Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "laden sie" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laden sie" de alemão para Tcheco

Traduções de laden sie

"laden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

laden a
sie a aby abyste ale bez být co další do i jak jako je jeho jejich jim jsou jste k když ke která které který li mezi máte mít na naše našich nebo není nich nám nás náš o od po podle pokud pomocí pouze použití použít používat používání pro protože před s se stránek stránky své svůj také to toho ty tyto v vaše vašich ve vám vás váš více všechny webové stránky webu z za ze že

Tradução de alemão para Tcheco de laden sie

alemão
Tcheco

DE Laden Sie die Nicepage-Anwendung für Windows oder Mac OS, das WordPress-Plugin und die Joomla-Erweiterung herunter und installieren Sie sie oder arbeiten Sie mit Nicepage Online zusammen, um mobilfreundliche Websites und Themen zu erstellen.

CS Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Nicepage pro Windows nebo Mac OS, WordPress Plugin a Joomla Extension nebo ve spolupráci s Nicepage Online vytvářejte weby a motivy vhodné pro mobily.

alemão Tcheco
mac mac
online online
websites weby
für pro
oder nebo
sie a
mit s

DE Laden Sie Benutzer zur gemeinsamen Arbeit ein, indem Sie diese in Kommentaren erwähnen. Unterhalten Sie sich mit Ihrem Team im integrierten Chat.

CS Přidávejte komentáře a diskutujte o procesu spolupráce. Zmíněním uživatelů v komentářích je můžete pozvat k diskusi a okamžitě s nimi sdílet soubor. Komunikujte se svým týmem pomocí vestavěného chatu.

alemão Tcheco
benutzer uživatel
sie a
in v
sich se
mit s

DE Wenn Sie nur unsere Browserversion verwenden möchten, müssen Sie eine aktive Internetverbindung haben, um alle Dateien zu laden, aber dann können Sie offline gehen

CS Pokud chcete pouze použít naši verzi prohlížeče, budete muset mít aktivní připojení k Internetu pro načtení všech souborů, ale pak můžete přejít do režimu offline

alemão Tcheco
unsere naši
verwenden použít
möchten chcete
zu na
aber ale
nur pouze
können můžete
eine pro
alle k

DE Laden Sie die Statistiken und Daten, die für Ihr Team wichtig sind, herunter, dokumentieren und teilen Sie sie.

CS Stahujte, vytvářejte reporty a sdílejte takové statistiky a údaje, které jsou pro váš tým důležité.

alemão Tcheco
team tým
teilen sdílejte
für pro
sie a
sind jsou

DE Laden Sie Profi-Reporte mit Gesamtergebnissen oder individuellen Antworten in einem passenden Format herunter. Speichern Sie die Daten in einer Cloud (Disk Google, OneDrive, Dropbox). Teilen Sie die Ergebnisse der Meinungsumfrage online.

CS Stahujte profesionální reporty se souhrnnými výsledky nebo jednotlivými odpověďmi, ve formátu, který Vám vyhovuje. Ukládejte data do cloudu (Disk Google, OneDrive, Dropbox). Sdílejte výsledky z průzkumu online.

alemão Tcheco
daten data
cloud cloudu
google google
teilen sdílejte
ergebnisse výsledky
online online
in v
oder nebo
die vám
mit se

DE Laden Sie die vorhandenen öffentlichen Schlüssel hoch, die auf Ihrem Server oder auf seiner Basis generiert wurden, oder stellen Sie das neue CA-signierte Zertifikat auf letsencrypt.org aus.

CS Nahrajte stávající veřejné klíče vygenerované na serveru nebo na jeho základně nebo vydejte nový certifikát podepsaný CA na letsencrypt.org.

alemão Tcheco
oder nebo
auf na
aus z

DE Laden Sie unsere PDF-Broschüre herunter und erfahren Sie, wie wir Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis machen können.

CS Stáhněte si naši brožuru ve formátu pdf a podívejte se, co všechno můžeme nabídnout, aby vaše akce byla nezapomenutelná.

alemão Tcheco
pdf pdf
zu na
und a
unsere naši
können se

DE Öffnen Sie ein Dokument und laden Sie eine andere Datei vom Computer, Cloud-Speicher oder über URL hoch, um die Unterschiede dazwischen zu sehen.

CS Vyberte si libovolný dokument z cloudového úložiště, adresy URL nebo souboru v počítači a podívejte se, v čem se tento dokument liší od aktuálního souboru.

alemão Tcheco
datei souboru
über v
und a

DE Laden Sie Benutzer zur gemeinsamen Arbeit ein, indem Sie diese in Kommentaren erwähnen

CS Zmíněním uživatelů v komentářích je můžete pozvat ke spolupráci a okamžitě s nimi sdílet soubor

alemão Tcheco
benutzer uživatel
in v
sie a

DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren

CS Zároveň se stránky načítají rychle a hry běží bez přerušení., Protože budete mít všechny tyto hry zdarma, budete muset přijmout některé on-site reklamy

alemão Tcheco
schnell rychle
spiele hry
kostenlos zdarma
ohne bez
seiten stránky
alle všechny
sie a
gleichzeitig se

DE Nutzen Sie unsere App um Luftdruck Ihrere Bridgetsone Reifen für ein Höchstmaßan Sicherheit und Effizienz zu kalkulieren. Laden Sie die App für Android oder iOS.

CS Použijte naši mobilní aplikaci, která vám pomůže vypočítat tlak v pneumatikách, abyste maximalizovali bezpečnost a účinnost svých zemědělských pneumatik Bridgestone. Stáhněte si aplikaci pro Android nebo iOS.

alemão Tcheco
unsere naši
app aplikaci
android android
ios ios
zu na
für pro
sicherheit bezpečnost
und a

DE Solange Sie Zugriff auf Chrome, Safari oder Firefox haben, werden Sie keine Probleme haben, FreeShemalePornGames mit dem gewünschten Gerät zu laden

CS Pokud máte přístup k Chrome, Safari nebo Firefox, nebudete mít žádné problémy s načítáním FreeShemalePornGames pomocí jakéhokoli zařízení, které si přejete

alemão Tcheco
oder nebo
probleme problémy
mit s
zu na
haben máte

DE Laden Sie den besten Website-Builder für Windows und Mac OS noch heute kostenlos herunter. Beginnen Sie mit der Generierung mobilfreundlicher Websites und Designs, die auf jedem Browser und Gerät großartig aussehen.

CS Stáhněte si nejlepšího tvůrce webových stránek pro Windows a Mac OS ještě dnes zdarma. Začněte generovat weby a motivy vhodné pro mobily, které vypadají skvěle v jakémkoli prohlížeči a zařízení.

alemão Tcheco
besten nejlepší
mac mac
heute dnes
kostenlos zdarma
browser prohlížeči
für pro
sie a

DE Laden Sie unsere PDF-Broschüre herunter und erfahren Sie, wie wir Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis machen können.

CS Stáhněte si naši brožuru ve formátu pdf a podívejte se, co všechno můžeme nabídnout, aby vaše akce byla nezapomenutelná.

alemão Tcheco
pdf pdf
zu na
und a
unsere naši
können se

DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren

CS Zároveň se stránky načítají rychle a hry běží bez přerušení., Protože budete mít všechny tyto hry zdarma, budete muset přijmout některé on-site reklamy

alemão Tcheco
schnell rychle
spiele hry
kostenlos zdarma
ohne bez
seiten stránky
alle všechny
sie a
gleichzeitig se

DE Laden Sie Visual Studio für Windows herunter, und wählen Sie die benötigten Tools aus.

CS Stáhněte si Visual Studio pro Windows a zvolte nástroje, které potřebujete

DE Laden Sie Logi Tune herunter und profitieren Sie von der praktischen Kalenderintegration, One-Touch-Funktion zum Konferenzbeitritt und individuellen Anpassungsoptionen

CS Stáhněte si aplikaci Logi Tune pro pohodlnou integraci kalendáře a možnosti připojení ke schůzce jedním dotykem a přizpůsobení

DE Laden Sie und genießen Sie Spiele aus unterschiedlichen genres: action, simulation, RPG und mehr

CS Stáhněte si a vychutnat si hry z různých žánrů: akční, simulace, RPG a další

DE Richten Sie mehrere Organisationen ein und laden Sie Mitglieder innerhalb Ihrer Organisation ein, um den Rückgabeprozess einfach zu verwalten.

CS Nastavte více organizací a pozvěte členy v rámci vaší organizace, aby proces vrácení snadno spravovali.

DE Laden Sie Freunde mit Ihrem persönlichen Empfehlungscode zu PremiumBeat ein. Sie finden ihn in Ihrem Profilmenü.

CS Pozvěte své přátele, aby se připojili ke službě PremiumBeat, pomocí vašeho osobního kódu doporučení. Najdete ho ve své profilové nabídce.

DE Laden Sie ONLYOFFICE-Medieninhalte einschließlich Logos und Grafiken herunter

CS Stáhněte si soubory ONLYOFFICE pro média, včetně log a grafiky

alemão Tcheco
onlyoffice onlyoffice
einschließlich včetně
und a

DE 16.1.      Wir laden Sie ein, Voxy auf Facebook zu ?liken?

