danzig und macht Sie die historische Atmosphäre dieser herrlichen Stadt zu erleben. Es kann drei Personen beherbergen und ist sehr nahe an allen Cafés, Bars und…
EN We offer comfortable apartament with terrace with view, conveniently located at convenient distance from the city centre (20 minute walk or 3 tram stops). Located in quiet area which guarantees relaxing atmosphere. It can accomodate up to 4 people…
DE Zur Verfügung stehen vier zweistöckige freistehenden Backsteinhäuser lagen in Mielno in der Nähe von Koszalin: - 300 Meter vom Meer - 100 Meter vom Yachthafen auf See Jamno Jede Villa bis 6 Personen beherbergen kann
EN At your disposal we have four duplex freestanding cottages masonry situated in Mielno just off the Koszalin: - 300 meters from the sea - 100 meters from the marina on Lake Jamno in each of the houses can stay for 6 persons
| alemão | inglês |
|---|---|
| mielno | mielno |
| koszalin | koszalin |
| meter | meters |
| yachthafen | marina |
| jamno | jamno |
| meer | sea |
| see | lake |
| stehen | situated |
| in | in |
| nähe | at |
| verfügung | disposal |
| vier | four |
| kann | can |
| vom | from |
DE Wir bieten zwei komfortable Appartements, die in der Lage sind, jeweils bis zu 4 Personen beherbergen
EN We offer 2 comfortable apartments that are able to accommodate up to 4 people each
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortable | comfortable |
| appartements | apartments |
| beherbergen | accommodate |
| zu | to |
| bieten | offer |
| sind | are |
DE Unser Haus ganzjährig Anlage Verbist Priester Klösterliche Amber in Krynica Morska entfernt. Zur Verfügung stehen 55 voll ausgestattete Zimmer und zwei-Zimmer-Wohnung. Wir haben auch eine Halle, die bis zu 100 Personen beherbergen können ist. In…
EN Our Open House Financed Priests Werbistów Amber is located in the town of Krynica Sea. There are 55 fully equipped rooms and double room suite. We are also pleased that is able to accommodate up to 100 people. In our object are: - two chapels…
DE Unsere elegant, komplett eingerichtete Wohnung, im Zentrum von Gdynia entfernt. Wohnung neu, überholt, eröffnet Mai 2014. Die Wohnung ist in der Lage bis zu 4 Personen beherbergen, besteht aus: - Wohnzimmer mit Kochnische (mit Balkon) - Schlafzimmer…
EN Our elegant, fully furnished apartment, located in the very center of Gdynia. Apartment new, reconditioned, inaugurated in May 2014. The apartment is able to accommodate up to 4 people, consists of: - living room with kitchenette (with balcony)…
DE Aber auch von innen ist der Palazzo Pitti interessant, denn bei einem Besuch bestaunt man einen ganzen Museums-Komplex aus verschiedenen Galerien, die neben berühmten Gemälden auch Skulpturen- und Kunstobjektsammlungen beherbergen.
EN Also from the inside, Palazzo Pitti is interesting, because during a visit one marvels at a whole museum complex consisting of different galleries, which, apart from famous paintings, also house collections of sculptures and art objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessant | interesting |
| besuch | visit |
| berühmten | famous |
| gemälden | paintings |
| palazzo | palazzo |
| komplex | complex |
| skulpturen | sculptures |
| galerien | galleries |
| museums | museum |
| verschiedenen | different |
| auch | also |
| und | and |
| ganzen | whole |
| ist | is |
| aus | from |
DE Die tropischen Gärten Papiliorama und Nocturama in Kerzers beherbergen Pflanzen und Tiere aus den Tropen. Im Anthropodarium sind Gliederfüsser ausgestellt und der Swiss Butterfly Garden ist ganz den einheimischen Schmetterlingsarten gewidmet.
EN The tropical gardens Papiliorama and Nocturama in Kerzers are home to plants and animals from the tropics. In the Anthropodarium, arthropods are exhibited. The Swiss Butterfly Garden is dedicated to native butterfly species.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tropischen | tropical |
| tropen | tropics |
| ausgestellt | exhibited |
| butterfly | butterfly |
| einheimischen | native |
| gärten | gardens |
| pflanzen | plants |
| im | in the |
| garden | garden |
| in | in |
| tiere | animals |
| gewidmet | dedicated to |
| sind | are |
| swiss | swiss |
| ist | is |
| und | and |
| aus | from |
| die | dedicated |
| den | the |
DE Die neuen Chalets beherbergen die Zimmer und Suiten, die privaten Residenzen, das Restaurant sowie das Eingangsgebäude mit der Lobby, Bar und Lounge
EN The new chalets accommodate guest rooms and suites, private residences, a restaurant and an entrance building with lobby, bar and lounge
| alemão | inglês |
|---|---|
| chalets | chalets |
| beherbergen | accommodate |
| residenzen | residences |
| lobby | lobby |
| suiten | suites |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| lounge | lounge |
| zimmer | rooms |
| neuen | new |
| und | and |
| mit | with |
| der | private |
| privaten | the |
DE In diesem Gebiet sind die ältesten Häuser, die unter den vielen großen Hotelkomplexen und Apartmenthäusern, die in den 80er und 90er Jahren gebaut wurden und heute Urlauber und Anwohner gleichermaßen beherbergen, nur schwer zu finden sind
EN Amongst the hotels, many of which have been recently renovated, are the oldest houses of Santa Ponsa, and apartment buildings that were built throughout the ?80s and ?90s which cater to holiday-makers and residents alike
| alemão | inglês |
|---|---|
| ältesten | oldest |
| gebaut | built |
| anwohner | residents |
| gleichermaßen | alike |
| häuser | houses |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| vielen | many |
| wurden | were |
| in | throughout |
| den | the |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Santa Ponsa zum Verkauf stehen, kann dieser Komplex zwei separate Haushalte beherbergen
EN Unlike other properties for sale in Santa Ponsa, this complex can house two separate households
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| verkauf | sale |
| kann | can |
| komplex | complex |
| separate | separate |
| haushalte | households |
| anderen | other |
| immobilien | properties |
| dieser | this |
| in | in |
| zwei | two |
| zum | for |
| beherbergen | house |
DE Auf beiden Seiten des Yachthafens beherbergen gehobene Apartmentkomplexe mallorquinische und internationale Bewohner und stellen ebenso beliebte Ferien- und Zweitwohnungen für Wohlhabende dar.
EN Either side of the marina, upscale properties house a mix of Mallorcan and foreign residents, as well as making popular holiday and second homes for the well-to-do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehobene | upscale |
| mallorquinische | mallorcan |
| bewohner | residents |
| beliebte | popular |
| ferien | holiday |
| für | for |
| dar | the |
| beiden | a |
| beherbergen | house |
| und | and |
DE Etwas nördlich des Yachthafens und der Carrer de Medellín gelegen, beherbergen gehobene Apartmenthäuser internationale und einheimische Familien, die nur wenige Schritte vom großen Sportzentrum Duet Sports Portitxol entfernt liegen.
EN Just north of the marina and up Carrer de Medellín, upscale apartment buildings house a healthy mix of foreign and native families who area also just steps from the large Duet Sports Portitxol sports centre.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nördlich | north |
| gehobene | upscale |
| sports | sports |
| de | de |
| familien | families |
| großen | large |
| wenige | a |
| schritte | steps |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE Mehrere gehobene Komplexe mit Yachthafenblick beherbergen ein interntaionales Publikum und Einheimische, während ?normale? Wohnungen im Landesinneren erschwinglichere Unterkünfte bieten
EN Several upscale complexes with marina views house a mixture of ex-pats and locals, while inland ‘regular’ apartments provide more modest accommodation
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehobene | upscale |
| einheimische | locals |
| normale | regular |
| bieten | provide |
| komplexe | complexes |
| wohnungen | apartments |
| und | and |
| unterkünfte | accommodation |
| mit | with |
| ein | a |
| beherbergen | house |
| mehrere | several |
| während | while |
DE Wir fragen uns noch, welche Geheimnisse diese Mauern beherbergen, als wir zu einem mittelalterlichen, Innenhof gelangen
EN There, Toni Oliver Pons, partner of FIL Suites is standing, in a manner that is warm and gracious
| alemão | inglês |
|---|---|
| welche | and |
| einem | a |
| zu | of |
| als | in |
DE Wir beherbergen einen Beschleuniger, Inkubator, Unternehmen und Startups, die in Zusammenarbeit mit lokalen und globalen Partnern verschiedene Dienstleistungen und Veranstaltungen für unsere Community anbieten.
EN We house an accelerator, incubator, corporates and startups, providing various services and events for our community in collaboration with local and global partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleuniger | accelerator |
| inkubator | incubator |
| zusammenarbeit | collaboration |
| globalen | global |
| partnern | partners |
| dienstleistungen | services |
| veranstaltungen | events |
| anbieten | providing |
| verschiedene | various |
| community | community |
| lokalen | local |
| startups | startups |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| beherbergen | house |
| unsere | our |
| wir | we |
| einen | an |
| mit | with |
DE Ich und mein Partner leben in unserem eigenen Haus im Osten von Toronto und wir lieben es, Menschen aus der ganzen Welt zu beherbergen. Unser Ha...
EN Me and my partner live in our own house in the east end of Toronto and we love hosting people from all over the world. Our home is located in a...
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| toronto | toronto |
| welt | world |
| im | in the |
| menschen | people |
| in | in |
| haus | the |
| und | and |
| osten | east |
| ich | my |
| eigenen | own |
| aus | from |
DE Unsere Familie liebt es zu reisen und internationale Gäste zu beherbergen. Unser Sohn lebt in San Diego. Unsere Tochter hat vor kurzem geheiratet u...
EN Our family loves to travel and host international guests. Our son lives in San Diego; our daughter recently got married and lives very close to us...
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| internationale | international |
| gäste | guests |
| beherbergen | host |
| lebt | lives |
| san | san |
| diego | diego |
| sohn | son |
| tochter | daughter |
| in | in |
| u | and |
| unsere | our |
| liebt | loves |
| zu | to |
| reisen | travel |
| kurzem | recently |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zimmerkategorien einigen zimmerkategorien beherbergen palasts beherbergen zudem feuchtgebiete beherbergen seltene uralten wiesen beherbergen fairmont hotels beherbergen beherbergen drüsenartige trichome wharenui beherbergen kunstvolle beherbergen die diskrete beherbergen gerne menschen beherbergen gehobene apartmenthäuser gäste zu beherbergen sonne zu beherbergen beherbergen einzelpersonen beherbergen enorme mengen personen zu beherbergen romantischen kurzurlaub beherbergen große feuchtgebiete beherbergen unserem haus beherbergen göttliche quelle beherbergen south dakotas beherbergen personen beherbergen mitglieder bequem beherbergen gewässer beherbergen heute beherbergen einen beschleuniger ganzen welt beherbergen klippen beherbergen seltene viele wharenui beherbergen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe