DE Alle Rechte liegen bei der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina - Nationale Akademie der Wissenschaften, Jägerberg 1, 06108 Halle (Saale)
Traduzir "nationale akademie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nationale akademie" de alemão para inglês
Traduções de nationale akademie
"nationale akademie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| nationale | domestic national public the national |
| akademie | academy institute institution university |
Tradução de alemão para inglês de nationale akademie
alemão
inglês
EN All rights reserved by the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina - Nationale Akademie der Wissenschaften, Jägerberg 1, 06108 Halle (Saale)
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechte | rights |
| leopoldina | leopoldina |
| halle | halle |
| akademie | akademie |
| nationale | nationale |
| alle | all |
| deutschen | the |
| der | der |
DE Alle Rechte liegen bei der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina - Nationale Akademie der Wissenschaften, Jägerberg 1, 06108 Halle (Saale)
EN All rights reserved by the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina - Nationale Akademie der Wissenschaften, Jägerberg 1, 06108 Halle (Saale)
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechte | rights |
| leopoldina | leopoldina |
| halle | halle |
| akademie | akademie |
| nationale | nationale |
| alle | all |
| deutschen | the |
| der | der |
DE XXVII. Präsident der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina – Nationale Akademie der Wissenschaften
EN XXVII. President of the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina – Nationale Akademie der Wissenschaften
DE seit 1. März 2020 Präsident der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina – Nationale Akademie der Wissenschaften, Halle (Saale)
EN since 2020 President of the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina – German National Academy of Sciences, Halle (Saale)
DE Herausgegeben von Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina und Chinesische Akademie der Wissenschaften
EN Published by National Academy of Sciences Leopoldina and Chinese Academy of Sciences
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausgegeben | published |
| nationale | national |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| und | and |
| chinesische | chinese |
DE Die Junge Akademie wurde 2000 auf Initiative der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina und der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) gegründet
EN Die Junge Akademie was founded in 2000 upon the initiative of the German National Academy of Sciences Leopoldina and the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| nationalen | national |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| gegründet | founded |
| und | and |
| der | german |
| wurde | was |
DE Die Junge Akademie wurde 2000 auf Initiative der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina und der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) gegründet
EN Die Junge Akademie was founded in 2000 upon the initiative of the German National Academy of Sciences Leopoldina and the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| nationalen | national |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| gegründet | founded |
| und | and |
| der | german |
| wurde | was |
DE Zwei dieser Austragungsorte - das Nationale Hallenstadion (Para-Eishockey) und das Nationale Schwimmzentrum (Rollstuhl-Curling) - sind ehemalige Sportstätten der Olympischen Spiele und Paralympics 2008.
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| olympischen | olympics |
| eishockey | hockey |
| rollstuhl | wheelchair |
| und | and |
| sind | are |
DE Was ist der Nationale Aktionsplan für körperliche Aktivität? Der Nationale Bewegungsplan ist eine umfangreiche Reihe von Plänen, Richtlinien und Programmen zur Verbesserung der körperlichen Aktivität in allen Bereichen unserer Gesellschaft
EN What is the National Physical Activity Plan? The National Physical Activity Plan is an extensive series of plans, policies, and programs designed to improve physical activity in all segments of our society
| alemão | inglês |
|---|---|
| körperliche | physical |
| aktivität | activity |
| umfangreiche | extensive |
| reihe | series |
| richtlinien | policies |
| programmen | programs |
| gesellschaft | society |
| bereichen | segments |
| plänen | plans |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| verbesserung | improve |
DE Auf Empfehlung der CNIL (Nationale Kommission für Informationsverarbeitung und Freiheit – die nationale Datenschutzbehörde Frankreichs), speichert Spendesk weder Ihr Kontopasswort noch Ihre Kartennummern.
EN On the recommendation of the CNIL for companies, Spendesk does not store your account password or your card numbers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | on |
| empfehlung | recommendation |
| die | of |
DE Das Nationale Skisprungzentrum wird den Skisprungteil des Wettbewerbs ausrichten und das Nationale Langlaufzentrum wird den Langlaufteil ausrichten.
EN The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Nationale Loterij-Loterie Nationale verwendet die Sweepatic-Plattform als automatische, zeitsparende Lösung, um ihre mit dem Internet verbundenen Assets abzubilden
EN Nationale Loterij-Loterie Nationale uses the Sweepatic Platform as an automatic, time-saving solution to map its internet-facing assets
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| zeitsparende | time-saving |
| lösung | solution |
| internet | internet |
| assets | assets |
| abzubilden | to map |
| nationale | nationale |
| plattform | platform |
| verwendet | uses |
| als | as |
| dem | the |
| mit | to |
DE 3 Über das Retourenportal können ausschließlich nationale Retourenversandmarken erstellt werden. Die Retourenbeileger können sowohl für nationale Retouren sowie für die Länder Österreich, Niederlande und Belgien erzeugt werden.
EN 3 Return labels via the return portal are for national returns only. Return labels as an insert can be created both for national returns as well as for the countries Austria, the Netherlands and Belgium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| nationale | national |
| erstellt | created |
| länder | countries |
| können | can |
| niederlande | netherlands |
| belgien | belgium |
| für | for |
| und | and |
| sowohl | the |
DE Auf Empfehlung der CNIL (Nationale Kommission für Informationsverarbeitung und Freiheit – die nationale Datenschutzbehörde Frankreichs), speichert Spendesk weder Ihr Kontopasswort noch Ihre Kartennummern.
EN On the recommendation of the CNIL for companies, Spendesk does not store your account password or your card numbers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | on |
| empfehlung | recommendation |
| die | of |
DE Nationale Koordinatoren sind nationale Behörden, wie Ministerien oder Energieagenturen
EN The national coordinators are national authorities, such as ministries or energy agencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerien | ministries |
| oder | or |
| sind | are |
| behörden | authorities |
| wie | the |
DE Nationale Loterij-Loterie Nationale verwendet die Sweepatic-Plattform als automatische, zeitsparende Lösung, um ihre mit dem Internet verbundenen Assets abzubilden
EN Nationale Loterij-Loterie Nationale uses the Sweepatic Platform as an automatic, time-saving solution to map its internet-facing assets
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| zeitsparende | time-saving |
| lösung | solution |
| internet | internet |
| assets | assets |
| abzubilden | to map |
| nationale | nationale |
| plattform | platform |
| verwendet | uses |
| als | as |
| dem | the |
| mit | to |
DE Hierfür arbeiten nationale Polizeibehörden und nationale Justizbehörden zusammen, erforderlichenfalls mit Unterstützung von EU-Agenturen wie Eurojust, Europol und dem Europäischen Justiziellen Netz
EN The cooperation takes place between national police forces and national judicial authorities with the help of EU agencies such as Eurojust, Europol and the European Judicial Network where needed
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina veröffentlicht die 10. Ad-hoc-Stellungnahme zur Coronavirus-Pandemie ... Mehr
EN Why is swift action to protect the climate so important and what is the scientific basis for calculations on causes and consequences of climate ... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaften | scientific |
| mehr | more |
DE Die Leopoldina veröffentlicht einen jährlichen Bericht über ihre Arbeit als Nationale Akademie der Wissenschaften.
EN The Leopoldina publishes a report about its work as National Academy of Sciences on a yearly basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| veröffentlicht | publishes |
| jährlichen | yearly |
| bericht | report |
| arbeit | work |
| nationale | national |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| als | as |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina und die Commerzbank-Stiftung zeichnen gemeinsam seit 2010 Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler mit dem Leopoldina Early Career Award aus.
EN The German National Academy of Sciences Leopoldina and the Commerzbank Foundation have been jointly honoring young scientists with the Leopoldina Early Career Award since 2010.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| nachwuchswissenschaftler | young scientists |
| early | early |
| career | career |
| award | award |
| stiftung | foundation |
| der | german |
| seit | of |
| mit | jointly |
| und | and |
| dem | the |
DE - Nationale Akademie der Wissenschaften“ geregelt
EN - National Academy of Sciences”
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina unterhält zahlreiche Kooperationen in Deutschland und international
EN The Leopoldina cooperates with several scientific institutions in Germany and abroad
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaften | scientific |
| leopoldina | leopoldina |
| zahlreiche | several |
| deutschland | germany |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina
EN German National Academy of Sciences Leopoldina
| alemão | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| der | german |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina ist seit der Gründung des Science Media Center Germany im Jahr 2016 dessen Kooperationspartnerin.
EN The National Academy of Sciences Leopoldina has been a cooperation partner of the Science Media Center Germany since it was founded in 2016.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| leopoldina | leopoldina |
| media | media |
| center | center |
| germany | germany |
| jahr | it was |
| seit | of |
| science | science |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina ist seit 2014 Partnerin und Förderin von Wissenschaft im Dialog.
EN The National Academy of Sciences Leopoldina has been a partner of WiD since 2014.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| leopoldina | leopoldina |
| partnerin | partner |
| wissenschaften | sciences |
| seit | of |
| und | has |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina hat rund 160 Magnettonbänder aus ihren Archivbeständen restaurieren und digitalisieren lassen. Einmalige und bedrohte Tonaufnahmen aus den Jahren 1959 bis 1991 konnten so erhalten werden.
EN The National Academy of Sciences Leopoldina has managed to restore and digitize about 160 magnetic audio tapes from its archive. Unique and vulnerable audio recordings dating from 1959 to 1991 could therefore be preserved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| digitalisieren | digitize |
| tonaufnahmen | recordings |
| rund | about |
| einmalige | unique |
| die | therefore |
| aus | from |
| hat | has |
| den | the |
| und | and |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina unterhält Abteilungen und eine Geschäftsstelle
EN The National Academy of Sciences Leopoldina maintains departments and a business office
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| unterhält | maintains |
| abteilungen | departments |
| geschäftsstelle | office |
| und | and |
| eine | a |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina (2021)
EN The German National Academy of Sciences Leopoldina (2021)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| der | german |
| die | the |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina veröffentlicht ihre 10. Ad-hoc-Stellungnahme zur Coronavirus-Pandemie. Die Publikation konzentriert sich auf dringend notwendige Maßnahmen mit dem Ziel, die vierte Infektionswelle ...
EN Since 2016, the Leopoldina Akademie Freundeskreis e.V. funds the Johann-Lorenz-Bausch Fellowship, which enables junior scientists to research on-site at the Leopoldina. The fellowship continues and is being reannounced for the year ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| akademie | akademie |
DE Der Stifterverband und die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina zeichnen den Hämatologen, Onkologen und Immunologen Prof. Dr. Christoph Huber mit dem Carl-Friedrich-von-Weizsäcker-Sonderpreis aus. Sie würdigen damit ...
EN In many regions around the world, the effects of climate change are already being felt today. They particularly affect the most vulnerable population groups and threaten human rights. Measures to enhance climate justice and increase ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| damit | to |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina bringt jeweils mehrere Veranstaltungen in die Wissenschaftsjahre ein.
EN The German National Academy of Sciences Leopoldina stages several events during each Science Year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| akademie | academy |
| leopoldina | leopoldina |
| veranstaltungen | events |
| wissenschaften | science |
| bringt | the |
| der | german |
| mehrere | several |
| in | during |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina hat sich mit den folgenden Veranstaltungen am Programm des Wissenschaftsjahrs beteiligt:
EN The National Academy of Sciences Leopoldina has contributed to the Program of the Science Year with the following events:
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| leopoldina | leopoldina |
| veranstaltungen | events |
| folgenden | following |
| programm | program |
| wissenschaften | science |
| mit | with |
| hat | has |
| den | the |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina brachte sich wie auch in den vergangenen Jahren mit mehreren Veranstaltungen in die Gestaltung des Wissenschaftsjahres ein
EN As in previous years, the German National Academy of Sciences Leopoldina contributed to the educational program by organizing several events
| alemão | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| veranstaltungen | events |
| jahren | years |
| in | in |
| der | german |
| den | the |
| auch | to |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina vertritt die deutsche Wissenschaft in internationalen Akademieverbünden
EN The German National Academy of Sciences Leopoldina represents German science in international academy networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| leopoldina | leopoldina |
| vertritt | represents |
| in | in |
| internationalen | international |
| nationale | national |
| der | german |
| deutsche | the |
| wissenschaften | science |
DE Die Leopoldina ist als Nationale Akademie offiziell mit der Federführung des Science7-Prozesses im Rahmen der G7-Präsidentschaft Deutschlands 2022 mandatiert
EN As National Academy, the Leopoldina is officially mandated to lead the Science7 process in the context of Germany's G7 Presidency in 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| nationale | national |
