DE Nutzen Sie Ihre Social-Listening-Erfahrung, um die Art, wie Sie mit Kunden kommunizieren, zu optimieren, Ihre ROI zu verbessern und Ihre Position auf dem Markt zu festigen
Traduzir "da sie ihre" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "da sie ihre" de alemão para Tcheco
Traduções de da sie ihre
"da sie ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| sie | a aby abyste ale bez být co další do i jak jako je jeho jejich jim jsou jste k když ke která které který li mezi máte mít na naše našich nebo není nich nám nás náš o od po podle pokud pomocí pouze použití použít používat používání pro protože před s se stránek stránky své svůj také to toho ty tyto v vaše vašich ve vám vás váš více všechny webové stránky webu z za ze že |
| ihre | a aby abychom abyste ale bude být chcete co další do i jak jako je jejich jen jim jsme jsou jste k když ke která který má máte mít můžete na naše naši našich nebo není nám nás o od osobní po podle pokud pouze pro první přes s se svou své svůj také to toho toto těchto v vaše vašich ve vlastní vám vás váš více všechny z za že |
Tradução de alemão para Tcheco de da sie ihre
alemão
Tcheco
CS Pomocí informací ze social listening optimalizujte způsob své komunikace se zákazníky, urychlete návratnost investic a upevněte svoji pozici na trhu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kunden | zákazníky |
| markt | trhu |
| und | a |
| auf | na |
| mit | se |
DE Überprüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung funktioniert, wenn Avast SecureLine VPN nicht verbunden ist. Wenn Ihre Internetverbindung nicht funktioniert, überprüfen Sie ihre Netzwerkkonfiguration.
CS Zkontrolujte, zda funguje vaše připojení k internetu, když je Avast SecureLine VPN odpojený. Pokud vaše připojení k internetu nefunguje, zkontrolujte nastavení sítě.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ob | zda |
| funktioniert | funguje |
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| ihre | vaše |
| ist | je |
| wenn | pokud |
| nicht | s |
DE Steigern Sie Ihre Produktivität. Verbinden Sie Ihre App zur ONLYOFFICE Cloud. Geben Sie Dokumente frei, um diese mit Ihrem Team in Echtzeit zu bearbeiten. Hinterlassen Sie Kommentare und verfolgen Sie Änderungen.
CS Buďte produktivnější. Připojte svou aplikaci ke cloudu ONLYOFFICE. Sdílejte dokumenty a upravujte je se svými spoluhráči v reálném čase. Komentujte a sledujte změny.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikaci |
| cloud | cloudu |
| dokumente | dokumenty |
| bearbeiten | upravujte |
| in | v |
| zu | ke |
| sie | a |
| mit | se |
DE Veröffentlichen Sie Ihre Webseite und schauen Sie, wie die Zahlen wachsen! Es gibt immer Raum für die Verbesserungen. Polieren Sie Ihre Website, verbessern Sie die Qualität der Inhalte und werden Sie dank 000webhost zum Profi!
CS Publikujte svou práci a sledujte rostoucí počty návštěvníků! Prostor pro zlepšování vždy existuje, své stránky si proto podle svých představ vypilujte, zlepšete kvalitu obsahu a s pomocí společnosti 000Webhost se staňte profesionály!
DE In bestimmten Fällen können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, Ihre Daten berichtigen, Ihre Daten löschen oder der Nutzung Ihrer Daten durch uns widersprechen
CS V některých situacích můžete požádat o přístup ke svým osobním údajům, opravit své údaje, vymazat své údaje nebo vznést námitku proti našemu používání vašich údajů
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | dat |
| in | v |
| können | můžete |
| oder | nebo |
| personenbezogenen | osobní |
| der | který |
DE Denken Sie daran, Ihre Wiedereröffnungstermine rechtzeitig zu kommunizieren, um das Interesse Ihrer Gäste zu wecken. Oder Ihre Schließungsdaten, damit Ihre Gäste nicht überrumpelt werden – wir hoffen jedoch, dass dies nicht notwendig sein wird.
CS Nezapomeňte předem komunikovat data opětovného otevření, abyste stimulovali zájem zákazníků. Nebo – věříme však, že to nebude potřeba – data uzavření, aby se zákazníci mohli připravit.
DE Unsere Kunden können sich darauf verlassen, dass sie mit unserer Hilfe ihre betriebliche Effizienz, ihre Produktionsleistung und ihre Produktqualität aufrechterhalten können.
CS Naši zákazníci se na nás spoléhají a díky našim produktům si udrží provozní efektivitu, výrobní výsledky i kvalitu výrobků. Nabízíme pravidelnou údržbu a služby prostřednictvím ročních smluvních dohod.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kunden | zákazníci |
| unsere | naši |
| sich | se |
| sie | a |
| mit | s |
| darauf | na |
DE Verdienen Sie Geld, indem Sie Sticky Password direkt an Ihre Kunden verkaufen. Sie kennen Ihre Kunden am besten und wissen, was sie bewegt!
CS Vydělejte peníze tím, že nabídnete Sticky Password svým zákazníkům. Jen vy víte nejlépe, jak je oslovit.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| geld | peníze |
| indem | v |
| besten | nejlépe |
| password | password |
| sie | vy |
DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App
CS Počkejte, než se aplikace připraví. Po vytvoření aplikace naskenujte QR kód nebo pošlete odkaz na instalaci aplikace do svého zařízení e-mailem nebo SMS a otestujte ukázkovou aplikaci.
DE Unsere Cookies speichern keine persönlichen Daten wie Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer oder Ihre E-Mail-Adresse.
CS Naše soubory cookie neuchovávají osobní údaje jako jméno, adresa, telefonní číslo nebo e-mailová adresa.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wie | jako |
| persönlichen | osobní |
| daten | údaje |
| oder | nebo |
| unsere | naše |
| cookies | cookie |
DE Solange Sie nicht Ihre persönlichen Daten geben müssen, bevor Sie spielen, können Sie sicher sein, dass Ihre Zeit auf der Website anonym ist
CS Tak dlouho, jak jste don ' t muset dát jim své osobní informace předtím, než budete hrát, můžete si být jisti, že váš čas na webu je anonymní
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | informace |
| website | webu |
| können | můžete |
| sein | být |
| ist | je |
| auf | na |
DE Wenn Ihre zukünftigen Gäste ihre Buchung abschließen, können Sie sofort erkennen, ob es sich um Bestandsgäste handelt (das können Sie sogar schon vor der Buchung erkennen, wenn Sie z.B. einen Social-Login auf Ihrer Website installiert haben).
CS Když host dokončí rezervaci, můžete okamžitě zjistit, zda se jedná o již existujícího zákazníka (dokonce i před rezervací, pokud máte například na webu nainstalováno přihlašování přes sociální sítě).
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ob | zda |
| website | webu |
| können | můžete |
| sich | se |
| auf | na |
DE Im Durchschnitt finden 80% der Online-Diskussionen über Ihre Marke außerhalb Ihrer eigenen Kanäle statt. Erweitern Sie Ihre Reichweite und überwachen Sie 100 % Ihrer Markendiskussionen, um zu zeigen, dass es Sie interessiert.
CS Průměrně 80 % internetových diskusí o vaší značce probíhá mimo vaše kanály. Rozšiřte pokrytí a sledujte 100 % diskusí o své značce. Zákazníci díky tomu poznají, že vám na nich záleží.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| außerhalb | mimo |
| im | v |
| zu | na |
| sie | a |
DE Solange Sie nicht Ihre persönlichen Daten geben müssen, bevor Sie spielen, können Sie sicher sein, dass Ihre Zeit auf der Website anonym ist
CS Tak dlouho, jak jste don ' t muset dát jim své osobní informace předtím, než budete hrát, můžete si být jisti, že váš čas na webu je anonymní
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | informace |
| website | webu |
| können | můžete |
| sein | být |
| ist | je |
| auf | na |
DE Unsere Autoren hören gerne von Ihnen und sehen, wie Sie ihre Fotos verwendet haben. Zeigen Sie Ihre Wertschätzung, indem Sie spenden, twittern, Facebook und folgen!
CS Naši tvůrci rádi slyší od vás a uvidí, jak jste použili jejich fotografie. Ukažte své uznání darováním, tweeting, facebookem a sledováním!
DE Wenn Sie ein Element Ihrer Website ändern möchten, tauschen Sie es einfach gegen etwas aus, das für Sie oder Ihre Marke besser funktioniert, und Ihre Änderungen werden live geschaltet.
CS Pokud chcete změnit jakýkoli prvek svých webových stránek, jednoduše jej vyměňte za jiný, který vám nebo vaší značce lépe vyhovuje.
DE Debuggen Sie Code direkt im Editor. Starten Sie Ihre ausgeführten Apps, oder fügen Sie sie an, und debuggen Sie sie mit Haltepunkten, Anruflisten und einer interaktiven Konsole.
CS Ladit kód přímo z editoru. Umožňuje spustit nebo připojit spuštěné aplikace a ladit bodů přerušení, zásobníků volání a interaktivní konzole.
DE Einwilligung: Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten (z. B. für Marketingzwecke) erteilt haben, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit zurückziehen.
CS Souhlas: Pokud jste nám dali souhlas s používáním vašich osobních údajů (například pro marketingové účely), můžete svůj souhlas kdykoli odvolat;
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| uns | nám |
| personenbezogenen | osobní |
| jederzeit | kdykoli |
| sie | jste |
| nutzung | používání |
| für | pro |
| können | můžete |
DE Sind Sie bereit, den nächsten Schritt zu machen und Ihre Investitionen in IT-Assets zu optimieren? Sprechen Sie uns an und wir finden die beste ITAM-Lösung für Ihre geschäftlichen Anforderungen.
CS Jste připraveni udělat další krok a optimalizovat své investice do IT majetku? Promluvme si a najděme nejlepší řešení ITAM, které bude vyhovovat požadavkům vašeho podnikání.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | a |
DE Ihre Website-Us-Seite ist eine der wichtigsten Seiten und modernen Website-Tools, die sie benötigen, um ihre Geschichte zu erzählen, und hilft zu verstehen, wie sie einen guten ersten Eindruck hinterlassen
CS Jejich stránka s webem je jednou z nejdůležitějších stránek a moderních nástrojů pro webové stránky, které potřebují k vyprávění svého příběhu, a pomáhá pochopit, jak působí skvělým prvním dojmem
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| seiten | stránky |
| ist | je |
| wie | jak |
| ersten | první |
| einen | a |
DE Finden Sie einen Händler in Ihrer Nähe. Geben Sie dazu Ihre PLZ oder Ihre Stadt ein
CS Vyhledejte prodejce podle směrovacího čísla nebo města
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
DE Setzen Sie Benchmarks für Ihre Branche, indem Sie Ihre Markenergebnisse mit anderen vergleichen.
CS Porovnávejte výsledky své značky s jinými hráči v oboru.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mit | s |
| ihre | své |
DE Ändern Sie Ihre Sprache und Ihren Designstil abhängig von Geschlecht, Lokalisierung und Lebensstil Ihres potenziellen Käufers und passen Sie Ihre Social-Media-Aktivitäten an die Hauptgeschäftszeiten Ihrer Branche auf Social Media an
CS Jazyk a styl měňte podle pohlaví, místa a životního stylu vašich potenciálních zákazníků a aktivity v sociálních médiích přizpůsobte tomu, kdy je pro váš obor v těchto médiích nejrušnější doba
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| media | médií |
| social | sociálních |
| sie | a |
| von | pro |
DE Achten Sie auf Ihre Konkurrenz, denn sie kann Social Listening (mit der Suche nach Ihrem Markennamen) nutzen, um Ihre unzufriedenen Kunden für sich zu gewinnen.
CS Kromě toho si dávejte pozor na své konkurenty. Ti mohou social listening využívat také (s vyhledáváním nastaveným na název vaší značky) a hledat příležitosti, jak k sobě přetáhnout vaše nespokojené zákazníky.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kunden | zákazníky |
| mit | s |
| zu | na |
| sie | a |
DE Zeigen Sie die Umfragen in einem Pop-Up Fenster, nachdem die Kunden Ihre Website besuchen. Fesseln Sie ihre Aufmerksamkeit.
CS Zobrazujte dotazníky ve vyskakovacím okně poté, co návštěvníci zavítají na vaše stránky. Upoutejte jejich pozornost.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| website | stránky |
| in | v |
| ihre | vaše |
| sie | jejich |
DE Sie können Ihre Einwilligung, Mitteilungen auf elektronischem Weg zu erhalten, widerrufen, indem Sie Ihre Nutzung des Upgrades einstellen.
CS Svůj souhlas se zasíláním oznámení elektronickou cestou můžete odvolat tím, že přestanete upgrade používat.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ihre | svůj |
| können | můžete |
| auf | se |
DE Gegebenenfalls können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten gebeten haben
CS V některých případech můžete vůči zpracování údajů podat námitku; pokud je zpracování údajů podmíněno vaším souhlasem, můžete tento souhlas kdykoli odvolat
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| können | můžete |
| von | v |
DE Ihre Zeit ist äußerst wertvoll — genau wie Ihr Bestand! Optimieren Sie Ihren Bestand und sparen Sie wertvolle Zeit mit Tools, die Ihre Arbeitsabläufe bei der Auswahl von gedruckten Büchern und E-Books vereinfachen.
CS Váš čas - stejně jako vaše sbírka - je cenný. Maximalizujte obojí díky nástrojům, které vám usnadní práci při výběru tištěných knih, elektronických knih a audioknih.
DE Bringen Sie Ihre Bademode mit auf Ihre Reise, denn hier fahren Sie an vielen der besten und berühmtesten Strände und Badeorte der Vereinigten Staaten vorbei.
CS Přineste si plavky na cestu, protože zde jedete kolem mnoha z nejlepších a nejznámějších pláží a přímořských letovisek ve Spojených státech.
DE Sie können Ihre Webkamera während des privaten Chats aktivieren, wenn Sie auf das entsprechende Symbol auf Ihrem Video-Chat-Bildschirm oder über Ihre Computereinstellungen klicken. Die Videooption ist nur mit Zustimmung beider Partner möglich.
CS Webovou kameru můžete aktivovat během soukromého chatu, pokud kliknete na příslušnou ikonu na obrazovce videochatu nebo prostřednictvím nastavení počítače. Možnost videa je možná pouze se souhlasem obou partnerů.
DE Ihre Ether sind also weg, aber Ihr Konto zeigt Ihre Tokens nicht an. Kein Grund zur Panik – Sie müssen sie manuell hinzufügen.
CS Takže váš ether je pryč, ale na vašem účtu se tokeny nezobrazují. Není třeba panikařit – musíte je přidat ručně.
DE My Emma ist ein Online-Marketing-Service mit allen Tools, die Sie benötigen. Sie können die Cloud-basierte Plattform verwenden, um Ihre E-Mail-Kampagnen zu gestalten oder Ihre Kunden per E-Mail zu erreichen.
CS My Emma je online marketingová služba se všemi potřebnými nástroji. Pomocí cloudové platformy můžete navrhnout své e-mailové kampaně nebo oslovit zákazníky prostřednictvím e-mailů.
DE Mit dem Überprüfungsmodus erhalten Sie mehr Kontrolle über Ihre Dokumente. Verfolgen Sie die Änderungen Ihrer Mitarbeiter und lehnen Sie diese bei Bedarf ab oder akzeptieren Sie sie.
CS Získejte větší kontrolu nad svými dokumenty pomocí režimu Prohlížení. Sledujte změny spolupracovníků a v případě potřeby je odmítněte nebo přijměte.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dokumente | dokumenty |
| erhalten | získejte |
| oder | nebo |
| sie | a |
| mit | v |
DE Personalisieren Sie Ihre Online-Editoren und ersetzen Sie Logos und Links. Erstellen Sie Plugins und verbinden Sie sie einfach mit den Editoren. API-Dokumente aufrufen
CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| einfach | snadno |
| editoren | editory |
| sie | a |
DE Führen Sie Studien durch, sammeln Sie Daten oder erhalten Sie Feedback von anderen Portal-Benutzern. Machen Sie Ihre Forenbeiträge interaktiver und fügen Sie Fragebögen hinzu.
CS Provádějte výzkum, shromažďujte data nebo získávejte zpětnou vazbu od ostatních uživatelů pomocí anket a průzkumů. Udělejte váš příspěvek na fóru interaktivnější přidáním dotazníků.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | data |
| oder | nebo |
| sie | a |
DE Mobile App, um Ihre Assets zu managen während Sie unterwegs sind. Lokalisieren Sie Assets, aktualisieren Sie Felder, prüfen Sie auf Vorfälle und reagieren Sie schnell mit automatisierten Maßnahmen.
CS Mobilní aplikace pro správu vašich IT aktiv jak dálkově, tak na cestách. Vyhledejte aktiva, aktualizujte položky, zkontrolujte incidenty a použijte automatické rychlé akce.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikace |
| mobile | mobilní |
| und | a |
| auf | na |
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welches Abonnement Sie gekauft haben, prüfen Sie Ihre Bestellbestätigungs-E-Mail oder sehen Sie im Avast-Konto nach, das mit der E-Mail-Adresse verknüpft ist, die Sie für den Kauf verwendet haben.
CS Chcete-li se dozvědět, které předplatné jste si koupili, podívejte se do e-mailu s potvrzením objednávky nebo na svůj účet Avast připojený k e-mailové adrese, kterou jste zadali při nákupu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| sie | jste |
| ihre | svůj |
| mit | s |
DE Die meisten Zyro-Benutzer veröffentlichen ihre erste Website in weniger als einer Stunde. Wählen Sie einfach eine Vorlage aus, passen Sie sie nach Ihren Wünschen an und teilen Sie sie mit der Welt.
CS Většina uživatelů Zyro zveřejní své první webové stránky za méně než hodinu. Stačí si vybrat šablonu, upravit ji podle svých představ a sdílet ji se světem.
DE Crossref wird Sie um Erlaubnis bitten, nachdem Ihre Arbeit angenommen wurde – achten Sie auf eine E-Mail von ihnen und melden Sie sich bei Aufforderung bei Ihrem an ORCID Konto und autorisieren Sie sie, Ihren Datensatz zu aktualisieren
CS Crossref vás požádá o svolení poté, co bude váš příspěvek přijat - vyhledejte e-mail od nich a po zobrazení výzvy se přihlaste ke svému ORCID účet a povolte jim aktualizaci vašeho záznamu
DE Betten Sie das Web-zu-Lead-Formular von ONLYOFFICE in Ihre Website ein und Informationen über neue Leads werden automatisch in Ihre CRM-Softwaredatenbank übertragen.
CS Vložte formulář ONLYOFFICE web-to-lead na své webové stránky a získejte informace o nových potenciálních zákaznících, které se automaticky přenesou do databáze softwaru CRM.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| informationen | informace |
| neue | nový |
| automatisch | automaticky |
| sie | a |
| website | stránky |
| über | o |
DE Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, an die Ihre Zugangsdaten gesendet werden.
CS Prosím, zadejte vaší registrační e-mailovou adresu pro zaslání přihlašovacích údajů na.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| an | na |
| bitte | prosím |
DE wenn sich Ihre persönlichen Informationen ändern, unseren Kundenservice sofort per E-Mail kontaktieren oder uns unter +44 (0) 1446 688111 anrufen. Alternativ können Sie natürlich auch Ihre Kontoinformationen auf der Website aktualisieren.
CS Veškeré změny svých osobních údajů jste povinni oznámit našemu Zákaznickému servisu e-mailem nebo telefonicky na číslo +44 (0) 1446 688111, nebo své údaje můžete aktualizovat na stránce s údaji o vašem účtu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| persönlichen | osobní |
| können | můžete |
| auf | na |
| informationen | údaje |
| oder | nebo |
| ihre | své |
DE Wir verkaufen keine Produkte an Kinder. Wenn Sie jünger als 18 Jahre sind, müssen Ihre Bestellungen bei allbeauty.com durch Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigte getätigt werden.
CS Naše zboží neprodáváme dětem. Pokud vám ještě nebylo 18 let, můžete allbeauty.com používat, avšak objednávat zboží smí pouze vaši rodiče nebo zákonní zástupci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| jahre | let |
| an | na |
| oder | nebo |
| sind | je |
DE Wir senden Ihnen eine E-Mail an Ihre registrierte E-Mail-Adresse, um Sie daran zu erinnern, dass Ihre Punkte verfallen werden.
CS Na vaši registrovanou e-mailovou adresu vám zašleme e-mail, který vám připomene, že platnost vašich bodů Mybeauty Points vyprší.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| eine | za |
| ihnen | vám |
| an | na |
DE Treffen Sie uns persönlich in unseren Büros in Europa und Asien. Wir sprechen Ihre Sprache und denken unkonventionell, um auf Ihre Bedürfnisse einzugehen.
CS Setkejte se s námi osobně v našich kancelářích po celé Evropě a Asii. Mluvíme vaším jazykem a uděláme maximum, abychom vyhověli vašim potřebám.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| sie | a |
| auf | na |
| unseren | našich |
DE Schließlich ist es gerade in dieser Zeit wichtig, Ihre Gäste zu beschwichtigen. Denken Sie daran, Ihre Begrüßungs-E-Mails mit einer Erinnerung an die in Ihrer Einrichtung geltenden Hygienevorschriften zu aktualisieren.
CS V neposlední řadě je právě v této době důležité zákazníky ubezpečit. Uvítací e-maily můžete kdykoli doplnit o připomenutí hygienických pravidel, která platí ve vašem zařízení.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| es | to |
| in | v |
| ist | je |
DE Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um Ihre aktuelle Marktposition zu analysieren und Ihre Handlungen zu priorisieren.
CS Stačí věnovat chvíli analýze vaší současné pozice na trhu a stanovit si priority pro další kroky.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| zu | na |
| und | a |
| um | pro |
DE Ganz egal, ob Sie die Einzigen im blauen Ozean sind oder ob Ihre Branche ziemlich überfüllt ist, Ihre Marke muss Wiedererkennungswert haben
CS Ať jste jediní v celém širém světě nebo je váš obor přecpaný jako dálnice v pátek odpoledne, vaše značka musí být dobře rozpoznatelná
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| im | v |
| oder | nebo |
| sie | a |
| ist | je |
| muss | musí být |
DE Wann immer wir unsere Kunden darum bitten ihre Daten zu teilen, bitten wir sie auf allgemein verständliche und leicht zugängliche Art und Weise um ihre Zustimmung, wobei der Zweck der Datenverarbeitung dieser Zustimmung beigefügt ist.
CS Kdykoli žádáme zákazníky, aby s námi sdíleli své údaje, požádáme je o souhlas srozumitelným a snadno přístupným způsobem, přičemž daný souhlas je svázán s příslušným účelem zpracování dat.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kunden | zákazníky |
| daten | dat |
| ist | je |
| sie | a |
DE Stellen Sie sicher, dass all Ihre Datenschutzprozesse und -richtlinien für all Ihre Mitarbeiter leicht zugänglich sind.
CS Postarejte se o to, aby všechna pravidla a procesy týkající se ochrany údajů byly snadno přístupné pro všechny vaše zaměstnance.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
| sie | a |
| stellen | v |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schicken sie ihre ob sie ihre machen sie ihre sodass sie ihre synchronisieren sie ihre senden sie ihre verfolgen sie ihre bereiten sie ihre modernisieren sie ihre spielen sie ihre verbinden sie ihre denen sie ihre betten sie ihre ihre sprechen ihre sprache ihre prozessbezogenen anwendungen ihre dokumente zusammen ihre kunden ihre dienste ihre anforderungen ihre mandanten antworten auf ihre wo ihre schwachstellen verkaufen ihre personenbezogenen ihre berechtigungen ihre spezifischen beduerfnisse kontrolle über ihre statt auf ihre einfach in ihre verarbeiten ihre personenbezogenen buchung über ihre funktion über ihre problemlos in ihre dritte auf ihre konnektor für ihre lösungsspektrum bewahrt ihre empfehlungen für ihre taucherin ihre normalen letztere ihre fragen reisende auf ihre echtzeit ihre marke selfservice für ihre motivieren ihre mitarbeiter sodass ihre mobilen beantworten gerne ihre geschwindigkeitslimits verlangsamen ihre redakteuren ihre kommunikationsplattform sobald ihre website architekturvisualisierung vermitteln ihre bildungseinrichtungen ihre lernprogramme
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe