Traduzir "fügen sie logos" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fügen sie logos" de alemão para Tcheco

Tradução de alemão para Tcheco de fügen sie logos

alemão
Tcheco

DE Bieten Sie Editoren unter Ihrer eigenen Marke an: Fügen Sie Logos Ihrer App hinzu, passen Sie die Benutzeroberfläche der Editoren an und entscheiden Sie, ob zusätzliche Schaltflächen ein- oder ausgeblendet werden sollen.

CS Poskytněte svým uživatelům zážitek ze značky: přidejte loga aplikací, přizpůsobte rozhraní editorů, zobrazte nebo skryjte další tlačítka.

alemão Tcheco
oder nebo
der z

DE Fügen Sie Diagramme, Sparklines und Grafiken hinzu. Fügen Sie Gleichungen, Formen und Bilder ein, verwenden Sie Text Art und sogar YouTube-Videos, um Ihre Daten zu visualisieren. Mehr erfahren

CS Přidejte grafy, prskavky a grafiku. Vložte rovnice, tvary a obrázky, použijte textové umění a dokonce i videa YouTube pro vizualizaci vašich dat. Další informace

alemão Tcheco
bilder obrázky
verwenden použijte
sie a
daten dat

DE Personalisieren Sie Ihre Online-Editoren und ersetzen Sie Logos und Links. Erstellen Sie Plugins und verbinden Sie sie einfach mit den Editoren. API-Dokumente aufrufen

CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů

alemão Tcheco
links odkazy
einfach snadno
editoren editory
sie a

DE Verwalten Sie Ihren Digital Workspace über ein intuitives Control Panel. Personalisieren Sie dieses mit integrierten Farbthemen, ersetzen Sie Logos, Titel, Links.

CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.

alemão Tcheco
verwalten spravujte
ihren svůj
links odkazy

DE Personalisieren Sie Ihre Plattform für die Zusammenarbeit mit integrierten Farbdesigns, ersetzen Sie Logos, Titel und Links.

CS Personalizujte svou platformu pro spolupráci pomocí vestavěných barevných motivů, nahrazujte loga, názvy, odkazy.

alemão Tcheco
ihre svou
plattform platformu
zusammenarbeit spolupráci
links odkazy
für pro

DE Gestalten Sie TeamViewer Classroom individuell, indem Sie Ihre Farben, Logos oder Wappen verwenden.

CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.

alemão Tcheco
oder nebo
sie a

DE Gestalten Sie TeamViewer Classroom individuell, indem Sie Ihre Farben, Logos oder Wappen verwenden.

CS Přizpůsobte si TeamViewer Classroom pomocí barevného schématu a pomocí vlastního loga nebo odznaku.

alemão Tcheco
oder nebo
sie a

DE Laden Sie ONLYOFFICE-Medieninhalte einschließlich Logos und Grafiken herunter

CS Stáhněte si soubory ONLYOFFICE pro média, včetně log a grafiky

alemão Tcheco
onlyoffice onlyoffice
einschließlich včetně
und a

DE Sie können diese Plugins an den jeweiligen Logos erkennen

CS Řazení těchto zásuvných modulů můžete změnit podle log

alemão Tcheco
können můžete
diese těchto
den z

DE Diese Plugins speichern keine personenbezogenen Daten von Ihnen, es sei denn, Sie klicken auf die Logos oder Videos

CS Naše zásuvné moduly nebudou ukládat osobní údaje, ledaže na tato loga nebo videa kliknete

alemão Tcheco
videos videa
daten údaje
auf na
oder nebo
personenbezogenen osobní

DE Wenn Sie auf die Logos oder Videos klicken, werden diese Plugins aktiviert und übermitteln automatisch Daten an den jeweiligen Plugin-Anbieter.

CS Pokud na ně kliknete, tyto zásuvné moduly se aktivují a automaticky přenášejí údaje poskytovateli zásuvných modulů.

alemão Tcheco
automatisch automaticky
an na
oder a

DE Alle anderen Warenzeichen, Produktnamen und Firmennamen oder Logos, die auf dieser Website genannt werden, sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber

CS Všechny ostatní obchodní značky, názvy výrobků i společností a firemní loga používaná na těchto stránkách jsou vlastnictvím příslušných majitelů

alemão Tcheco
website stránkách
oder a
alle všechny
auf na
sind jsou

DE Diese Website und das darauf veröffentlichte Material, einschließlich Quellcode, Dateien, Marken, Logos, Texte, Grafiken, Audios, Videos, Bilder usw

CS Tato webová stránka a materiály na ní zveřejněné, včetně zdrojového kódu, souborů, ochranných známek, log, textů, grafiky, audia, videí, obrázků atd

alemão Tcheco
usw atd
diese a
darauf na

DE Umfassender Sonnenschutz in einem schweißableitenden, schnell trocknenden Format, komplett mit einer Tasche, die du an heißen Tagen mit Eis füllen kannst. Reflektierenden Logos sorgen für bessere Sichtbarkeit.

CS Kompletní ochrana proti slunci ve formátu, který odvádí pot a rychle schne. Vše doplňuje vak, který můžete za horkých dní naplnit ledem a reflexní logo pro viditelnost.

DE Alle anderen Marken, Produkt- und Firmennamen und Logos, die hier genannt werden, sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer.

CS Všechny ostatní obchodní známky, názvy produktů a názvy společností nebo loga jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.

DE Debuggen Sie Code direkt im Editor. Starten Sie Ihre ausgeführten Apps, oder fügen Sie sie an, und debuggen Sie sie mit Haltepunkten, Anruflisten und einer interaktiven Konsole.

CS Ladit kód přímo z editoru. Umožňuje spustit nebo připojit spuštěné aplikace a ladit bodů přerušení, zásobníků volání a interaktivní konzole.

DE Führen Sie Studien durch, sammeln Sie Daten oder erhalten Sie Feedback von anderen Portal-Benutzern. Machen Sie Ihre Forenbeiträge interaktiver und fügen Sie Fragebögen hinzu.

CS Provádějte výzkum, shromažďujte data nebo získávejte zpětnou vazbu od ostatních uživatelů pomocí anket a průzkumů. Udělejte váš příspěvek na fóru interaktivnější přidáním dotazníků.

alemão Tcheco
daten data
oder nebo
sie a

DE Importieren Sie Ereignisse oder fügen Sie einen iCal-Feed von Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronisieren Sie den Kalender mit dem CalDAV-Protokoll und verfolgen Sie alles an einem Ort.

CS Můžete importovat události z (nebo přidat) iCal od Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronizace kalendáře pomocí protokolu CalDAV a sledovat tak všechny události na jednom místě.

alemão Tcheco
google google
an na
oder nebo
einen a

DE Übersetzen Sie mit Google Translate, fügen Sie YouTube-Videos ein, finden Sie Synonyme und bearbeiten Sie Bilder in den Editoren.

CS Používejte Překladač Google, vkládejte videa z YouTube, vyhledávejte synonyma a upravujte obrázky přímo ve svých dokumentech.

alemão Tcheco
google google
bearbeiten upravujte
bilder obrázky
in ve
sie a

DE Fügen Sie YouTube-Videos ein und spielen Sie diese ab. Bearbeiten Sie Bilder im Foto-Editor gerade in Ihren Dokumenten. Formatieren Sie den Code in einer beliebigen Programmiersprache mit dem Plugin Code hervorheben.

CS Vkládejte a přehrávejte videa pomocí služby YouTube. Upravujte obrázky pomocí Editoru fotografií přímo v dokumentech. Formátujte kód v libovolném programovacím jazyce pomocí funkce Highlight Code.

alemão Tcheco
bearbeiten upravujte
bilder obrázky
code kód
in v
sie a

DE Fügen Sie YouTube-Videos oder spezielle Symbole ein, übersetzen Sie einzelne Wörter oder ganze Sätze, bearbeiten Sie Bilder direkt in Ihrem Dokument und vieles mehr

CS Vložte video YouTube, přidejte speciální symboly, přeložte jakékoliv slovo nebo větu, upravte snímky přímo v dokumentu a ještě více

alemão Tcheco
mehr více
in v
oder nebo
sie a

DE Erweitern Sie die Funktionalität des Spreadsheet-Editors mit Add-Ons. Fügen Sie spezielle Symbole ein, lassen Sie Texte übersetzen und vieles mehr. Weitere Informationen zu den Funktionalitäten des Tabelleneditors

CS Rozšiřte možnosti úprav tabulek s doplňky. Vložte speciální symboly, získejte rychlý překlad libovolného textu a další. Přečtěte si více o tom, co můžete udělat v editoru tabulek

alemão Tcheco
mehr více
mit s
sie a

DE Erstellen Sie eine unternehmensweite Pinnwand, um aktuelle Benachrichtigungen, Bestellungen und Ankündigungen zu veröffentlichen. Fügen Sie Lesezeichen hinzu und teilen Sie nützliche und interessante Web-Ressourcen mit Ihren Kollegen.

CS Vytvořte firemní zpravodajskou desku pro zveřejňování nejnovějších firemních zpráv, objednávek a oznámení. Přidejte a sdílejte záložky s užitečnými nebo zajímavými zdroji se svými kolegy.

alemão Tcheco
teilen sdílejte
sie a
mit s

DE Fügen Sie Ihrem Geschäft mit unserer Sendungsverfolgungs-API ganz einfach Tracking-Funktionen hinzu und erhalten Sie Echtzeit-Updates von AfterShip, indem Sie Tracking-Webhooks abonnieren

CS Snadno přidejte do svého obchodu funkci sledování pomocí našeho rozhraní API pro sledování zásilek a získejte aktualizace v reálném čase od AfterShip, když se přihlásíte k odběru webhooků pro sledování

DE Erstellen Sie klare Schemata und Skizzen mit Autoshapes und fügen Sie für die Darstellung von unterschiedlichen Statistiken anpassbare Diagramme, Tabellen und Gleichungen hinzu

CS Vytvořte jasné schémata a náčrty s automatickými náhledy, přidejte přizpůsobitelné grafy, tabulky a rovnice pro zobrazení různých statistik

alemão Tcheco
tabellen tabulky
für pro
mit s
sie a

DE Erfassen Sie die Nachrichten von verschiedenen Konten in einem Arbeitsbereich. Fügen Sie Ihre eigene Domäne hinzu, um Projektpostfächer zu erstellen.

CS Shromažďujte korespondenci z různých účtů v jednom pracovním prostoru. Přidejte svou vlastní doménu a vytvořte poštovní schránky projektu.

alemão Tcheco
in v

DE Fügen Sie komplexe Objekte hinzu und bearbeiten Sie diese, um informative und gutaussehende Texte zu erstellen

CS Přidávání a úpravy složitých objektů pro vytváření informativních a vizuálně bohatých textů

alemão Tcheco
sie a

DE Fügen Sie Zusammenfassungen auf demselben oder neues Arbeitsblatt ein. Sie können Farben, Größen, Stile ändern, zwischen Anzeigemodi Kompakt, Gliederung und Tabular wählen, neue Stile erstellen oder die vorhandenen aus Vorlagen anwenden.

CS Vkládejte souhrny na tentýž nebo nový pracovní list. Měňte barvy, velikosti a styly, vybírejte z forem kompaktního, obrysového a tabulkového rozvržení sestavy, používejte stávající styly ze šablon nebo vytvářejte nové.

alemão Tcheco
oder nebo
sie a
auf na
aus z

DE Fügen Sie Stichwörter oder die ganze Rede zu PowerPoint-Präsentationen hinzu. Sie können die Präsentation mit Notizen im separaten Fenster sehen und diese gleichzeitig ohne Notizen auf dem anderen Bildschirm anzeigen.

CS Do powerpointových prezentací můžete přidávat poznámky řečníka jako nápovědu nebo mít po ruce celý scénář. Při prezentaci na dvou monitorech si můžete poznámky prohlížet, aniž byste je ukazovali publiku.

alemão Tcheco
oder nebo
können můžete
zu na
diese je

DE Verpassen Sie keine Veranstaltungen in Ihrer Nähe - dank der fortschrittlichsten Datenbank der Welt. Fügen Sie Ihre eigenen und privaten Ereignisse hinzu.

CS Díky naší propracované databázi akcí po celém světě nikdy nezmeškáte událost, která bude probíhat ve vašem okolí. Přidejte si na seznam i své vlastní a soukromé události.

alemão Tcheco
in ve
dank díky
sie a

DE Fügen Sie Ihrer Website die Animationseffekte hinzu, um die Aufmerksamkeit der Besucher auf wesentliche Aspekte Ihres Webdesigns zu lenken. Animation kann das emotionale Erlebnis verbessern, indem sie Ihrem Webdesign Freude bereitet.

CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.

alemão Tcheco
website webové
kann může
zu na

DE Passen Sie das Aussehen des Chats den Farben Ihrer Firma an. Fügen Sie Ihr persönliches Foto hinzu, um Kunden zu zeigen, dass sich hinter Ihrer Website echte Menschen befinden.

CS Personalizujte si vzhled chatu svými barvami. Přidejte vaši osobní fotografii, ať zákazníci vidí, že za vaším webem stojí lidé z masa a kostí.

alemão Tcheco
kunden zákazníci
sie a

DE Verpassen Sie keine Veranstaltungen in Ihrer Nähe - dank der fortschrittlichsten Datenbank der Welt. Fügen Sie Ihre eigenen und privaten Ereignisse hinzu.

CS Díky naší propracované databázi akcí po celém světě nikdy nezmeškáte událost, která bude probíhat ve vašem okolí. Přidejte si na seznam i své vlastní a soukromé události.

alemão Tcheco
in ve
dank díky
sie a

DE Fügen Sie ein Dokument in Ihre Website oder Ihren Blog ein.

CS Vkládejte dokumenty na svůj web nebo blog.

alemão Tcheco
website web
blog blog
ein na
oder nebo
ihren svůj

DE Fügen Sie einen Mail-Server mit Ihrem eigenen Domänennamen hinzu, um Postfächer für Ihre Teammitglieder zu erstellen.

CS Přidejte poštovní server použitím jména vaší domény a vytvořte tak firemní poštovní schránku pro celý tým.

alemão Tcheco
zu na
für pro
einen a

DE Fügen Sie Ihren Service als Plugin zu ONLYOFFICE hinzu

CS Připojte svou službu jako plugin k ONLYOFFICE

alemão Tcheco
plugin plugin
als jako

DE Fügen Sie neue Module für die Anforderungen Ihres Teams/Ihrer Branche hinzu.

CS Přidávejte nové moduly pro potřeby svého týmu/sektoru.

alemão Tcheco
für pro
sie své

DE Fügen Sie Gleichungen und Symbole hinzu, um die angewandten Berechnungen zu beschreiben.

CS Vkládejte rovnice a symboly pro popis použitých výpočtů.

alemão Tcheco
und a
zu pro

DE Fügen Sie Datenschnitte für formatierte und Pivot-Tabellen hinzu, um Informationen mit Schaltflächen schnell zu filtern

CS Přidávejte průřezy pro formátované a kontingenční tabulky pro rychlé filtrování informací pomocí tlačítek

alemão Tcheco
sie a
für pro

DE Fügen Sie Release-, Service-Level-, Event-, Verfügbarkeits- und Finanzmanagement mit Portfolio und Project Management für die ultimative ITIL Service Management-Lösung hinzu.

CS Přidejte správu verzí, úrovně služeb, událostí, dostupnosti a financí, správu portfolia a projektů a získejte dokonalé řešení pro správu služeb ITIL.

alemão Tcheco
portfolio portfolia
management správu
service služeb
für pro
sie a

DE Fügen Sie die Animationseffekte zu Ihrer Website hinzu, um die Aufmerksamkeit der Besucher auf wesentliche Aspekte Ihres Webdesigns zu lenken

CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak přitáhnout pozornost návštěvníků k základním aspektům vašeho webového designu

alemão Tcheco
website webové
zu na

DE (Fügen Sie DREI Tuben zu Ihrer Bestellung hinzu - ZWEI Tuben werden berechnet)

CS (K objednávce přidejte TŘI tuby - naúčtují se DVĚ tuby)

alemão Tcheco
zu na
werden se

DE Fügen Sie Hashtags in den Beitrag oder als ersten Kommentar unter Ihren Beitrag ein.

CS Vložte hashtagy do příspěvku nebo jako první komentář pod váš příspěvek.

DE Organisieren Sie Ihr Team für den Erfolg. Erstellen Sie Projekte, priorisieren Sie Aufgaben und setzen Sie Fristen. Erfassen Sie die Zeit und erstellen Sie Berichte, um die Produktivität Ihres Teams zu analysieren.

CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu

alemão Tcheco
projekte projekty
für pro
team tým
sie a

DE Mit dem Überprüfungsmodus erhalten Sie mehr Kontrolle über Ihre Dokumente. Verfolgen Sie die Änderungen Ihrer Mitarbeiter und lehnen Sie diese bei Bedarf ab oder akzeptieren Sie sie.

CS Získejte větší kontrolu nad svými dokumenty pomocí režimu Prohlížení. Sledujte změny spolupracovníků a v případě potřeby je odmítněte nebo přijměte.

alemão Tcheco
dokumente dokumenty
erhalten získejte
oder nebo
sie a
mit v

DE Steigern Sie Ihre Produktivität. Verbinden Sie Ihre App zur ONLYOFFICE Cloud. Geben Sie Dokumente frei, um diese mit Ihrem Team in Echtzeit zu bearbeiten. Hinterlassen Sie Kommentare und verfolgen Sie Änderungen.

CS Buďte produktivnější. Připojte svou aplikaci ke cloudu ONLYOFFICE. Sdílejte dokumenty a upravujte je se svými spoluhráči v reálném čase. Komentujte a sledujte změny.

alemão Tcheco
app aplikaci
cloud cloudu
dokumente dokumenty
bearbeiten upravujte
in v
zu ke
sie a
mit se

DE Teilen Sie Dokumente mit Ihrem Team und arbeiten Sie zusammen in Echtzeit. Bearbeiten, überprüfen, vergleichen Sie Dokumente, hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in den Editoren.

CS Sdílejte dokumenty se svým týmem a spolupracujte v reálném čase. Společně upravujte, komentujte, kontrolujte, porovnávejte dokumenty a chatujte přímo v dokumentu.

alemão Tcheco
teilen sdílejte
dokumente dokumenty
bearbeiten upravujte
in v
sie a
mit se

DE Mobile App, um Ihre Assets zu managen während Sie unterwegs sind. Lokalisieren Sie Assets, aktualisieren Sie Felder, prüfen Sie auf Vorfälle und reagieren Sie schnell mit automatisierten Maßnahmen.

CS Mobilní aplikace pro správu vašich IT aktiv jak dálkově, tak na cestách. Vyhledejte aktiva, aktualizujte položky, zkontrolujte incidenty a použijte automatické rychlé akce.

alemão Tcheco
app aplikace
mobile mobilní
und a
auf na

DE Gewinnen Sie die Treue Ihrer Kunden, indem Sie Fragen sofort beantworten. Wenn sie sehen, dass Sie bereit sind schnell zu helfen, kommen sie gerne wieder zurück.

CS Získejte loajalitu vašich zákazníků díky okamžité reakci na jejich dotazy. Pokud uvidí, že jste připraveni jim pomoci, budou se rádi vracet.

alemão Tcheco
fragen dotazy
helfen pomoci
zu na
sie jste
ihrer vašich

DE Nutzen Sie die Möglichkeit für ein Gespräch unter vier Augen mit potenziellen Kunden, die Sie durch Social Media finden. Unterschätzen Sie keinen potenziellen Kunden. Geben Sie sich Mühe und gehen Sie direkt auf ihn zu.

CS Využijte možnost individuální komunikace s potenciálními zákazníky, které na sociálních sítích naleznete. Nepodceňujte žádného potenciálního zákazníka. Udělejte maximum, abyste je kontaktovali přímo. .

alemão Tcheco
kunden zákazníky
social sociálních
mit s
zu na
ein je

Mostrando 50 de 50 traduções