| akademie | academy |
| offiziell | officially |
| prozesses | process |
| rahmen | context |
| präsidentschaft | presidency |
| im | in the |
| ist | is |
| als | as |
DE Als Nationale Akademie der Wissenschaften fördert die Leopoldina den Austausch zu zentralen Nachhaltigkeitsfragen
EN As the German National Academy of Sciences, the Leopoldina promotes debate on key aspects of sustainability
| alemão | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| fördert | promotes |
| leopoldina | leopoldina |
| zentralen | key |
| als | as |
| der | german |
| den | the |
| zu | of |
DE Zusätzlich bietet die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina weitere Unterstützung an:
EN The Leopoldina also offers the following support:
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| an | following |
| bietet | offers |
| unterstützung | support |
| der | the |
DE Zwischen 1996 und 2008 veranstaltete die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina in zweijährigem Turnus Meetings ehemaliger Stipendiatinnen und Stipendiaten
EN From 1996 to 2008, the Leopoldina held meetings for former research fellows once every two years
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| meetings | meetings |
| ehemaliger | former |
| der | the |
DE Mit dem Ziel, den deutsch-afrikanischen Wissenschaftsaustausch zu fördern und zu stärken, arbeitet die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina bei verschiedenen Projekten aktiv mit einer Reihe von afrikanischen Partnern zusammen
EN The German National Academy of Sciences Leopoldina has been actively cooperating with a number of African partners on a variety of projects with the aim of furthering and strengthening the German-African scientific exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | aim |
| stärken | strengthening |
| nationale | national |
| akademie | academy |
| leopoldina | leopoldina |
| afrikanischen | african |
| partnern | partners |
| projekten | projects |
| aktiv | actively |
| zusammen | with |
| und | and |
| der | german |
| wissenschaften | sciences |
| den | the |
| einer | a |
| von | of |
DE Die Robert Bosch Stiftung und die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina haben von 2012 bis 2018 mit dem Journalistenkolleg „Tauchgänge in die Wissenschaft“ ein Programm für berufserfahrene Redakteurinnen und Redakteure umgesetzt
EN Between 2012 and 2018, the Robert Bosch Stiftung and the National Academy of Sciences Leopoldina implemented a program for experienced editors in form of the “Diving into Science” journalists’ college
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina bietet öffentliche kunst- und architekturhistorische Führungen in ihrem Hauptsitz auf dem Jägerberg in Halle an
EN The National Academy of Sciences Leopoldina offers public guided tours on the history of art and architecture at its headquarters on the Jägerberg in Halle
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| bietet | offers |
| führungen | tours |
| hauptsitz | headquarters |
| halle | halle |
| öffentliche | public |
| kunst | art |
| in | in |
| und | and |
DE Das Material darf im Zusammenhang mit journalistischen Beiträgen über die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina und für pädagogische oder wissenschaftliche Zwecke verwendet werden, sofern nicht anders angegeben
EN The material may be used in connection with journalistic articles about the National Academy of Sciences Leopoldina and for educational or scientific purposes unless otherwise stated
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| zusammenhang | connection |
| journalistischen | journalistic |
| akademie | academy |
| leopoldina | leopoldina |
| angegeben | stated |
| sofern nicht | unless |
| wissenschaftliche | scientific |
| mit | with |
| oder | or |
| verwendet | used |
| und | and |
| wissenschaften | sciences |
| zwecke | purposes |
| darf | be |
| anders | the |
DE Dr. Jan Nissen Referent, Abteilung Internationale Beziehungen Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina Tel.: +49 (0)345 472 39 834 E-Mail: jan.nissen@leopoldina.org
EN Dr. Jan Nissen Senior Officer, International Relations Department German National Academy of Sciences Leopoldina Tel: +49 (0)345 472 39 834 Email: jan.nissen@leopoldina.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| jan | jan |
| abteilung | department |
| beziehungen | relations |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| tel | tel |
| org | org |
| internationale | international |
| nationale | national |
| der | german |
DE © Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina 2021
EN © German National Academy of Sciences Leopoldina 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| der | german |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina würdigt Rudolf K. Thauer mit der Cothenius-Medaille. mehr
EN Leopoldina honors Rudolf K. Thauer with the Cothenius Medal for his outstanding scientific lifetime achievement more
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaften | scientific |
| leopoldina | leopoldina |
| rudolf | rudolf |
| k | k |
| medaille | medal |
| mit | with |
| mehr | more |
| der | the |
DE Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina würdigt Rudolf K. Thauer mit der Cothenius-Medaille.