CS 16.1        Zveme vás, abyste dali společnosti Voxy označení „To se mi líbí“ na Facebooku

alemão Tcheco
sie vás
voxy voxy
zu na

DE Laden Sie den erweiterten Plugin-Editor herunter, um an der Erstellung von Site-Seiten mit CSS-Raster-Layout für Ihre Beitragstyp-Services und -Produkte-Hilfe zu arbeiten.

CS Stáhněte si pokročilý editor pluginů, který bude pracovat na vytváření stránek s rozvržením mřížky CSS pro vaše centrum nápovědy pro služby a produkty typu post.

alemão Tcheco
arbeiten pracovat
für pro
mit s
sie a
an na

DE Laden Sie modale Bootstrap-Beispiele mit Design-Assets herunter, um die Arbeit auf allen Geräten zu vereinfachen

CS Stáhněte si modální příklady Bootstrap s návrhovými prostředky, které usnadňují práci na všech zařízeních

alemão Tcheco
arbeit práci
mit s
zu na

DE Laden Sie Video-Website-Vorlagen herunter, die nach Entwicklern sortiert sind

CS Stáhněte si šablony webových stránek s videem, které jsou seřazeny podle vývojářů

alemão Tcheco
sind jsou
nach se

DE Laden Sie noch heute den besten kostenlosen HTML-Ersteller für Windows oder Mac OS herunter

CS Stáhněte si nejlepšího bezplatného tvůrce HTML pro Windows nebo Mac OS ještě dnes

alemão Tcheco
heute dnes
besten nejlepší
mac mac
html html
windows windows
noch ještě
für pro
oder nebo

DE 16.1.      Wir laden Sie ein, Voxy auf Facebook zu ?liken?

CS 16.1        Zveme vás, abyste dali společnosti Voxy označení „To se mi líbí“ na Facebooku

alemão Tcheco
sie vás
voxy voxy
zu na

DE Laden Sie Avast SecureLine VPN für Windows herunter.

CS Stáhnout Avast SecureLine VPN pro Windows

alemão Tcheco
avast avast
vpn vpn
für pro
windows windows

DE Laden Sie Avast SecureLine VPN für Mac herunter.

CS Stáhnout Avast SecureLine VPN pro Mac

alemão Tcheco
avast avast
vpn vpn
für pro
mac mac

DE Um ein Projekt langfristig aus dem lokalen temporären Cache zu speichern, laden Sie es als PXZ (Pixlr-Dokument) herunter

CS Z místní dočasné mezipaměti, chcete-li uložit projekt dlouhodobě, stáhněte si jej jako PXZ (dokument Pixlr)

DE Laden Sie Nutzungsdaten von jedem Inhaltsanbieter, der COUNTER-fähige oder ähnliche Nutzungsberichte anbietet (automatisiert durch SUSHI, soweit verfügbar).

CS K dispozici máte data od jakéhokoli poskytovatele, který nabízí statistiky využívanosti, které jsou kompatibilní, nebo podobné s COUNTER.

DE Etwas ist nicht in Ordnung. Laden Sie erneut, um das Problem zu lösen.

CS Něco se pokazilo. Zkuste problém vyřešit opětovným načtením stránky.

DE Das Laden scheint etwas zu dauern.

CS Načítání se zjevně nějak vleče.

alemão Tcheco
zu na
das se

DE Unser Team übernimmt das Laden aller Ihrer GDS-Inhalte und sorgt für die optimale Präsentation Ihrer Hotelinhalte wie Beschreibungen, Sprachen und Bilder.

CS Náš tým se postará o vypracování vašeho GDS obsahu a zajistí, že se váš hotel bude prezentovat v tom nejlepším světle, ať už jde o popisky, jazykové mutace či fotky.

alemão Tcheco
team tým
unser náš
gds gds
inhalte obsahu
und a

DE Unbounce-Landingpages mit Logo Maker verfügen über dynamisches Laden von Inhalten, erweiterte Bearbeitung und Anti-Spam-Funktionen

CS Vstupní stránky Unbounce pomocí nástroje na vytváření log mají dynamické načítání obsahu, pokročilé úpravy a funkce proti spamu

alemão Tcheco
inhalten obsahu

DE Die HTML5-Website-Vorlage ist für die Suchmaschinenwerbung optimiert, bietet schnelles Laden der Website und unterstützt die Integration in soziale Medien

CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii

alemão Tcheco
bietet poskytuje
ist je
website webové
für pro
der se

DE Diese App-Landingpage-Vorlage verwendet einen Premium-Kompressor, um die mobile Seiten-App, die Unbounce-Landingpages leichter zu machen und das schnelle Laden ohne Qualitätsverlust zu ermöglichen

CS Tato šablona vstupní stránky aplikace využívá prémiový kompresor k vytváření mobilní aplikace stránky, odlehčení vstupních stránek a rychlému načítání bez ztráty kvality

alemão Tcheco
ohne bez
zu na
einen a

DE WordPress-Themes für Ihre Marken und schnelles Laden von HTML-Vorlagen, persönliches Portfolio WordPress-Theme, HTML5-Portfolio-Theme sind einfach zu verwendende Website-Vorlagen auf mobilen Geräten und Webbrowsern

CS Šablony WordPress pro vaše značky a šablona HTML s rychlým načítáním, osobní téma WordPress, motiv portfolia html5 a téma portfolia html5 se snadno používají v mobilních zařízeních a webových prohlížečích

alemão Tcheco
marken značky
portfolio portfolia
wordpress-theme wordpress
html html
einfach snadno
für pro
zu na

DE Grund dafür ist, dass der Avast Store ohne diese aktivierte Einstellung nicht laden und problemlos funktionieren kann.

CS To proto, že Obchod Avast se nedokáže načíst nebo nedokáže fungovat správně, dokud nezapnete příslušná nastavení.

alemão Tcheco
avast avast

DE Dieser Bot wird oft verwendet, um andere Malware auf den infizierten Computer zu laden.

CS Tento bot se často používá k načtení jiného škodlivého softwaru na infikovaný počítač.

alemão Tcheco
oft často
verwendet používá
auf na

DE Unser Team übernimmt das Laden aller Ihrer GDS-Inhalte und sorgt für die optimale Präsentation Ihrer Hotelinhalte wie Beschreibungen, Sprachen und Bilder.

CS Náš tým se postará o vypracování vašeho GDS obsahu a zajistí, že se váš hotel bude prezentovat v tom nejlepším světle, ať už jde o popisky, jazykové mutace či fotky.

alemão Tcheco
team tým
unser náš
gds gds
inhalte obsahu
und a

DE Niemand möchte eine App verwenden, die lange zum Laden braucht oder eine unübersichtliche Schnittstelle hat

CS Nikdo nechce používat aplikaci, která se dlouho načítá nebo má nefunkční rozhraní

DE Laden der Auswahl aus einer Ebene oder den Begrenzungen der Ebenenmaske

CS Načítání výběrů z hranic vrstvy nebo z hranic masky vrstvy

DE In einem Abonnement von Usage Consolidation ist das Laden von fünf Plattformen Ihrer Wahl enthalten.

CS S předplatným Usage Consolidation EBSCO zdarma načte data z pěti platforem dle vašeho výběru.

DE Die Deutschen planen im Ausverkauf sowohl online als auch in stationären Läden einzukaufen

CS Většina Čechů bude nakupovat nejen v eshopech, ale také v kamenných prodejnách

DE Laut Akamai verlassen beispielsweise 53% der Nutzer von Mobilgeräten eine Website, wenn das Laden länger als drei Sekunden dauert (nach unseren Schätzungen beträgt der Anteil solcher Websites 91%)

CS Podle Akamai například 53% uživatelů mobilních zařízení opustí web, pokud se načítá déle než tři sekundy (podle našich odhadů je podíl takových webů 91%)

DE Finteza wird Ihnen helfen, zu bestimmen, wie lange Ihre Nutzer auf das Laden einer Website warten müssen. Es wird angezeigt:

CS Finteza vám pomůže určit, jak dlouho vaši uživatelé musí čekat na načtení webové stránky. Ukáže se:

DE Organisieren Sie Ihr Team für den Erfolg. Erstellen Sie Projekte, priorisieren Sie Aufgaben und setzen Sie Fristen. Erfassen Sie die Zeit und erstellen Sie Berichte, um die Produktivität Ihres Teams zu analysieren.

CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu

alemão Tcheco
projekte projekty
für pro
team tým
sie a

DE Debuggen Sie Code direkt im Editor. Starten Sie Ihre ausgeführten Apps, oder fügen Sie sie an, und debuggen Sie sie mit Haltepunkten, Anruflisten und einer interaktiven Konsole.

CS Ladit kód přímo z editoru. Umožňuje spustit nebo připojit spuštěné aplikace a ladit bodů přerušení, zásobníků volání a interaktivní konzole.

DE Mit dem Überprüfungsmodus erhalten Sie mehr Kontrolle über Ihre Dokumente. Verfolgen Sie die Änderungen Ihrer Mitarbeiter und lehnen Sie diese bei Bedarf ab oder akzeptieren Sie sie.

CS Získejte větší kontrolu nad svými dokumenty pomocí režimu Prohlížení. Sledujte změny spolupracovníků a v případě potřeby je odmítněte nebo přijměte.

alemão Tcheco
dokumente dokumenty
erhalten získejte
oder nebo
sie a
mit v

Mostrando 50 de 50 traduções