Traduzir "bayrischen alpen abgesprungen" para inglês

DE Nachdem Smith und sein Team im Schutz der Dämmerung mit dem Fallschirm über den bayrischen Alpen abgesprungen sind, gelingt es ihnen, in das nur über eine Seilbahn erreichbare Schloss einzudringen

• Nachdem Smith
• Team im Schutz
• bayrischen Alpen abgesprungen
• gelingt es ihnen
• Seilbahn erreichbare Schloss

DE Der Wunschkandidat ist schon wieder abgesprungen? Unser Guide macht „Schluss“ mit ausbleibendem Recruiting-Erfolg und weist Ihnen mit wichtigen Must-do’s und Best Practices den Weg zu mehr Erfolg beim Einstellen.

• Wunschkandidat ist schon
• abgesprungen
• Unser Guide macht
• Schluss
• ausbleibendem Recruiting-Erfolg

DE Dazu haben wir fast 100 Tourenführer des Bergverlag Rother digitalisiert und das Tourenangebot bekannter Urlaubsregionen in den bayrischen Alpen, Österreich, Italien und der Schweiz erfasst. 

• Tourenführer des Bergverlag
• digitalisiert
• Tourenangebot bekannter Urlaubsregionen
• bayrischen Alpen
• Österreich
• Italien
• Schweiz erfasst

DE Dazu haben wir fast 100 Tourenführer des Bergverlag Rother digitalisiert und das Tourenangebot bekannter Urlaubsregionen in den bayrischen Alpen, Österreich, Italien und der Schweiz erfasst. 

• Tourenführer des Bergverlag
• digitalisiert
• Tourenangebot bekannter Urlaubsregionen
• bayrischen Alpen
• Österreich
• Italien
• Schweiz erfasst

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE NETZSCH-Mohnopumpen GmbH wird bei der Verleihung des Bayrischen Innovationspreises ausgezeichnet

• Verleihung des Bayrischen
• ausgezeichnet

DE Von seinem Stammsitz im bayrischen Weilheim aus verfolgt K&L eine echte Multichannel-Vertriebsstrategie, zu der auch 60 Filialgeschäfte in Süddeutschland gehören.

• Weilheim aus verfolgt
• L eine echte
• Filialgeschäfte in Süddeutschland

DE Es ist auch eine Stadt mit einem bemerkenswerten architektonischen Erbe und der ideale Ausgangspunkt für den Besuch der romantischen bayrischen Schlösser

• architektonischen Erbe
• Besuch der romantischen
• Schlösser

DE Hans Deuter ist Namensgeber dieser bayrischen Firma, die seit ihrem ersten Rucksack 1898 zahlreiche neue und innovative Produkte entwickelt hat

• bayrischen Firma
• seit ihrem ersten
• innovative Produkte entwickelt

DE Von seinem Stammsitz im bayrischen Weilheim aus verfolgt K&L eine echte Multichannel-Vertriebsstrategie, zu der auch 60 Filialgeschäfte in Süddeutschland gehören.

• Weilheim aus verfolgt
• L eine echte
• Filialgeschäfte in Süddeutschland

DE NETZSCH-Mohnopumpen GmbH wird bei der Verleihung des Bayrischen Innovationspreises ausgezeichnet

• Verleihung des Bayrischen
• ausgezeichnet

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Innovative Sicherheitsschuhe mit Schnittschutz, wie ihn ein Forststiefel benötigt, kommen zu einem großen Teil vom bayrischen Hersteller Haix aus Mainburg, es gibt aber auch viele gute Sicherheitsstiefel von Pfanner und Elten.

• ihn ein Forststiefel
• Teil vom bayrischen
• Haix aus Mainburg
• viele gute Sicherheitsstiefel
• Pfanner

DE Der neue Lowa Renegade MID ist der Nachfolger des jahrelangen Dauerbrenners beim bayrischen... mehr

• Lowa Renegade MID
• Nachfolger des jahrelangen

DE Der neue Lowa Renegade MID ist der Nachfolger des jahrelangen Dauerbrenners beim bayrischen Hersteller

• Lowa Renegade MID
• Nachfolger des jahrelangen
• bayrischen Hersteller

DE Das Panorama ist unschlagbar und reicht von der Leventina über die umliegenden Täler bis in die Walliser Alpen im Westen und die Bündner Alpen im Osten.

• Panorama ist unschlagbar

DE Hie und da gibt der bewaldete Hügelrücken des Pfannenstiels fantastische Ausblicke frei. Von den Ostschweizer Alpen reicht die Sicht über den Greifensee, den Zürichsee bis zu den Zentralschweizer Alpen.

• Hie
• Hügelrücken des Pfannenstiels
• Ausblicke frei
• Ostschweizer Alpen reicht
• Zentralschweizer

DE von: Projekte "Lesen in den Alpen. Privater Buchbesitz in den katholisch dominierten Zentralalpen 1750-1800" und "Leben in den Alpen"

• Projekte
• Alpen
• katholisch dominierten Zentralalpen

DE Was weisst du wirklich über Spitzkehren? Fordert dein Wissen heraus mit dem Artikel von Ueli Mosimann, der im Magazin des Schweizer-Alpen Club "Die Alpen" veröffentlicht wurde. Immer wieder kommt es bei?

• weisst du wirklich
• Spitzkehren
• Fordert dein Wissen
• Ueli Mosimann
• Magazin des Schweizer-Alpen
• Immer wieder kommt

DE Der Schweizer Alpen Club (SAC) zeichnet eine Jahresbilanz. Die Bergrettungsorganisationen bargen im Kalenderjahr 2017 in den Schweizer Alpen und im Jura 2712 Personen. Dies entspricht im Vergleich zum Vorjahr (2828?

• Schweizer Alpen Club
• SAC
• zeichnet eine Jahresbilanz
• Schweizer Alpen
• Jura Personen
• Vorjahr

DE Wandern in den Julischen Alpen Selbstgeführte Wanderungen Bleder See Wanderurlaub Slowenien Seen und Täler Selbstgeführte Wanderungen Soča-Tal Wanderurlaub Slowenien Über Alpina Slowenien Wanderurlaub in den slowenischen Alpen 7 Tage

• Alpen Selbstgeführte Wanderungen
• See Wanderurlaub Slowenien
• Täler Selbstgeführte Wanderungen
• Wanderurlaub Slowenien Über
• slowenischen Alpen Tage

DE Eine der beliebtesten Routen in den Julischen Alpen ist die Über AlpinaDie Via Alpina ist ein Netz von acht Wanderwegen, die sich über die gesamten europäischen Alpen erstrecken

• AlpinaDie Via Alpina
• Netz von acht
• gesamten europäischen Alpen

DE von: Projekte "Lesen in den Alpen. Privater Buchbesitz in den katholisch dominierten Zentralalpen 1750-1800" und "Leben in den Alpen"

• Projekte
• Alpen
• katholisch dominierten Zentralalpen

DE Und das Beste ist: du kannst die Karte sowohl im 2D als auch im 3D Modus nutzen! Erlebe die Alpen ganz neu mit dieser hochaufgelösten Karte und entdecke die spannendsten Ski- und Schneeschuhtouren der Alpen

• kannst die Karte
• Modus nutzen
• Erlebe die Alpen
• Karte
• entdecke die spannendsten
• Schneeschuhtouren der Alpen

DE Das Aletschhorn liegt im Zentrum der Berner Alpen und gilt als einer der kältesten Berge der Alpen

• Berner Alpen

DE Monsivo gilt als Alpen Symbol und von ihm entspringt der Po, wie Dante in dem Himmel sagt (VI): Er schlug der Libyer Stolz, die, Welschlands Gränzen/ Einst Hannibal verführt, zu überziehn, / Wo Alpen deinen Quell, o Po, umkränzen.“

• Symbol
• sagt
• VI
• Stolz
• Welschlands Gränzen
• Einst Hannibal verführt
• überziehn
• Wo Alpen deinen
• o Po

DE Inspiriert von der Alpen-Südseite zelebrieren wir eine mediterrane Alpenküche, vom Piemont den Alpen entlang bis in die Steiermark. Gewissermassen lesen sie die Kulinarischen News der Längengrade 7 bis 15.

• Alpenküche
• Piemont den Alpen
• Steiermark

DE Das Panorama ist unschlagbar und reicht von der Leventina über die umliegenden Täler bis in die Walliser Alpen im Westen und die Bündner Alpen im Osten.

• Panorama ist unschlagbar

DE Hie und da gibt der bewaldete Hügelrücken des Pfannenstiels fantastische Ausblicke frei. Von den Ostschweizer Alpen reicht die Sicht über den Greifensee, den Zürichsee bis zu den Zentralschweizer Alpen.

• Hie
• Hügelrücken des Pfannenstiels
• Ausblicke frei
• Ostschweizer Alpen reicht
• Zentralschweizer

DE Inspiriert von der Alpen-Südseite zelebrieren wir eine mediterrane Alpenküche, vom Piemont den Alpen entlang bis in die Steiermark. Gewissermassen lesen sie die Kulinarischen News der Längengrade 7 bis 15.

• Alpenküche
• Piemont den Alpen
• Steiermark

DE Gehen Wandern in den Julischen Alpen Selbstgeführte Wanderungen Bleder See Wanderurlaub Slowenien Seen und Täler Selbstgeführte Wanderferien Soča-Tal Wanderurlaub Slowenien Über Alpina Slowenien Wanderurlaub in den slowenischen Alpen 7 Tage

• Julischen Alpen Selbstgeführte
• Bleder See Wanderurlaub
• Seen
• Täler Selbstgeführte Wanderferien
• Wanderurlaub Slowenien Über
• slowenischen Alpen Tage

DE Heidi, das Mädchen aus den Alpen Fleecedecke

• Heidi
• Fleecedecke

DE Die Regionen Christchurch und Canterbury sind von der majestätischen Kulisse der Alpen und des Ozeans umgeben.

• Regionen Christchurch
• Ozeans

DE Oder entdecke die türkisfarbenen Seen, mächtigen Gletscher und die schneebedeckten Alpen des Mackenzie-Country und des Aoraki/Mount Cook Nationalparks.

• entdecke die türkisfarbenen
• mächtigen Gletscher
• Aoraki
• Mount Cook

DE Heidi auf einer Wolke, das Mädchen aus den Alpen Socken

• Socken

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Alpen-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

• schönsten Alpen-Bilder
• erhältlich als Druck

DE Die Alpen - Aiguille du Midi Mont Blancvon David Monjouab

• Alpen
• Aiguille du Midi
• Blancvon David Monjouab

DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Alpen | Bild Lac d’Annecy

• FotokunstxLandschaftxFrankreichxAlpenxBild Lac

DE Alpen Bergluftsonden Sonnenstrahlen entstehen durch die dunklen Sturmwolken in den Bergen.Gebirgskette Silhouette Sonnenaufgang Luftsicht. Scenic Dawn Sunlight Berg Cottage Village Übersicht.

• Alpen Bergluftsonden Sonnenstrahlen
• Silhouette Sonnenaufgang Luftsicht
• Scenic Dawn Sunlight
• Cottage Village

DE Die Berge der Neuseeländischen Alpen werden von den Maori der Gegend (dem Stamm der Ngai Tahutribe) als Vorfahren verehrt

• Berge der Neuseeländischen
• Maori der Gegend
• Stamm der Ngai
• Vorfahren verehrt

DE Für den historischen Copland Track, der einen alpinen Übergang zwischen der Westküste und der Ostseite der Neuseeländischen Alpen bildet, sollte man unbedingt Erfahrung im Bergsteigen mitbringen.

• historischen Copland Track
• alpinen Übergang zwischen
• Westküste
• Ostseite der Neuseeländischen
• bildet
• sollte man unbedingt
• Bergsteigen

DE Der Arthur’s Pass geht bis auf 900 Höhenmeter hinauf und ist der höchste und spektakulärste Pass über die Südlichen Alpen.

• Höhenmeter hinauf
• höchste
• Südlichen

DE Auf diesem einfachen Spaziergang über offenes Grasland gibt es jede Menge grandiose Blicke auf Bergseen und Alpen zu entdecken.

• diesem einfachen Spaziergang
• jede Menge grandiose
• Bergseen

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Bergsteiger um die Jahrhundertwende

• FotokunstxThemenxLandschaftxFrankreichxAlpenxMont BlancxBild Bergsteiger
• Jahrhundertwende

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Lac D Annecy | Bild Tauchen Sie zwischen See und Bergen

• FotokunstxThemenxLandschaftxFrankreichxAlpenxLac D AnnecyxBild
• zwischen See
• Bergen