EN Leopoldina honors Rudolf K. Thauer with the Cothenius Medal for his outstanding scientific lifetime achievement
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaften | scientific |
| leopoldina | leopoldina |
| rudolf | rudolf |
| k | k |
| medaille | medal |
| mit | with |
| der | the |
DE Er ist Mitglied der US-amerikanischen National Academy of Sciences und wurde 2021 auch in die Leopoldina, Nationale Akademie der Wissenschaften gewählt
EN He is a member of the American National Academy of Sciences and was also elected to the German National Academy of Sciences Leopoldina in 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| gewählt | elected |
| amerikanischen | american |
| er | he |
| of | of |
| sciences | sciences |
| in | in |
| academy | academy |
| und | and |
| der | german |
| national | national |
| ist | is |
| mitglied | member |
| wurde | was |
| die | the |
DE Als Wissenschaftsstadt beheimatet Halle die Martin-Luther-Universität, die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina und Forschende der Max-Planck- und der Fraunhofer-Gesellschaft sowie der Helmholtz- und der Leibniz-Gemeinschaft
EN As a city of science Halle is home to Martin Luther University, the German National Academy of Sciences Leopoldina and countless researchers of the Max Planck Society, Fraunhofer-Gesellschaft, Helmholtz Association and the Leibniz Association
| alemão | inglês |
|---|---|
| halle | halle |
| nationale | national |
| leopoldina | leopoldina |
| forschende | researchers |
| martin | martin |
| luther | luther |
| max | max |
| leibniz | leibniz |
| akademie | academy |
| universität | university |
| gesellschaft | society |
| gemeinschaft | association |
| wissenschaften | science |
| und | and |
| als | as |
| der | german |
| die | the |
DE Neben einem Zentrum der Helmholtz-Gemeinschaft gibt es die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina
EN In addition to a centre of the Helmholtz Association, Halle is also home to the National Academy of Sciences Leopoldina
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | centre |
| akademie | academy |
| wissenschaften | sciences |
| leopoldina | leopoldina |
| gemeinschaft | association |
| neben | in |
| gibt | is |
DE Künstler nach Kunstinstitution: Nationale Akademie der Bildenden Künste und Architektur - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste
EN Artists by art institution: National Academy of Visual Arts and Architecture, Kyiv, Ukraine - WikiArt.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artists |
| nationale | national |
| org | org |
| visuellen | visual |
| akademie | academy |
| architektur | architecture |
| künste | art |
| die | of |
| und | and |
| nach | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
akademie chinesischen akademie auszeichnung der akademie akademie verdient gemacht akademie in grundsatzfragen akademie der bildenden diva e akademie brasilianischen akademie springer akademie springer akademie ein leopoldina akademie freundeskreis unternehmen akademie appshop abschlusskappe absolvent akademie seo profi akademie dunkle akademie akademie können ehemalige taz akademie lädt akademie der wissenschaften akademie der technikwissenschaften akademie für bergbau diplomatische akademie welton akademie akademie der naturwissenschaften akademie sofortige skalierbarkeit wirkt die akademie akademie der künste diplomatischen akademie wien diplomatische akademie wien moz akademie anmelden austausch von akademie racing mutest akademie innerhalb der akademie mission der akademie unterstützt die akademie berlin brandenburgische akademie galvanize akademie lernen hauptsitz der akademie akademie der wissenschaft tanz akademie zürich akademie der naturforscher akademie von grepolis akademie heißt ferner internationale beziehungennationale akademie spanischen königlichen akademie akademie der ingenieurwissenschaften jungen akademie gehört akademie für darstellende akademie in frankeich nationale nationale feiertage
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe