DE “Ideal für Unternehmen, die nicht zu viel Zeit und Geld investieren wollen, damit ihr Unternehmen gut läuft.”
Traduzir "gut" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gut" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de gut
alemão
Tcheco
CS “Vhodné především pro společnosti, které nechtějí trávit tolik času a peněz rozběhem svého podnikání.”
DE Der ONLYOFFICE Document Builder bietet eine gut dokumentierte und leicht bedienbare JavaScript-API
CS ONLYOFFICE Document Builder poskytuje JavaScript API, které je dobře zdokumentované a opravdu snadné k použití
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| bietet | poskytuje |
| der | a |
DE Die Seite, auf der all diese Spiele zu dir kommen, sieht und funktioniert genauso gut wie die Spiele selbst
CS Stránky, na kterých všechny tyto hry přicházejí k vám vypadá a funguje stejně skvěle jako hry sami
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| seite | stránky |
| spiele | hry |
| funktioniert | funguje |
| zu | na |
| der | a |
DE Bereite dich gut vor und informiere dich bevor du tauchen gehst
CS Než se vydáte za potápěním, buďte dobře připraveni a informováni
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| tauchen | potápění |
| dich | a |
| vor | se |
DE Wenn du dieselbe Mission hast wie wir und unsere Materialien gut gebrauchen könntest, dann werde heute noch Partner.
CS Jestliže se ztotožňujete s naším posláním a chtěli byste vhodně využít své materiály, staňte se partnerem ještě dnes.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| heute | dnes |
| und | a |
| noch | ještě |
| du | své |
DE Damit ein höchstmögliches Maß an Sicherheit gewährleistet ist, müssen Taucher noch vor ihrer Abreise gut vorbereitet und informiert sein. Ein bisschen Recherche ist immer nötig. Dieses Dokument soll dir bei deinen Vorbereitungen helfen.
CS Nutno je dobře prostudovat, kam vlastně míříme a aby byla zajištěna maximální možná bezpečnost, musí potápěči být dobře informováni. Proto jsme pro vás připravili průvodce, který by měl s přípravami na takovou cestu pomoci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| helfen | pomoci |
| an | na |
| sicherheit | bezpečnost |
| sein | být |
| ist | je |
DE Allgemeine Informationen (einschließlich Produktbesprechungen) und Aufwendungen müssen ebenfalls gut dargestellt werden und leicht zu benutzen und zu navigieren sein
CS Obecné informace (včetně recenzí výrobků) a vystavení zboží by měly být také dobře prezentovány a měly by se snadno používat a procházet
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| informationen | informace |
| sein | být |
| werden | a |
DE Gestalten Sie Ihre gut aussehenden Seiten mit wichtigen Webdesign-Elementen wie Text, Bild, Hyperlink, Symbol, Form und Schaltfläche. Mit dem leistungsstarken Drag-and-Drop können Sie alle Gestaltungselemente frei im Editor platzieren.
CS Navrhujte své skvěle vypadající stránky se základními prvky webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko. Všechny prvky návrhu můžete volně umístit do editoru pomocí výkonného přetahování.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| text | text |
| im | v |
| seiten | stránky |
| können | můžete |
| alle | všechny |
| sie | a |
| mit | se |
DE Sie eignen sich auch gut für eine MailChimp-Newsletter-E-Mail-Vorlage mit Angabe Ihrer E-Mail-Adresse, die zum Ausfüllen der Integration einer kreativen Kontaktformular-Vorlage verwendet wird für Rückmeldungen
CS Jsou také dobré pro e -mailovou šablonu zpravodaje MailChimp s uvedením vaší e -mailové adresy, která slouží k vyplnění integrace šablony kreativního kontaktního formuláře za zpětnou vazbu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| integration | integrace |
| für | pro |
| mit | s |
DE Mit der gut organisierten Suchmaschine können Sie nur Kategorien für die Zielseite anzeigen, die online Feedback folgen
CS Dobře organizovaný vyhledávač vám umožňuje zobrazit pouze kategorie pro vstupní stránku, které následují zpětnou vazbu online
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | vám |
| anzeigen | zobrazit |
| online | online |
| nur | pouze |
| für | pro |
DE Projects schnelleres Webdesign bietet unbegrenzte Fotos-Webvorlagen für die Innenarchitektur von Häusern mit entspannender und gut verkaufter lizenzfreier Musik
CS Projekty rychlejší webdesign poskytuje neomezené fotografie webových šablon pro návrh interiéru domu s relaxační a dobře prodávanou hudbou bez licenčních poplatků
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| bietet | poskytuje |
| für | pro |
| mit | s |
| die | a |
DE Bootstrap für modale Vorlagen sieht sowohl auf dem Computermonitor als auch auf dem Bildschirm eines Mobiltelefons sehr gut aus
CS Bootstrap modálních šablon má velmi pěkný vzhled jak na monitoru počítače, tak na obrazovce mobilního telefonu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| sehr | velmi |
| vorlagen | šablon |
| auf | na |
| als | tak |
DE Testimonials von Benutzern, insbesondere Handlungsaufforderungen, beeinflussen Ihre Kunden gut
CS Ohlasy uživatelů, zejména komentáře s výzvou k akci, dobře ovlivňují vaše zákazníky
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ihre | vaše |
| kunden | zákazníky |
DE Es besteht keine Notwendigkeit, unabhängige Webdesigner und -entwickler zu verwenden, wenn die Kreativagentursammlung mit kostenlosen Website-Vorlagen ein gut organisiertes Webseitendesign mit mehreren Ebenen erstellen kann
CS Pokud kolekce kreativních agentur s bezplatnými šablonami webových stránek dokáže vytvořit plně vrstvený, dobře organizovaný design webových stránek, není nutné používat nezávislé webové designéry a vývojáře
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mit | s |
| verwenden | používat |
| die | a |
DE Die Vorlage des Immobilien-Logo-Erstellers macht alle textfreien HTML-Vorlagen genauer und schnell geschichtete, gut organisierte Ebenen, was für grafische Assets von Webvorlagen von entscheidender Bedeutung ist.
CS Šablona tvůrce loga nemovitostí činí jakékoli šablony bez textu HTML přesnější a rychlejší ve vrstvách, dobře organizované vrstvy, což je pro grafická aktiva webových šablon klíčové.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
| ist | je |
DE 3 CSS-Website-Vorlagen bieten bessere Projekte mit HTML-Vorlagen für Webdesign-Geschäftsseiten und ermutigen neue Top-Autoren, gut organisierte Ebenengruppen aus einseitigem Vorlagentext zu bilden
CS 3 Šablony webových stránek CSS poskytují lepší projekty s html šablonou webových stránek pro obchodní stránky a podporují špičkové nové autory, aby vytvářeli dobře organizované skupiny vrstev textu jednostránkové šablony
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| projekte | projekty |
| für | pro |
| mit | s |
| aus | a |
DE Eine Seite voll ansprechende Teammitglieder HTML-Vorlage, Landing Page und WordPress-Theme ist die beste Wahl für Ihren Webdesigner, um sich im Internet-Business-Team gut zu präsentieren
CS Jedna stránka plně reagujících členů týmu, šablona HTML, vstupní stránka a téma WordPress je nejlepší volbou pro vašeho webdesignéra, aby se dobře prezentoval v internetovém obchodním týmu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| seite | stránka |
| wordpress-theme | wordpress |
| im | v |
| für | pro |
| sich | se |
| ist | je |
| die | a |
DE Ein Streaming-WordPress-Theme mit einem kreativen Website-Vorlagendesign ist vollständig anpassbar und gut für Touchscreen-Geräte optimiert.
CS Streamovací téma WordPress s kreativním designem šablony webových stránek je plně přizpůsobitelné a dobře optimalizované pro zařízení s dotykovou obrazovkou.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
| mit | s |
| einem | a |
| ist | je |
DE Pass Gut Auf Dich Auf Website-Vorlage
CS Jak Vypadat Krásnější Šablona Webové Stránky
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| website | webové |
DE Das Umwelt-Pickerl muss auf der linken oder rechten Innenseite der Windschutzscheibe angeklebt werden. Ob oben oder unten, spielt dabei keine Rolle. Hauptsache: gut sichtbar!
CS Environmentální nálepka musí být nalepena vlevo nebo vpravo uvnitř čelního skla. Nezáleží na tom, zda je nad nebo pod. Hlavní věc: jasně viditelná!
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| ob | zda |
| auf | na |
| muss | musí být |
DE Gestalten Sie Ihre gut aussehenden Website-Seiten mit den wesentlichen Webdesign-Elementen wie Text, Bild, Hyperlink, Symbol, Form und Schaltfläche
CS Navrhněte své skvěle vypadající webové stránky pomocí základních prvků webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| text | text |
| und | a |
| mit | pomocí |
| wie | jako |
| website | webové |
DE Erstellen Sie Websites, die auf allen modernen Geräten gut aussehen.
CS Vytvářejte webové stránky, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| websites | stránky |
| auf | na |
DE Generieren Sie mobilfreundliche Websites, die auf allen modernen Geräten und Browsern gut aussehen
CS Vytvářejte webové stránky vhodné pro mobily, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních a prohlížečích
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| websites | stránky |
| auf | na |
| sie | a |
DE Alle Seitenvorlagen sehen auf allen modernen Geräten gut aus
CS Všechny šablony stránek vypadají skvěle na všech moderních zařízeních
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| auf | na |
DE Bereite dich gut vor und informiere dich bevor du tauchen gehst
CS Než se vydáte za potápěním, buďte dobře připraveni a informováni
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| tauchen | potápění |
| dich | a |
| vor | se |
DE Wenn du dieselbe Mission hast wie wir und unsere Materialien gut gebrauchen könntest, dann werde heute noch Partner.
CS Jestliže se ztotožňujete s naším posláním a chtěli byste vhodně využít své materiály, staňte se partnerem ještě dnes.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| heute | dnes |
| und | a |
| noch | ještě |
| du | své |
DE Geh mit deiner Familie in deinem Heimatland oder im Ausland tauchen und du bist immer gut versichert, egal was passiert.
CS Užívejte si potápění se svou rodinou ve své vlasti nebo v zahraničí s vědomím, že jste pojištěni na nečekané události.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| tauchen | potápění |
| oder | nebo |
| mit | s |
| du | jste |
DE Damit ein höchstmögliches Maß an Sicherheit gewährleistet ist, müssen Taucher noch vor ihrer Abreise gut vorbereitet und informiert sein. Ein bisschen Recherche ist immer nötig. Dieses Dokument soll dir bei deinen Vorbereitungen helfen.
CS Nutno je dobře prostudovat, kam vlastně míříme a aby byla zajištěna maximální možná bezpečnost, musí potápěči být dobře informováni. Proto jsme pro vás připravili průvodce, který by měl s přípravami na takovou cestu pomoci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| helfen | pomoci |
| an | na |
| sicherheit | bezpečnost |
| sein | být |
| ist | je |
DE Ich habe bis jetzt nur eine Woche darin geschlafen, aber das Ergebnis sieht schon sehr gut aus: heute morgen hatte ich schon wieder 80 % meiner Mobilität zurück
CS Spím v něm teprve týden, ale výsledky jsou již teď velmi dobré: Ráno se mi už vrátilo 80% pohyblivosti
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sehr | velmi |
| eine | jsou |
| aber | ale |
| habe | se |
DE „Gut gemacht, DAN! Immer noch die beste Wahl für alle Taucher. Diese Geschichte beweist, dass DAN mehr ist als nur eine Versicherung... DAN hat ein Herz!“ (Tom S. auf Facebook)
CS "Dobrá práce! DAN je nejlepší volbou pro každého potápěče. Tento příběh potvrzuje, že DAN je více než jen pojištění... DAN má i srdce!" (Tom S., na Facebooku)
DE Die Seite, auf der all diese Spiele zu dir kommen, sieht und funktioniert genauso gut wie die Spiele selbst
CS Stránky, na kterých všechny tyto hry přicházejí k vám vypadá a funguje stejně skvěle jako hry sami
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| seite | stránky |
| spiele | hry |
| funktioniert | funguje |
| zu | na |
| der | a |
DE Die Produkte von Logitech für die Zusammenarbeit sind so konzipiert, dass sie gut zusammenspielen (mit minimalem EInrichtungsaufwand)
CS Produkty Logitech pro kooperaci jsou navrženy tak, aby společně dobře fungovaly (s minimálním dohledem)
DE Die mit dem Appy Pie App Builder erstellten Apps sind in Bezug auf Geschwindigkeit und Leistung so gut, dass sie mit den von Grund auf neu erstellten nativen mobilen Apps vergleichbar sind.
CS Aplikace vytvořené pomocí nástroje pro tvorbu aplikací Appy Pie jsou z hlediska rychlosti a výkonu tak dobré, že jsou srovnatelné s nativními mobilními aplikacemi vytvořenými od nuly.
DE Ja, Funktionen und Ressourcen sind insgesamt gut, aber meiner Meinung nach könnten einige Dinge zur zweiten oder dritten Stufe hinzugefügt werden, um die funktionsintensiven Konkurrenten zu halten.
CS Ano, funkce a zdroje jsou celkově dobré, ale některé věci by mohly být přidány do druhé nebo třetí úrovně, podle mého názoru, aby udržely krok s konkurenčními konkurenty.
DE ich sehe BluehostDer Hauptanreiz besteht darin, ein insgesamt großartiger, benutzerfreundlicher Webhost zu sein. Es funktioniert gut, seine gebühr ist allgemeiner Standard und hat eine große Benutzerfreundlichkeit und Kundenbetreuung.
CS Chápu Bluehost'hlavní výzva v tom, že celkově skvělý web hostitele, který je uživatelsky příjemný. Funguje dobře, jeho cen je celkově standardní a má velmi snadné použití a zákaznickou podporu.
DE Nur zwei Preispläne, was nicht so gut ist, wenn Sie viele Optionen haben möchten
CS Pouze dva cenové plány, což není tak dobré, pokud chcete mít spoustu možností
DE Wenn Sie also wirklich einen guten Host für WordPress im Allgemeinen wollen, sind einige der Optionen auf dieser Liste gut - aber es gibt noch andere da draußen und Sie sind einen Blick wert.
CS Takže pokud opravdu chcete dobrého hostitele pro WordPress obecně, některé z možností v tomto seznamu jsou dobré - ale jsou tu ještě další a stojí za to se na ně podívat.
DE Dafür müssen Sie verwenden Moodle und Gastgeber, die besonders gut für sind Moodle.
CS K tomu budete muset použít Moodle, a hostitelé, kteří jsou obzvláště skvělí Moodle.
DE Zum Schluss noch ASP.NET. Es ist nicht gerade eine Sprache, sondern ein Webanwendungsframework (das die .NET-Sprache verwendet) und besonders gut für dynamische Projekte geeignet.
CS Konečně, existuje ASP.NET. Není to přesně jazyk, ale webový aplikační rámec (který používá jazyk .NET) a zvláště skvělý pro dynamické projekty.
DE Bluehost ist wahrscheinlich der beste einfache, aber zuverlässige Host: Preise und Funktionen sind in Ordnung, die Leistung ist sehr gut und zeichnet sich durch Benutzerfreundlichkeit und Kundenunterstützung aus.
CS Bluehost je pravděpodobně nejlepší jednoduchý, ale spolehlivý hostitel: ceny a funkce jsou v pořádku, výkon je velmi dobrý a vyniká díky uživatelské přívětivosti a zákaznické podpoře.
DE GreenGeeks ist ein einzigartiger Host, der nur EINEN Plan mit einer Menge Funktionen hat. Es ist auch ein großartiger Allrounder, aber besonders gut für Schnäppchen- oder Value-Kunden.
CS GreenGeeks je jedinečný hostitel, který má pouze jeden plán s tunou funkcí. Je to také skvělý všestranný hráč, ale zvláště dobrý pro výhodného nebo cenného zákazníka.
DE ? Die Grundlagen für den Erfolg eines Profils sind gut ausgewählte Hashtags.
CS ? Základem úspěchu profilu jsou dobře vybrané hashtagy.
DE Die Straßen sind durchweg gut, das Land hat eine einzigartige Autokultur und Beziehung zum Fahren, und daher gibt es viele bekannte Fahrrouten in den Vereinigten Staaten
CS Silnice jsou trvale dobré, země má jedinečnou automobilovou kulturu a vztah k řízení, a proto existuje mnoho známých jízdních tras ve Spojených státech
DE Das Personal von Avis war sehr hilfreich und freundlich. Das Auto war sehr sauber und gut gepflegt. Keine Sprit-Abzocke.
CS Jsem velmi spokojen. Vůz byl ve skvělém stavu a lidé v Budget byli velmi užiteční po celou dobu pronájmu.
DE Die Vereinigten Staaten verfügen über ein gut ausgebautes Straßennetz mit Autobahnen und Landstraßen
CS USA mají dobře rozvinutou silniční síť s dálnicemi a meziměstskými silnicemi
DE Squirt hat ihre Landing Page sehr gut zusammengestellt
CS Squirt dal svou vstupní stránku velmi dobře dohromady
DE Für Programmierer eine API mit Dokumentation gut detailliert ermöglicht mehrere Optionen wie:
CS Pro programátory API s dokumentací dobře detailní umožňuje několik možností, jako například:
DE Obwohl dieser nicht so viele Optionen bietet wie der von Gmail,, ist er gut organisiert und ermöglicht es Ihnen Steuer-Layout, Regeln für Anhänge und Nachrichtenbehandlung.
CS Ačkoli toto nenabízí tolik možností než Gmail,, je dobře organizované a umožňuje ovládání rozvržení, pravidel příloh a zpracování zpráv.
DE Yahoo Mail ist heutzutage nicht das meistgesprochene, aber die neueste Version von Yahoo Mail hat ein professionelles Aussehen und kann sich gut gegen seine Top-Konkurrenten behaupten.
CS O Yahoo Mail se v dnešní době nemluví nejvíce, ale nejnovější verze Yahoo Mail má profesionální vzhled a dobře obstojí ve srovnání se svými nejlepšími konkurenty.
DE Die vorgefertigten Vorlagen sind ebenfalls gut gestaltet, sodass Benutzer Inhalte per Drag & Drop verschieben und ein Layout auswählen können, das für die Zielgruppe geeignet und geeignet ist.
CS Předem vytvořené šablony jsou také dobře navrženy, což uživatelům umožňuje přetahovat obsah a zvolit rozvržení vhodné a vhodné pro cílové publikum.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gut informiert sehr gut gut gut geeignet gut macht genauso gut sowohl gut gut funktioniert website gut sieht gut gut gemacht gut organisierte ebenengruppen sehen gut ebenfalls gut suchmaschinenergebnissen gut abzuschneidenTraduzir gut para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe