Traduzir "verbissenen rennradfahrer" para inglês

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Der Rennradfahrer profitiert von exzellenter Aerodynamik und einem sicheren Lenkverhalten für den entscheidenden Wettbewerbsvorteil.

• Aerodynamik
• entscheidenden

DE Durch die Kombination neuer und bewährter Aero-Komponenten profitieren Rennradfahrer von der Kontrolle in vielen Fahrsituationen bei hohen Geschwindigkeiten

• Kombination neuer
• bewährter Aero-Komponenten profitieren
• Kontrolle in vielen
• hohen Geschwindigkeiten

DE Der grosse Vorteil bei moderatem Seitenwind mit Anströmwinkeln zwischen 0° und 20° besteht darin, dass der Rennradfahrer nicht mehr durch den Translationsluftwiderstand gebremst wird, sondern vom reduzierten Luftwiderstand profitiert

• Seitenwind mit Anströmwinkeln
• besteht darin
• sondern vom reduzierten
• profitiert

DE Die 2005 in Schweden gegründete Marke Poc wurde schnell zu einem der führenden Hersteller von Helmen und Schutzausrüstung für Skifahrer, Rennradfahrer und Mountainbiker

• Schweden gegründete Marke
• Schutzausrüstung für Skifahrer
• Rennradfahrer
• Mountainbiker

DE Abwechslungsreiche Landschaften, malerische Täler und ein wahres Paradies für Wanderer, Mountainbiker, Rennradfahrer und andere Outdoor-Fans.

• Abwechslungsreiche Landschaften
• malerische Täler
• Mountainbiker
• Rennradfahrer
• andere

DE Slowenien ist die Heimat einer der Die vielfältigste Geografie EuropasDas macht sie zu einem perfekten Ziel für Rennradfahrer

• vielfältigste Geografie EuropasDas

DE Bedeutung: Ein Aluminatus ist ein aufgeklärter Rennradfahrer. Er trägt die Kunde der Aluminati in alle Welt und folgt dabei nicht blind dem Carbon-Hype. Er weiß, dass Alu nicht gleich Alu und Carbon nicht gleich Carbon ist.

• Bedeutung
• Rennradfahrer
• Carbon-Hype
• Er weiß
• Alu nicht gleich
• Carbon nicht gleich

DE Welch ein Glück für damalige Rennradfahrer! Das Sidi-eigene Klick-Verschluss-System wurde erfunden und der Schuh des Athleten musste nicht mehr mit Schrauben an die Pedale fixiert werden

• Welch ein Glück
• damalige Rennradfahrer
• Schuh des Athleten

DE Breiter Lenker und kurzer Vorbau – für den eingefleischte Rennradfahrer ein (noch?) ungewohntes Bild und ein Testament an das konsequente Konzept des Chamois Hagar.

• Breiter Lenker
• kurzer Vorbau
• ungewohntes Bild
• Konzept des Chamois

DE Lässt man sich als Rennradfahrer jedoch einmal darauf ein oder nähert sich dem Bike als Mountainbiker, wird einem schnell klar, wie und wo das Rad am besten funktioniert

• Rennradfahrer jedoch einmal
• Mountainbiker
• schnell klar
• wo das Rad
• besten funktioniert